¨ºì¬OÄƶh¥X¹Ð¡A¦³¦p®Ô¤ë«CªQ¯ëªº¤¤¦~©M©|¡A¦b¤£±¤·l¯Ó¯uµL¤º¤O¡A¼Æ¦¸¬°ÅK^©_³q¸gµÎ¯ß¤§«á¡A¯«¦â¶¡¤wÅã±oµä¹y¤w·¥¡C 
¦ý¬O·í¥L¬Ý¨ìÅK^©_ªºÁy¦â¡A¥Ñ»a¥Õº¥º¥¦^´_¤F¦å¦â¡A©I§l¤]ºCºC²Ê§§°_¨Ó®É¡A¥L²\²ªÁa¾îªº±ÀU¤W¤S««¤U¤F¨â¦æ¼ö²\¡A¦P®É¤]ºì¶}¤F¤@¼h¼e¤ßªº·L¯º¡C 
¥L©ïÀY¦V¾`¯äªº¥Û¬}¤f¤U¹C¥Ø·jµø¤@°}¡A½K°_׬ܦۨ¥¦Û»y¹D¡G¡u¦¹«D¾i¶Ë¤§¦a¡A¬Ý¨Ó¥u¦³©ê¥L¤U¤s¤F¡I¡v 
©ó¬O¥LI°_ÅK^©_¡A®¨®¨ªºÂ÷¶}¤F±æÁø®p¡A¦b§Å¤s¥X¤f³B¡A§ä¤F¤@®y¤H¸ñ¨u¦Üªº¤p¤s¯«¼q¡A¥Î»A¦Ë»V¯ó·f¤F¤@±i·Å³nªº¤p§É¡A±NÅK^©_¦w¸mºÎ¦n¡C 
ÅK^©_¥ý³Q¤Û¼v¯«¯Î¥H¡u¤C·Ù«ü¡vÂI¶Ë¤F¥þ¨µ¬¯ß¡A¤S®Á¤F««ªº¤@´x¡Aì¥ý¸UµL¥Í²z¡A©¯¦n¥L¨Âñ϶˩_ÃÄ¡u¹Ü©Rª÷¤¦¡v¡A¦A¥[³o¦ì¤¤¦~©M©|¥\¤O°ªµ´¡A¥´³q¤F¥L³Q¡u¤C·Ù«ü¡v³¬¦ºªºµ¬¯ß¡AÁ`ºâ±q¦º¯«¤â¤¤ª§¦^©R¨Ó¡C 
´N³o¼Ë¡A¥LÁÙ¬O¦b¨º¦ì¤¤¦~©M©|¦±ß¦æ°ÊªvÀø¤§¤Uªº²Ä¤C¤Ñ¡A¤~§¹¥þ«ì´_¤F¯«´¼¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A¨º¦ì¤¤¦~©M©|¦]¬°ºë¤O·l¯Ó¹L«×¡A¤w¬O½G±o¥Ö¥]°©¡A¤£¦¨¤H¼Ë¤F¡C 
ÅK^©_²Ä¤@¦¸±i¶}²M¦¢ªº¬P²¶¡A¤¤¦~©M©|¤@°}¿E°Ê¡A¥¢¯«ªºÂù¥Ø¤¤³º¤S°n®g¥Xºë¥ú¡C 
ÅK^©_½¨§¤°_¡A°g̦a¹D¡G¡u§Ú«ç·|¦b³o¸Ìªº¡H¡v 
¨º¤¤¦~©M©|¦ù¤â«ö¥L«·sºÎ¤U¡A§CÁn¹D¡G¡u¤p¬I¥D¡A§A¶Ë¶Õ¤Ó«¡AÁÙ±oÀR¾i¤T¤Ñ¡A¤~¯à¤U§É¨«°Ê¡I¡v 
ÅK^©_·Q°_±æÁø®p³»ªº¨º¤@¹õ¡A±¡¤£¥i§í¦a°Ý¹D¡G¡u¬OÁI®v±Ï¤F¦b¤U¤@©R»ò¡H¡v 
¨º¤¤¦~©M©|·O®®¦a¹D¡G¡u±Ï§A¤@©R¡A¨ä¥\¤£¦b¤p¹¬¡A¦Ó¬O¤p¬I¥D§A¦Û¤vÀH¨Äâ±aªº¤¦ÃÄ¡C¡v 
ÅK^©_·P¿E¦a¯º¹D¡G¡u¤p¥ÍÁaµM¨ÃhÀø¶Ë¸tÃÄ¡AY«DÁI®v¥N¬°·j¥XÁýªA¡A¤]¤£¯à¯d±o©R¦b¡IÁI®v¦A³y¤§®¦¡A¤p¥Í·P¿E¤£ºÉ¡C¡v 
¤¤¦~©M©|·L¯º¹D¡G¡u¾÷½t¥©¦X¡AÁ|¤â¤§³Ò¡A¤p¬I¥D¤d¸U¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡A²{¦b§A§Ö¦æ°Ê¤@¹M¡AÀq¹î¥þ¨¦³¦ó¤£¾A¤§³B¡A§i¶D¤p¹¬¡A¦A¥t¿ÑÂåÀø¤§¹D¡C¡v 
ÅK^©_©|«Ý¤À»¡¡A«o³Q¤¤¦~©M©|§t¯º¤î¦í¤F¡C 
©ó¬O¥L¥u¦n½P¥Ø¹B°_¡u¥ý¤ÑµL·¥¨â»ö¯«¥\¡v¡A¨«¹M¥þ¨©_¸g¤K¯ß¡A¸g¤T¤Q¤»Ãö¡Aª½¹F¤Q¤G«¼Ó¡A¶g¦Ó´_©l¡A¥ßı¥þ¨¯u¤O¥R¨K¡A°`¨Á¹D¡G¡uÁI®v¦òªkµLÃä¡A¤p¥Í¤£¦ý§¹¥þ¦n¤F¡A¦Ó¥B¥þ¨¯u¤OµS³Ó©¹©õ¼Æ¿¤F¡K¡K¡v 
¤¤¦~©M©|Áy¤W±°¹L¤@¹DÅ岧¤§¦â¡A¡u«x¡v¤FÁn¡A¦ù¤â·f¦bÅK^©_µÃ¯ß¡A»´Án¹D¡G¡u¤p¬I¥D§Y³t¹B¥\¤@©P¤Ñ¡AÅý¤p¹¬¤@¹î¨s³º¡C¡v 
¤¤¦~©M©|¤â¤ÁµÃ¯ß¡A¥½´X¡AÁy¤W©¿µMºì®iµL¤ñ§Ö¼¢ªº¯º®e¡A¹D¡G¡u¤p¬I¥D¡A§A¤@©w´¿Àò±o¹L¤°»ò©_¹J¡AªA¹¹L¤°»ò¼W¥[¥\¤OÅܤÆÅé½èªº©_ÃÄ¡A¨º¨Ç©_ÃĪºÃĤO¤p¹¬¹B¥\¤Þ°Ê¤§¤U¡A¤w¶}©lµo´²¡C¦A¦³¼Æ¤é¤§¥\¡A«ÝÃĤO§¹¥þµo´²¶}¨Ó¡A¤p¬I¥D§Y¨¥i¨ãÁ|¥@µLÂù¤§¥\¤O¡A¤p¹¬³o¸Ì¬°§A¹D¶P¤F¡C¡v 
ÅK^©_«T¥Ø³s°{¡A¾®²¶ª`µø¤¤¦~©M©|¦³³¼¡AÂIÀY¹D¡G¡u¤p¥Í¥|¦ì®v¨û»¡n¨Ï¥|ºØ©_ÃÄÃĤO§¹¥þµo´²¡A«D¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk²ö¿ì¡AÃø¹D±z©Ò¬Iªº¡K¡K¡H¡v 
¤¤¦~©M©|©Z©Ó¹D¡G¡u¤p¹¬¦b¤p¬I¥D¨¤W©Ò¬Iªº¥¿¬O¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk¡I¡v 
ÅK^©_ºÃ³Y¦a¹D¡G¡u¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk¤D¤ÑÀs¬£¤£¤G¤ßªk¡AÁI®v¦p¦ó¤]¯à¬I¬°¡H¡v 
¤¤¦~©M©|Áy·LÅÜ¡A¦ü¥G¤º¤ß¬Æ¬O¿E°Ê¡A³Ì«á¡A¥L¥Î¤@Án¡uªüÀ±ªû¦ò¡vÀ£¦í¤F±¡ºü¡A¸Ë¥X²H²Hªº¯«¦â¡A¹D¡G¡u¤@¦ì¤ÑÀs¬£ªºªB¤Í¶Ç¤F¤p¹¬¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk¡A¼Æ¤Q¦~«á¡A¤p¹¬¤S¥Î¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk¡A±Ï¤F¤ÑÀs¬£´xªù¤H¤p¬I¥D§A¡A«e¦]«áªG¡A¦¤w«e©w¡A¤p¬I¥D¡A§A»¡¹ï»ò¡H¡v 
¤¤¦~©M©|³o¦^´X¥G¤£¯à¨Ã´¦¹¶¡¡A¨ä¨¥÷¦Û¬O¤£¨¥¥iª¾¡I 
ÅK^©_¤ß¤¤ÄÀµM¡A¹D¡G¡u¤p¥Í½k¶î¡A¯u¬O¦h¦¹¤@°Ý¡C¡v 
¤¤¦~©M©|³o®É¤Ï°ÝÅK^©_¹D¡G¡u¤p¬I¥D¥i¬O©mÅK¡A¦W¸¹^©_»ò¡H¡v 
¤¤¦~©M©|¤@ÀĪø¬Ü¡A¤S¹D¡G¡u¤p¹¬ªk¦W§Ñ§Ú¡I¡v 
ÅK^©_±µ¹D¡G¡u½Ð°ÝÁI®v¡A§A«ç¹ï¤p¥Í±¡§Îª¾¹D±o¦p¦¹²M·¡¡H¡v 
§Ñ§Ú©M©|¯º¦Ó¥¼µª¡C 
¤G¤H¨IÀq¤F¤ù¨è¡A§Ñ§Ú©M©|©¿µM¹D¡G¡u¤p¹¬·N±ý±N¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk¡A©M¤@®M¤ÑÀs¼Cªk¶Ç±Â¤p¬I¥D¡A¤£ª¾¤p¬I¥D·N¤U¦p¦ó¡H¡v 
ÅK^©_¥ß·N¦b¥¼«®¶¤ÑÀsªZ¾Ç¥úºa¤§«e¡Aµ´¤£¾Ç¯A¥L¬£ªZ¥\¡A³o®É¤@Å¥§Ñ§ÚÁI®v¯àÂà±Â¤ÑÀs¥»ªùªZ¾Ç¡A¤£¸TÌ{µM¤ß°Ê¡A¦ý¸Ü¨ì¤fÃä¡A¤ß©À©¿µM¤SÂà¡A·Q¹D¡G¡u³o¦ì¹ï§Ú¦³±Ï©R¤§®¦ªºÁI®v¡A¨¥µü¶¡¤Q¤À°{Ã{¡A¯«¦â¤]¤£¦ÛµM¡A¥iºÃ¤§³B¬Æ¦h¡A§Ú±o°Ý²M¥Lªº¨Ó¾ú¦A§@p¸û¡C¡v 
¥L·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ß§Yª`µø§Ñ§Ú©M©|¤§±¡A²ø®e»¡¹D¡G¡u¤p¥ÍÁö©ó³Ìªñ±µ´x¤F¤ÑÀs¬£¡A¦ý¦]¤Jªù®É¤é¬Æ²L¡A¹ï¤ÑÀs¬£¥H©¹¤§¨Æ©Òª¾¦³¡AÁI®v»¡»P±Í¬£ªø½ú¦³Â¡A©|½Ð±N¸Ô±¡½ð§i¡A¥H¶}T¶ë¡C¡v 
§Ñ§Ú©M©|ÀĬܨI«ä¦³³¼¡A³Ì«á¹D¡G¡u¨Æ±¡¤w¹L¤G¤Q¾l¦~¡A¤@®É¤]¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A³o¼Ë§a¡A¤p¹¬´N»¡Ó¬G¨Æµ¹¤p¬Iťť¥i¦n¡H¡v 
ÅK^©_¥ß§YÂIÀY¹D¡G¡u¤p¥Í¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡v 
§Ñ§ÚÁI®v»y®ð¨I«¦a¦^¾ÐµÛ»¡¹D¡G¡u¤G¤Q¦~«e¡A¦¿´ò¤W¥X²{¤F¤G¦ì«á°_¤§¨q¡A¤G¤H¤@¼Ë¦a®ð»¨¥\°ª¡A¦]¬°¤G¤H¦W¦r¤¤§¡¦³¤@Ó¡y¥É¡z¦r¡A¬G³QºÙ¬°¡yªZªLÂù¥É¡z¡C¡v»¡µÛ¬Ý¤FÅK^©_¤@²´¡A±µ¤U¥h¹D¡G¡u¤@¦ì´N¬O¤HºÙÂŦç¤l³£ªº¥O´L¡A¥t¤@¦ì«h¬O»Èm¼C«Èªº©P¤l¥É¡C¤G¤H§Ó¦P¹D¦X¡A³s¼C¦¿´ò¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¸s¨¸Àĸñ¡A«ÂÁ|»P¤éѼW¡A¬°·í®ÉªZªL«á½ú¤¤³Ì¤Þ¤HÆf¥Øªº¤@Âù©_¤~¡C 
µM¦Ó¡A¥L̤G¤HÁöµM¥æ½Ë²ö°f¡A·P±¡À±¿w¡A¥i¬O¤º¤ß¤§¤¤¡A³£¦]¦Û¤v®vªùªº¤£¤Z¦Ó±aµÛ¤T¤Àź®ð¡A¬O¥H¤G¤H¦bªZ¥\¤è±¨Ã¤£¤ß»¡¸ÛªA¡C 
¤G¤H³£ª¾¹D³o¬O¤Í±¡ªº»Ùê¡A©ó¬O¦U¤H¶}¸Û§G¤½ªº»¡¥X¦Û¤vªº¤ß·N¡A¨Ã¬°¥´¯}³o¼h¹j®Ö¡A¦U¤H¦Û°Ê¤½¶}¥»ªùªZ¾Ç¡AÂŦç¤l³£±N¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z¤jªk©M¤ÑÀs¼Cªk¶Çµ¹¤F»È§ü¼C«È©P¤l¥É¡A¦Ó»Èm¼C«È©P¤l¥É¤]±N®vªùµ´¾Ç¡y¸U¬yÂk©v¡z©M¤@®M¬yÁø¼Cªk¶Çµ¹¤FÂŦç¤l³£ÅK¤¤¥É¡C¡v 
ÅK^©_¤ß±¡¿E°Ê°_¨Ó¡AÂù¥Ø©wª`¡A¥L·NÃѨ챫e³oÓ©M©|¥²¬O¦Û¤v¤÷¿Ë©M©P¤l¥É¤G¤H¤¤ªº¤@Ó¡C 
§Ñ§Ú©M©|¶V»¡¶V¬y§Q¡A±µ¤U¥h¹D¡G¡u¥L̤¬¬Û¤½¶}¤º¥\¤ßªk»P¼C³Nµ´¾Ç¤§«á¡A©¼¦¹¤§¶¡¡AªGµM§ó¼W·qªA¡A¦ý¬O¡A¨ì©³½Ö±j½Ö®zªº³oÓ°ÝÃD¡A«o¤´µM¨S¦³±q¥LÌ·N©À¤¤®ø°£¡C¡v 
©ó¬O´N¦b¤G¤Q¦~¤§«e¡A¥L̬۬ù¦b¤@³B¤H¸ñ¨u¦Üªº²`ªL¤§¤º¡A§@¤F¤C¤Ñ¤C©]ªºªZ¾Ç¦LÃÒ¡A¤C¤Ñ¤C©]¤U¨Ó¡A¤G¤H¥\¤O±x¼Ä¡AÃø¤À¤W¤U¡C 
ÅK^©_¸£¤¤¬M²{¤@¹õ¤Û¼v¡X¡X¤@®y¥j¦Ñ´ËªL¤§¤º¡A¨âÓn¦nªº¦~»´ªB¤Í¡A¸g¹L¤C¤Ñ¤C©]ªºW¾Ô¡A¤w¬O¯h¾Î¤£³ô¡A¦ý¤´¤£¥ðªºW¼µµÛ¡C¤£¥Ñ¼Û¹D¡G¡u¨º¤S¦óW°Ú¡I¡v 
§Ñ§Ú©M©|ÅfµM¹D¡G¡u¬Oªº¡A·í®É¦pªG¥L̯঳¤p¬I¥D²{¦b³oºØ¤ß±¡¡A¤]´N¤£·|¦³¤U±ªººG¨Æµo¥Í¤F¡C¡v 
ÅK^©_¤ßÀY¤@¾_¡A·Q°_¯ª¤÷ªº¿ò¨¥¡A®Æ©w¬Û°«ªºµ²ªG¡A¨º¤£©¯ªº¤@¦ì¡A¥i¯à´N¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡AÁöµM³o¤w¬O¤Q¼Æ¦~«eªº©¹¨Æ¡A¥i¬O¦b¥Lªº·P±¡¤W¡A«oµ¥©ó²´«eªº¨Æ¹ê¡A¤£¥Ñºò±i¦a°Ý¹D¡G¡u®@¡A³Ì«á¥LÌÁÙ¬O¤À¥X¤F³Ót¡I¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¯º¹D¡G¡u¬Oªº¡A³Ì«á¤G¤H¤§¤¤¡A¤@¤H¦û¥ý¥b©Û¡A¥t¤@¤H±Ñ¤F¥b©Û¡C¡v 
ÅK^©_³o®É¤S§Æ±æ¨º¥¢±Ñªº¤£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A«æ«æ°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö±Ñ¤F¥b©Û¡H¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¤j¯º°_¨Ó¡A¯ºÁn¤¤Ä§tµÛµLªº²Y²D¡A¤[¤[¤§«á¡A¤~¹D¡G¡u¤p¹¬¦ÛºÙ§Ñ§Ú¡A³s§Ú³£§Ñ¤F¡A¨º¸ÌÁÙ°O±o½Ö³Ó½Ö±Ñ¡I¡v 
ÅK^©_Áy¤W±¾º¡¤F²\¯]¡A§C§C¹D¡G¡uÃø¹D¬G¨Æ´N¨ì¦¹¬°¤î¤F»ò¡H¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¡G¡u³Ì«á¡A¨º¥¢¤â¸¨±Ñªº¤H¡A¦]·P·\¹ï®vªù¡A¤@®É·Q¤£¨ì¡A³º²Û©Á¾î¼C¦Û¦F¦Ó¦º¡A¦Ó¥t¥~¤@¤H¡A¤]¦]µh¥¢¨}¤Í¡A¬Ý¯}¤H¥Í¡A¥X®a·í¤F©M©|¡I¡v 
