打撈工作
在當天傍晚,警方已準備好搜索太郎池的工作,由於事出突然,即使只向多摩川借一艘船,也要花費很多人力與時間。另一方面,帝都電影公司當晚要使用太郎池的一部分場地拍夜景,而且有個演員突然不能演出,他的部分進度延後,因此他們沒辦法配合打撈工作。
幾經協調後,雙方達成以下協議:警方盡量讓他們順利拍攝,相對的,他們拍夜景用的照明設備也必須借給警方使用。
今晚參加拍攝的演員有女主角叮田容子、夏本謙作和姬野三太,在攝影小組進行拍攝前的準備工作時,警方的打撈工作也陸續展開。
下午六點左右,從多摩川借來的船已經運到太郎池上。
眼看天色漸暗,水池邊不僅擠滿圍觀的人潮,媒體工作人員也跟著攝影師一起等待拍片時間到來,現場的氣氛既緊張又不安。
這個時間,伊丹大輔也跑來現場觀望;他早上外出辦事,一回來就聽說這件事情,連飯都沒吃就衝過來了。
他焦急地撥開擁擠的人群時發現到須籐順子的身影,停下腳步問道:
「須籐太太!到底發生什麼事,這裡怎麼會這麼熱鬧?」
須籐順子一看到伊丹大輔,立即面如死灰。
「還問怎麼回事?自己看不就知道了。」
一旁的宮本玉樹代替須籐順子回答,霸道的口氣不輸給伊丹大輔。
「警察要搜查池底。」
「這我剛才聽說了,可是他們搜查池底幹什麼?裡面有什麼東西嗎?」
「伊丹先生,你好像很不希望警察搜查水池,是不是這樣一來會對你不利呢?」
「對我會有什麼不利?」
「因為警方認為池底有順子她先生的屍體……」
「玉樹!」
加奈子隨即失聲制止道:
「還不確定的事情,不要講得那麼斬釘截鐵。須籐太太,請原諒她,這個小女孩太輕浮了,真是壞習慣。」
「太郎池裡會有屍體?」
伊丹大輔的臉色瞬間暗沉下來。
他很清楚自己在這個案子的立場,之前須籐達雄失蹤這個事實一直保護著他。現在,如果這個事實消失的話……
「目前還不確定。有人寫信暗示屍體在池底,警方才會展開搜查行動,但我還是不太相信……」
京美喃喃自語著,眼神茫然地望向池面。
這座水池是由於地殼下陷形成大洞,自然積水而成地,從多摩川借來的三艘船跟一艘馬達船,在下午六點鐘放到池面上,另外,池上還有帝都電影公司的兩艘道具船。
等等力警官和金田一耕助坐在馬達船上,山川警官則搭另一艘船擔任指揮。儘管池面只有三百坪大小,可是要仔細搜尋每個角落也不是那麼簡單。
坐在船上的警官或消防隊員在長滿水草的水面上努力搜尋著,有時候會突然傳出一聲叫喊,但沒一會兒又靜下來;擠在池邊圍觀的人都非常緊張地等候搜查結果,每個人的手心都握出汗水來。
七點鐘一到,當光亮如白晝的燈光照亮整個池面的時候,池畔的群眾不由得發出歡呼聲。
尋找屍體的工作繼續進行著,而安田導演「波濤的決鬥」的拍攝工作也正式展開了。
這場戲中,一些臨時演員與飾演流氓的姬野三太把女主角町田容子拉出來,這時夏本謙作出現,把姬野三太打進水池裡面,拯救女主角。
在探照燈打開之前,宮本玉樹早就拉著京美往那邊移動,此刻她在意的不是屍體,而是姬野三太的演出。
安田導演很嚴格,特別是夏本諒作把姬野三太從懸崖邊推落水池的那一幕,他一直很不滿意姬野三大的表現,不斷地喊NG。
須籐順子收到的那封怪信,雖然姬野三太有不在場證明,可是警方對於夏本謙作的解釋不太苟同,因此他感到很不安。
「喂!姬野,你到底怎麼了?昨天不是演得很好嗎?」
第三次拍攝結束,安田導演還是不滿意,他坐在伸往池面的起重機上,焦躁不安地怒吼著。
