公元２０３０年７月７日凌晨５時，研究動物語言的艾生迪博士如往日一樣早起，隨便吃了些早點後便走進了工作室。博士找出所有的動物生活錄像帶，決定從頭到尾再看一遍，期望能產生靈感。
人們呼雞喚狗呵驢馴馬、鸚鵡學舌、猴裝人樣兒、麻雀開會、鴛鴦談情……。……螢光屏上閃過一個個動物生活的鏡頭。博士坐在一把老籐椅裡，聚精會神地欣賞著自編自導自拍的「動物錄像」。
那個極普普通的鏡頭又出現了－－一個小男孩親暱地對一隻小黃狗喊了一聲：「阿黃，過來。「小黃狗聽到小主人的召喚，搖著尾巴歡快地跑了過去。……博士的眼睛突然一亮，一個與過去截然不同的新構思像閃電一樣迅速照亮了整個腦海。
鏡頭裡那只名叫阿黃的小狗顯然是能夠聽懂人類的某些語言的，不然它怎麼會對小男孩的召喚作出反應呢？而在此之前，博士歷次的構思都以動物語言為起點，希望破譯出那些」汪汪、咩咩、喵喵、嘰嘰、喳喳、啾啾。……「的叫聲的含義。剛才出現的這個鏡頭，使博士瞬間產生了」讓動物聽懂人類語言「的新想法。
博士起身坐到桌前，用電子計算機按照新思維編出一套程序，然後輸入到語言信號轉換器中。做完這些，博士拿著兩隻轉換器，跑進了博士餵養的一隻供實驗使用的小黑狗的」家「裡。他蹲下身，將一隻轉換器套在小黑狗的頭上，再把另一隻轉換器戴在自己頭上。
博士有些激動，他顫抖地說：「小黑狗你好！」「博士你好！」小黑狗說。愣了大半天，博士突然大吼一聲「我成功啦－－」接著便坐倒在地，被突然到來的幸福陶醉了。
試驗成功了，博士驅車前往動物園。
動物園的管理員是個好奇心很強的小伙子，聽了博士對動物語言翻譯機的介紹後，爽快地同意配合博士進行實驗。
在管理員的協助下，博士很快就替一隻老猴戴上了語言信號轉換器。
博士很自信，他問：「猴先生，你聽懂我的話了嗎？」「人先生，我聽懂啦。但你應該稱我夫人，因為我是只母猴。「老猴說。
博士預期的目的得到了驗證：動物語言翻譯機果真具有翻譯多種動物語言的非凡功能。
「抱歉－－夫人！」博士繼續與老猴對話，「我不知道你是位女士。」老猴顯得很快活，說：「沒關係，沒關係。」「你真聽到猴子說話啦？「管理員問。
博士點了點頭。
「讓我聽好嗎？」
「行！」
管理員問：「你認識我嗎？你覺得動物園裡生活好嗎？」老猴臉上突然佈滿陰雲，它憤憤地說：「誰不認識你呀！
你不就是咱們猴子的僕人小張嗎？你問這裡生活好不好？好呀！不信你來試試嘛，跟坐牢一樣『舒服』！呸－－呸呸－－「小張既興奮又不安。興奮的是自己真的聽到了動物說人話；不安的是自己竟給動物製造了痛苦，而自己從童年時起就真心喜歡動物。此刻，小張感到內疚，歉意地說：「能為你做點什麼嗎？」老猴見小張動了情，也感動了，它懇求道：「如果真有誠意，請放我回去一趟吧！讓我看看兩個可憐的孩子。我實在太想念他們啦！我還回來，請相信我。嗚嗚－－「說著說著，老猴泣不成聲。
多麼偉大的母親啊！小張不由想起自己遠在千里之外的媽媽。他兩眼發熱，哽咽著說：「好！好！今天傍晚，我就悄悄放你回去。一定！」……。……離開動物園，博士忽然想起一個人－－自己中學時的同學，現在本市游泳總隊蛙泳分隊任主教練的於水生。
在３０年的苦心研究中，博士遭到了許多人的譏諷與嘲笑，唯有於水生始終如一地給予博士精神安慰和物質援助。如今自己成功了，當然應該讓知心老友來共同分享這份喜悅。
敲開門時，博士故作垂頭喪氣的樣子。
「你成功啦！「於水生驚呼起來。
「不！不！」博士搖搖頭說。
「別裝啦！你瞞不了我。沒成功你不會捨得浪費時間到我這兒來串門兒。快拿出來吧！「於水生毫不動搖自己的判斷。
博士為有這樣的朋友深感自豪。他掏出動物語言翻譯機遞到於水生手上，感慨萬千地說：「就為了這傢伙，我忙了３０年！」……。……於水生注視著由兩個語言信號轉換器組成的動物語言翻譯機說：「老兄，這些年你雖然吃了不少苦，但總算可以無怨無悔了。可我，唉－－」「怎麼，遇到不稱心的事啦？「見老友愁容滿面，博士探問道。
