我知道小娜的性格,她做出的決定是不會改變的。
「那麼,期限呢?」我問她。
「3個月,我們都靜下心來想一想,是不是應該繼續這段感情。」她說。
「看來你已經決定了,那也只好這樣了。」我無奈地說。
吃完飯,我送她回去,然後回家。躺了一會兒,睡不著,我給老孫打電話,找他出來聊聊,我沒告訴他我和小娜的事,只是說近來公司出了一些事情,心情不好。不知不覺聊到了兩點半,然後我送他回去。我沒有回家,開著車在北京轉,天漸漸亮了,我在街上吃過早點,然後去上班。
同事看到我的新車,過來逗我:「怎麼,你也加入歐洲浪漫主義隊伍了,你以前不是實用主義者嘛?」我無言以對,只好笑笑。
我不停地想,自己應該怎麼做,才能讓她明白我的心,越想越難過,越想越心煩。我真的不想失去她,如果她最終選擇離開我,我想我再也不會愛上任何人了。
市場部小靜過來和我商量一個計劃書,我說了半天她也沒明白我的意思。我雖然心煩,但是我明白,不能因為個人的事影響工作。這時候,詹姆斯從我身邊走過,沉著臉。
「你們忘記了嗎?我說過,工作的時候不要講中文!」他說道。
我心裡的火一下子衝到了頭頂,「媽的!」我罵道。我之所以這麼做,不是因為我的民族自尊心,類似的話他說過很多次,以往我都忍了,但是今天……
「你說什麼?」他回頭問我。(我們以下的對話用得是英語)
「我剛才用漢語說了一句髒話!」我一字一句地說。
「我來中國4年了,我能聽懂,我是在問你,是在罵我嗎?」他怒了。
「當然。」我輕蔑地說。
「你是不是發燒了,大腦有問題?」他笑著說。
「我很清醒,剛才的話,我是經過大腦思考後說出來的。」
「你不要以為你僱傭了我們,我們什麼事都得按你說的辦,正式場合我說英語,那是我的工作,除此以外,我說什麼是我的自由!」我接著說。
同事們都靜靜地看著我們這邊,但是沒人敢說話。「我和他們不一樣,他們不敢惹你,因為他們不能沒有這份工作,但是我不在乎,我已經失去很多了,丟掉這份工作也無所謂!」說完後,我心裡很痛快。
詹姆斯驚呆了,張著嘴說不出話。
「不用你解雇我,我現在就辭職!」說過之後,我開始收拾東西。
詹姆斯回到他自己的辦公室,我聽見裡面有摔東西的聲音,同事們看他回辦公室了,然後都走過來。我衝他們笑笑,沒說什麼。
「他讓你去他辦公室。」小靜走過來,低聲和我說。
都到這步田地了,我也沒什麼好怕的,我向他辦公室走去。
「很抱歉,我近來因為一些個人的事情,心情很糟,做了一些愚蠢的事。」他對我說。我簡直不敢相信自己的耳朵。
「剛才的事,把它忘記吧,我不會因為個人的過失,解雇公司的員工,把它忘記吧。」
天那!他居然會向我道歉!我想了想,然後起身要走。
他突然用漢語說了一句:「你牛逼!」
嚇了我一跳,回頭看看他的表情,不像是惡意……
下班的時候,詹姆斯通知晚上請大家吃飯,同事們都愣了,因為在此之前,他只在公司受到總部嘉獎的時候請我們吃過一頓飯。
那晚很多人都喝多了,但是大家很開心。我們把同事一一送回家,詹姆斯說想和我聊聊,我們去了一家酒吧。
我明顯地感覺到,他沒有把我當成他的屬下,而是他的朋友。
「你是我第一個中國朋友,第一個。」他說。
「你是我第一個美國朋友,第一個。」我笑著說。
後來他和我說,他1個月前回國,是去參加他父親的葬禮。他哭了,我以前聽說過,美國男人不像我們中國男人,心裡痛苦也要裝得像個硬漢一樣絕不流淚!相反,老外他們經常痛哭。看來這不是謠傳。
他說了很多他們以前的事情,我靜靜聽著,然後安慰他。後來他喝多了,我送他回去,我給他當助理,還是第一次來他家,房間裡的裝修很豪華,我心想:能有一個這樣的家,而且有豐厚收入,是多少人的夢想。但是很多時候,物質上的東西,根本不是我們最需要的,精神和感情方面的一些東西,才是最重要的。
好好睡一覺吧,我的美國朋友!明天又是新的一天,但願你,還有我,都能生活得幸福!……
第二天上班,公司的氣氛明顯不一樣了,大家都說我是功臣,改變了大家的工作環境。