ÅK^©_ÀY¸£¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A´X¥G¥ß¸}¤£¦í¡A¤@§â§ì¦í§Ñ§ÚÁI®vªº¦ç³S¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a¨ì©³¬O½Ö¡H¡v¥L¤´§Æ±æ¥¢©Û¦Ûµ´ªº¨º¤@¦ì¡A¤£¬O¦Û¤v¤÷¿Ë¡C©Ò¥HºÙ©I¤W¤w§âÁI®v§ï¬°¡u§A¦Ñ¤H®a¡v¤F¡C 
§Ñ§Ú©M©|²´¤¤ªx¥X¤@©Ù«ä¸qªº¯«¥ú¡A¥H°í©wªº»y¨¥¹D¡G¡u¤p¼¨§Ñ§Ú¡I¡v 
ÅK^©_¤@°}ŸÅå¡AÁY¦^§ì¦b§Ñ§Ú¹¬³T¤WªºÂù¤â¡A±·¦b¦Û¤vªºÀY¡A½K¬ÜWW«ä¯Á°_¨Ó¡C 
¥L¥ý°²³]²´«e³o¦ì§Ñ§ÚÁI®v´N¬O¦Û¤v¤÷¿ËÂŦç¤l³£¡A¥i¬O·Q¨Ó·Q¥h¡A«o§ä¤£¥X¤@ÂI¥i¥H¯¸±o¦í¸}ªº²z¥Ñ¡A¤×¨ä¹ï¤è¤@¤è¬\½GªºÁy¡A®Ú¥»»P¡u¬ü¤l³£¡vªº¦W¸¹¤£¬Û²Å¦X¡C 
¥L«o¤£ª¾¹D¡A§Ñ§ÚÁI®vªº§Î®e¼¬±|¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¥LÀø¶Ë¡A¥\¤O·l¯Ó¹L«×©ÒP¡C 
±µµÛ¡A¥L¤S§â§Ñ§ÚÁI®v©w¬°»È§ü¼C«È©P¤l¥É¨Ó¤ÀªR¡G 
²Ä¤@ÂI¡G¥L¦Û©Ó¡u¦Ê¥c´Â¶§¡v¤jªk¨t¥Ñ¤@¦ì¤ÑÀs¬£¬G¤Í¶Ç±Â¡A¨º»ò¡A¥L´Nµ´¤£·|ÄÝ©ó¤ÑÀs¬£ªº¦Û¤v¤÷¿Ë¡A¤£¬O¦Û¤v¤÷¿Ë¡A·íµM´N¬O©P¤l¥É¤F¡C 
²Ä¤GÂI¡G¥L¦b¨¥½Í¯«±¡¶¡¡A§t»W¦Ó°{Ã{¡AÅãµM¬O¹ï¬G¤H¤§«áªº§t·\ªº¤@ºØ¤ß²zªí²{¡C 
²Ä¤TÂI¡G¥Ln±N¡u¦Ê¥c´Â¶§¡v¤jªk©M¤ÑÀs¼Cªk¶Çµ¹¦Û¤v¡A¥²¬O¬°´î»´·P±¡t¾áªº¤@ºØ°µªk¡C 
¦³¦¹¤TÂI¡AÅK^©_¤wÂ_µM½T©w³o¦ì§Ñ§ÚÁI®v¡A¤£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦Ó¬OªZªLÂù¥É¤§¤@ªº»Èm¼C«È©P¤l¥É¤F¡C 
¥L³o®Éªº¤ß±¡¡A·¥¬°½ÆÂø¡A²´«e³o¦ìÁI®v¡A´¿¸g¬O¦Û¤v¤÷¿Ëªºª¾¥æ¦n¤Í¡A¦p¤µ¤S¬O¦Û¤vªº±Ï©R¤j®¦¤H¡A¦ý¬O¡A¦Û¤v¤÷¿Ë«o¬O¶¡±µ¦º¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¦ü¥G§â¥L»{§@±þ¤÷¤³¤H¥çµL¤£¥i¡C 
³o¼Ë·Q¡A¥L¦³ÂI§â«ù¤£¦í¡A¥ª¥k¬°¤FÃø¡C 
µM¦Ó¡A²¦³º¹¡Åª¸Ö®Ñ¡A²`©ú¤j¸qªº¥L¡A¿Å±¡´ç²z¡A¥J²Ó·Q¤F·Q¡A¤Sı±o»Èm¼C«È©P¤l¥É¨Ã¤£ºâ¦³¦ó¸o¹L¡A¦Ó©Ò¾D¹Jªº¸g¾ú¡A¤]©M¦Û¤vªº¤÷¿Ë®t¤£¦h¤Ö¡A°²¨Ï¥L̤G¤H²§¦a¦Ó³B¡AÃø¹D¦Û¤v¤]¯à«ü³d¦Û¤v¤÷¿Ë¦³¦óÁ«²z³B»ò¡H¦Ó¤E¬u¤Uªº¤÷¿Ë¡A®£©È¤]¤£®e³\¦Û¤v³o¼Ë°µ¨þ¡I 
¦¹²z¤@³q¡F¥L¯ÝḀ̃ߧY¶}®Ô¡A±®e¥¼¿Æ¡A¦ý¬P¥Ø¤§¤¤¡A¤w¨S¦³¤F¤³«ëªº¤õµK¤F¡C 
§Ñ§Ú©M©|¤@ª½¨I«¦a¾®²¶ª`µøµÛÅK^©_Áy¤Wªºªí±¡¡A³o®É¨£ÅK^©_Áy¦âÁÍ©ó©M½w¡A©lÃP¥X¤@¤f®ð¡A·t¤¤¹ïÅK^©_Æg³\³Æ¦Ü¡AÀqÀq©I¹D¡G¡u«Ä¤l¡I§A¦p¦¹¯ÝÃ̦p¼é¡A¸q²z¤À©ú¡A¤ñ§Ú·í¦~±j¦h¤F¨þ¡I¡v 
ºCºCªº¡AÅK^©_©ï°_¤FÀY¡AÂù¥Ø¤¤®g¥X¤G¹D¥¿¸q»þµMªº¯«¥ú¡A¸¨¦b§Ñ§ÚÁI®vÁy¤W¡A½w½w»¡¹D¡G¡uÁI®v¡A±ß½ú¤w¸gª¾¹D§A¦Ñ¤H®a¬O½Ö¤F¡A®a¤÷¥b©Û¸¨±Ñ¶¼«ë¦Ûµ´¡A±ß½ú¤£´±µL²z¨ú¾x¡A»´¨¥¤÷¤³¡A¦ý¥b©Û¤§®¢¡A»}¦b¥²³·¡A¥Ø«e±ß½úªZ¥\¥¼¦¨¡AÃø»Pµq¤ëª§½÷¡A½Ð°²§Ú¤G¦~®É¤é¡A©¡®É±ß½ú¥²¦b¦¹¦a»â±Ð°ª©Û¡I¡v 
§Ñ§Ú©M©|¤w¬O¤@¹ÎªY¼¢¡AÅ¥¤FÅK^©_³o¸Ü¡A¹y¤S²M¬ÜÂùÂÙ¡G·t¼Û¹D¡G¡u«Ä¤l§A¬°¤°»ò¤£³s³o¤@ÂI¤]¬Ý¶}©O¡H¡v¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬OµªÀ³¹D¡G¡u¦n¡I¤G¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤p¹¬¦b¦¹Ô¾r´N¬O¡I¡v±µµÛ¡A¤S¹D¡G¡u²{¦b¸Ó¥Ñ¤p¹¬¶Ç±Â¤p¬I¥D¤ÑÀsµ´¾Ç¡y¥c¦Ê´Â¶§¡z©M¡y¤ÑÀs¼Cªk¡z¤F¡C¡v 
ÅK^©_è¤~즳½Ð¨D§Ñ§ÚÁI®v¬°¥|¦ì®v¨û¸Ñ°£¡u¤C·Ù«ü¡vªºªv¶Ëªk¡A²{¦b¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¤F³oºØ·Qªk¡A¬Æ¦Ü³s¦V§Ñ§ÚÁI®v¾Ç²ß¤ÑÀsªZ¾Çªº©ÀÀY¤]¥´®ø¤F¡A¦P®É¡A¥L§óÂ_µM¨M©w¼È®É¤£¦^¨ì²a³±¥»¬£¥h¤F¡C 
¦]¬°¥Ln¥[ºò´M¦^¯ª¤÷¥¢¸¨ªº¡m¤ÑÀs¯µÓD¡n¡A¾Ì¥»¨¤O¶q¡A¬°¤ÑÀs¬£ª§¥ú¡A¬°¤÷¿Ë³·®¢¡C 
¥L¤w¨M©w©Úµ´§Ñ§ÚÁI®vªº¤@¤ù¸Û·N¡A¦ý¦³Â§»ª¦a¹D¡G¡u¤j®¦¤£¨¥³ø¡A±ß½ú§iÃã¤F¡C¡v¬I¤F¤@§¡A¤Ï¨«K¦æ¡C 
¤£¥¿±µªÂйï¤èªº¸Ü¡A¦ÛµM´N¬O¤ß»âªºªí¥Ü¡A§Ñ§ÚÁI®v«j±j¯º¹D¡G¡u¤p¬I¥D·®æ»þ»þ¡A¨Ó¤é¥²¦¨¤j¾¹¡A°ß«e¨®¤§Å³¡A±æ¤p¬I¥D¤Z¨Æ¤T«ä¦Ó¦æ¡A¤p¹¬¤£°e¤F¡C¡v 
ÅK^©_¤ßÆF·L°Ê¡A¤î¨B¦^¨¡A¹D¡G¡u±ß½úÂÔ»â±Ð¯q¡I¡vÂ಴¡A¥L¤w¨«¥X¤F¤@¤V¦h»·¡C 
¹Ó¦a¡A¤@±ø»È¦â¤H¼v¡A±q¤@¶ô©¥¥Û¤§«á¡A¸±°¦Ó¥X¡A¾×¦í¤FÅK^©_ªº¥h¸ô¡C 
ÅK^©_¥uı¤@¤ù¥Õ¶³¡AÄƸ¨±«e¡A¤£¥Ñªº«á°h¤@¨B¡AÁ|¥Ø±æ¥h¡A³o¤@±æ¡A¥uı±o¥Ø½÷Ãø¸C¡AÃC±¨ê¦a·L¬õ¡C 
ì¨Ó¡AÄƨªý¦í¥L¥h¸ôªº¡A¬O¤@·«ººï¬ù¡A®eÃB¦pªáªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡Aªøªøªº¨q¾v§Þ««ªÓ«á¡A·¤¤¾n¥ß¡A³·mÄÆ»R¡A§óÅã±o·µØµ´¥N¡A²MÄRY¥P¡C 
¦o¨q¬Ü²`Âí¡A¥É®e§t´d¡A»´±Ò¦¶®B»¡¹D¡G¡uÅK¤p«L¡A½Ð½w¦æ¤@¨B¡A¤p¤k¤lµ¥·|¨à¦³¸Ü½Ð±Ð¡I¡v 
»y¸¨¨°Ê¡A¶¹LÅK^©_¡A±°¨ì§Ñ§ÚÁI®v¨«e¡A¤@ÀY½Ä¤J§Ñ§ÚÁI®vÃh¤¤¡A«s©I¹D¡G¡u¯R¯R¡I§A·Q¦º«Ä¨à´@´@¤F¡I¡v 
§Ñ§ÚÁI®v±À¶}¨º¦ÛºÙ´@´@ªº»Èm¤Ö¤k¡A´q´b¦a¹D¡G¡u©h®Q¤£n»{¿ù¤F¤H¡A¤p¼¨§Ñ§Ú¡C»P§A¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡I¡v 
¨º»Èm©h®Q¡A´j±o¤@´j¡A¤S¼³¦V§Ñ§ÚÁI®v¹D¡G¡u¯R¡I§A»PÅK¤p«Lªº¸Ü¡A¤k¨à¤w§¹¥þÅ¥¨ì¤F¡A§AÃø¹D¯uªº§Ñ¤F§Aªº¤k¨à´@´@¤F¶Ü¡H¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¬°¤F¬YºØ½t¬G¡A¤£¥H¯u±¥Ø»PÅK^©_¬ÛÃÑ¡A¦Ó¹ï³o¦ì¦ÛºÙ´@´@ªº¤Ö¤k¡A§ó¬O·P¨ìÀª§¼¡A¦]¬°¥L¤w¸g·NÃѨì¦o¬O½Öªº¤k¨à¤F¡A¦Ó¥Ø«eªº±¡¶Õ¡A¥Ln§_»{¦Û¤v¬O¤£¥i¯à¤§¨Æ¡A©ó¬O¡u®@¡I®@¡I¡v¤GÁn¡A§t½k¦aÂIÂIÀY¡A¤£§@ªÖ©wªí¥Ü¡C 
©P´@´@¨£¹ï¤èªºªí¥Ü¤£°÷±j¯P¡A¡u®@¡I¡v¤FÁn¥¿¦í¨§Î¡A¹D¡G¡u®Q§i¶D´@¨à¡A§A¦Ñ¤H®aÂ÷¶}®aªº®ÉÔ¡A´@¨à¥Í¤U¨Ó¥u¦³¤GÓ¤ë¡A§A¦Ñ¤H®a·íµM¤£·|»{ÃÑ´@¨à¤F¡C¥i¬O¡A´@¨à¤w½m¦¨¤F§A¦Ñ¤H®a¦W¾_¤Ñ¤Uªº¬yÁø¼Cªk¡A´@¨à¥ý»R¤@½ë¼Cªk¡A§A¦Ñ¤H®a«Kª¾¹D´@¨à¤£¬O«_¦W¤§¤H¤F¡C¡v 
©P´@´@¯à¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A³]·Q©P¨ì¡A¯u¤£·\¬°¤@Ó©_¤k¤l¡C 
¦o¸Ñ¤UI¤Wªø¼C¡A¥ý¦V§Ñ§ÚÁI®v©ê¼C¤@ºÖ¡AµM«á®i¶}¨§Î±N¬yÁø¼Cªk³v©Û¬I®i¶}¨Ó¡C 
¥u¨£¤@¤ù»È¥ú¡A¥]¨S¤F¦o¯·²Àªº¨¤l¡C 
¼C®ðÄËÄË¡A«l·¥|·¸¡AÅK^©_³Q¹G±o¥ß¸}¤£¦í¡A³s°h¤F´X¨B¡C 
§Ñ§Ú©M©|·O¬Ü°{°Ê¡A§Ï©»±q³o¦ì©P´@´@ªº¨¤W¡A¬Ý¨ì¤F·í¦~¬G¤Íªº¼v¤l¡Aªø¼Û¤@Án¡A¦Û»y¹D¡G¡u§Ú¥u¦n³o¼Ë¿ì¤F¡I¡v¥L¤U¤FÓ©_©Çªº¨M¤ß¡C 
©P´@¤@ºt§¹¤E¤j¤K¤Q¤@©Û¬yÁø¼Cªk¡A¯«¦â¦ÛY¡AÀu¶®ªº¯«±¡µ·²@¤£ÅÜ¡A«Õ«Õªº¤S¥s¤F¤@Án¡G¡u¯R¡K¡K¡I¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¬J¤£§_»{¡A¤]¤£©Ó»{ªº·L·L¤@¯º¡C 
¦ý³o¤@¯º¡A¤w¨Ï©P´@´@ªÚ¤ß¤jºZ¡A°¹¨ì¥Lªº¨Ãä¡C 
§Ñ§ÚÁI®v»´¼¾µÛ©P´@´@ªº¨q¾v¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u³h¹¬§Ñ§Ú¡AºÙ§Ú§Ñ§ÚÁI®v¦n¤F¡I¡v 
©P´@´@¿¾º¸¯º¹D¡G¡u¬O¡I¥X®a¤H¤£»{¨à¤k¡A¤k¨à¥H«áºÙ¯R¯R§Ñ§ÚÁI®v¤F¡I¡v 
ÅK^©_²´¨£¥L̤÷¤k¬Û³{¡A¿Ë±¡´·¸¡A·Q°_¦Û¤vªº¾D¹J¡A§Ô¤£¦í¤@°}¶Ë¤ß¡A¹yı²´«e¤@¤ù°g½k¡Aºu¤U¤F¤@¦ê«ä¿Ë¤§²\¡A¥L«o¤£ª¾¹D¡A²´«e³oӧѧÚÁI®v¡A¥¿¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦Ó¹ï¤è¨º¦ì¥¿¦b¨É¨ü¤ÑÛªº©P´@´@¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥i¼¦¤H¨à©O¡I©P´@´@±aµÛ¤@Áy¼b¯º¡A¨«¨ìÅK^©_±«e¡A²`²`¤@§¹D¡G¡u¤p©f©P´@´@¡A²`¬°ÅK§B§Bªº¤£©¯P«s¡A¨Ã¥N®a¤÷¦V¤Ö«LÁ¸o¡I¡v¦oºA«×¤j¤è¡A¨¥µüÀµ¤Á¡A¥O¤H·P°Ê¡CÅK^©_À¿¥h²´²\¡A±j¸Ë¥X²H²Hªº¯º®e¹D¡G¡u©P¤k«L¨¥«¤F¡A¤p§Ì¨ÃµL³d³Æ¥O´L¤§·N¡C¡v 
©P´@´@¨q«á¤@´¡AªøÁn¹D¡G¡u¯uªº»ò¡I¡v 
ÅK^©_¹D¡G¡u¤p§Ì¨¥¥X¥Ñ°J¡I¡v 
©P´@´@ÅwµM¹D¡G¡u¨º»ò¤G¦~¤§«áªº¬ù·|¡A¤]¦Û°Ê¨ú®ø¤F¡I¡v 
ÅK^©_¬Ü¤@´¡G¡u¤l©Ó¤÷§Ó¡A¤G¦~¤§¬ù¡A¤p§Ì¤£´±¦³§Ñ¡C¡v 
©P´@´@±¦â¤@¥¿¹D¡G¡u¤p©f¥¿¬°³o¤@ÂI¡An¦VÅK¤Ö«L½Ð±Ð¡I¡v 
ÅK^©_¤@¥¿¹D¡G¡u¤p§Ì¦³¦ó¤£·í¤§³B¡H¡v 
©P´@´@«P¬Ü¤@¼Û¡A¹D¡u½Ð°ÝÅK¤Ö«L¡A§A»P®a¤÷q¤U¦¹¬ù¡A·QÃÒ©úªº¬O¤°»ò¡H¡v 
ÅK^©_±q¨Ó´N¨S¦³©M¤k«Ä¤l»¡¹L¸Ü¡A¤£n»¡Áy¤W¥ý´N¬õ¤F¡A´N¦³¤@µÄ»¨®ð¡A¤]¤£ª¾¦]¦óì¥Ñ©¿µM®ø¥¢¤£¨£¡C¥u¨£¥L¼L°Ê¤F°Ê¡A«o¦R¤£¥X¤@Ó¦r¨Ó¡C 
©P´@´@¥É®eÅfµM¡A¹D¡G¡u¥O´L»P®a¤÷¨ÃºÙªZªLÂù¥É¡A³æ¾Ì®a¤÷¬°¤F¥O´L¤§¦º¡A©ß©d±ó¤k¤@ÂI¡A´N¥i·Q¨£¨ä¤ß±¡µhW¤§²`¤F¡C¡v¦o¹y¤F¹y¡A¤S¾D¡G¡u¨â¦ì¦Ñ¤H®a¡A¥u¬°¤F¤@ÂI¦n³Ó¤ß¡A³y¤U¤£¥i®¾¦^ªº´d¼@¡A¦Ó²{¦b¡AÅK¤Ö«L©~µMÁÙn±N¨º´d¼@©µÄò¤U¥h¡A¤p©f·M¬N¡A¹ê¦b·Q¤£³q¤Ö«L¥Î¤ß¦ó¦b¡H¡v 
ÅK^©_«äºû²V¶Ã¡AµL¨¥¥H¹ï¡C 