「唉！」於水生歎了口氣，「你知道我這人很好強，可現在我帶的這支蛙泳隊成績卻一直四平八穩，一點起色也沒有。」沉默。……「有啦！「博士突然站起身來。
「有什麼啦？」於水生忙問。
「有了創造世界蛙泳新紀錄的方法。」
「快說給我聽聽！」
博士與於水生耳語起來。
「這辦法真絕！「於水生樂得直拍大腿。
兩人匆匆出門，驅車飛馳到郊外，捉住一隻肥大的青蛙回來。
博士動手為於水生和青蛙戴上轉換器。
於水生備好紙筆後問：「青蛙先生，讓你受驚啦！請放心，我們不會傷害你的。「「要殺就殺吧！少說甜言蜜語！你們這些口是心非的偽君子！」青蛙的肚皮氣得一鼓一鼓的。
於水生知道青蛙為何生氣，歉疚地說：「我代表人類向你道歉，請求你原諒那些殘忍的無知者。今天請先生來，是向你討教游泳技能的，絕無半點惡意。真的！「青蛙見於水生不像惡人，語氣緩和了一些，說：「游泳還不簡單，用蹼腳不停地在水裡劃呀劃，不就成啦！」「你認為，人類學習蛙泳，怎樣才能游快些呢？「於水生像個向老師請教問題的好孩子。
「這個嘛－－」青蛙想了想說，「首先，你們應該做四個假蹼腳套在手腳上，這樣能得到比較大的推動力，練久了四肢強健有力，游起來就會快些；其次要增大肺活量，不致於總是露出水面換氣影響速度；還要。……」於水生飛快地記錄著這位真正的「蛙泳專家」的話，唯恐漏掉了一個字。
……
兩個月後，在第六十六屆世界游泳錦標賽上，於水生訓練的４名隊員分別打破了５０米、１００米、２００米、５００米４個蛙泳項目的世界紀錄，創造了舉世矚目的新成績，包攬了全部金牌。面對驚人的世界蛙泳的各項新紀錄，別人都感到不可思議，只有博士和於水生才知道這奇跡是如何創造出來的。
博士沒有午睡的習慣。此刻，他正伏案疾書，想把動物語言翻譯機的構思過程、製造原理及使用方法等盡快整理出來，然後去申請專利，投入生產，推向市場，讓它發揮作用。
「喵嗚－－「一隻花貓跳到了寫字檯上。
花貓是鄰居錢經理家餵養的，它每天都越過高牆到博士的工作室裡來玩耍。博士對動物充滿愛心，無論花貓何時到來，都會放下手頭的工作，與花貓親熱一番。
這次又見到花貓，博士立刻想起動物語言翻譯機。他放下筆，準備與花貓聊聊天兒。
博士為自己和花貓戴上語言信號轉換器。
「老朋友，午飯吃過了嗎？」博士問。
「還沒哩。我家男主人，就是那個錢經理昨天被警察帶走了。家裡人正在進行哭鼻子比賽，沒有人做飯。「花貓說。
「咚咚咚－－」博士正要起身去為花貓找點吃的，突然響起了敲門聲。博士走過去打開門，見門外站著一胖一瘦兩個警察。
「兩位敲錯門啦！錢經理家住在隔壁。」博士猜想這兩位可能是鄰居家的「貴客「。
「沒有。」胖子說，「我們想向你瞭解一些錢經理的情況。
他是個大貪污犯。」
「對不起！」博士天生對警察沒有好感，「我不善交際，和他沒有來往，所以無可奉告！」瘦子接過話頭說：「先生，為了追回國家的巨額損失，請你隨便談談，對我們或許有用。「博士猛地想起花貓，說：「它也許知道一些。」「誰？」胖子迫不及待地問。
博士把兩個警察讓進屋裡，指著花貓說：「就是它。錢經理家餵養的。「胖子和瘦子對望了一眼，猜不透這花貓與案子有何關係。
博士開始介紹動物語言翻譯機。
兩位警察聽得忘記了眨眼。……
瘦子戴上一隻語言信號轉換器，開始與花貓對話。
「錢經理的錢都放在老鼠洞裡。不信，我帶你們去瞧！」花貓對瘦子說。
兩個警察跟著花貓來到錢經理家，在花貓窩邊的一個偽裝的老鼠洞裡，果真掏出了５００萬元贓款。
錢經理被正式帶上了審判庭。他昂首挺胸，大聲叫嚷道：「我抗議，你們這是誣告！是陷害，你們要拿出證據！「審判長高聲宣佈：「傳花貓出庭作證。」花貓被抱到了法庭上。
博士為錢經理和花貓戴上了轉換器。
「你藏錢時，我親眼看見了。當時你還踩了我一腳，讓我滾遠點兒。對不？」花貓問錢經理。
錢經理萬萬沒有想到這花貓竟會說人話。
５００萬元贓款被作為物證，也呈現在錢經理的面前。面對鐵的事實，錢經理啞了。他無力地伸出雙手，讓警察戴上了珵亮的手銬。