寶貝的頭痛與困擾維持到第二天早上，在被翟鎮興匆匆地拖到田僑裡大門口時，非但沒有比較好一點，反而痛得更加厲害。
都是因為他，還有他身後冒出來的豪華閃亮黑色賓士轎車。
有點眼熟的高瘦司機在對她微笑，但顯然也是很困惑自己為什麼會來這裡。
「啊現在是什麼情形？」她無言以對，呆了十秒鐘才仰頭追問。
「今天坐我的車去做生意。」翟鎮語氣輕快地回答。
「啥？」她下巴掉了下來。「坐賓士去擺地攤？！」
真是那樣，她不被群眾圍毆才怪，這麼囂張的擺地攤法，鬼才會來買她的東匹。
「對。」他滿眼熱切，期盼她的應允。
「你肯定傷到腦子了。」她同情又心虛地瞄了他一眼。
「寶貝，你聽我解釋，這是唯一也是最好的辦法，我實在不想你再累壞，也不要你再騎著那輛危險的破銅……呃，腳踏車。」他神情嚴肅的說，「而且它也壞掉了。」
昨天那輛可憐的腳踏車享壽五十一年，正式宣告報銷－－在急速大轉彎下坡以及兩名人類的體重摧殘之下。
幸虧兩個人腎上腺素有驚人表現，在地上翻滾兩圈就迅速爬起來，沒事。
昨晚張父在聽到陪伴自己長大的腳踏車就這樣Say good-bye了，還灑下了好幾滴英雄淚呢。
翟鎮愧疚得要命，當下決定第二天－－也就是今天－－一定要買一輛全新豪華功能超強的腳踏車給張父。
而且他死也不可能再讓寶貝騎那麼危險的車子去做生意，除非他斷氣！
「寶貝？！」看戲看得津津有味的Rim嚇了一大跳。溫文儒雅的少爺居然在光天化日下，那樣親暱地叫人寶貝？
Rim已經完全忘記曾經載過這名陽光少女的記憶了。
不過沒關係，他已經興奮到迫不及待想把這個天大好消息上稟勞倫斯管家。
「拜託，這樣很不搭軋耶！太誇張了，賓士……還有司機。」寶貝駭然地眨眨眼睛，這才注意到滿臉興味的Rim，小臉不禁微微一紅，尷尬地對他點點頭。「Sorry，沒有侮辱你的意思。」
「不打緊。」Rim笑得好不開心。
少爺聲聲喚著寶貝的陽光少女好有意思，可愛極了，難怪少爺會破天荒失蹤兩天兩夜。
「Rim，你不是有些口渴了嗎？」翟鎮大皺眉頭，不知怎地心底掠過一抹悶悶的嫉妒。
寶貝是他的小女人，他不愛她的眼睛看向別的男人，就連是同性戀的Rim也一樣。
「少爺，我沒有口……」Rim恍然大悟，點頭如搗蒜。「對對對，我口渴極了。我去買罐可樂，你們慢慢聊。」
Rim離開前還不忘貼心地留下車鑰匙，萬一他們打算上車好好「溝通」的話。
「寶貝……」翟鎮輕喊她的名字。
她渾身肌膚掠過一陣敏感的慄然，咬了咬下唇，心慌地低著頭直直往村外大路走去。
「寶貝！」他微微一愣，隨即大步跟了上去。
八點多了，在村子裡裡外外活動的裡民也越來越多，他們這樣大剌剌站在村子口，一定很快就有流言蜚語火速傳播了。
話說回來，她瞞得了誰呀？田僑裡就這麼小，隨時有老人與小孩駐守在各巷弄間，俊美無儔的他早晚會給人發現的。
不能再留他了。
因為她已經太喜歡他……為了她的名譽，為了她可憐的一顆芳心著想，這個男人從此刻起離她越遠越好。
可是為什麼腦子才剛剛如此盤算，她的胸口就如同火燒般疼痛呢？
就在她心思紊亂如麻之際，一隻溫暖有力的手掌已抓握住了她的手臂。
「寶貝，怎麼了？」翟鎮焦急慌亂的聲音沙啞地響起。
她從來沒有聽過他這麼憂心惶急的聲音，自認識以來，他一直都是溫文有禮從容不迫的。
她想抬頭，卻又不敢抬頭，深怕望進他深邃如湖水的眸子裡，她會失控，會再度忘記要和他保持距離。
「翟鎮，我想你應該回去了。」她幽幽地開口。可惡的淚霧沒預警地襲擊而來，害她眼眶泛濕了。
她頭垂得更低，緊憋住呼吸不敢吐氣，她怕她會哭。