¥uÅ¥©P´@´@¤S¹D¡G¡u¦pªG¤Ö«L¤@©wnÃÒ©ú¤ÑÀsªZ¥\°ª¹L®a¤÷©Ò¾Ç¡A¤p©f´N¥N®a¤÷»{¿é¦p¦ó¡H¡K¡K§_«h¡A§Y½Ð±N¨º¥ó¾Ñ¨Æ±q¨â¦ì¦Ñ¤H®aªº¤Í±¡¤¤¹ý©³©Ù¥h¡I¡v 
ÅK^©_Áy¦âÅã±o¦³¨Ç»a¥Õ¡A¥Lı±o©P´@´@ªº¸Ü¡AµL¾Ó¥iÀ»¡A¦Û¤vªº¤ß§Ó¦³¨Ç°Ê·n¤F¡C 
©P´@´@²Mµ¤@´¡A¹D¡G¡uÅK¤Ö«L»{¬°¤p©f¤§¨¥©|³ô¤J¦Õ»ò¡H¡v 
ÅK^©_¤D¬Oµ´¥@¤§¤~¡A¯ÝÃÌ®ð«×µL¤£¹L¤H¤@µ¥¡A¤p¿ù¤£§K¡A¦ý«oª¾¹Dµ½§ï¡A¦P®É¤]¦³©Ó»{¿ù»~ªº«i®ð¡A·í®Éµo¥X¤@¦ê®Ô¯º¹D¡G¡u©P©h®Q·|¤ß¨ôÃÑ¡C¸Ñ§Ú°g¬z¡A¤p§Ì»â±Ð¡A¨ÃPÁ·N¡C¡v¸Û¤ß¸Û·Nªº§@¤F¤@Ó´¥¡C 
±µµÛ¤S¦V§Ñ§ÚÁI®v¤@§¹D¡G¡uÁI®v»P®a¤÷¤D¬Oª¾¥æ¦n¤Í¡A±ß½ú«_¥Ç¥¢Â§¤§³B¡A©|½Ð½ç½Ì¡C¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¤ß¦p¦Êªá«ã©ñ¡A¬Ý¤F¤@¬Ý©P¡A´@´@¤S¬Ý¤F¤@¬ÝÅK^©_¡A¯º¹D¡G¡u³h¹¬¯u¬O·\¹ï§A̤Ӧh¤F¡I¡v 
ÅK^©_¤S¬I¤@§¹D¡G¡u±ß½ú§i§O¤F¡I¡v¤j¨B¦V¤s¤U¨«¥h¡C 
©P´@´@°l¥X¤G¨B¡A©I¹D¡G¡uÅK¤Ö«L¬J¤wÄÀÃh¡A¦ó¤£¾Ç·|¡y¦Ê¥c´Â¶§¡z©M¡y¤ÑÀs¼Cªk¡z¦A¨«¡I¡v 
ÅK^©_ÀY¤]¤£¦^¡AÀþ®§®ø¥¢¦b¤s¸y¤@¨¤¡C 
©P´@´@¯««ä¤£Äݦa³ä³ä¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥LÁÙ¬Oµw°_¤ß¸z¨«¤F¡I¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¼e¼¢¹D¡G¡uÅK¤Ö«L¯un¯d¤U¨Ó¡A³h¹¬¤]¤£Ä@¶Ç±Â¥L¤°»ò¤F¡A¥L³o¼Ë¤@¨«¡A¬O³Ì¦nªº§à¾Ü¡A³h¹¬¬°¥L¯¬¶P¡I¡v 
©P´@´@¦ü¥G¬°ÅK^©_¯Ô¤W¤F¼~¤ß¹D¡G¡u¥L·|¨ìþ¸Ì¥h°Ú¡H¡v 
§Ñ§ÚÁI®v¹D¡G¡u³h¹¬»{¬°¥L¥i¯à¬O°l´M¥L¥»ªùªº¡y¤ÑÀs¯µÓD¡z¥h¤F¡C¡v 
©P´@´@Y¦³©Ò¥¢¡A««¤U¤Fë^º¡C 
§Ñ§ÚÁI®v¹ï³o¦ì¬G¤Í¤§«áì¬Oº¡¸£ºp·N¡A³o®É¨£¥L¦ü¥G¹ï¦Û¤v¨à¤l¦³·N¡A¼¬±|ªºÁy¤W¤£¸T²{¥X¤@¼h´r®®ªº·L¯º¡C 
ÅK^©_¤@¤f®ð©b¤U§Å¤sªuªø¦¿¤U¦æ¡A¤@¸ôY«ä¡A¥Lı±o¤ÑÀs¬£¬O§_¯à°÷´_¿³¡AºÝ¦b¯à§_´M¦^¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¡A¦Ó§ä´M¡u¤ÑÀs¯µÓD¡vªº°ß¤@½u¯Á¡A¥u¦³»·¦bÃö¥~¡A´¿¬°¯ª¤÷¶Ç°e¿ò¨¥ªºªø¥Õ¦Ñ¤H¡C 
©ó¬O¥L¨M¤ß°¦¨¤@¤H»·¨«Ãö¥~¡A¼È®É¤£¦^²a³±¬£¤¤¥h¡C 
¶°½å¤s²øªº±Ð°V¡A©M±æÁø®pªº¹JÀI¡A¨Ï¥L¼W¥[¤F¤£¤Ö¨£ÃÑ¡A³B³B¯d¤ß¤§¤U¡A¤@¸ôˬO¥¼¦Aµo¥Í·N¥~¡A«Ü¶¶§Qªº«K¨ì¤F³ß®p¤f¡C 
¥un¸ó¹Lªø«°¡A´N¬O©Ò¿×Ãö¥~¤F¡C 
¦P¤@¤Ñ¨ì¹F³ß®p¤fªº¡A¥t¦³¤@¹¬¤@¹D¡G¦æ°Ê°¯©¤£±µ¤£Â÷ªº·tÀHÅK^©_¥ª¥k¡Aª`·NµÛ¥Lªº°Ê¦V¡A¥L«o¬Oµ·²@¥¼Ä±¡C 
ÅK^©_ÀH«K§ä¤F¤@®a«È©±¦í¤U¡A¥Î¹L±ß¶º¡A³Û¹L©±¥ë¡A¥´Å¥Ãö¥~ªº±¡§Î¡A¨Ã¸Õ±´µÛ°Ý¨º©±¥ë¬O§_ª¾¹Dªø¥Õ¦Ñ¤H¨ä¤H¡C 
¤@°Ý¤§¤U¡A³o¤~ª¾¹Dªø¥Õ¦Ñ¤H¦bÃö¥~ªºÁn±æ¡A²ª½¤w¨ì¤F®a³ë¤á¾å¡AµL¤H¤£ª¾ªº¦a¨B¡C 
³o¤@¨Ó¡A¥L¤£©È§ä¤£¨ìªø¥Õ¦Ñ¤H¤F¡D©ó¬O¥L¿³¾Ä±o¤@±ß¨S¦³ºÎ±oµÛı¡C 
²Ä¤G¤Ñ¤£µ¥¤Ñ¥ú¤j«G¡A¥L´N½ñ¤W¤FÃö¥~ªºªd¤g¡C 
¥L¤ß±¡¦³ÂI¿E°Ê¡A¤]¦³ÂI¯Ô¤ß¡C 
¿E°Êªº¬O¡A¥Øªº¦a§Ö¨ì¤F¡A¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¦³µL¤U¸¨¡A¤£¤[´N¨£¤À¾å¤F¡C 
¯Ô¤ßªº¬O¡A¤£ª¾ªø¥Õ¦Ñ¤H¬O§_¤]©M¶°½å¤s²ø©Ò¹J¨£ªº¨º¨Ç¦¨¦W¤Hª«¤@¼Ë¡Aµê¦³¨ä¦W¡A¹ê«h¨õ»À±o¥O¤H¥¢±æ¡An¬O¨º¼Ë¡A«h¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v«K¨S¦³´M¦^ªº§Æ±æ¤F¡C 
¥L±w±o±w¥¢¡A¤ÏÂЫäºû¡A¤]¤£ª¾¨«¤F¦h¤Ö¸ôµ{¡C 
ÅZ¦a¡A¦ÕÃäÅT°_¤@ӦѤHªº¸ÜÁn¡A¹D¡G¡u¤Ö«L¨¬ïÂųT¡A¸yô¡y¤ÑÀsª÷¼C¡z¡A¥i¬O¤ÑÀs¬£§Ì¤l¡H¡v 
ÅK^©_ÀN¦a¤@ĵ¡A¤£¦£µªÁ¡A¥ý¥´¶q¤F¨º°Ý¸Üªº¤H¤@²´¡C 
¥u¨£µo¸ÜªÌ¬OÓ¨§÷°ª¤j¡Aº¡Áy¬õ¥ú¡A¨âÆK¦Ç¥Õªº¥b¦Ê¦Ñ¤H¡AÂù¥Ø¶}¦X¤§¶¡¡Aºë¥ú¹q®g¡AÅãµM¡A¬OÓªZªL¤Hª«¡C 
ÅK^©_¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡Aª½²v¦a¹D¡G¡u¦b¤U¤ÑÀs¬£´xªù¤HÅK^©_¡I½Ð°Ý¦Ñ¤Ò¶Q©m¡H¡v 
¨º¦Ñ¤H»D¨¥¤§¤U¡A¥Øªx²§ªö¡A¤SÅå¤S³ß¡A»´¡u°Ú¡I¡v¤@Án¹D¡G¡uì¨Ó¬O«Â¾_¤¤ìªº¤ÑÀs¬£´xªù¤H¡A¤p¦Ñ¨àªZªL¥½¬y³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¡A¥¢·q¤F¡C¡v¯«±¡ÀH¤§µÂ¿p¤F°_¨Ó¡C 
ÅK^©_¤ßÀYªxºÃ¡Aı±o³o¦ì³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¥¼§K¹L¥÷°µ§@¡A¦]¬°¾Ì¥Lªº¸gÅç¡A¤@Ó¹L¤F®ðªº¤ÑÀs¬£´xªù¤H¡A¬O¤£·|¦³¤H¥H³oºØºA«×¬Û«Ýªº¡C 
·í®É¡A¥L¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¥u¤£®hªº»´¡uó¡I¡v¤@Án¡C 
¨ºª¾¡A¨º³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦ÐÁy¦â¤S²{¥X¤F´q´b¤§¦â¡A¹D¡G¡uÅK´xªù¤H¦³¦ó¤£¼Ö¡H¡vÅã±o§ó¬O®¥¶¶¤F¡C 
ÅK^©_§Ô¤£¦í´H°_Áy¹D¡G¡u¤B¤j«L¡A§A¬O¬°¦b¤U°ÛÀ¸»ò¡H¡v 
³æ¯Í¤jÀJ®i¦Ð¤D¬Oªø¥Õ¦Ñ¤H¤â¤U·¥¦³¨¥÷ªº¤H¡A×¾i¦³¯À¡A²`ª¾ÅK^©_·PIJ¤Ó¦h¡A¤£¥H¬°¨Æ¦a·L·L¤@¼Û¹D¡G¡uÃö¥~ªZªL»¨³Ç¡A¹ï¶Q¬£±R·q¤§¤ß¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A½Ð¤Ö«L¤£n»~·|¦b¤U§O¦³¥Î¤ß¤~¦n¡I¡v 
ÅK^©_Å¥±o·L·L¤@©Ã¡A¹D¡G¡uÅ¥¤F¤j«L¤§¨¥¡A¹ï±Í¬£¦b¤¤ì¦a°Ïªº¾D¹J¡AˬO¦p¦P¥Ø¸@¡H¡v 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¹D¡G¡u´¯ªF¥D¹ïÃö¤ºªZªL°ÊºA¡A·¥¬°ÃöÃh¡A¬O¥H¸g±`¬£¦³±M¤H¡At³d¥´Å¥Ãö¤ºªZªL±¡ªp¡A¦b¤U«K¬O©^©R®¥ªïÅK´xªù¤H¦Ó¨Óªº¡I¡v 
ÅK^©_¤j²´·ú¹y®É©_¥úµØ²{¡A¹D¡G¡u¶QªF¥D¬O½Ö¡H¦ó¥H¹ï¦b¤U¦p¦¹Ãöª`¡H¡v 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¹D¡G¡u±ÍªF¥D´N¬OÅK´xªù¤H¦¹¦æ¤©³X¤§¤H¡C¡v 
ÅK^©_¤ß©À¯eÂà·Q¨ì¡G¡u²ö«Dªø¥Õ¦Ñ¤H¤wª¾¹D¤F§Úªº¨Ó·N¡A¬G·N¥H§¬Û«Ý¡A¥H¥ø°ô¦í§Úªº¼L¡A¨Ï§Ú»¡¤£¥X°Q¨ú¡y¤ÑÀs¯µÓD¡zªº¸Ü»ò¡Aó¡I³o¦¸§Ú¥iºÞ¤£¤F¦¿´ò³W¯x¤F¡C¡v¨ä¹ê¥L¨Ã¤£§¹¥þª¾¹D¦¿´ò³W¯x¡A¥u¬Oª½Ä±ªº¤ÏÀ³¦Ó¤w¡C 
¥L¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¨þ¡I¤B¤j«Lì¨Ó¬Oªø¥Õ¦Ñ¤H¬£¨Ó±µ¤Þ¦b¤Uªº¡A¦b¤U·\¤£´±·í¡C¡v 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¹D¡G¡u±ÍªF¥D¦bÃö¥~¦æ¹D¡A¤HºÙ¤@¼w¯Î¡Aªø¥Õ¦Ñ¤H¤§¸¹¡A·¥¤Ö¨Ï¥Î¡C¡v 
ÅK^©_¹ï¤@¼w¯Î¹ê¦b¤£¬ÆÁA¸Ñ¡A¦ý¹ï¨ä¥H¡u¤@¼w¡v¤G¦r¬°¸¹¡A«oÁ`ı±o¦³ÂI¨g¦k¦Û¸Ø¡A¦]¦¹¤£¥Ñ²£¥Í¤F¨Ç³\¤Ï·P¡A·í¤U¤£¦Aµª¸Ü¡A¸}¤U¥[¤j¤F¨B«×¡C 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦ÐÀqµMºòÀH¦Ó¦æ¡C 
¤j¬ù¨«¤F¹y¶º¤§¤[¡A¤G¤H¤´¥¼¥æ½Í¤@»y¡C 
©¿µM«e¸ô´°_¤@°}¹ÐÀY¡A¥u¨£¤@¤H¤T°¨«æ¹£¦Ó¨Ó¡C 
Â಴¶¡¡A´N½Ä¨ìÅK^©_¥Ḻ«e¡A°¨¥¼¤î¨B¡A¤@±ø¤H¼v¡A¤wÂ÷¾b¸ÅD¦Ó°_¡A¥bªÅ¤¤µo¥X¤@°}²M¯ÜªºÁnµ¡AÅ¥¨ì¡G¡u¤B¤j¨û¡A³o´N¬O¨ºÓ¤p¤l¶Ü¡H¡v 
¸Ü¸¨¤H²{¡A³º¬O¤@¦ì¦³¦p§tc«Ý©ñªº©h®Q®a¡A¬ü¨q¤§¤¤³zµÛ©ñÁa¤£Åùªº¯«®ð¡A¤@¬£¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¼Ë¤l¡C 
ÅK^©_¨£¦o·í±¥s¦Û¤v¤p¤l¡A¤£¸T¤ß¤¤¦³®ð¡A¼C¬Ü¤@´¡AÂà¶}ÀY¥h¡A¤£Ä@»P¦o¬Û¨£¡C 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¦V¨º©h®Q§@¤F¤@Ó°Áy¡A¤ñ¤F¤@¤ñ¤â¦¡¡A¬G·N¨IÁn¹D¡G¡u¤p©g¤l¡A¶V¨Ó¶V¤£ª¾Â§¼Æ¤F¡AÅK¤Ö«L¤D¬O¤@¬£´xªù¤§´L¡A«ç¥i¥ô©Ê©ñ¸v¡I¡v 
¤@Å¥¤H®a¨ü¤F³d©Ç¡AÅK^©_¹y·P¤£¦n·N«ä¡A³s¦£¦^¹LÀY¨Ó¡A·Ç³Æ§¨£¡C 
¨º½Õ¥Ö©h®Q«o±¤Õ¤@ªO¡A¹D¡G¡u¦bÃö¥~¡AºÙ¡y¤p¤l¡z¤ñºÙ¨º¥O¤H·q¦Ó»·¤§ªº¡y¤j«L¡zÁٿ˪ñ±o¦h¡I«u¡I§A»¡§Ú¸ÓºÙ§A¡y¤Ö«L¡zÁÙ¬O¡y¤p¤l¡z¡H¡v 
ÅK^©_¨S·Q¨ì¹ï¤èª½²n±o¦p¦¹¥X®æ¡A¤@®É¶¡·W¤F¤â¸}¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¦n¡A©Ã¤F¥b¤Ñ¡A³o¤~µL¥i©`¦ó¦a¹D¡G¡u¦b¤U¡K¡KÅ¥¾Ì©h®QºÙ©I¡K¡K¦n¤F¡I¡v 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¨£ÅK^©_¨üµ~¡A³s¦£«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡uÅK´xªù¤H¡A¦b¤Uµ¹§A̤ި£¤Þ¨£¡C¡v¦ù¤â©Ô¹L¨º©h®Q¹D¡G¡u³o¬O±ÍªF¥Dªº·R®]¡A¤HºÙ¦ÊÆF¥P¤lªºÄ¬±öd¡AĬ©h®Q¡I¡v 
¦ÊÆF¥P¤lĬ±öd¤£«Ý³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð»¡¨ìÅK^©_¡A¤w·mµÛ»¡¹D¡G¡u´L¾r¬OÃö¤º¤ÑÀs¬£Àº¤Ñ¥É¬WÅK·Ý·Ý¤§®]¡AÅK¨û¨û¤§¤l¡A²{¥ô´xªù¤HªºÅK^©_¡AÅK¤Ö«L¡I¬O¤£¬O¡I¡v 
¼b¯º¤¤¡A¬h¸y¤@À¾¡A¸¨¤W¤F¤@¤ÇÂ@°¨¡A§YÃM¦Ó¥h¡C¦P®É¼bÁn³Û¹D¡G¡u¤B¤j¨û¡A§A¤£¥iºC«Ý¤F«È¤H¡A§Ú¥ý¨«¤@¨B¤F¡C¡vÂ಴¶¡¡A«K®ø¥¢¤F¤H¼v¡C 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð²o¹LĬ±öd°e¨Óªº¤G¤ÇÂ@°¨¡A±N¤@¤Ç¯«Â@«D¤Z¡A¤ò¦âº£¶Âªº¥æµ¹ÅK^©_¹D¡G¡u³o¬O´¯ªF¥Dªº¾¥¥ÉÄ_°¨¡A½Ð¤Ö«L°_µ{¡C¡v¨¥¤U¡A¹ïÅK^©_§óÅã¿Ë¤Á¡C 