拍攝時,姬野三太只穿一條褲子,他冷得嘴唇都變色了,現在已經十月底,連續浸水三次,也難怪他會身心俱「冷」。
「導演,對不起,這次一定可以。」
「你好像情況不太好,先抽根煙吧!夏本。」
「是。」
「你跟姬野好好談談,他的情緒很不穩定,你想想辦法。」
「好的。」
工作人員在稍遠處生起一堆火,姬野三太正靠在火堆邊取暖。
「夏本,對不起,我這次一定會演好。」
「三太,你真是膽小!你在擔心那邊的事情嗎?」
「我……」
「笨蛋!就算真的撈到屍體,有誰會認為是你幹的呢!你別杞人憂天了!竟然為了這些無聊事而心情不定,可能是當配角太悠閒了。」
「如果池裡真的有屍體,你還會這樣講嗎?」
「就算我不是這樣講,大家也都知道你不會做那種殺人勾當。」
「我的確太在意周圍人的感覺,如果被人家說,『是你幹的,是你幹!』一時之間就會覺得真的是自己幹的了。」
「哈哈!三太,我不知道你竟然有被害妄想症,你未免太膽小了吧!」
「沒錯,我可能患有恐懼症。我之前看過一本懸疑小說,裡面的主角讓自己成為嫌疑犯,然後逃過警察的調查,我還真覺得……」
夏本謙作笑著說:
「三太,你看太多推理小說了!幻想過度才會得恐懼症。」
「嗯,都是我弟弟一直去租推理小說,我才會跟著他一起看。」
「好啦!你看,京美和玉樹很擔心你,一直在那邊注意你的狀況呢!」
「京美是在看你啦!」
「看誰都好,她們若聽說你可能是兇手的話,一定會捧腹大笑。」
「夏本,你怎麼能這麼冷靜?」
「三太,這場戲可是我們倆的好機會啊!」
「放心!我一定會好好演的。」
「那就好了,導演,可以了。」
「好,那麼再排練一次。」
結果這次排練一會兒就OK了。
「別忘了正式開始拍時也要這樣喔!現在去補個妝。」
到了正式拍攝時,姬野三太被夏本謙作從懸崖推落水池,頭上沾滿水草,他今晚的戲份到此結束。
安田導演坐在起重機上,十分滿意地說:
「OK!等一下好好洗個澡,趕快將身體擦乾淨,這次你可不能再倒下去……咦?」
姬野三太不知為何又鑽進水池裡。
「三太,怎麼啦?」
夏本謙作驚訝地趴在懸崖上大喊。
「喂!你是不是發現屍體了?」
安山導演從起重機上探身出去時,姬野三太正好浮出水面,只見他的手中握著一張紙片。
「姬野,那是什麼?」
「導演,有一捆外國雜誌沉在水底,這是不是流行雜誌呢?玉樹……」
他把手上的紙片高舉出水面,往玉樹、京美的方向游去。
「你看過這本叫『FANCY BALL』的雜誌嗎?」
「老闆娘那裡有很多『FANCY BALL』雜誌,怎麼了?」
「沒什麼,我發現有五、六本這種雜誌用帶子綁著沉在池底。京美,這和兇殺案有關嗎?」
「對了,警官好像有問過我那本雜誌的事情。」
宮本玉樹大聲說道。
「警官、金田一先生,請你們來這裡,發現奇怪的東西了。」
「京美,你拿著這個,我冷得要命,想先去換一下衣服。」
姬野三太往火堆走過去之後,接著有一艘馬達船駛過來。
「剛才是玉樹在喊嗎?你說找到奇怪東西,是什麼呢?」
「京美,你來說。」
宮本玉樹在鬧彆扭,她不高興姬野三太把東西交給京美處理。
「剛才三太跳進水池裡,他說看到好幾本外國雜誌用帶子綁著,沉在水底,他撕了一片封面上來,就是這個。」
船上的山川警官接過那張紙片看了一眼,便對著金田一耕助和等等力警官大喊:
「警官、金田一先生,他們發現『FANCY BALL』雜誌的封面了。」