「為什麼？」他備受打擊，臉色有些蒼白。
「我們這樣……算什麼呢？當初帶你回家是為了你的傷，後來留下你是想你做客，可是……可是這終究不會是長久的，你又不能永遠留在我們家。」她差點哽咽，連忙喘了一口氣，死命把眼淚關回眼眶裡。
翟鎮蒼白的臉龐因她最後那句話而恢復了一絲生意。「如果你願意，我真希望能夠永遠住在你家不走。」
「為什麼？」換她疑惑反問。
他輕輕地捧起她的下巴，愛憐不捨地凝視著她紅著眼眶的小臉，心下因她的淚眼而深深地撕扯揪疼了起來。
「我喜歡伯父，喜歡你們小小卻溫馨的家，還喜歡你家門前的桂花樹，還有……」他溫柔沙啞地開口，憐惜地輕撫著她柔嫩的臉龐。「我喜歡你。不止是一點點，它就藏在我的心底，每分每秒都以驚人的速度成長茁壯……我從來不知道自己會說出這麼肉麻的話，但是我現在終於知道為什麼墜入愛河的人都會說些傻兮兮的話了，原來早已魂不守舍心不由己，腦袋完全失靈，又怎麼能說出有智慧的聰明話來？」
因為愛情就是一個最不理智的小東西，因為愛上了一個女人（男人），就是值得甜蜜到不清醒也沒關係……
愛情的發生往往讓人措手不及，也許在電光石火間，或許在相看一輩子後，忽然發現－－啊！真的愛上了，真的再也不願放手了。
他此刻就是這種感覺，千真萬確。
寶貝呆住了，作夢都不敢相信他居然、居然會喜歡上自己？！
無視於血液裡奔流的狂喜，四肢百骸竄升而起的酥麻戰僳和激動，她所有名叫理智的腦細胞全力懸崖勒馬，身子往後退了三步。
「別，別開玩笑了，我們認識才幾天！」她小臉拉了下來。「什麼喜不喜歡、愛不愛的，我統統不知道。」
不可以發生這種事的，她和他根本就不是同一個階級，同一個世界的人，更何況他完全不瞭解她有多奸詐狡滑、自私自利，她是個不折不扣的小奸商，她……她永遠不可能匹配得上他！
他那麼善良，那麼天真又單純到呆瓜的地步，要真的變成她的男朋友，一定會被她搾到干扁－－
「寶貝。」他深情地望著她，低低歎息。「我知道這對你而言太突然，我這麼說也太唐突……」
「你知道太唐突就好，坦白告訴你，我這輩子沒想過要談戀愛，更沒打算嫁人，我打算當一個女強人，全力沖事業，要在二十五歲前開一家屬於自己的服飾精品店，我要賺很多很多錢，要出人頭地。」她說得又急又快，小臉閃過一抹倉皇。「總之我謝謝你的好意，但是我不能接受。」
「我喜歡你，這個事實並不會影響你當女強人。」翟鎮有一絲受傷，更多的心慌，但是神情語氣依舊從容溫和。「我只希望你給我一個機會追求你。」
老天，他為什麼要向她告白？她的防備與決心早已經搖搖欲墜，本來以為偷偷地欣賞他，只要嘴裡不說，什麼事都不做，情勢就不會演變成她害怕的那樣忘情、失控。
可是誰想得到他居然主動跟她告白！
寶貝察覺出自己最後的一絲理智與警戒即將斷折，內心深處對他巨大的期盼與渴望就快要淹沒一切。
只要能夠瘋瘋狂狂愛一場，管他三七二十一……
不！她不能這麼做！
寶貝額頭沁出冷汗，大口喘著氣，最後終於擠出了一句－－
「不可能的，我們根本不適合。」她別過頭去，絕不能讓他看出一點異樣，雖然她好想哭。
童話故事裡沒有教過，不得不忍痛拒絕白馬王子時，應該怎麼辦才好？
「我認為我們再適合不過了。」翟鎮深深地凝視著她，眼底隱隱傷心，卻又無比堅定地道：「我會證明給你看，我是認真的。」
「你大可以去找一堆千金小姐、漂亮妹妹認真，不要來擾亂我的生活，我、我這樣會覺得好煩，我不知道該怎麼辦。」她的頭開始痛了。
為什麼他就是不肯接受婉轉的拒絕呢？