ÅK^©_¨ÃµL§B¼ÖÃÑ°¨¤§¤~¡A¥u¹D³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð³o¸Ü¡A¶È¬Oªí¥Üªø¥Õ¦Ñ¤H§¹J¤§·N¦Ó¤w¡A¥L¤ß¦³ÄaºÃ¡A¦b¥¼¨£¨ìªø¥ÕªÌ¤H¤§«e¡A¤£Ä@¦h§@«È®M¡A¤]´N¸¨¤W¤F¾¥¥ÉÄ_°¨¡C 
¤G¤H¨ÃÃM¤F¤@¸ôµ{¡AÅK^©_µoı³o¤Ç¾¥¥ÉÄ_°¨¡A¥|¿á¤§¶¡¡AªGµM»´§Ö¯e³tµL¤ñ¡A³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð©Ò¼ªº¨º¤ÇÂ@°¨¡A¥²¶·§Ö¨B¨ë¬ð¡A¤~¯à°t¦X¨Ã¦æ¡C 
¨â¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡AÅK^©_Áa¬O¹ï°¨¯Ê¥F»{ÃÑ¡A¤]¤£Ãø¬Ý¥X¡A³o¤Ç¾¥¥ÉÄ_°¨ªº½T¤£¥¤Z¡A¤£¥Ñ¤jÁnÆg¹D¡G¡u¦n¤@¤Ç¤d¨½¯«¾s¡I¡v 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¯º¹D¡G¡u¤Ö«L¦p¦³¿³½ì¡A¦ó§«©ñ¶}¸}µ{¡A¤@¸Õ¦¹¾s°l·©_³t¡I¡v 
ÅK^©_¤@®É¿³°_¡C¦p¨¥¯ã¤U¤@ºò¡AÄ_°¨¥ß§Y¤@Án¼R¥s¡A°~µMÄ˪Ť@¤Ø¡A«e®g¦p½b¡A¦ý°¨¨«o¥ª½¦p¤ô¡A¦wäw·¥¡C 
¥L¤£¸T¤@ÁnÅå¼Û¡G¡u¯«¾s¤é¦æ¤d¨½¡A¨Ã«D¤å³¹¤¤¸Ø±i¤§»y¡C¡v 
¸¹£¤F¤@µ{¡C«á±¤w¤£¨£³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ðªº¤H¼v¡C 
ÅK^©_¦¬¦í°¨¡AºCºCµ¦¦æ¡Cµ¥«Ý³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ðªº»°¨Ó¡C 
½Öª¾µ¥¤F³\¤[¡A³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð©|¥¼°l¦Ü¡A«e±«o¤w±Ä¨ì¤@®y¥«¶°¤§«e¡A¥L¥u¦n¥ý¦æ¬ïµó¦Ó¤J¡C 
³o¥«¶°ì¬O¤HÁn¾_¦Õ¡A³o®É«o¤£ª¾¬°¤F¤°»ò¡A¬ðµM¶¡ÀR¤F¤U¨Ó¡A¥|¤U¦æ¤H¡A³£¥HµL¤ñ´L·qªººA«×¡AÅý¶}¤j¸ô¡A°`¨¬°Â§¡C 
ÅK^©_¥H¬°«á±¨Ó¤F¤°»ò°ª©x¶Q¤H¡A¥i¬O¦^ÀY±æ¥h¡A«o¤@µL©Ò¨£¡C 
¥L¤ß¤¤¯Ç¨u¡A¤ß·Q¡G¡uÃø¹D¥L̬Oªí¥ÜÅwªï§Ú³oÓ¤ÑÀs¬£´xªù¤H»ò¡HÃø¹D»¡¤ÑÀs¬£¦bÃö¤º¨üºÉ§N¸¨¡A¦bÃö¥~«oÁÙ«O¦³·í¦~ªº«ÂÅA¤£¦¨¡H¡v·Q·Q¤£¥i¯à¡A¤£¸T·n¤F·nÀY¡C 
©¿µM¶¡¡A¥L«éµM¦Ó®©¡G¡u¾¥¥ÉÄ_°¨¤D¬O¤@¼w¯Îªº§¤ÃM¡A¤H®a´L·qªº¬O¤@¼w¯Î¨þ¡I¬Ý¨Ó¤@¼w¯Î¦bÃö¥~¤£¦ýªZªL¦a¦ì·¥´L¡A¦Ó¥BÁÙ»á¨ü¤@¯ë¤Hªº·RÀ¹©O¡I¡v 
¥L¤£Ä@±°¤H¤§«Â¡A¦£¸õ¤U¾¥¥ÉÄ_°¨¡A§ß°¨¨B¦æ¡C 
¨«¹L¤@¬q¤jµó¡A¨Ó¨ì¤@®a¶º©±ªù«e¡A¥L¥¿¦Ò¼{¬O§_´N¦b³o¸Ìµ¥Ô³æ¯Í¤jÀJ«e¨Ó·|¦X¡A©¿¨£¶º©±ªù¤f¤H¼v¤@°{¡AĬ±öd©b¨ì±«e¡A¤@Áy¥¿¸g¦V¥L¹D¡G¡uÅK´xªù¤H½Ð¶i¤º¥ð®§¡I¡v 
¦P®É¡A®ÇÃ䨫¤W¨Ó¤@Ó«C¦ç¤Ö¦~¡A±µ¹L¤F¾¥¥ÉÄ_°¨¡C 
ÅK^©_¤£«K±ÀÃã¡A©ZµM¦a¨«¶i¶º©±¡C 
©±¤¤¦¤wÂ\¦n¤F¤@®à¤Wµ¥°s®u¡Aµê®y¥H«Ý¡C 
ÅK^©_³Qµw±À¤W¤Fº®u¡AĬ±öd§¤¦b¤@®Ç¬Û³¡C 
³o¤@¦¸¡AĬ±öd©~µM·¥¤Ö»¡¸Ü¡A¤£¦ý§»ª©P¨ì¡A¦Ó¥B¯«ºA²¦®¥²¦·q¡A¦³¦p±A¤k¨ÍÔ¤j¦Ñ·Ý¤@¯ë¡C 
ÅK^©_¥¿·P¨ì¤£¦Û¦b¡A«o©¿¨£³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð¨«¤F¶i¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u½åË»¤k¡A§A¦p¦¹§@§ËÅK¤Ö«L¡Aµ¹§A·Ý·Ýª¾¹D¤F¡A¤£½|§A¤~©Ç¡I¡v¥LÃ仡Ã䨫¨ì®àÃä¡A´N®u§¤¤U¡C 
Ĭ±öd»¡¹D¡G¡u¤H®a¬O´xªù¤§´L¡An¤£³o¼Ë¡A°Z¤£Å¥¥L¯º¸Ü§ÚÌÃö¥~ªZªL¤£À´Â§¼Æ»ò¡I¡v»¡µÛ¤@Âù¶Â¥Õ¤À©úªº¨q¥Ø¡A¦º¦º¦a¨n¦bÅK^©_Áy¤W¡C 
ÅK^©_Àª§¼¦a¤@¯º¹D¡G¡u¦b¤U¤£ª¾¤°»ò¦a¤è±o¸o¤U©h®Q¡H©|½Ð©h®Q©ú¥Ü¡A¦b¤U¥H«á¤]¦nª`·N¡C¡v 
Ĭ±öd¤j²´·ú¯w¤F¯w¡A¹D¡G¡u°£«D§A¸Û¤ß¸Û·N¦aÅý§ÚºÙ§A¤@Án¡y¤p¤l¡z¡A§_«h¡A§ÚÁÙn§â§A·íµÐÂĤ@¼Ë¬Ý©O¡I¡v´±±¡¡A¦oÁÙ¬O¬°¤F¸ô¤W¨º¤@ÂI¤p¤pªº¤£´r§Ö¡C¤]©Î³\¥t¦³¥Î¤ß¡I 
ÅK^©_ÁÙ¯u©È¤F¦o³o¤@¤â¡A¥u±o¯º¹D¡G¡uĬ©h®Q·RºÙ¦b¤U¡y¤p¤l¡z¡A´NºÙ¦b¤U¡y¤p¤l¡z§a¡I¡v 
Ĭ±öd¨£¤w±N¥L¨îªA¡A¤ß¤¤¤Q¤À±o·N¡A¯º¹D¡G¡u¦b¤U¤£´±¡I¦b¤U¤£´±¡I¡K¡K¡v 
³æ¯Í¤jÀJ¤B®i¦Ð©È¦o»¡Ó¨S§¹¡A¦£®³°_¸J¸_¹D¡G¡u§Ö¦Y§a¡I§ÚÌÁÙ¦³¤£¤Ö¸ôµ{n»°©O¡I¡v 
Ĭ±öd¯º«¢«¢ªº·q¤FÅK^©_¤@¶ô¤jªÎ¦×¡A¹D¡G¡u½Ð¡I½Ð¡I¡v 
ÅK^©_¥¥Í´N¬O¤£·R¦YªÎ¦×¡A¦ý³o®É«o¤£±o¤£½K°_¬ÜÀY¡Aµw§â¨º¶ô¤jªÎ¦×¾ã§]¤F¤U¥h¡C¥L¤w»â±Ð¹LÓ¤p©h®Qªº¼F®`¡A¤£´±¤£¾E´N¤@¨Ç¡C 
´N³o¼Ë¡A¤@¸ô¤WÅK^©_ÂÔ·V¤p¤ß¡A¤@³s»°¤F±Nªñ¤Q¤Ñ¡AÁ`ºâ¨ì¤F¦aÀY¡C 
Ĭ®a§ø¤£¬O¤@ӫܤjªº¶°Âí¡A¦ý¬O¦bÃö¥~ªZªL¤¤¡A«o¦³µÛÃö¤º·C¤sªZ·í¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡C 
¦]¬°³o¸Ì´N¬OÃö¥~ªZªL¦Ü´L¤@¼w¯Î¡]ªø¥Õ¦Ñ¤H¡^Ĭ¸t¥_ªº°ò·~¡uĬ®a³ù¡v©Ò¦b¤§¦a¡C 
Ĭ®a³ù¦bĬ®a§øªº¦è«n¨¤¡A³o®É³ùªù¤j¶}¡A¼Æ¦Ê¦W³ù¤B¦C¶¤ÄY¾ã¡AµÂ¥ß¨âÃä¡C 
ÅK^©_¤@¦æ¤H¬ï¹LÅwªïªº³ù¤B¡Aª½¶i³ùªù¡A½¨¤U°¨¡C 
¦³¤@Ó¤¤Q¥ª¥kªº²M£½GªÌ¥Ñªù¤º§t¯ºªï¤F¥X¨Ó¡C 
Ĭ±öd¸Áa¹L¥h¡A¼bÁn¥s¹D¡G¡uª¨¡I¤k¨àµ¹§A§âÅK¤Ö«Lªï¨Ó¤F¡C¡v 
¤£¥Î»¡¡A³o²MþÀ¦ÑªÌ´N¬OĬ±öd¤§¤÷¡A®³¶³¨q¤hĬªÃ¼e¡C 
ÅK^©_¯e¦æ¼Æ¨B¡A°`¨¤@§¹D¡G¡u¦Ñ§B¦p¦¹¬Û«Ý¡A¯u§é±þ±ß½ú¤F¡I¡v 
ì¨Ó¦b³Ì«á¤Q¤Ñªº¦æµ{¤¤¡DÅK^©_¤w¬d©ú¤@¼w¯ÎĬ¸t¥_»P¤D¯ªÀº¤Ñ¥É¬W½T«Y¼Æ¤Q¦~ªºª¾¥æ¦n¤Í¡A¤@¼w¯ÎĬ¸t¥_¹ï¤Ñ¥»¬£¦b¤¤ìªZªL¾D¨ì§N¸¨ªº±¡§Î¡A·¥¬°¼«´n¡C 
¦]¦¹¡A¥L¤w±Nì¥ýªºº¡¸¡ºÃ©À¡A§¹¥þ®ø°£¤F¡C 
³o®É®³¶³¨q¤hĬªÃ¼e¦ù¤â°õ¦íÅK^©_ªº¤â¡A¯º®eº¡±¦a¹D¡G¡u¤Ö«L½Ð¶i¡A®a¤÷¥¿¦b¤jÆU¬ÛÔ©O¡C¡v»¡µÛ¤Ï¨±a¸ô¡C 
¶i¤J¤jÆU¡AÅK^©_Á|¥Ø¬Ý¥h¡C¥u¨£¯«®y«e¤Ó®v´È¤W¡A§¤µÛÓ¨§÷¨Ã¤£¤Q¤À°ª¤j¡A¦ýºë¯««o°·©ôµL¹Øªº¥Õ¾v¦Ñ¤H¡C 
¦Ñ¤H¤@¨£ÅK^©_¨ì¨Ó¡A¦ü¥G¤ß¤¤¤Q¤À¿E°Ê¡C 
ÅK^©_¯e¦æ¤W«e¡A¥ñ¨¦æ§¹D¡G¡u±ß½úÅK^©_¡A¥n¨£Ä¬·Ý·Ý¡I¡v 
¤@¼w¯ÎĬ¸t¥_¤@±©Ô¦íÅK^©_ªÓÀY¡A¤£Åý¥L«ô¤U¡A±N¥L±À§¤¨ì®ÇÃä¤@±i´È¤l¡AµM«á¼fµø³\¤[¡A©¿µM¤@Án¾Ñ¼Û¹D¡G¡uÅK¦Ñ¤@¥Í¦n±j¡A·Q¤£¨ì³Ì«áÁÙ¬O§@¤F¤@¥ó¤j¤jªº¿ù¨Æ¡I¡v 
ÅK^©_¤ßÀY¤@©Ã¹D¡G¡u®a¯ª°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v 
¤@¼w¯ÎĬ¸t¥_²ðº¸¤@¯º¹D¡G¡u¦Ñ¦´¤§·N¤D¬O»¡¡A¥O¯ª¦³®]¦p§A¡A¹ê¤£À³¨º¼Ë¦Ç¤ß³à§Ó¡K¡K¡v 
ÅK^©_³o¤~©ú¥Õ¤F¤@¼w¯Îªº·N«ä¡A¦£¹D¡G¡u±ß½ú±e¦H¤§¤~¡A¨ä¹ê¡A®a¯ª³Ì«á¤@¦¸Â÷®a¤§®É¡A±ß½ú©|¥¼°¥Í¡K¡K¡v¤@¼w¯Î°Ú¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o´NÃø©Ç¤F¡I¡v¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤Ö«L»·¹D¦Ó¨Ó¡A¥i¬O±ý¨D©ú¤é¦³Ãö¤µ¯ª¤§¨Æ»ò¡H¡v 
ÅK^©_ÂIÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¨Ì·Ó®a¯ª¿ò°V¡C±ß½ú줣À³¯A¨ªZªL¡K¡K¡v 
¤@¼w½ÐĬ¸t¥_´¡¼L¹D¡G¡u¨º¬O¥O¯ª¿ù¤F¡A·í¦~ÕY¥Lª¾¹D¯à¦³§A³o¼Ëªº®]¨à¡A«K¤£¦Ü¨ººØ¤Ï±`¤§Á|¤F¡C¡v 
ÅK^©_±µµÛ«K§â¤ÑÀs¤±`¦p¦óÅé´ú®v·N¡A¦p¦ó°ö´Ó¦Û¤v¡A¦p¦óµo²{¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v³Q¤D¯ª±a¥Xµ¥²Ó»¡¤@¹M¡C 
¤@¼w¯ÎĬ§e¥_·L¯º¹D¡G¡u¨º»ò§A°l¬d¥O¯ª¤U¸¨¤]´N¬O¬°¤F°l¬d¡y¤ÑÀs¯µÓD¡z¤F¡H¡v 
ÅK^©_©Z¸Û¦a¹D¡G¡u¬Oªº¡A±ß½ú¥¿¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A»°¨Ó¦VĬ·Ý·Ý½Ð±Ð¡C¡v 
¤@¼w¯ÎĬ§e¥_·L·L¤@¼Û¹D¡G¡u§A¤f¤fÁnÁn¦ÛºÙ±ß½ú¡A±Ð§Ú¦p¦ó®Mªñ©O¡I¡v 
ÅK^©_¤@·Q¤£¿ù¡A¤£¸T¥É±ãn¬õ¡A¦£Á¸o¹D¡G¡uĬ·Ý·Ý¡C¬O^¨à¿ù¤F¡C¡v 
¥L³o¸Ìèè»{¿ù¡A¨ºÃäĬ±öd©¿¦Û°¼ªù¤¤½Ä¶iÆU¨Ó¡A¼³¨ì¤@¼w¯ÎÃh¤¤¡A¼bÁn¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A¥L¤]¤@ª½§â§Ú·í§@¥~¤H©O¡I¡v 
¤@¼w¯Î«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¤XÀY¡A§A±M·|©Ç§O¤H¡A§A¤£¦n¥ý¥s¤H®a¤@Ánôô»ò¡H¡v 
ÅK^©_¤@Å¥³o¸Ü¡A¤£Ä@¦AÅý¤H®a¦û¤F§¥h¡A¥ý¦Û¥s¤F¤@Án¡G¡ud©f©f¡I¡v 
Ĭ±öd°_¨¤@ºÖ¡A¦^¥s¤F¤@Án¡G¡u^ôô¡I¡v®Á¦b¯ª¤÷¤âÃä¡A±æµÛÅK^©_¡A¯«ºA¶¡©¿µM³W¯x¤F°_¨Ó¡C 
¤@¼w¯Î¯º¤F¤@¯º¡AÄ~Äò¦VÅK^©_¹D¡G¡u¦Ñ¦´¥X¹D¤§ªì¡A»P¥O¯ªµ²ÃÑ©óªC¦{¡A©¼¦¹´Ü¸r¡A§@¤F¤Q¦¸ªZ¾Ç¦LÃÒ¡A¨Ãq¤U¤Fª÷Äõ¤§¦n¡A¨Æ«á¡A¦Ñ¦´¤ßªA¥O¯ªªZ¥\°ª¦Ñ¦´¤@µ¥¡A¤D¦Û°Ê°h¥XÃö¤º¡AÂà¨ÓÃö¥~¿Ñ¨Dµo®i¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¤]³Ð¤U¤F¤µ¤Ñ³o¤ù°ò·~¡A©M³oÂI·L¦W¡C¡K¡K¦b¦UÅQ¤@¤èªº¨º¼Æ¤Q¦~¤¤¡A§ÚÌ«O«ù¥æ©¹¡A¤Í±¡¦³¼WµL´î¡K¡K¡v´n¼Û¤@Án¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¤G¤Q¦~«e¡A¦Ñ¦´·»D¥O¯ª¬ðµMÂ÷®a¨«¥X¡Aì¦]¤£©ú¡A¥¿±ý¤JÃö¬d³X¡A«o©¿µM¦³¤@Ó¥»¦aªþªñªº¤gµÛ¡A°e¨Ó¤@¥]ªF¦è¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A³º¬O¥O¯ªªº¿òª«¡K¡K¡v 