姬野三太撕下來的封面好像泡在水裡很久了,不過封面上有一層膠質,因此仍保持原來的樣子。
案後發,警方曾經調查過「蒲公英」裡面只有五本這種雜誌,可是每一本的「Ladies and Centlemen」都沒有被剪掉。去「丸善」調查的結果,發現最近進了很多這種雜誌,有人向「丸善」訂購,直接由美國寄來;也有人等「丸善」進貨後,每個月去購買。
「蒲公英」的老闆娘屬於後者,她是搬來這裡住之後才開始去買。
警方調查過「丸善」和其他外文書店後,獲得一些直接向美國訂購,以及每月固定讀者的名單,其中除了片桐恆子之外,其他人都與「日出社區」無關。至於那些不定期到書店購買的顧客,根本無從調查起。
原先這本雜誌的調查工作已經碰到瓶頸,如今卻有一部分雜誌突然在水池底出現,難怪金田一耕助、等等力警官和山川警官三個人會如此興奮。
等等力警官嚴肅地說:
「京美,這是在懸崖下哪個地方發現的?」
「剛才夏本站的懸崖正下方,導演的起重機不是從懸崖伸出去嗎?就在那個起重機下面,玉樹,你說對不對?」
「我不太記得……三太,過來這裡!」
姬野三太脫下濕的衣服,赤裸的身體上綁著繩子。
「警官,這些雜誌有參考價值嗎?」
「豈止是參考!三太,這些雜誌將被當作重要證物,雜誌沉在哪裡?」
「警官,請上船,反正我衣服都濕了,再下水一次也沒關係,但是不能干擾攝影工作,請你們先跟導演交涉。」
姬野三太興奮地說著。
結果,等等力警官和安田導演交涉後,立刻獲得首肯。
姬野三太從船上仰望懸崖說:
「夏本,我剛才是從這附近浮上來的嗎?」
「應該是吧!三太,你說下面有外國雜誌?」
「嗯,好像是很重要的證據。」
姬野三太一鬆開繩子,身上只剩下一條褲子。
「有人有刀子嗎?如果不把帶子割掉,可能拿不上來。」
「這裡有刀子。」
山川警官立刻拿出一把摺疊小刀遞給姬野三太。
「警官,我也一起下去看看,說不定還有別的東西。」
和山川警官同坐一艘船的年輕警官說完便脫掉制服,跟在姬野三太之後下水。
「喂,把燈光照向水面!」
在安田導演的命令下,燈光師調整了角度,把水面照得好像白晝一般明亮。
「太好了。」
金田一耕助從馬達船的船舷探身往明亮的水面看去,只見藍黑色、搖晃不定的水草深處有兩具白色的人體在浮動,時而出現在視線範圍內,時而消失無蹤。
過了半晌,姬野三太首先浮出水面。
「警官,找到了。」
他啪地一聲打開小刀。
「三太,割斷的帶子也一起拿上來。」
「好的。」
姬野三太潛入水中後,年輕警官才露出頭來。
「發現東西了!」
他仰頭呼了一口氣,又跟著姬野三太潛進水裡。
不久,姬野三太與年輕警官抱著六本「FANCY BALL」雜誌浮出水面,將雜誌丟進水池裡的人深怕雜誌封面的顏色太過明亮,還用藍黑色塑膠大方巾包起來,並用帶子固定住。
姬野三太在排練時掉進水裡好幾次,發現有大方巾纏在水草的根部。等到正式拍攝OK時,他再度潛入水底解開方巾,看到裡面的東西似乎是外國雜誌。
兇手如果希望這些雜誌早點在池底腐爛的話,就不應該用塑膠方巾把雜誌包起來。
雜誌的封面、封底都上了一層膠膜,內頁也使用高級紙印製,因此尋獲這六本「FANCY BALL」雜誌破損情況並不是很嚴重。即使如此,當等等力警官拿起濕淋淋,內頁通通粘在一起的雜誌時,仍緊張得喘個不停。
金田一耕助小心翼翼地翻著,山川警官也拿起一本雜誌幫忙翻閱。
頃刻間,金田一耕助發出低吟聲:
「警官這……」
等等力警官回頭一看,發現金田一耕助手上翻開的那一頁,被人用銳利的刀子割掉一小片。
「是『Ladies and Gentlemen』那一頁嗎?」
「嗯,我不用看目錄也知道,每一期都是放在一八二頁。」
「一八二頁……」
等等力警官謹慎地尋找著,他這本雜誌的一八二頁只有三個地方的「Ladies and Gentlemen」用剪刀從旁邊剪下。
「金田一先生,把這些雜誌丟在水池裡的就是怪信的製作者,這個人到底是誰呢?」
這時候,山川警官忽然大叫道:
「警官、金田一先生,你們看!」
山川警官將兩手張開,手上拿著一張線條細緻的人物畫,看起來很像是「蒲公英」的老闆娘。
畫中人物和水島浩三應警方要求所畫的「蒲公英」老闆娘畫像,臉型十分相像,而且這一張的色彩更為豐富。
「山川,這是在哪裡拿到的?」
「它夾在這本雜誌裡面。」
這張畫紙很薄,可能是某人把它夾在雜誌裡,放著放著就忘了。在塑膠方巾與雜誌的保護下,這張薄紙依舊保持原來的模樣。
「警官,玉樹提過她曾在水島房裡看到的圖畫,該不會就是這張吧?」
「為了預防萬一,請她來確認一下。」
京美走後沒多久,宮本玉樹馬上就來了。
「玉樹,你以前在水島先生房間看到『蒲公英』老闆娘的畫像,是不是這一張?」
「對!就是這一張!你們在哪裡找到的?」
金田一耕助、等等力警官和山川警官一聽,不禁面面相覷。
這麼看來,將這六本「FANCY BALL」雜誌丟進水池裡的人,就是水島浩三;同時,他也是寄發怪信的人,因此一聽說要疏通水池就逃走了。
但是「蒲公英」老闆娘遇害的時間前後,水島浩三有很完整的不在場證明……難道怪信與「蒲公英」老闆娘遇害的事件無關?
「警官、警官!」
這時候,水池的另一邊不知為了什麼事,發出一陣爭吵聲。
尋獲屍體
太郎池最深的地方在長著椎木的岬灣起三公尺處,那裡由於地層陷落,製造出深約五公尺左右的地溝;當時小孩經常掉在那裡,被池底的水草纏住而溺斃。
帝都電影公司有一名負責燈光的年輕人也是當地人,他很清楚這一點,於是搭乘攝影棚提供的船,跟兩個同伴拿著竹竿往池底刺,如果覺得有異樣,就在那個地方做記號。可是岬灣這一帶水太深,竹竿無法刺到池底。
於是他回到攝影棚拿來一條長繩,將衣服脫光並且綁上繩子,打算潛入池底;他交代同伴如果自己被水草纏住,就用繩子拉他上來。
年輕人對潛水很有自信,他謹慎地潛入水中,撥開水草,到達水底後沒多久,他就發現一具可怕的「屍體」。
「是你發現的嗎?」
「是的。」
「什麼樣子?」
「因為下面很暗,我看不太清楚。不過我用手去碰,好像有用雨衣或風衣包住,然後用電線之類的東西綁起來,我有碰到他的臉
年輕人一邊說,一邊冷得連嘴唇都發紫了。
「警官,我再下去看看吧!」
剛才跟姬野三大一起潛入水裡的年輕警官又開始動手脫制服。
「警察先生,很危險喔!下面有很多水草糾纏在一起,請把繩子綁在身上。」
「好的,謝謝。」
年輕警官把繩子綁在身上後,立刻跳入水池。
此刻,攝影小組一行人和圍在池畔看熱鬧的人全都屏息地望著水面。
沒多久,年輕警官浮出水面說:
「沒錯,是一具男性屍體。」
接下來花了整整一小時,大伙才從池底撈上那具可怕的屍體。
屍體已經浸泡二十幾天,必須小心打撈,避免造成更大的毀損。
之後根據打撈人員的報告,屍體上面綁了兩個水泥塊。