如果他知道他的頭根本就是她打傷的，如果他知道最初救她的是個美麗的女醫生，那麼他今天就不會對她因感恩而生出感情了。
咦，這一段情節彷彿曾在哪裡見過？
人魚公主！只是她張寶貝就是那個無恥臉皮厚，冒認是王子救命恩人的卑鄙女，其實真正救他的人魚公主是別人……
她應該告訴他的，現在就說！告訴他事情的真相，告訴他報恩的對象弄錯了－－
寶貝張大了嘴巴，卻怎麼也說不出口。
「好，我聽你的話，不再在你家叨擾。」一記輕若蜻蜓點水般溫柔的吻悄悄落在她的額際，她啞口無言地瞪著他柔情的臉龐。
什麼？他要放棄了？
她-那間想要嚎啕大哭，可是翟鎮接下來的話卻將她自地獄谷底拉回天堂。
「但是我不會放手的，我要好好地、真心誠意地追求你。」他眸光明亮地對她笑著。
「我只要你離我遠一點……」她又驚又喜，卻又忍不住板起臉咕噥。
「那麼，至少今天讓我護送你去做生意，好嗎？」他誘惑地在她鼻頭輕輕一啄，輕哄著她。「拜託、拜託。」
「……好。」噢，她整個人都像被催眠了，觸電般的酥麻感自腳底竄上背脊直抵腦門，她都暈了。
「乖寶貝。」他輕吻她的太陽穴，然後是她敏感的耳垂，最後落在她櫻紅色的唇瓣上。
然後，再也沒有離開。
……When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs……
當你親吻著我時，天堂深處傳來了歎息聲，我閉上雙眼看見了玫瑰人生，你將我抱了滿懷，我宛若置身天堂，一個玫瑰盛開的天堂，你說話的時候天際也傳來了天使的歌聲，字字句句串成了情歌……
坐在單人床上，寶貝怔怔地望著床下地板那一大片空白處，非常不習慣。
應該要有一個偉岸高大的男人靜靜躺在那兒才對。
他沉睡的臉龐英俊迷人，又天真得像個小男孩，他不會磨牙，不會講夢話，但是會忽然揚唇微笑，像是夢見了最快樂的事。
他睡覺的時候很少會移動，不像她睡相差到翻來覆去的，他身上有股自然清新的味道，不知用的是哪個牌子的古龍水，氣味好聞到連她這種男人婆都會神魂顛倒。
他睡前會跟她談天，告訴她太陽系和銀河系有什麼不同，大熊星座和小熊星座的神話故事，還有宇宙黑洞是怎麼回事。
現在，她忽然明白宇宙黑洞是怎麼回事了，因為她心裡也有了一個黑洞，空空洞洞、虛虛冷冷，像是裡面什麼都沒有，又像是所有的心事與傷心都沉重地被吞沒在裡頭。
為什麼會這樣？
她以為她最瀟灑，以為白癡才會在短短幾天內喜歡上一個人，沒想到她好像就是那個白癡……
「一定是我的房間太大了，地板上空空一塊，不習慣。」她倏地跳了起來，衝到角落把剩下的兩三箱存貨嘩啦啦地全亂在他曾睡過的地板上。
空地填滿了，她的心也就不會再那麼冰冷寂寥空曠了吧？
「嗚嗚嗚……」寶貝咧嘴想笑，卻低低啜泣了起來。
她頹然地將紊亂堆佔了他睡過的那一片地方的衣裳全掃開，整個人蜷縮成一團躺在上頭，彷彿這樣就可以擁有一絲絲他殘存的體溫，和他的味道。
她不明白，不過是短短兩三天的事啊！
「我的生命真的空虛孤獨到這麼害怕失去一個男人嗎？」她喃喃自問，鼻頭酸楚，卻深切知道他不僅僅只是一個普通的男人。
他照亮了她的生命。
可是她卻把他推開了，推得遠遠的。
「呆子，笨蛋，白癡。」淚水不斷滑落她的臉頰。「可是如果我愛上他，盼望嫁給他，那我更是天豐第一號大傻瓜。」
不看他高貴的氣質，昂貴的服飾，光是他的專屬司機和閃亮亮的最新款賓士轎車，就說明了他的家世不凡。
也許是台北企業家的兒子，也許是世家名門的子弟，反正絕對不是她這種田僑裡地攤小妹應該愛上的男人。
「我要振作，不要再滿腦子想著他了！」她傷心完了又咬牙切齒起來。「什麼東西嘛。」