ÅK^©_¤£¸T´¡¼L¹D¡G¡uĬ·Ý·Ý¡A±z¨Ã¨S¦³¨£¨ì®a¯ª»ò¡H¡v 
¤@¼w¯Î¿ò¾Ñ¦a¹D¡G¡u¥O¯ª¦«¨º¤WµÛ±a¨Ó¤@Ó¤f«H¡An¦Ñ¦´±N¨º¥]¿òª«°e¦^Ãö¤º¶Q¬£¡A·í®É¡A¦Ñ¦´¬°¤F¿Ë¬°»P¤µ¯ª®Æ²z«á¨Æ¡A¤Î»P¨º¤WµÛ§ä¨ì¥L̬ۨ£¤§¦a¡A«o¤w¤£¨£¥O¯ªªºÂܸñ¡A¦Ñ¦´µh¤ß¸U¤À¡A²`«ë¥h¿ð¤@¨B¡A¥H¬°¥O¯ª¦º°©¥i¯à¤w³Q³¥ª«©ì¨«¡A¥u±oªð¦^¡A¿í·Ó¥O¯ª¿ò©R¡A¿Ë±N¨º¥]¿òª«°e¨ìÃö¤º¡C 
¿òª«¤º®e¦p¦ó¡A¦Ñ¦´¦]¥¼©î¨£¡A¬G¨Ã¤£ª¾¡AÃø¹D¥L³º¥¼±N¡y¤ÑÀs¯µÓD¡z°e¦^»ò¡H¡v 
ÅK^©_¤ß«äÂà¨ì¨º¤gµÛ¨¤W¡A¹D¡G¡u²{¦b¥u¦³¦V¨º¤gµÛ¨¤W´M§ä½u¯Á¤F¡I¡v 
¤@¼w¯Îªø¼Û¥XÁn¹D¡G¡u¦Ñ¦´¨Æ«á´¿¤@¦A°l°Ý¡A¨º¤gµÛ¥u¬O¨ü¦«¦æ¨Æ¡A¨ä¥¦¤]¤@µL©Òª¾¡A¦Ó¥B¥L¤w¦b¤T¦~¤§«e´N¥h¥@¤F¡I¡v 
ÅK^©_¥uı¸£¤¤¤@°}©ü¯t¡A¥L¾ãÓªº§Æ±æ³£¤Û·À¤F¡C 
¤@¼w¯Î¦w¼¢¥L¹D¡G¡u^¨à¡A§A¤]¤£¥²Ãø¹L¡A·Q·í¦~¦Ñ¦´»P¥O¯ª¤Q¦¸¦LÃÒªZ¥\¡AÁöµM»¹¦â¡A«o¤]¬Û®t¦³¡A¦Û«H¥²¯à¨Ï§A¦¨¦W¦¿´ò¡A«®¶¤ÑÀsÁn«Â¡A¥H§Aªº¸ê½è¡A¤j·§¤G¦~®É¶¡¡A´N¥iºÉ¶Ç¦Ñ¦´¤@¨©Ò¾Ç¤F¡A§A¦³³oÓ@¤ß»ò¡H¡v 
ÅK^©_ª¾¹D¤@¼w¯Î¥þ¬O¤@¤ù¦n¤ß¡A¥i¬O¥L¥ß§Ó¤£¥H¥LªùªZ¥\®¾¦^¥»ªùÁnÅA¡A¤D«D±`©êºp¦a¹D¡G¡uĬ·Ý·Ý¦³·N¦¨¥þ¡A^¨à¦Û¬O¨D¤§¤£±o¡A¥u¬O^¨à¨¬°¤ÑÀs¬£´xªù¤H¡A¦æ¹D¦¿´òÕ¤£¯à¥H¤ÑÀsªZ¾Ç»P¤H©P±Û¡AÃø§K¸¨¤H¯º¸Ü¡A¦]¦¹^¨à¥u¦³¶dt¦Ñ¤H®a¬ü·N¤F¡C¡v 
¤@¼w¯Î«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¦n¡I¦n¡I¦³§Ó®ðªº¤p¤l¡I©ú¤Ñ§Ú´NÀ°§A¦A¥h¥O¯ª¾DÃø¤§³B«ö¬d¤@µf¡A¬Ý¬Ý§Aªº¹B®ð¦p¦ó¡C¡v 
ÅK^©_¤j³ß¡A°_¨Á¹L¤@¼w¯Î¡C 
´N¦b³o®É¡Aªù¥~©¿µM¨«¶i¤@Ó³ù¤B¡A¦b¤@¼w¯Î¦ÕÃä²Ó»y¤F¤@°}¡A¤@¼w¯ÎÂà¹ïÅK^©_¹D¡G¡u^¨à¡A§A¤@¸ô¦Ó¨Ó¡Aª¾¤£ª¾¹D¦³¤@Ó¤ÖªL©M©|¡A©M¤@ÓªZ·í¹D¤h¸òÂÜ»P§A¡H¡v 
ÅK^©_·Q°_ªZ·í´xªùÀR¥È¹Dªø©M¤ÖªL´¼¶}¤j®v¹ï¥Lªº·RÅ@¡A«K¥H¬°³o¤@¹¬¤@¹D¡A¬O¨ü©RªZ·í¤ÖªL¤G¬£·tÅ@©ó¥Lªº¡A©ó¬O·L¯º¹D¡G¡u¤ÖªLªZ·í¤G¬£¹ï^¨à·¥¬°¤Íµ½¡A³o¤@¹D¤@¹¬¡A¥i¯à¬O·t¤¤ºûÅ@^¨à¦Ó¨Ó¡AĬ·Ý·Ý¤£¥i¬°Ãø¥LÌ¡C¡v 
¤@¼w¯ÎÂIÂIÀY¡A§h©J³ù¤B¹D¡G¡u¨º¤@¹D¤@¹¬¤£¬OÃa¤H¡An¦n¦n±µ«Ý¥LÌ¡I¡v³ù¤FÀ³Án°h¤F¥X¥h¡C 
·í¤ÑÅK^©_¨ü¨ìÂ÷®a¥H¨Ó¡A³Ì¿Ë¤Áªº©Û«Ý¡A¤×¨äĬ±öµÐ¤Ñ¯u¤NÆgªº¨¥½Í¡A¨Ï¥L»â·|¨ì¤H±¡ªº·Å·x¡C 
¥Ñ¦¹¥i¨£¤@¼w¯Î¹ï¦Û¤v¯ª¤÷ªº¤Í±¡¡AÅK^©_¤£¸T¤@°}·P°Ê¡C 
Ĭ±öd¦Þ¦p¥Í®¡A»¡Ó¨S¦í¡Aª½¦bÅK^©_©Ð¤¤«Ý¨ì²`©]¡A¤~¨Ì¨ÌÂ÷¥h¡AÁ{¥h¤§®É¡AÁÙ¦A¤TÅñ©J¹D¡G¡u^ôô¡A§A©ú¤Ñ¸ò·Ý·Ý¥X¥h®É¡A¥i¤£n§Ñ¤F¥s§Ú¡I¡v 
Ĭ±öd¥h«á¡AÅK^©_©M¦ç˪קɤW¡A¸£¤¤²Ä¤@¦¸¯B²{¥X¤GÓ¤k«Ä¤lªºÅ¼v¡A¥L±N¤G¤H¤ñ¸û¤F¤@µf¡A¤ñ¨Ó¤ñ¥h¡A¶V¤ñ¶V½k¶î¡C 
³o¬O¤@Ó¨S¦³µ²½×ªº¤ñ¸û¡A¦]¦¹¡A¥L¤]´N¤@®É¥¼¯à¤JºÎ¡C 
ÅZ¦a¡A©¿»D«Î¥~¦³¤H¼u«ü¥nµ¡¡Aµo¥X°}°}¤§Án¡A¥L³s¦£°±¤î¬Û«ä¶Ã·Q¡A½¨¨«¤U§É¨Ó¡C 
µ¡¥~¶Ç¶i§C¨Iªº»yÁn¡A¹D¡G¡u¦Ñ°¥i´c¡AÅK¤Ö«L§Ö§Ö¥X¨Ó¬Û·|¡A¦ÑÓÔ¦³¾÷¯µ©^§i¡C¡v 
ÅK^©_¤@®ÉµL±q§P§O¯u°²¡A¹ç¥i«H¨ä¦³ªº¶}ªù¨«¥X©Ð¥~¡A¥u¨£°|¤¤¯¸Ó©M©|¡A¨£¥L¥X¨Ó¡A¦V¥L¤@©Û¤â¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u§Ö¨«¡I¡v¤@§â§ì¦íÅK^©_ªº¤â¡A¸¨¶V¹L³òÀð¡A¦V¤s°Ï¤ºÁa¥h¡C 
³oÃäÅK^©_è³Q©M©|±a¨«¡A¨ºÃä¦b©Ð¤¤¡C¥ß§Y¤S¥X²{¤F¤@Ó¹D¤h¡A¦ý¨£¨º¹D¤h¨ú¥X¤G¼Ëª«¥ó¡A©ñ¦b®Ñ®à¤W¡A¥Î¤O¤@À£¡A®à±¤W¡A²{¥X¨º¤G¼Ëª«¥óªº¦L²ª¡AµM«á¡AÁa¨¦Ó¥h¡C 
²Ä¤G¤Ñ²M¦¡AĬ®a³ùµo²{¤£¨£¤FÅK^©_¡A¥þ³ù¬°¤§ÄÌ°Ê°_¨Ó¡C 
¤@¼w¯ÎĬ¸t¥_»°¨ìÅK^©_©Ð¤¤¡A¤@²´¬Ý¨ì®Ñ®à¤W¨âÓ¦L²ª¡A¥ß®É¤jµo¹p¾^¡C 
Ĭ±öd°¾¤£Ãѽì¡A¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦Ñ¬O°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¦L²ª¡H^ôô¬Oµ¹¥Ḻ°¥hªº»ò¡H¡v 
¤@¼w¯ÎĬ¸t¥_§jµÛÄG¤l¹D¡G¡u¦n¤@Ó¦Wªù¥¿¬£ªº¤ÖªLªZ·í¡A³º´±¥Ø¤¤µL¤H¡A¨Ó¦Ñ¤Ò³ù¤¤¥Í¨Æ¡A¦Ñ¤Ò¤£µ¹¥L̤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡A¤£ªP¬°Ãö¥~¤§¶¯¤§¡I¡v¦^ÀYÀü²´¦VĬ±öd¹D¡G¡u¤XÀY¡A¥h§â§Aª¨ª¨¥s¨Ó¡I¡v 
Ĭ±öd¤@¦ù¦ÞÀY¡AÀ³¤F¤@Án¡G¡u¬O¡I¡v¸©b¥X©Ð¡A¤£¤[«K§â¤D¤÷®³¶³¨q¤hĬªÃ¼e§ä¤F«e¨Ó¡C 
¤@¼w¯Î¤@¨£®³¶³¨q¤h¨Ó¨ì¡A¥ß§Y¤@³s¦êªº§h©J¹D¡G¡u¤ÖªLªZ·í°d¤H¤j¬Æ¡A³º¨Ó§Ú̳ù¤¤±°¤H¡A§A³t¶Ç¤U¬°¤÷¨S¦Ð½b¥O¡A½Õ¶°ªø¥Õ¤T³¾¡A¶Â¤s¤Q¤KÃM¡A¥Õ¤ô¥|°¡A¯ë¤sÂù©Ç¡AÀH¬°¤÷¤JÃö¡C¥t¥~¡A§A¦A¥l¶°Ãö¥~©Ò¦³¤@¬y¦n¤â¡A©ó¥b¤ë¤§«á¡A»°¥h±µÀ³¡I§ÚËn¬Ý¬Ý¥L̤̾F¤°»ò´±¦p¦¹©ñ¸v¡I¡v 
®³¶³¨q¤hĬªÃ¼e±i¤f±ý¨¥¡A«o³Q¤@¼w¯Î¤î¦í¡A¥L¹D¡G¡u¬°¤÷¤§·N¤w¨M¡A¥ô¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£¥i¥H§Ô¨ü¡A°ß¿W¤£¯à¤ÑÀs¬£¥s¤H´Û°d¡I¡v 
¤@¼w¯ÎÁö¤w¦~°ª¡A©Ê®æ¤´µMè¯P¡AµÊ®ð¤@µo¡A«K¨M¤ß»P¤¤ì¤ÖªLªZ·í¤G¬£µw·F¤F¡C 
Ĭ±öd³º¦b¤@®Ç¤õ¤W¥[ªo¹D¡G¡u·Ý·Ýn¤£¯à¬°^ôô¥X¤f®ð¡A¯u¥á¤H³z¤F¡I¡v 
®³¶³¨q¤hĬªÃ¼e³Û¹D¡G¡u¦º¤XÀY¡A½Ön§A¦b¦¹¦h¼L¡IÁÙ¤£»P§Úºu¶}¡I¡v 
Ĭ±öd¯»ÀV¤@ÁY¡AºCºCªº¦V«á²¾¨B¡A¦V·Ý·Ý¨D´©¡C 
¤@¼w¯Î¹ï¥L³oÓÄ_®]¤k³Ì¬O³ß·R¡A³o®É¤@ó¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¤]¥h¦¬¬B¦¬¬B¡A©ú¤Ñ¸ò·Ý·Ý¤@°_¥h¤¤ì¨£ÃѨ£ÃÑ¡I¡v 
Ĭ±öd¦V¤÷¿Ë°µ¤F¤@Ó°Áy¡A®³¶³¨q¤hĬªÃ¼e¥u¦³·n¤F·nÀY¡A¦Û¥h¿ì¨Æ¡C 
ÅK^©_³Q¤@Ó©M©|©ÔµÛ¸©b¡A¤£¤[«K¦æ¤J¤s°Ï¡A¤S¨«¤F±Nªñ¤@Ó¦h¤p®É¡A«e±ªº©M©|¤´µL°±¨B¤§·N¡C 
ÅK^©_¤£¥ÑºÃ©À·t¥Í¡A¤ß·Q¥u¬°¤F»¡´X¥y¸Ü¡A¦ó¥²n¶]³o»ò»·¡H·í®É¤£¥Ñ¦Û¥D°±¤U¸}¨B¡A¹D¡G¡uÁI®v¦³¤°»ò¨Æ¡H´N¦b³o¸Ì«ü±Ð§a¡I¡v 
«e¦æ©M©|©¿µMµo¥X¤@Án³±¯º¹D¡G¡u¤]¦n¡I¤]¦n¡IÅK´xªù¤H¡A§A¥J²Ó¬Ý¬Ý¦ÑÓÔ¬O½Ö¡H¡v 
»¡µÛÀNµMÂà¹L¨¨Ó¡A¹GªñÅK^©_¤@¨B¡C 
ÅK^©_²¤¤@ª`¥Ø¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡u¤Û¼v¯«¯Î¡Iì¨Ó¤S¬O§A¡I¡v 
¤Û¼v¯«¯Î¡I¤@°}©Ç¯º¹D¡G¡u§A»{¬°±æÁø®p¯à±o¤£¦º¡A«K¥i²æ¥X¦Ñ¤Ò´x¤ß¶Ü¡H¡v 
ÅK^©_«ì´_Âí©w¡A§N¯º¹D¡G¡u§A¤£»·¤d¨½°l¨Ó¡A¤S«Ý¦p¦ó¡H¡v 
¤Û¼v¯«¯ÎªA¯]Âà¤F¨âÂà¡A¹D¡G¡uÁÙ¬O¦Ñ¸Ü¤@¥y¡An§AÀH¦Ñ¤Ò¾Ç²ßªZ¥\¡I¡v 
ÅK^©_¤jÁn¹D¡G¡u§A¥H¬°³o¨Æ¦³¤@ÂI¥i¯à¶Ü¡H¡v 
¤Û¼v¯«¯Î³±¯º¹D¡G¡u¤£¥i¯à¨º´N±þ¤F§A¡I¡v 
ÅK^©_Âù¥Ø¹Gµø¹D¡G¡u§A·íµM©ñ¤£¹L§Ú¡A¤£¹L°£¦¹¤§¥~¡A¥u©È§AÁÙ¦³§Oªº³±¿Ñ§a¡H¡v 
¤Û¼v¯«¯Î¯«¦â¤@¾_¡A³Ü¹D¡G¡u¦ó¥H¨£±o¡H¡v 
ÅK^©_§N¯º¤@Án¹D¡G¡u³oÁÙ¤£Â²³æ¡A¥»®y¦¤wª¾¹D§A¬O»P¤@Ó¹D¸Ë¤Hª«¦P¨Ó¡A¾Ì§Aªº¯à¤O¡An±þ¥»À³®Ú¥»µL»Ý¥t½ÐÀ°¤â¡A¦AªÌ¡A¤U¤âªº¦aÂI¤]¥Î¤£µÛ¿ï¦bÃö¥~¡I¡v 
¤Û¼v¯«¯Î³Q»¡¤¤Áô¨Æ¡A¶V¥[ı±oÅK^©_Áo©ú±o¥i©È¡A·í¤U±þ¾÷°~µo¡A¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¡AÁo©ú¹L¤À¡A¦Ñ¤Ò«D±þ¤F§A¤£¥i¡A¤£¹L¤]¬Ý¦b§AÁo©úªº¥÷¤W¡A¥i¥HÅý§A°µÓ©ú¥Õ¤§°¡C¡v»¡µÛ¤@¹y¡A¼L¨¤¤@°¾¡AÄò¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦b§Å¤s¤@®a¶º©±¸Ì¡A¨£§A©~µM¨S¦³¦º¡A¦Ó¥B³s¶Ë³£¨S¦³¤@ÂI¡A¤ß¤¤«Ü¬O©_©Ç¡A¥»·Q°Ý©úì¦]«á¦Aµ¹§A¤@´x¡A«á¨Óµo²{§An¨ìÃö¥~¨Ó§äĬ¦Ñ¨à¡C·í®É¸£¤l¤@Âà¡A¤D¤SÅܤF¥D·N¡K¡K¡v 
¡u¤S¬O¤°»òÃa¥D·N¡H¡v 
¡u¨Æ±¡¤w¸g¿ì¦n¡A¦Ó¥B§A¤p¤l¤]¤w¦º©w¡A¦Ñ¤Ò·íµM·|»¡¡A«æ¤°»ò¡I¡v 
¡u¦l¨¸»¡¸Ü¡A¥y¥yÀI´cµL¾Ì¡A¥»®y¤£¤@©wnÅ¥¡I¡v 
¡u¼K¼K¡A¦Ñ¤Ò¶X§A³o¦¸¨ÓÃö¥~§äĬ¦Ñ¨à¤§«K¡A¬°¤¤ìªZªL©ñ¤F¤@§â³¥¤õ¡I¡X¡X³oÓ§An¤£nÅ¥¡H¡v 
ÅK^©_¤@©Ã¡G¡u«ç»òª¾¹D§A¤£¬OÁq¤HÅ¥»D¤§¨¥¡H¡v 
¡u¤£¥Ñ±o§A¤£«H¡I§A§Ñ¤F¦Ñ¤ÒÁÙ¦³¤@Ó¦P¦ñ¤F»ò¡H¡v 
¡u¤£¿ù¡A¥L¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¡v 
¡u¼K¼K¡A¥L·íµM¦³¥Lªº¨Æn°µ¡A¦Ñ¤Òt³d³]ªk§â§A¤Þ¨ì³o¸Ì¡A¥L«h¶i¤J§Aªºª×«Ç¡A¥Î¤ÖªLºÑ¥ÉµP»PªZ·íÅK¼C¥O¦b®Ñ®à¤W¦L¤U¨âÓ¦L²ª¡I¡v 
ÅK^©_¤jÅ奢¦â¹D¡G¡u¯uªº¡IÆPÀY°¡A§An§ä¥»®y¾¨ºÞ½ÄµÛ¥»®y¨Ó¡A¬°¦ón¶ùº×©ó¤H¡I¡v 
¤Û¼v¯«¯Î±o·N¤@¯º¹D¡G¡u¤ÖªLªZ·í¦Û©R¦Wªù¥¿¬£¡A³B³Bªí²{¥X¤@ºØ¶Æ¤H®ð¶Õ¡A¦Ñ¤Ò³Ì¬O¬Ý¤£¶¶²´¡A©Ò¥H¯S¦a¬°¥LÌ©ÔÂI¥Í·N¡AÅý¥LÌ¥ý¸òĬ¦Ñ¨à°«¤W¤@°«¡I«¢«¢¡A³o¤@¤æªºµ²ªG¡A´N¬OÃö¤º¥~ªZªLªº¤õ©é¤F¡I¡v 
ÅK^©_·Q¤£¨ì³o¦ÑÅ]³º³±¬r¦Ü¦¹¡A«ë«ë¦a¹D¡G¡u¸éÅ]ÀY¡A¬Ý§A¨Ã¤£¹³ÓºÆ¤l¡A§A¦p¦¹¿³·§@®ö¡A¨ì©³¥Î¤ß¦ó¦b¡H¡v 