唉,我改變了公司的環境,卻對自己的生活無能為力。
詹姆斯過來和我說:「準備一下,後天陪我去廣州開會。」還特意問了一句:「沒問題吧?」
「沒問題。」我回答道。
在飛機上,他問我:「經常出差,你女朋友沒意見嗎?」
「當然有,不過以後可能就不會有了。」我說。
「為什麼?」他驚奇地問。
「算了,不想說了。」然後閉上了眼睛。
他很知趣,沒有再問。
開完會,詹姆斯過來和我說:「走,去喝兩杯?」
我們去了一家酒吧,坐下之後要了兩杯洋酒。「中國人大多不喜歡喝洋酒。」他說。
「我以前也不太喜歡,後來習慣了,感覺還可以。」我說。
「是因為她的緣故吧?」他問我。
我當然知道這個「她」指的是誰,然後點點頭。公司裡很多同事都見過小娜,想必有人和他說過。
「上次是你陪我喝酒,這次我陪你,你不要把我當成美國人,把我當成你的中國朋友,好朋友。」他說。
我笑笑,他剛才說的話中有兩處語法錯誤。
「你們之間好像遇到一些麻煩?」他說
「是的,我為此很煩惱。」我說。
「我來中國4年了,對中國和中國人瞭解不多,但是我直言,中國人經常把簡單的問題複雜化,也包括你們的政府。」他說。
我點點頭,表示贊同。
「美國人相對要簡單的多,比如兩個人相愛,是為了讓彼此更幸福,否則就應該盡早分開,我們的離婚率比你們高,其實有一個很重要原因——我們更注重婚姻的質量。」他說。
我看了看他,想起費孝通曾經說過一句話:中國人離婚率之所以低,是以低質量的婚姻為代價的。
他說的話,其實道理很簡單,但是對我觸動很大,我回去之後一夜沒睡。以前,我過多地考慮自己:我很愛她,我不能失去她,和她分開後我也許不會再愛上任何人了,等等,都是以我的角度來看待這段感情。我應該換個角度,比如我是她,這段感情給她帶來了什麼,至少我應該知道,她和我在一起快不快樂?開不開心?
回北京之後,我約小楠(她最好的朋友)出來吃飯,我想知道小娜近來的情況。
「她出門了,她說想出去走走,沒告訴我們去哪兒。」她說。
我沒說話。
「恕我直言,你們都很愛對方,但是你們給對方的愛,有時卻是一種傷害,可能你不知道,她經常跑來和我哭訴,那次你們吵架,她說了很多事情,有的我真不知道……小娜以前不是這樣的!」她說完之後也哭了。
我鼻子一酸,差點兒沒哭出來。
「我知道你也很難過,但是,兩個人相愛是為了給對方痛苦嗎?」她說。
我無言以對,過了一會兒,她從包裡拿出一本書,遞給我。「送給你,我剛看完,寫的不錯,有時間你也看看吧。」她說。
我接過來,看了一眼書名:《吉普賽的誘惑》,作者:徐。
送她回去之後,我回到家,心裡很難受,也很愧疚!
我想起了那本書,應該不是一本普通的書,作者徐-我知道,我以前看過他寫的《鬼戀》。
剛開始,沒什麼特別的地方,慢慢地,我被書的內容深深地吸引住了,一直把它看完,天哪,小說中的男女主人公多像我和小娜呀……那夜,我哭了。
一天,兩天,一個月,兩個月,我終於想通了,除了最初的一段時間之外,她都不快樂,除了我和悠悠的事讓她難過,我們之間最大的問題是:我們在生活習慣、思維意識、價值取向方面的差別實在太大了!
期限到了,她給我打電話。
還是在那家俄羅斯餐廳,對於那裡,我已經很熟悉了。
3個月沒見,她有了一些變化,讓我想起剛認識她時的樣子,我很感動很欣慰。
我們平靜地說著話,我們說的話已經在各自心中想了很久,甚至都很清楚對方會如何作答。
「陪我跳支舞吧?」她說。
「很久沒跳了,可能都忘了。」我說。
「來吧,我也好久沒跳了。」她說著,拉起我的手。
《最後的華爾茲》!我們的舞步都有些亂。
「謝謝你帶給我的快樂。」我打破僵局。
「我也很感謝你,教會我很多東西」她笑著說。
……
我送她回去,「我這裡還有一些你的東西。」她說。
「改天我來取吧」我說。
「好吧,那我上去了。」她說。
我點點頭,看著她走出我的視線。
沒開出多遠,我停下車,因為,我什麼也看不清了——忍了很久的眼淚像洪水一樣湧了出來。