本來姬野三太想幫助,可是他一想到自己也是嫌疑犯之一,便按捺住一顆蠢蠢欲動的心。他在金田一耕助的拜託下,負責與京美、宮本玉樹一起照顧須籐順子。
須籐順子的確需要人照顧,當她知道池底發現屍體時,差點沒昏倒。如果不是加奈子在旁邊扶住她,她可能會掉進水池。加奈子還帶她回自己家,勸她喝了杯白蘭地,如此才稍稍安撫了須籐順子的情緒。
加奈子勸她回家休息,可是須籐順子不聽勸,堅持前往水池邊。因此加奈子又勸她喝了一杯白蘭地,兩人才一起回到岬灣處。
姬野三太、京美、宮本玉樹、岡部泰藏和白井壽美子也很擔心她的狀況,都在她身邊陪著她。伊丹大輔站在離他們稍遠的地方。滿臉通紅,不知道是不是喝過酒了。
根津伍市則站在離伊丹大輔稍遠處,他還是一臉茫然地看著池面。
九點正,一具可怕的屍體終於浮出水面。
救護車已經事先在一旁待命,在屍體送上救護車之前,警方先對屍體做一番檢查。
屍體用雨衣包住,再用電線綁起來(後來得知這條電線是社區工地裡的東西);警方解開電線,然後將雨衣拆開,登時所有人都抽一口冷氣。
只見屍體的心臟部位插著一根奇特的木製棒子……
「那是什麼?」
等等力警官聲音沙啞地說。
「應該是錐子的柄吧?」
志村刑警用手碰了一下,接著回道:
「連柄都陷進去了……這樣子一定會立刻斃命。」
還好兇手沒有把錐子拔起來,否則會流出更多血。
等等力警官回頭一看,說道:
「須籐太太,麻煩你來這裡一下。」
須籐順子沒有哭,她現在的心裡只覺得相當氣憤。
(有誰會故意去殺這麼一個好人呢?他一定是剛好前往老闆娘遇害的現場,然後被兇手殺人滅口。
真是太好笑了,他塊頭這麼大卻一點用都沒有……)
須籐順子正視躺在她眼前的屍體,雖然容貌有很大的改變,可是她確認這具屍體是她的先生——須籐達雄。
屍體身上穿的西裝、雨衣都是她先生的,鞋子也是他那天早上出門時所穿的。
「沒錯,是我先生……」
「你確定?」
等等力警官再問一次,因為他心中還很在意姬野三太的「推理」。
「我是他的妻子,我確定是他沒錯。不過為了預防萬一,是不是可以請認識他的人也來看一下?」
於是等等力警官找來姬野三太,他也確定這具屍體就是須籐達雄。
隨後,警方又找來兩、三個與須籐順子住同一棟樓的住戶前來認屍,結果都是一樣。如此一來,姬野三太的推理就無懈可擊了。
在撈起屍體後,年輕警官和一名消防隊員再度潛入水裡拿綁在屍體身上的水泥塊,這時他們終於浮出水面。
「警官,這裡粘著很有趣的東西,憑這個東西應該可以找出兇手吧!」
這兩塊水泥塊都用電線綁成十字型,纏在捆綁屍體的電線上;之前為了將屍體打撈起來,工作人員先在水底將這兩塊水泥塊拆下來。
接著,第二塊水泥塊上也用繩子綁了一個十字型,水泥塊的底部粘著一個軍用手套。綁水泥塊的電線在底部的地方有點散開,其中有一根鐵線翹起來,軍用手套就是勾在那根鐵絲上。那是一隻左手的軍用手套,手套上還沾著一點一點的柏油……
「兇手戴著軍用手套把屍體丟進水池時,手套被鐵絲勾上,一下子就掉了。」
「沒錯,金田一先生。」
個性敦厚的山川警官難得興奮地說道。
「看這上面一點一點的柏油痕跡,恐怕是殺死老闆娘的兇手留下的。」
等等力警官民相當興奮。
「把這個手套拿去科學檢驗所檢驗,上面除了柏油之外,可能還會附著其他東西……」
金田一耕助自言自語地說著。
警方這次搜尋行動,不僅發現須籐達雄的屍體,與兇殺案有關的三件物證——「FANCY BALL」雜誌、錐子和軍用手套也浮出檯面……