¤Û¼v¯«¯Î¤@Å¥³o¸Ü¡A©¿µM´ý¨¤@°}§Ý°Ê¡A§q¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¥»¦W¶À¤Tµ´¡A¤G¦¸¥X¤s¡A¥Øªº¦b®ø·À¤Ñ¤UªZªL¡A¬°§Ú¨º¦º¥hªº¤jô¶À¤@¥³ø¤³¡I¡v»¡µÛ¡AÁy¦â¬ðµM¤@ÅÜ¡A³Û¹D¡G¡u¤p¤l¡Iº¡¨¬¤F§a¡I¯Ç©R¡I¡v 
©I¦a¤@´x¡C¦VÅK^©_·íÀY¼A¨ì¡C 
ÅK^©_¤@¨¡u¥ý¤ÑµL·¥¨â»ö¯«¥\¡vì´N·¥¨ã¤õÔ¡A¤S¸g§Ñ§ÚÁI®v¬°¥LÀø¶Ë¤§®É¡A¥H¡u¦Ê¥c´Â¶§¡v¤jªk¡A¤Þµo¤F¥LÅ餺¥|ºØ©_ÃĪº®Ä¤O¡A¯u®ð¤º¤O¡A¥¿¦b¬ð¸²r¶i¤§¤¤¡C 
¦P®É¡A¥Lų©ó¶°½å¤s²ø©M±æÁø®p¨â¦¸±Ð°V¡A²`ª¾ªZ¥\¹ï©ó¤@Ó¦æ¹D¦¿´òªÌ¤§«n¡A¥H¬G¤@¦³®É¶¡¡A§YW½m¤ÑÀs¤±`©Ò¨üªº¤T´x¡A¤T«ü¡A¤T¼C¡A¤T®±¡A¤ë¾l¤U¨Ó¡A¥L³o¤Q©Û¥»ªùµ´¾Ç¤W¡A¤w¦³§¹¦wªº³y¸Ú¡A¯àµo´§¨ä³Ì¤j«Â¤O¤F¡C 
¦Ó¤Û¼v¯«¯Î«o¤´§â¥L·í§@·í¤éªZ¥\¤Uªü»X¬Ý«Ý¡A°_¤â¤@´x¶È¥Î¤F¤T¦¨¥\¤O¡C 
ÅK^©_²´¨£¹ï¤è¤@´x¼A¨ì¡A¦Ûı¥²¦º¡A«ë·¥¤§¤U¡A±N¤ú¤@«r¡A¨M¤ß«÷¥X¥þ¨¤º¤O¡A©tª`¤@ÂY¡AÁa¤£¯à¸¨Ó¨â±ÑÂù¤`¡A¦Ü¤Ö¤]n¨Ï¦ÑÅ]¨üÂI³Ð¶Ë¡C³s¦£°`¸y¨I¨¡AÂù´x»ô±À¡A¬Ý©w¨Ó´x²rªï¤W¥h¡C 
¦ÑÅ]¼L¨¤¤@°Êèn§N¯º¡A©¿Ä±¨Æ±¡¤£¹ï¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u¦n¤p¤l¡A³º´±Âéå¡I¡v¤¤³~¥[¤O¤w¨Ó¤£¤Î¡D 
²rµM¤@Án¡AÂù¤è´x¤O±µ¹ê¤§¤U¡AÅK^©_³º·L·L¦û¤F¤@µ·¤W·¡C 
ÅK^©_·N¥~¦û¥ý¡Aþ´±«åºC¡A¥ß§Y¤j§q¹D¡G¡u¦ÑÅ]¡A§A¤]±µ¥»®y¤@´x¬Ý¬Ý¡I¡v 
¾Ä°_¯««i¡A²r±À¤@´x¡A«Â¤O§ó³Óè¤~¤@´x¡A¤Û¼v¯«¯Î¡A¬ðµM¶¡À£®ð¤£¤Î¡A¤S³Q¹G°h¥b¨B¡I 
¤Û¼v¯«¯Î²´¬Ý¦]¤@®É¦ô¼Ä¿ù»~¡A³ºÅý´x¤¤¤§ª«²V¹L¨âÓ¦^¦X¤£¦º¡A«ã·¥¤§¤U¡A³s¦Û¤v¤]§Ô¤£¦íµo¯º¡C 
¥L³±¯º¤F¤@°}¡A©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¹D¡G¡u¤p¤l¡A§Aªº®ÉÔ¨ì¤F¡I¡v¥ª´x±×¼A¡A¦P®É¥kÁu¤@©ï¡A¤@½u¾U·¡AÀHµÛ´x«l¡A¦VÅK^©_®g¨ì¡I 
ÅK^©_¤£ª¾´N²z¡A¤@³s¦w«×¨âÓ¦^¦X¡A«K¥H¬°¤Û¼v¯«¯Î¤£¹Lº¸º¸¡C 
¥i¬O³o¦¸ªº±¡§Î¤£¦P¤F¡A¹ï¤èªº´x«l¡A¦³¦pÅK¤s¯ë´éÀ£¦Ó¨Ó¡A¦Û¤vµo¥Xªº´x¤O¡A³º³Q¹G±o¦V¨âÃä´é¥h¡A¦P®É¨Ã¨£¤@±ø®ð½u¡A°j±ÛµÛ¦V¦Û¤v®g¥h¡I 
¥L±¡ª¾¤£§®¡A±ý«Ý°jÁסF¤wµMµL¯à¬°¤O¡A·í¤U¥uı¨¤l¤@¾_¡A³ïÀY¤@²¢¡AÄ˪Å˸¦Ó¥X¡AºL¸¨¨â¤V¶}¥~¡A®t¤@ÂI¶^¤UÄa±V¡I 
Á`ºâ¥LÁÙÀ»¤Î®É¡A¹ï¤èªº«ü¤O³Q¥Lªº´x·¤@¾×¡A¥¢¥h·ÇÀY¡A¥¼¯àÀ»¤¤¥L¡u¤C§¢¡vn®`¡A¦ýÁö¬O¦p¦¹¡A¥L¤wº¡¤fÂA¦å¡A¥ñ¦a¤£°_¤F¡C 
¥L¥ñ¦b¦a¤W¡A²´¤¤ª÷¬P¶Ã¸¡A©|¤£ª¾¨¤l¤wºò¾aÄa±VÃäªu¡A¤Û¼v¯«¯Î«o¦b¦¹®É·W«æ¥s¹D¡G¡u¤p¤ß¡A®ÇÃä²`²W¡I¡v 
¤Û¼v¯«¯Î³Û¥X³o¸Ü¡A¦]ų©ó¥H©¹ªº¿ù»~¡A¨M¤ßn±NÅK^©_¼A¦º·í±¡A¤ä¸Ñ²´«e¡A¥H¨Dç´¡C¦¹¨èÅK^©_˪×Äa±VÃäªu¡A¨Ï¥LµLªk¥X¤â¡A¦]¬°¤@ӧˤ£¦n¡A±NÅK^©_À»¸¨±V¤U¡A«K¦³«ÁЧŤs±æÁø®pÂÐÂᤧ¼~¡I 
¥L³oºØ¥Î¤ß¥i¬°¬½¬r¤w·¥¡Cþª¾¥L¤£³ÛÁÙ¦n¡A³o¤@³Û¡A¤Ï¦ÓÁV¤F¡C 
ÅK^©_¸g¦ÑÅ]¤@³Û¡A¥ý¬O¤ß¤¤¯íµM¡Aı±o¦ÑÅ]³o¤@Á|°Ê»P¨ä¥»Ä@¬Æ¬O¥Ù¬Þ¡A¦ý±Û§Y«éµM¤j®©¡A©ú¥Õ¤F¦ÑÅ]ªº¥Î·N¡C·í¤U¼««ã¦a´°_ÀY¨Ó¡A§N§N¦a¹D¡G¡u¥»®y¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¤£³ÒÃöÃh¡I¡v»¡µÛ¡A¨¤l¤@§á¡A¤Ï¦Ó¦V±Vªu²¾ªñ¤F¤@¨Ç¡I 
¦ÑÅ]¤j·PÀª§¼¡AÁ|´x±ý¼A¡A«o¤SÁY°_¬ÜÀY¡A¼A¤£¥X¤â¡A¥b®Î¡A¥L««¤U¤âÁu¡A³±¯º¹D¡G¡u§A¥H¬°³o¼Ë«K¥i°k±o¤@¦º»ò¡I¼K¼K¡A¦Ñ¤Ò´N³§A¯Ó¤@·|¦n¤F¡I¡v 
ÅK^©_¥ñª×¦b±Vªu¤@¶ô¥©Z¥Û¤W¡A¤@®ÉÁö¤£·|¾D¨ìŧÀ»¡A¦ý¦p¦¹¨ü¨î©ó¦ÑÅ]ªêµø¤§¤U¡A«o»á·P¤£¬O´þ¨ý¡A¦Õ»DªÌÅ]¤§¨¥¡A¤ßÀY§ó¬O´o¤õ¡A¼«µM¹D¡G¡u¸éÅ]ÀY¡I¥»®y¤µ¤ÑÁöµMÃø°k¬¡©R¡A¦ý§A¤]§O·QÀv§A¬°¥S³ø¤³ªº¤ßÄ@¡IÃø¹D¾Ì§A¤@¤H¤§¤O¡C´N¯à»P¤Ñ¤UªZªL¬°¼Ä»ò¡H¡v 
¦ÑÅ]¼K¼K¤@¯º¡AI°_Âù¤â¡C¹D¡G¡u¦ý¾Ì¦Ñ¤Ò®y¤U¡y¤Q¤T¤j«O¡z¡A§Y¨¬¨Ï¾ãÓªZªL¨I²_¡A¨º¸ÌÁٻݦѤҿ˦ۥX¤â¡I¡v 
ÅK^©_¨³Bµ´¹Ò¡A¤´¤£©ñ¹L±´´ú¼Ä±¡ªº¾÷·|¡A·í¤U¤£°Ê¯«¦â¡A§N§N¹D¡G¡u¡y¤Q¤T¤j«O¡z¬O¨Ç¤°»ò¤H¡H±q¥¼Å¥¹L³oÓ¦WºÙ¡A§A§Oµê¨¥°ä¤H¤F¡I¡v 
¦ÑÅ]¤S¬O¤@Án¼K¼K¹D¡G¡u§A¦ó¥²®³¸Ü¬Û¿E¡H¦Ñ¤Ò¦A¬O¤£ÀÙ¡A¤]¤£¦ÜÄF§A³o§Ö¦º¤§¤H¡I¦Ñ¤Ò®y¤U¡y¤Q¤T¤Ó«O¡zù¦Ü©ó¦Uªù¦U¬£¡A¥L̬O¡G¤ÖªL´¼¯à¤j®v¡AªZ·í¤@¯u¹Dªø¡AµØ¤s¤£¬°¥ý¥Í¡A¤¢À°¿W¸}ÅK©ä¡Aðªù¤»±û¥~¡A«C«°¯º±ª÷è¡A²×«n¤@¦r¼C¡A¯À¤ß®q®çªá¯À¤k¡Aµ¼¬õ°|¥É¤Vù«b¡A¥t¥~¦^·¼C¡A¸¨¸ÄÆ·¡A¶Â±µLÅQµ¥¤Q¤T¤H¡C¡v 
ÅK^©_¾®¯«Å¥§¹¡A¤£¸T¤ßÀY·tÅå¡C¦]¬°³o¤Q¤TÓ¤H¤À§OÁôÂéó¦U¬£¤§¤¤¡A¬°´c©óµL§Î¡A¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡C 
¥L¥Í¨ã«L¸z¡A¾¨ºÞ¦Û¤v©R««³¼¨è¡A¤µ«áªZªL¤¤ªº¤@¤Á»¡»P¤vµLÃö¡A¦ý¬O¡A¥L¤´¬°¦¹¼~¤ß¦pµI¡C 
¥LW«ä¤ù¨è¡A©¿µM¦³¤F¥D·N¡A¤@±¥Øª`¦ÑÅ]¡A¸Ë¥XYµL¨ä¨Æ¤§¦â¡A¤@±±N¥k¤âÂé󸡤U¡A±j§Ô¶Ëµh¡AÀ£¤O©ó«ü¡A®Ñ¼g°_¨Ó¡C¥L¤~«ä±Ó¾U¡A®Ñ¼g·¥§Ö¡AÀþ²´¤§¶¡¡A¤w¼g§¹¦ÑÅ]§@¶Ãªº·§²¤©M¡u¤Q¤T¤Ó«O¡v¤j³¡¤À¦W¸¹¡C 
©¿µM¡A¥L¤S·Q¨ì¤@Ó°ÝÃD¡A©ó¬O¡A¤â¤U¤£°±¡A¤f¤¤°Ý¹D¡G¡u¸éÅ]¡I§A¨º¡y¤Q¤T¤Ó«O¡z¬J¤ÀÄݦU¸¹ªù¤U¡AªZ¥\¦A°ª¡A¤]¤ñ¤£¤W¦U¬£´xªù¤H¡A¦ó¨¬«ù¥HÀ°¥û¡H¡v 
¦ÑÅ]³±³±¤@¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦ÛµM¥t¦³¶Ç±Â¡K¡K¡v»¡µÛ©¿¦³©Òı¡A¤¿´¸¤@·È¡A³Ü¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A¦b·F¤°»ò¡I¡v³ÜÁn¤¤¡A©I¦a¤@´x±½¥X¡C 
ÅK^©_¥¿n¼g¤U¦Û¤vªº¨¥÷©M¦W¦r¡A©¿µMµoı¤£§®¡A«o¬OÁÙ¤âµL¤O¡A¥u±o¤@®¼¨¡Aºu¤UÄa±V¡A¦V©³±æ¸¨¥h¡C 
¦ÑÅ]½Ä¨ì±Vªu¡A±´º¤U±æ¡A¦ý¨£©³³¡Ãú®ðÄjº©¡A²`¤£¥i´ú¡A¤£¸T±o·N±o´Â¤Ñ¨g¯º¡A¹D¡G¡u¦p¦¹²`¡A¥ô§A©R«p¦p¤Ñ¡A¦Ñ¤Ò¤]¤£¬Û«H§A¦A¯à¤£¦º¡I¡v 
»¡½}¤Ï¨¡A¨£¨º¥Û¶ô¤Wªº¦r¸ñ¡A²¤¤@ºÝµø¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦ý±Û§Y¤S±°¹L¤@µ·¿ò¾Ñ¤§¦â¡A§CÀY©À¹D¡G¡uµ´¥@¨}§÷¡A¥i±¤¤£¬°¦Ñ¤Ò©Ò¥Î¡A©Ç¤£±o¦Ñ¤Ò¼ÉÏf¤Ñª«¤F¡K¡K¡vªøªøµM½w¨BÂ÷¥h¡C 
ÅK^©_¤£Ä@¤`¨©ó¦l¨¸´x¤U¡A²´¨£¤Û¼v¯«¯Î¤@´x±½¨Ó¡A³s¦£·m¥ý¤@¨B¡A¤@®¼¨¡Aºu¤U±Vªu¡A¦V©³³¡¸¨¥h¡C¥L¤D¬O¥Í¨ã¤j´¼¼z¤§¤H¨¤l«æ³t¤U°¡A¤ßÁö¦³¤£¯à¨Í©^¹è¥À²×¥Íªº¾Ñ«ë¡A«o¦]¦¤w¦Û»{¥²¦º¡A¬G¤@ÂI¨S¦³®£©È¤§·N¡A¦Õ»D·Án©I©I¡A²´¬Ý¤s¼v³t²¾¡A¤Ïı±o¦³ºØ¶W²æªº¬ü·P¡C 
½Ä¯}«Ãú¡Aµø¬ÉÁŵM¶}®ÔÀ¤©³¤wµMÁÜÁܦb±æ¡A¦ý¨£À¤©³©Ç¥Û¿ù¦C¶¡¡Aº¡§G±öªL¡A±öªáªï·¦Rªä¡A¬M¤é¥Í½÷¡A¤@¤ù²»©M¡C 
¥L®Ô¯º¤@Án¡A¦¤¹D¡G¡u³oˬO¤@³B·¥¬°²z·Qªº®I°©¤§©Ò¡K¡K¡v«ä¦¤¥¼²¦¡A©¿¨£¥¿¹ï¦Û¤v°¸¨ªº¤U¤è¡A³º§¤µÛ¤@Ó¥Õ¾v¦Ñ¤H¡C 
¦Ñ¤Hµqº§C««¡A±IµM¤£°Ê¡A¦ü¥G¥¿¦b§¤¥\¤J©w¡C 
ÅK^©_·Q¨ì¦Û¤v³o¤@¤U¥hªº¥²µMµ²ªG¡A¤£¥Ñ¤ßÀY¤j¾_¡A³s¦£¦E°Ê¥|ªÏ¡A¥H¥ø²¾¶}¤U¸¨ªº¤è¦ì¡A¦Ó§K¦bÁ{¦º¤§®É¡A¬o¤Î§O¤H¡C 
¨ºª¾©é¤O¦E°Ê¤§¤U¡A¤]¤£ª¾¬O¸¨³t¤Ó§Ö¡AÁÙ¬O¥t¦³½t¬G¡A³º¬Oµ·²@¤£¨£®ÄªG¡C 
¥L·t«ë¦Û¤vµL¯à¡A¥u±o©é©R¤jÁn©I¹D¡G¡u¤U±¦Ñ¤VÅý¶}¡I¤p¥Í¶^¤U¨Ó¤F¡IÅý¶}¡IÅý¶}¡I§Ö¨MÅý¶}¡I¡v 
¦Ñ¯Î¦ü¥G¬O¤@ÓŤ¤l¡A¥ô¥L³Û¯}³ïÄV¡A³º¬O¤FµL¤ÏÀ³¡C 
³o®ÉÅK^©_Â÷À¤©³¤w¤£¨¬¤Q¤V¤F¡C 
¥L¡u¨þ¡I¡v¤F¤@Án¡A³¬°_¤FÂù¥Ø¡A³o«b¨º¡A¥L¤Ïı«ä©À¥Í«i¡AÀþ¨è¦³¦p¦Ê¦~¡A³o´±±¡´N¬OÁ{¦ºªº¸gÅç¡A¥u¥i±¤¤£¯à§i¶D¥Í¦sªº¤Hª¾¹D¡C 
¡uÀ¿¡v¦a¤@Án¡A¥Lı±o¨¤l±µÄ²¨ì¹êª«¡A¤ß¤¤¸°{¤@©À¡G¡u§¹¤F¡I¡v 
¥L»{¬°¥L¤w¸g¦º¤F¡C 
¨ä¹ê¡A¥L«o³Q¨¦©³¦Ñ¯Î±µ¦í¡A¨Ã¥¼¨ü¨ìµ·²@·l¶Ë¡C 
³o¦ì¥Õ¾v¦Ñ¯Î¡A¶È¾ÌÂù¤â¡A§Y¯à¦«¦íÅK^©_±q¼Æ¦Ê¤Q¤V°ªªÅ¸¨¤Uªº¨¤l¡A¥\¤O¤§°ª¡A²ª½¬OÁq¤HÅ¥»D¡I 
µqº¦Ñ¯Î±NÅK^©_±µ¨ì¤â¤¤¡A«¢«¢¤j¯º¡G¡u¦Ñ¤Ò°Z¯à¨£¦º¤£±Ï¡I¡v 
»¡½}§CÀY¥´¶qÃh¤¤¤§¤H¡A¥´¶q¤ù¨è¡A©¿µM´ý¨¤@¾_¡A¦³ÂI¤£´±¬Û«H¥@¶¡³º¦³³oµ¥¨§÷¬ü½è¤§¤H¡A¥L¸§Ö¦a©â¥X¥ª¤âÀ¿À¿²´·ú¡A¨â¹Dºë¥ú¡A¤S¸¨¨ìÅK^©_«T¨qªºÁy¤W¡C 
¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¯«±¡§ó¥[¿E°Ê¡A¦ÑÁy¤W¶}¥XÅå³ß¤§ªá¡A³º§Ý¤â±NÅK^©_©¹¦a¤W¤@¥á¡A¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C 
ÅK^©_¨¤lµÛ¦a¡A¥ß³Q¾_¿ô¡A·Q°_«e±¡¡A³s¦£±i¶}«T¥Ø¡A¬Ý¨ì¦Ñ¤HºÆ¨g¤§ª¬¤£¸T¦³ÂIºÃ¯uºÃ¤Û¡AÁ|Áu±i¤f¡A¬½©R¤@«r¡A³o¤@«r¡A¥Î¤O¹L²r¡Aµh¿E¤ßµÊ¡A¤î¤£¦í¡uü³é¡I¡v¥XÁn¡C 
µqº¦Ñ¯Î»÷³B¦~¤[¡A©Ê±¡Åܲ§¡A¤@®É³ß·¥§Ñ§Î¡A¨Ã«D¯uªººÆ¨g¡A»DÁn¤§¤U¡A¯«´¼©¿µM¦Ó²M¡Aµo²{¦Û¤v¥¢ºA¡A»aÁy¹y¬õ¡AÀª§¼¦a¯º¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§Aªº¶Ë¶Õ«Ü«»ò¡H¡v 