誰要嫁豪門哪？八卦雜誌裡的例子還不夠多嗎？長輩最囉唆，規矩雜又多，老公是淫蟲，劈腿當運動，真嫁入豪門還真是人間慘事一樁。
偏偏愛情小說害死人，老以為灰姑娘嫁給豪門公子就是happy ending，哼！嫁了問題才多呢。
身家背景差那麼多，早晚不是女人適應不良自動出走，就是男人喜新厭舊再換一個。
寶貝實在對豪門沒啥好感。
但也許他不是豪門小開，只是一個……賣鹹酥雞的老闆……」她搖搖頭，歎了一口氣。「騙誰啊？他那天看到鹹酥雞的表情有多好奇，擺明了就是第一次見面。」
「那……他到底是做什麼的？居然可以每天游手好閒……也許是寫小說的？！
「啊，這就說得過去了，難怪他那麼有氣質。」說著說著，她又納悶了。「可是現在寫小說有那麼好賺嗎？還可以買得起賓士和請得起司機？」
天，她的頭越來越痛了，沒有當場裂開還真是奇跡。
在翟鎮離開九小時又二十八分鐘零六秒後，寶貝總算驚駭地體悟到－－
原來她傷心，她憂鬱，她哭，她笑，都是因為她該死的在想念他！
第二天，寶貝提心吊膽著－－怎麼也不肯承認她渾身緊繃充滿期待－－翟鎮的出現。
但是一整天的緊張都白費了，因為他連個影子都沒有。
第三天，第四天……一天一天過去，轉眼過了半個月。
我不會放乎的，我要好好地、真心誠意地追求你……
統統都是騙小孩的！
她果然是個天下第一大白癡，竟然會相信男人的話？
砰！寶貝黑著一張臉，重重地將紙箱扔到推車上，慍怒和憔悴的線條難掩。
「寶貝，你、你還好嗎？」一旁的小李嚇了一跳，訥訥地問。
他們幾個比較熟的擺攤夥伴經常會約著晚上再到夜市叫賣，因為一般夜市裡的長駐攤子都是要繳交租金，所以他們都會在夜市的邊邊找地方卡位，有時候來晚了還擠不到位置。
但是今天晚上寶貝的表情很難看，心事重重的樣子，幾次客人問她價錢都心不在焉，還得小李在旁邊偷撞她手肘提醒。
講話坦率直爽毒辣，笑容與個性卻熱情開朗的寶貝從來不曾這麼失常過呀！
「我不好。」她心情沉甸甸的，又想大聲尖叫，但是更想掐住某人的脖子狂搖。
還有，她的胸口半個月來都悶悶痛痛的，再怎麼大口深呼吸也舒展不開，她懷疑自己得了狹心症。
還有，她的眼睛也出了毛病，老是在她不注意的時候變濕了。
「你是不是生病了？」小李關心地問道。
「也許快得精神分裂。」她厭煩地揉著眉心，吁了口氣。「對不起，小李，我不是對你發脾氣，只是……我也不知道我是怎麼了。」
「大姨媽來了？」小李一時忘記，狗膽包天衝口而出。
「想死啊？」她狠狠白了他一眼。
小李抱頭瑟縮了下，吐舌求饒。「對不起，請你原諒我，嗚……」
「不要再叫了，今天來逛夜市的人不少，要叫也要叫給衣食父母聽。」她沒好氣地說。
「可是快十二點了，這麼晚了你還不打算回去嗎？」小李疑惑地問。
以往寶貝最多到晚上十點就回家了，說是要回去陪爸爸兼做家事，可是今天都快到午夜了，她為什麼還沒有收攤的打算？
寶貝沉默了半晌，不知道怎麼回答。
她不想那麼早回去面對屋子裡沒有翟鎮的寧靜空洞，尤其是她的房間有個無止境的漩渦，隨時隨地伺機將她拉進悲傷憂鬱的深海底。
天殺的！連她經過田僑裡大門口，都會不由自主想起那一日溫柔的吻別。
真的是吻別。
「本小姐覺可以不睡，飯可以不吃，澡可以不洗，現在人那麼多，賺錢要緊！」她甩了甩頭，振作起精神，「殺－－」
反正她不希罕他，一點都不希罕！
如果再讓他的身影笑容把她搞得暈頭轉向，那她就真是個該死的大白癡了。
*文中引用的歌曲，曲名是「La Vie En Rose」，作詞者是法國香頌第一夫人伊迪琵雅芙（Edith Piaf）。