當昆丁-休斯在紐約機場登上開往華盛頓的航班時，他仍然感到驚魂未定。
他不知道克麗斯塔到哪兒去了，但覺得她應該是回華盛頓了。不管這樣，他還得回去做他的節目。
他回想著發生在四十九街上的事。那個男人從腰間拔出一把左輪手槍，抵住了他的腹部。此人顯然是個行家裡手，於是休斯只好盡量來編故事了……這是他的女朋友，從他們的公寓裡跑了出來，還偷了他的東西……那個男人對他的故事似乎並不買賬，但還是放他走了。當然，這時候克麗斯塔已經無影無蹤了。
他一直在找克麗斯塔，但始終一無所獲，直到那天上午他接到艾米-艾普捨的電話。在戴蒙內，有一段時間他曾和艾米非常親密，只不過克麗斯塔不知道罷了。幾句客套話後，艾米告訴他克麗斯塔在她那兒，而且行為古怪。他問她這麼說是什麼意思，她答道：「呃……這麼說很荒誕，但她聲稱你和卡德威爾參議員和那個記者的死有關……她叫什麼來著？……吉米……」
「就像你說的，這太荒誕了——」
「所以我最後決定給你打電話。我想你應該知道這事，這也是為她好。克麗斯塔是個很好的人，我永遠不會做任何事來傷害她，但她現在的精神狀態讓我很擔心，她可能會殺害自己，也許還有別人……」
休斯乘第一班飛機去了紐約。他不想去艾米的公寓，所以就坐在街對面的咖啡館裡，希望克麗斯塔會出現。他對時間把握地很準；約莫只過了一個小時，她拎著箱子走出了公寓……回到華盛頓後，他開車去了克麗斯塔的公寓。他按了按門鈴。沒有回答。他決定先回工作室去，然後再給她公寓打電話，一直到找到她為止。
他吩咐新來的節目負責人隨時準備一套重播節目，因為他可能會中途突然離開。這位新的節目負責人是個有著一雙美腿的年輕姑娘，有著新聞專業的畢業文憑和其他必備條件，比如長長的紅頭髮、綠色的眼睛和甜蜜的蘇格蘭口音。
「為什麼？」她問道。
「照我的吩咐做。」他走進一間空辦公室，給克麗斯塔的公寓去電話。
「我不喜歡別人這樣跟我說話。」她說道。
「閉嘴。」
「我辭職。」
休斯沒聽見她的話——或者說在這一刻，他並不在乎。