ÅK^©_¤]·¥Ãø³ô¡FW¯º¹D¡G¡u¥»®y¦Û¤v«r¤F¦Û¤v¤@¤f¡C¡v 
µqº¦Ñ¯Î¤GÅ大«á¡A·|¹L·N¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u§A¬O¥H¬°§A¤w¸g¦º¥h¤F»ò¡H¡v 
ÅK^©_«TÁy§ó¬O¤@¬õ¡A¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡C 
µqº¦Ñ¤H©Ô°_ÅK^©_ªº¥k¤â¡A¤T«ü«ö¦b¥LªºµÃ¯ß¤W¡A¹D¡G¡u¤Ö¦~¤H¨«¸ôn¤p¤ß¡A¤µ¤Ñn¤£¬O¥¿¦n¸I¤W¦Ñ¤Ò¡A¨º¸ÌÁÙ¦³§Aªº©R¦b¡IÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¤º¸¡¾_¶Ë¨S¦³¡H¡v 
»¡µÛ©¿µM´°_Á÷¬Ü¡AÁY¦^¤Á¯ßªº¤â¡A¹D¡G¡u§Aì¨Ó¬O³Q¤H®a¥´¤U¨Óªº¡C¡v 
ÅK^©_·nÀY¹D¡G¡u¤£¡A¬O§Ú¦Û¤v¸õ¤U¨Óªº¡A¤£¹L¡K¡K¡v 
µqº¦Ñ¤H¼Û®§¹D¡G¡u§A¶Ë¶Õ¤£«¡A²¤¬°½Õ®§¡A«K¥i´_ì¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A«ç¥i»´©ö¦Û´Mµu¨£¡A°d¨ü¤@¥Í¡A¥H«á¹J¨Æ¡AÀ³¸Ó°í±j¤@ÂI¡A¤~¤£t¤÷¥À®vªø¾i¨|±Ð»£¤§«ä¡C§A¨ì©³¬°¤F¦ó¨Æ·Q¤£¶}¡H¡v 
µqºªÌ¤Hʦѽæ¦Ñ¡A¼AÀY«K¬O¤@¹y±Ð°V¡AÅK^©_º¡Ãh¤ß¨Æ¡A¤@®É¤]»¡¤£²M·¡¡A¥u¦nW¯ºµÛ¡AÁ¹D¡G¡uÁ¦Ѥҫü±Ð¡I¥u¬O¥»®y¤§¨Æ¤@¨¥ÃøºÉ¡K¡K¡v 
µqº¦Ñ¤H©MÃB®®¦â¹D¡G¡u¦~»´¤Hª¾¹L¯à§ï´N¦n¡A¹L¥hªº¨Æ¡A¤£»¡¤]½}¡A²{¦b¦Ñ¤Ò´N¬°§AÀø¦n¤º¶Ë¡A§A¦Û¤v¤]ºÉ¤O¦æ¥\¬Û»²¡I¡v®i´x¶K¦bÅK^©_I¤ß¤§¤W¡C 
ÅK^©_è¨Ì¨¥§l¤F¤@¤f®ð¡A¹B°_¡u¥ý¤ÑµL·¥¨â»ö¯«¥\¡v¡A¤£·N¦Ñ¤H³º©¿¦p³Q¬r³D«r¤F¤@¤f¯ë¦aÁY¦^¤F¤â¡A±¦â¤@¥¿¡A¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¤@¨¡y¥ý¤ÑµL·¥¨â»ö¯«¥\¡z¡C¤w·¥¨ã¤õÔ¡A¥i¬OÂŦç¤l³£¤§¤l¡H¡v±µµÛ¡A©¿¤S¤j¯º°_¨Ó¹D¡G¡u¨þ¡I¨þ¡I§A¨¬ïÂŦ⾧¦ç¡A¸y¨Ø¤ÑÀsª÷¼C¡A¦ó¤î¬O¤ÑÀs§Ì¤l¡A¦Ñ¤Ò¯u¬O½k¶î¡A¤@¤ß¬°§A¾á¤ß¡A©¿²¤¤F§A¤@¨¦æÀY¥´§ê¡A°Z¤£¥i¯º¡C¡v 
¤ß·Q¤ÑÀs¬£¹L¥hªGµMÁn«Â¤£¤p¡A³sÃö¥~²`À¤¤§¤º¡A¤@Ó¤£°Ý¥@¨Æªº¦Ñ¤H¡A¤]ª¾¹D¤ÑÀs¤§¦W¡A·í¤U°ª¿³ªº»¡¹D¡G¡u±ß½ú¤D¬O¤ÑÀs¬£²Ä¤Q¤@¥N´xªù¤§¤H¡I¡v 
µqº¦Ñ¤H¤S¡u¨þ¡I¨þ¡I¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uÀº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ¨ä¤H§A¥iª¾¹D¡H¡v 
ÅK^©_¹D¡G¡u¥L¦Ñ¤H®a¤D±ß½ú¥ý¯ª¤÷¡I¡v 
µqº¦Ñ¤H«æ«æ¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v 
ÅK^©_¹D¡G¡uÅK^©_¡C¡v 
µqº¦Ñ¤HÁy¤Wªx°_¤@¼h¤SÅå¤S³Y¡A½ÆÂøµL¤ñªº¯«¦â¡A¤ßÀY¦Ê·P¥æ¶°¡A¤£ª¾¬O¤°»ò´þ¨ý¡C³Ì«á¼Û®§¤@Án¡A»a¥Ø¤¤²\¥úÁô²{¡C 
ì¨Ó³oµqº¦Ñ¤H«D¬O§O¤H¡A¥¿¬OÅK^©_ªº¯ª¤÷¡A¤HºÙÀº¤Ñ¥É¬Wªº¤ÑÀs¬£²Ä¤E¥N´xªù¤HÅK¿þ¡C 
¤G¤Q¦~«e¡A¦¹¦Ñµo²{°ß¤@¥i¶Ç¤ÑÀsªù¤áªº·R¤l¡A¦]µh©ó¼°¤Í¤§¦º¡A¬Ý¯}¤H¥Í¡A¥X®a·í¤F©M©|¡A¤ß¤¤Áö¬O¤@¦Ê¤G¤Q¸UÓ¡u¤£Ä@·N¡v¡A¦ý¬°´L«·R¤l¤ßÄ@¡A«o¤£§Ô¢¨ÏÁÙ«U¡A¥u¦n¼Û®ð¡A®¨µMÂ÷¶}¤F·R¤l¡C 
¥L¦b´d¶Ë¤§¾l¡A¤ß¦Ç·NÃi¡A©ó¬O»·¨«Ãö¥~¡A´M¤J¤ÑÀs¬£©l¯ª³Ð¬£¤§¦aªº¼çÀs¼î¡u¤ÑÀs¬}¤Ñ¡v¤¤¡C 
³o¡u¤ÑÀs¬}¤Ñ¡v¡A¥Ñ©ó¬O¤ÑÀs¬£µo·½¤§¦a¡A³Q¦C¬°¤ÑÀs¬£¾ú¥N´xªù¤H¦×¨ÃÒ¹D¤§©Ò¡C·¥¬°Áô¯µÃø´M¡A¥u¦³¤ÑÀs¬£¨C¥N´xªù¤H¡A¤~¯à±q«e¥N´xªù¤H¤f¤¤ª¾¨ä©Ò¦b¡C 
ÅK¦Ñ¶i¤J¤ÑÀs¬}¤Ñ¡A¿í·Ó¥»ªù¹ç¯Ê¤ÅÀݪº¿ò°V¡Aë§i¯ª®v¡A¯Ç¦^¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¡A¨Ã¶Ç©RÃö¤º«Ê³¬¤ÑÀsªù¤á¡C 
¦Û¤v¤]´N¯d¦b¤ÑÀs¬}¤Ñ¡A¬°¤ÑÀs¤@¬£¹D²Îªº¤¤Â_¦ÓÄb¸o¡C 
ÅK¦ÑÂ÷¶}¤ÑÀs¬£¤§¤é¡AÅK^©_©|¥¼¥X¥Í¡A¦Û¬O¤£±xÅK^©_¸ê½è¦p¦ó¡A¬G©ó¶Ç©R«Ê¬£¤§¦P®É¡A¨Ãªþ¦³¤£³\ÅK¤¤¥É¤l¤k¾Ç²ßªZ¥\ªºÄY´ü¡C 
°²¨ÏÅK¦Ñ·í¦~¤£±N¨M¤ß¤U±o¤Ó§Ö¡AÂkÁô«eªð¬£¤@¦¸¡A±o¨£ÅK^©_°¥Íªº¸Ü¡A¨º¥½´N¤£P¦³¤µ¤Ñ³oÓªZªL§Tº×¤F¡C 
ÅK¦Ñ¦¹¨è²´¨£¦Û¤v·R®]¡Aªø±o¤@ªí¤H¤~¡A¸ê½è¤§¬ü¡AµS³Ó·R¤lÅK¤¤¥É³\¦h¡A¦^·Q·í¦~ªº»´²v¤§Á|¡A¤£¥Ñ¤@·\®¬¡C 
¦]¦¹¡A¤]´N²Û©ó©Ó»{¦Û¤vªº¨¥÷¤F¡C 
ÅK^©_¨£¦Ñ¤H¦³ÂI¥¢¯«¥¢ºA¡A¯w¤F¤@¯w®Ô¥Ø¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¥i¬O»P®a¯ª¤÷¬ÛÃÑ»ò¡H¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ±jÀ£¦í¿E°Êªº·P±¡¡A·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò»P¥O¯ª¥u¬O¯«¥æ¡A¨Ã¥¼¨£¹L±¡C¡v 
ÅK^©_¥u±qµe¹³¤W¨£¹L¯ª¤÷ªº®e»ª¡A¦Ó¨º±i¥|¤Q¦~«eø¦¨ªºµe¹³¤WªºÅK¦Ñ^«º¡A¸g¹LµL±¡·³¤ëªºé»k¡A¦¤w¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº¦s¦b¤F¡C 
©Ò¥HÅK^©_®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X²´«eªº¦Ñ¤H´N¬O¦Û¤vªº¯ª¤÷¡A·í¤U¥L®¥·q¦a¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¥i§_¨£¥Ü´L¿Ð¡A¥H«K±ß½ú»Ê°O¤ß¤¤¡C¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¦Ñ¯«¥Ø°{°Ê¡A²YWªº¤@¯º¹D¡G¡u¤s³¥¤§¤H¡A¤[¤w§Ñ°O©m¦W¡A§A´NºÙ§Ú¤@ÁnµL¦W¤½¤½¦n°Õ¡I¡v±µµÛ¡A¤S¸É¥R¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦~±Nªñ¦Ê¡An§AºÙ¤@Án¤½¤½¡C½Ì¨Ó¨S¦³¤£§´§a¡C¡v 
ÅK^©_¤ß¤¤·t·t©_©Ç¡A«ç¤S¬O¤@ӧѰO¦Û¤vºÙ¤H¡A»P§Å¤s©Ò¨£¨º¤¤¦~©M©|²ª½µL¿W¦³°¸¡A·í®É¤]¤£«K°l°Ý¡A²¦®¥²¦·qªº¥s¤F¤@Án¡G¡uµL¦W¤½¤½¡I¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¦Ñ¼Ö¼H¼H´N¦a§¤¤U¡A©Û©IÅK^©_¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¥B§¤¤U¨Ó¡AµL¦W¤½¤½¦³¸Ü°Ý§A¡C¡v 
ÅK^©_¨Ì¨¥§¤¤U¡A¯º¹D¡G¡u±ß½ú¼Æ¤ë¤§«e¡A©|¤£¬OªZªL¤¤¤H¡A¦]¦¹¹ï¦¿´ò¤Wªº¤@¤Á©e¹ê©Òª¾¦³¡A¥u©Èn¨ÏµL¦W¤½¤½¥¢±æ¤F¡C¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¦Ñ¯º¹D¡G¡u¨S¦³Ãö«Y¡A§Ún°Ý§Aªº¡A§A¤@©wª¾¹D¡C¡v±µµÛ«K°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò®ÉÔ±µ´x¤ÑÀs¬£ªº¡H¡v 
ÅK^©_¾Ú¹ê¹D¡G¡u¥h¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡A¶Z¤µ¤w±N¤QÓ¤ë¤F¡C¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¦ÑÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¨º´N§â¶Q¬£¦Û¥O¯ª¥X«áªº±¡§Î¡A§i¶D§Ú§a¡I¡v 
ÅK^©_»¡»P¤£»¡¤§¶¡¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¡A¥LÁÙ¬OºÉ¨ä©Òª¾ªº»¡¤F¡A¦]¬°¡A¥Lı±oµL¦W¦Ñ¤½¤½ªø¬ÛºÝ¥¿¡Aµ´¤£¬OÃa¤H¡A¥B¹ï¦Û¤v¦³®¦¡A¦Û¤v¤£À³¹ï¥L¦³©ÒÁô¿f¡C 
¥L»¡§¹¤§«á¡AÀº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ¤S§â¤£À´ªº¦a¤è´£¥X¨Ó°Ý¥L¡A¥L¥uı±o³oÓµL¦W¦Ñ¤½¤½³B¨Æ¹ê¦b¤Óºë²Ó¤F¡A¤°»ò¨Æ³£n°Ý¡A°¸¦³»y¨¥¤£¸Ôªº¦a¤è¡A¤@ÂI¤]¤£ªÖ©ñÃP¡A«D§ËÓ¹ý©³©ú¥Õ¤£¥i¡C 
¥L©_©Ç©óµL¦W¤½¤½³oºØ©Ç²§©Ê®æ¡A«o¨S¦³ª`·N¨ìµL¦W¤½¤½°½¼u¤F¦n´X¦¸²´²\¡C 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ°Ý©ú¦U±¡¤§«á¡A¤S¬O·P¶Ë¡A¦P®É¤]¬O®¬·\¤F¡A¥L½¤¥Ø¨I«ä¦³³¼¡A©¿µM©ï°_µqº¡AÂù¥Øºë¥ú¬³¬³¡A¾®ª`¦bÅK^©_Áy¤W¡A¨IÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¨M¤ß±N¤@¨µ´¾Ç¶Ç±Âµ¹§A¡AÅý§A¬°¤Ñ¤U»a¥Í³yºÖ¡I¬°¤ÑÀs¬£´«Â¡I¡v 
ÅK^©_´¿¬°±j¦æ±ÂÃÀ¤§¨Æ¦Y¹L¤jÁ«¡A¤@»D¦¹¨¥¡A¥ß®É¤ß¤¤¤£®®¡A³º©¿²¤¤FªÌ¤H¡u¬°¤ÑÀs¬£´«Â¡I¡v³o¥y¸Ü©Ò¬ªº|ªº¯}ºì¡A·í®É¤@®¼¯á¼Ù¹D¡u±ß½ú´¿¥ß¦³»}¨¥¡A¦b§¹¦¨¡y¤ÑÀs¯µÓD¡zµ´¾Ç¤§«e¡Aµ´¤£¾Ç¥L̪Z¥\¡AµL¦W¤½¤½ªº¦n·N¡A±ß½ú¥u¦³¤ß»â¤F¡I¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ¥ý¬O¤@´j¡AÄ~¤§¤S·t³\¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u°²¨Ï§ä¤£¦^¡y¤ÑÀs¯µÓD¡z©O¡H¡v 
ÅK^©_»¨§§¦a¹D¡G¡u²×¨¤£¦A¨¥ªZ¡A¤@¦º¥HÁ®v¡I¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ²´²\±C±C¦a¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¿ù¤F¡A¶·ª¾¤Ñ¤UªZ¥\¥»¬O¦P·½¡Aªù¤á¤§¨£¡AÁö¤£¥iµL¡A¦ý¤]¤£À³¤Ó²`¡A¤@Ó¦³¬°ªº¤H¡An¦³¡y®õ¤s¤£Ãh¨ä¤g¡A¦¿ªe¤£¾Ü²Ó¬y¡z¡AÝ®e¨Ã¯Çªº¼e¤j¯ÝÃÌ¡A¤~¯à¨úªø¸Éµu¡A§¹¦¨¤@µf°¶·~¡A§A³oºØ©T°õªººA«×¡A¹ê¦³×¥¿ªº¥²n¡I¡v 
ÅK^©_°Z¬O©T°õ¤§¤H¡A¥L©ê©w³oÓ¥D·N¡A¤D¦³¥L¤£±o¤wªº¡AW°J¡A¥L¨t«®¶¤ÑÀs¬£ªº¨Ï©R¡A¯à¤£¥H¤ÑÀsªZ¾Çª§¶¯©ó¥@»ò¡H 
¦]¦¹¥L¤S·n¤F·nÀY¡A©e°û¦a¹D¡G¡uµL¦W¤½¤½ª÷¥É¤§¨¥¡A±ß½ú¸Û¤ß¨ü±Ð¡A°ß´f¶Çµ´¾Ç¤§¨Æ¡A±ß½ú¸UÃø±q©R¡A°Ï°ÏW°J¡A°È±æ¨£½Ì¤~¦n¡C¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ¿E°Ê¤§¾l¡A¤£¸T¥õºµo¥X¤@Ánªø¼S¡A¥L¥\¤O¤@¹F¥È¤Æ¤§¹Ò¡A¼SÁn°_³B¡A¥u¨£¹M¦a±ö¾ð¡AµL·¦Û·n¡AÀ¤³»¤WªÅ°gÃú¬°¤§¤@¶}¡C 
ÅK^©_¥Ø¸@µL¦W¤½¤½¦p¦¹¥\¤O¡A¤]¤£¸T·t·t¦YÅå¡A¦ý«o¤£¬°©Ò°Ê¡A¯«¦â¦p±`¦a±±¾·L¯º¡C 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ©¿µM¸Ë¥X¤@Áy«ã®e¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¥»¶À¸h¤p¥U¡A¶ë¦bÅK^©_¤â¤¤¡A§NÁn»¡¹D¡G¡u¦¹³B¥|±µ´¾À¤d¤V¡A¦p¤£¾Ç¦¨¦Ñ¤ÒªZ¥\¡A²ö·Q¥X¥h¡A¥Í¤]¦b§A¡A¦º¤]¦b§A¡A¦Ñ¤Ò¤@¦~«á¦A¨Ó¡A§A¦n¦Û¬°¤§§a¡I¡v¸Ü½}¡A¤]¤£¨£¥L¦p¦ó§@¶Õ¡A¤H¤wª½°_ªÅ¤¤¡A¤@°{¤£¨£¡C 
ÅK^©_¥õ¤Ñ¤j¥s¹D¡G¡u§ÚÅK^©_©_©ùº¤C¤Ø¡A°Z¯à¨ü«Â¯Ù¦Ó©}§Ó¡A¤@¦~«á§AºÉ¥i«e¨Ó¡A¬Ý§Ún¤£n¾Ì§AªºªZ¥\¥X§x¡I¡v 
Àº¤Ñ¥É¬WÅK¿þ°±¨¦b«d¾À¥b¸y¶¡¤@Ó¤pÅɬ}¤§¤º¡Aº¡²´¼ö²\¡A¤£¦íªºÂIÀY¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u«Ä¤l¡A·Ý·Ýªº¦n®]¨à¡A§A¤Ó¦n¤F¡A·Ý·Ý¤Ó°ª¿³¤F¡I¡v 
ÅK^©_¦bì¦a§¤¤F¤@·|¡A¯¸°_¨¨Ó¡A±N¨º¥»¶À¸h¤p¥U¤l¾ß°_©ñ¤JÃh¤¤¡A¥L¦]¬°¤ß¤¤¸@®ð¡A¦p¦¹°µªk¡A¥u¬O¬°¤Fì¾ÀÂk»¯¡A³s¬Ý³£¨S¦³¬Ý¨º¤p¥U¤l¤@²´¡C±µµÛ¡A¥L¤S¦bÀ¤©³¥|³B¨µµø°_¨Ó¡A·Q§ä¤@³B¥i¨Ñ®e¨¤§¦a¡A¥H«Kµh¤UW¥\¡A¦b¡u¥ý¤ÑµL·¥¨â»ö¯«¥\¡v¤W³Ð³y©_¸ñ¡I 
¥i¬O¡A¥L·j³qÀ¤©³¡A«o¨S¦³§ä¨ì¤@³B¥i¸ê®e¨ªº¦a¤è¡A¦]¦¹¤@³s´X©]¡A¥L³£¥u¦n±J¦bÅS¤Ñ¡C 
«á¨Ó¡A¥Lµo²{ªFÃä¤s¤T¤V°ª³B¡A¦³¨â®è¨Ã¥ßªº¥jªQ¡AªK¸ÁcZ¡A»á¨¬¾B½ª·«B¡A«K¨M©wª¦¤W¤s¾À¡A«K¥Î¨º¨â®è¥jªQ¼È®É´Ï¨¡C 
¥i¬O¥L¤º¥\Áö·¥²`«p¡A«o¤£À´´£Áa¨³Z¬¡A¤T¤V°ªªº¤s¾À¡A¤]¬OµLªk¤W¥h¡C 
¥L´¼¼z¦p®ü¡A²¤¤@«ä¯Á¡A«K±o¥D·N¡A©Þ¥X¸y¶¡¤ÑÀsª÷¼C¡A¥ï¤ì¿n°ï¡A¥¼´X¡A¤]´N¦pÄ@¨ì¹F¥jªQ©³¤U¡C¥L¨ì¤F¥jªQ©³¤U¡A©¿¤Sµo²{¾ð«á¤s¾À¤W¡A³ºµM¤@®y¥Û¬}¡A¬}¤f³»ºÝ¡A»®µM¼gµÛ¡u¤ÑÀs¬}¤f¡v¥|ÓÀ¼±_¤j¦r¡C 
¥L¤j·P©_©Ç¡A²@¤£¦Ò¼{¦a¦V¬}¤º¨«¥h¡C 
¬}¤f·¥¯¶¡A¶È®e¤@¤Hª½¨¦Ó¹L¡A¦ý¤J¬}¤§«á¡A¥|¤U«G¦p¥Õ±Þ¡A«o¤£ª¾¥ú·½¨Ó¦Û¦ó³B¡C 
ÅK^©_³o®É¤wµL¤ß¬ã¨s³o¨Ç¤£Ãöºònªº°ÝÃD¡A¦]¬°ªï±¬}©³¤¤¥¡¦³¤G®°ª÷¥ú°{°{ªº¤jªù¡A§l¤Þ¤F¥L¥þ³¡ªºª`·N¡C 
¤jªù«e±¬O¤@¶ô¥ú¥ių¤H¡A°ª¥i¤Î¤Øªº¥Õ¥É¤è¿j¡A¤Hn¯¸¦b¨º¥Õ¥É¤è¿j¤W¡A¤~¯àIJ¤ÎªùÀô¡AÅK^©_½ñ¤W¤è¿j¡A¥n¤F´X¤UªùÀô¡AªùÀôÀ»¦b¤jªù¤W¡A²@µLÁnµµo¥X¡A¤£¸T¤ß¤¤¤SÅå¤S©_¡A·Q¤£³q¨ä¤¤ªº¹D²z¡C 
¥L¥Î¤O¦b¤jªù¤W±À¤F¤@¤U¡A¤jªù¤]¬O¯¾·¤£°Ê¡C 
¥L¦³ÂI³à®ð¡AµL·N¶¡²´¥ú¸¨¦b¥ß¸}ªº¥Õ¥É¤è¿j¤W¡A¥u¨£¨º¶ô¥Õ¥É¤è¿j¤º¡AÁôÁô²{¥X´X¦æ¦r¸ñ¡G¡u¦¹¶¡¤ÑÀs¬}¤Ñ¡A«D¤ÑÀs§Ì¤l¡A¤£±o¶i¤J¡A´`±o¶i¤JªÌ¡A¥i¥ß¦¹Àq¹B¥ý¤ÑµL·¥¤T©P¤Ñ¡A¦¹ªù§Y¦Û¥Í¤ÏÀ³±Ò¶}¡C¡v 
ÅK^©_¨£¤F³o´X¦æ¦r¸ñ¡A¤ß¯«¬°¤§¤@¾_¡A¸£¤¤³sÄò°{¹L¨âÓ·N©À¡G 
²Ä¤@¡A³o¥Û¬}»P¤ÑÀs¬£Ãö«Y¤@©w¤Q¤À±K¤Á¡C 
²Ä¤G¡AµL¦W¤½¤½¥i¯à¤]¬O¤ÑÀs¬£¤¤¤H¡A¥L¬O½Ö¡H 
·Q¨ìµL¦W¤½¤½¬O½Ö¡A³s¦£¦a´N·Q°_Ãh¤¤¨º¥»¶À¸h¤p¥U¤l¡A»{¬°±q¤p¥U¤l¤W³\¯à±o¨ìµL¦W¤½¤½¬O½Öªºµª®×¡C©ó¬O¡A¥L¨ú¥X¤F¨º¥»¤£Ä@¤@ÅUªº¤p¥U¤l¡AÁ|¥ØÁ@¥h¡C 
¤Ñþ¡I³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I 
¦ý¨£¨º¶À¸h¤p¥U¤lªº«Ê±¤W¡AÀs¸»ñ»R¼gµÛªº¥|Ó¯ó®Ñ¡A»®µM¥¿¬O¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¡C 
ÅK^©_¥þ¨¬ÒŸ¡A²r¦V¬}¥~¼³¥X¡A¤úÃö¥´Å¸¦a³ä³ä»¡¡G¡u·Ý·Ý¡I·Ý·Ý¡I§A¦Ñ¤H®a´N¬O·Ý·Ý¡I¡v 
¥L¼³¥X¬}¤f¡A¤ß«æ¥[¤W¥¢¯«¡A³º§Ñ°O¬}¤f¥~´N¬O²`À¤¡A¥uı¸}¤U¤@µê¡A¤@Ó¤¸Ä_¤j½¨¡A¥Ñ¥jªQ®ÇÃä¶^¸¨À¤©³¡C 
Á`ºâ¥L¤º¥\²`«p¡A¥¼´¿¨ü¶Ë¡A¤@°©¸Lª¦°_¡A¤S¥õ¤Ñ¸¹¹D¡G¡u·Ý·Ý¡I·Ý·Ý¡I§A¬°¤°»ò¤£»{^¨à°Ú¡I¡v 
À¤³»Ë±²¤U¤@°}¤Ñ·¡A¥Õ¶³²V¦XµÛ°gÃú¡A¸nÀ£¦VÀ¤©³¡A¹y§â©I¸¹±oÁn¼R¤OºÜªºÅK^©_§¹¥þ§]¨S¡C 
¤Q´X¦~ªºÀ©¼}«ä¿Ë¡A¤@¥¹±oÀv¡A«o¤S¦¨ªÅ¡A¨Ï¥L¶Ë¤ß±o©ü˦a¤W¡C 
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡AÅK^©_¥´¤F¤@Ó´HŸ¡A¦^¿ô¹L¨Ó¡C¸U¯ëµL©`¤§¤U¡A¥L¥u¦n«·sÃk¤W«d¾À¡Aªð¦^¡u¤ÑÀs¬}¤Ñ¡v¡A·Ç³Æ´N¦b³o¸Ì°Ñ¬ã¥»ªùªZ¾ÇÄ_¨å¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¡A¥L½ñ¤W¨º¶ô¥Õ¥É¤è¿j¡Aª½¹B°_¡u¥ý¤ÑµL·¥¨â»ö¯«¥\¡v¡A¥ßı¤@ªÑ²M»¨G¤Hªº®ð«l¡A±q¥Õ¥É¤è¿j¶Ç¥X¡C³z¹L¥Lªº¸}¤ß¡Aª½¹F¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¤@Ó©P¤Ñ¤£¨ì¡A¦ü¥Gı±o¥þ¨»P¨º¶ô¥Õ¥É¤è¿j¦X¬°¤@Åé¤F¡C 
¤TÓ©P¤Ñ¤U¨Ó¡A±«eºò³¬ªºª÷¦â¤jªù¡AªGµM¦b¤@°}»´ÅT¤§«á¡A¦Û°Ê±Ò°Ê¡CÅK^©_²¤§@µS¿Ý¡BÁ|¨B¨«¤F¶i¥h¡C 
¤Jªù©ïÀY¡A¦ý¨£¤@±øªø¹F¼Æ¤Vªº¼e¼s¥Û¹D¡A½w¦V¤W¦ù®i¥X¥h¡A¹D¤¤¥þµL¿O¤õ¡A¦ý«o«G¦p¥Õ±Þ¡C 
ÅK^©_¤j¨B«e¦æ¡A¨«¨ì¥Û¹DºÉÀY¡A¬O¤@®yºÑ¥ÉÄ_·µ¡A·µ«e¤@®y·Ó¾À¡A·Ó¾À¤W¨è¦³¤TÓª÷¦â¤j¦r¡G¡uÂk¯u©²¡v¡C 
¶¹L·Ó¾À¡A¥u¨£·µ¤W¡A¥¿±§¤µÛ¤@Ó¨¬ïÂŦ⾧mªº¤¤¦~¨q¤h¡A¥kÃä¤@¦C¤Q¤GÓÂÏÀs¥É¼[¡A±q¤Wº¨Ì¦¸§¤µÛ¥|ÓÂųT¦Ñ¤H¡A¥ª¤]¬O¤Q¤GÓÂÏÀs¥É¼[¡A«K«o§¤¤F¤TÓÂųT¦Ñ¤H¡C 
·µ¤¤¥¡¤@±i¥j»É¶ê®à¤W¡A©ñµÛ¤@¤ä»Àë¡A»Àë¦â§eÂK¶Â¡A¤£ª¾¤°»ò½è®Æ¡AÀ뤺»´·Ï¤@½u¡Aµ§ª½¤W¤É¡A¨ì¹F·µ³»¡A˱²¦Ó¤U¡AÄjº©ªÅ®ð¤§¤¤¡A»D¤§¥O¤H«U©À¤@²M¡C 
ÅK^©_·NÃѨì³o´X¦ì¦Ñ¤H¡A¥²¶·³£¬O¤ÑÀs¬£ªº«e½úªø¦Ñ¡A©ó¬O©ñ»´¸}¨B¡A¨«¤W«e¥h¡A¥nº®ÔÁn¸[¹D¡G¡u§Ì¤l¤Q¤@¥N´xªù¤HÅK^©_¡A¥n¨£¦U¦ì¯ª®v¡I¡v¸[²¦«ô¤F¤T«ô¡A«o¤[¤[¤£¨£¦³¤H²z·|¡A§¤ÁI¤J©w¡A©ó¬O¥L¤S®ÔÁn¸[¹D¡G¡u§Ì¤lÅK^©_¥n¨£¦U¦ì¯ª®v¡I¡v¨ÌµMµL¤H¸m²z¡C 
¥L¥¿¦Û¤j·P©_©Ç¡A¬ðµMµo²{¥¿±¾§¥ÍI«á¡A¥ßµÛ¤@¶ô¥Û¸O¡A¸O¤W¨èµÛ´X¦æ·¢®Ñ¡A¤j·N¬O»¡¡A³o¡uÂk¯u©²¡v¡A¤D¬O¤ÑÀs¬£¾ú¥N´xªù¤HÂk¯u§¤¤Æ¤§³B¡C 
¥L³o¤~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó³o´X¦ì¯ª®v¤w¸g¹D¦¨¸ª@¤F¡C 
¥Lºâ¤F¤@ºâ¡A®y¤¤¦Ñ¤H¥u¦³¤K¦ì¡A¨¬ÃÒ¯ª¤÷¨Ã¤£¦b¤º¡A§_«h¡A¦Û¤v¯ª¤÷¤D¬O²Ä¤E¥N´xªù¡A®y¤¤ªk¨¤£À³¥u¦³¤K¤H¡C 
¦P®É¡A®Ú¾Ú³o¤@ÂI¡A¥L¤]§ó»{©w°e¥L¡u¤ÑÀs¯µÓD¡vªº¦Ñ¤H¡A´N¬O¥Lªº¯ª¤÷¤F¡C 
¥L²¤¬ù¨µµø¤F¤@¹M¡A¤£´±¦b®vªù¸t¦a¤[«Ý¡A»´»´¨«¥X¤j·µ¡A´`¥Û¹D¦Vì¨Ó³B°h¥X¡A¤@¸}½ñ¦b¨º¶ô¥Õ¥É¤è¿j¤W¡A¨«á¤jªù¤S¦Û°ÊÃö³¬¤F¡C 
¥|¤U¤@¤ù¨IÀR¡A¦ý¥L¤@ÂI¤]¤£·P¨ì±I¹æ¡C¦p¤µ¤£¦ý¦pÄ@¥HÀv¦aÀò±o¤F®vªù«Ä_¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¡A¦ó®É§ó³s±a¦aµo²{¤F¯ª¤÷¤´µM°·¦b©M®vªù¤@¨Ç¯µ±K¡C 
¥L¦wµM´N¬}¤fªÅ¦a§¤¤U¡A¨ú¥X¡u¤ÑÀs¯µÓD¡v¡A±M¤ß¦a¬ã¨s°_¨Ó¡C 
ªe«nµn«Ê«°«n¡A¤Ö«Ç¥_¤sÄS¡A¤@®y¨ä¤jµL¤ñªºÁIªL¡A¦zµMÁq¥ß¡A³o´N¬O¦W¾_¤Ñ¤U¡A³Qµø¬°ªZªL¤¤ªº®õ¤s¥_¤æ¤ÖªL¦x¡C 
¤ÖªL¦x©ó«áÃQ¤Ó©M¤G¤Q¦~¡A¦Üð¤Ó©v®É¡A©l¥HªZ³N»D¦W©ó¥@¡A¦]¹¬®{²³¦h¡A§Ù«ß´ËÄY¡A±o¥H²±¦W¾ú¤[¤£°I¡C 
³o¤@¤Ñ¡A¤Ñ®É¤wªñ¶À©ü¡A¤s¤U©x¹DÂO¬ðµM´é°_¤@¤ùºuºu¹ÐÃú¡A¨â¤Ç°ªÀY¤j°¨¡A¼M°Õ°Õ¦a¡A¦V¦x«e¯e¹£¦Ó¨Ó¡C 
¨º¨â¤Ç°ªÀY¤j°¨¡A³£¬O¤f¥_²§ºØ¡AÂ಴¶¡¡A«K¨ì¹F¦x«e¡A¨â°¨©b¶ÕÆJµM¤@¹y¡A§Æ¦Ö¦Öªø¼RÁn¤¤¡A¤H¥ß¦Ó°_¡C 
¦P®É¡A°¨¤W¸°_¤@ÓÀO»n¤Ö¤k¡A¥bªÅ¤¤¡A±N¤â¤¤Å·Ã·¦V¥t¤@ÃM¤Wªº¦Ñî¤@¥Ï¡A¨§Î¤@±°¡AÄƸ¨¦a±¡AÀO»n¤Ö¤k¨¤â«W¸¨¡A¸¨¦a¤§«á¡A´N¦p¨S¨Æ¤H¤@¯ë¡A¦^º¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤B¤j¨û¡A§A´N¦b°¨¤Wµ¥µÛ§Ú¦n¤F¡I¡v 
¤£¥Î»¡¡A³o¤G¤H¥¿¬Oªø¥Õ¦Ñ¤H¡]¤@¼w¯Î¡^Ĭ¸t¥_ªº·R®]¦ÊÆF¥P¤lĬ±öd¡A©Mªø¥Õ¤T³¾ªº¦Ñ¤j¡A³æ¯Í¤jÄP¤B®i¦Ð¡C 
ªø¥Õ¦Ñ¤HĬ¸t¥_µo²{¥L¦b³ù¤¤§@«Èªº¬G¤Í«á¤HÅK^©_³Q§T¡A¤@«ã¤§¤U¡A²v»âÃö¥~²³»¨¡C¤JÃö¶i¤J¤¤ì¡A®Ú¾Ú½u¯Á¡A§â°Ý¸oªº½bÀY¡Aº¥ý«ü¦V¤ÖªL¦x¡C 
¥L¤DÃö¥~¤@¤è¶¯¥D¡A®ð¬£¦Û»P¤@¯ë¤£¦P¡A¦æ¨Æ¤§«e¡A¥²¥ý¶Ç©«©ú¥Ü¤é´Á¡AµM«á¤~¤½¶}½×²z©Î¸û¶q¡C 
Ĭ±öd¼»¼b¨ú¾xªº°Q±o¤F³o¦WÅSÁy®t¨Ï¡A¦b³æ¯Í¤jÄP³¦P¤§¤U¡A¿³¨R¨R»°¤F«e¨Ó¡C 
¦o¤H¤pÁx¤j¡A²´·ú¸Ì¡A®Ú¥»¨S¦³¤ÖªL¦x¦b¡A¸Ü¤@»¡§¹¡A½¬¨¬¤@ÂI¡A«K¦pªá½¹½º¯ë¸¶V¹L¤Q¤C¯Å¥Û¶¥¡A¥B¸}¤U¤£°±¡Aª½¦V¤j¶¯Ä_·µÂô¥h¡C 
´N¦b³o®É¡A·µ¤º¬ðµM°{¥X¨âÓ¤¤¦~¦Ç³T¹¬¤H¡A¾×¦b¦oªº«e±¡AÂù¤â¦X¤°¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡G¦òªù¤§¦a¡A³o¦ì©h®Q½Ð¤î¨B¡I¡v