¤ªá¬}¥D¨«¤F¡A¨º«C¦~«o¨«¦V³°©À©v¹D¡G¡uªB¤Í¡A¥ú´Ò¤£¾×°]¸ô¡A§A»P¦Ñ]¤l¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡uªB¤Í¡A¦b¤U»P¦Ñ]¤l¤£¹L¤@±¤§ÃÑ¡A¤£ª¾§AªB¤Í¦¹°Ý¦ó·N¡H¡v 
«C¦~§N¯º¹D¡G¡u¦b¤U¤@®É¤j·N¡A¤W¤F»Õ¤U¹D¡A³o¨Ã¤£ÃÒ©ú»Õ¤U¹D¦æ°ª¶W¡A§A¬Jn¾×°]¸ô¡A¨º¤]¥i¥H¡A¦ý±o¹º¤U¹D¨Ó¡A«¥Ì¨£¨£¯u³¹¡I¡v 
³°©À©v«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡AªB¤Í¡A¤£nºò¡A¦b¤Uªº·N«ä¡A¥u·Q§â¦Ñ]¤l¥´µo¨«¸ô¡A§K±oÄñ¦í»Õ¤U²æ¨¤£±o¡AP©ó°]¸ô»ò¡H¦b¤U¨¤WÁÙ¦³¤@²É¡A»Õ¤U®³¥h´N¬O¡I¡v»¡§¹¶¶¶Õ©ß¥h¡I 
«C¦~¦ù¤â±µ¦í¤@¬Ý¡A±¦â¼ÆÅÜ¡A¤G¸Ü¤£»¡¡AÂਦӥh¡C 
¥j¤Ñ»ñ¤@¨£¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡u¥L¯u¬O¦¿´ò¥þ¯à¡A³s¥¶¤â³o¤@¦æ¡A©~µM¤]¯«¤â¨ä§Þ¡I¡v 
²{¨®æ®æ¯º¹D¡G¡u³°¥S¡A¤Ó°ª¤F¡AÁÙ¬O¦Ñ]¤l˾`¡A¥i¬O³o«C¦~¬O¦ó³\¤Hª«¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¤º¦a¸ÌÁÙ§Ú¤£¥X³oºØ¤Hª«¡A¥L¯à¦b¦Ñ]¤l¨¤W°Ê¤â¸}¡A»¡°_¨Ó¦Û¤£Â²³æ¡A¥i±¤¥L¤Ó¶Æ¤F¤@ÂI¡A¤µ«á§A·í¤ßÂI¡A§_«h§A¨¤WªºªF¦è®£©È¤]·|¤£Ál¦Ó¸°Ú¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ»D¨¥¤@¾_¡A¦¤¹D¡G¡u¥Lª¾¹D§Ú¨¦³ªF¦è¡AÃø¹D¥Lµo²{§Ú¤Ó³±¥È¯µ°Õ¡I¡v 
¤£¦Û¸Tªº¡A¦ù¤âºNºN¨¤W¡C 
³°©À©v¬G¸Ë¤£¨£¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¨«½}¡A¯Ô»~¤£¤Ö®É¶¡¤F¡C¡v 
±X±[¤s¯ß¡A¦è°_³Ø³â±X±[¤s¹i¡AªF°W¸¾|Ĭ¿Õº¸´ò¡A¥þªø¤d¾l¨½¡A±X±[¬£´N¦b¿p´µ¶ð®æ¤s¥D®p¤U¤sÄS¡A¦aªñ¦èºÝ¡A°´ò¦b¥D®p¤§ªF¡A¬ù¤T¦Ê¨½ªºµL¥Í¨¦¡A¤S¦W¤£¥Í¨¦¡A¨¦¤§¥|±¬°¸s®pÀô¶¡A¥|©u¦h¶³¡A¾öÂy¤£¨ì¡A²rÃ~¦¨¸s¡A¬rª«¹M¦a¡C 
¥j¤Ñ»ñ»P³°©À©v¡A¤]»P±`¤H¤Q¾l¿ªº§Ö³t¸}µ{¡A¸g¨â¤Ñ¨â©]¡A¨Ó¨ì¤@³B´ËªL¤¤¡A¿ë§O¤@¤U¤è¦ì¡A§¤¤U¦A¦YÂI°®Â³¡C 
¥ª°¼¦³¬uÁn¡A¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¨º±¤@©w¦³¤s¼î¡A§Ú¥h¬~¬~¤â¡A§A¥i¤£¯à¨Ó°Ú¡I¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¤Z¬O§A¬~¤â°Õ¡BÀ¿²D°Õ¡B¾ã²zÀY¾v§r¡A§Ú³£¤£·|¨Ó¬Ýªº¡A³o¥s§@°×¤Ú¦Y´ö¤Y¡A¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A§A©ñ¤ß¥h¡A§Ú¹B¯¸³£¤£´±¯¸¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹ÊµÛ¼L¡A©AÁn¹D¡G¡u§AÂPÅȤ°»ò¡AÃa¦º¤F¡I¡v 
¥i¬O¡A¦o¥h¤£¨ì¤@ªM¯ù¤[¡A©¿µM¦b¨ºÅå¥s¹D¡G¡u©À©v¡A§Ö¨Ó¬Ý¡I¡v 
³°©À©v»DÁn«æ¨«¡A¤@¨ì°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v 
¥u¨£¦o«üµÛ·ËÃ䪺¸°ï¹D¡G¡u§A¬Ý¡A¤@°¦³o»ò¤jªº¦Ñªê¡A©~µM¦º¦b³o¸Ì¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¦ºªº¡A¦üÁÙ¨S¦³¯äù¡I¡v 
³°©À©v©M¦o¨«ªñ¤@¬Ý¡A¦ôp¨¬¦³¤¡B¤»¦Ê¤ç¡A±´¤â¤@ºN¡A«ÍÅé¥bµw¡A«xÁn¹D¡G¡u¬Q©]¦ºªº¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¥i¯à¬O¤¤¤FÂy¤áªº½b¡A°k¨ì³o¸Ì¦ºªº¡An¤£´N¬O¦Ñ¦ºªº¡H¡v 
³°©À©v·nÀY¹D¡G¡u§Ú´±ªÖ©w¡A§A»¡ªº³£¤£¬O¡A½Ö¤]¬Ý¤£¨ì¦Ñ¦ºªº³¥Ã~¡A¤Z¬O³¥¥Í°Êª«¡A¨ä¦Ñ¦º®É¡A³sªe¬y¡B´òªy¤¤ªº³½¡A¦Û¥j¦³½Ö¬Ý¨ì¦Ñ¦ºªº¡A³o°¦¦Ñªê¦pªG¬O¦Ñ¦ºªº¡A¥¦¦b¥¼¦º¤§«e¡A¥²©w§ä³B³Ì³Ì¥j©ÇªºÁô¯µ¦a¥h¡A¦p»¡¬OÂy¤á¡A¨º¦³¨âºØÃÒ©ú¤£¬O¡A²Ä¤@¡A³o¤w¬O±X±[¤s³Ì²`³ÌÀI¤§¦a¡A°£¤FªZªL°ª¤â¡AÂy¤áµ´¸ñ¡A²Ä¤G¡A§A¬d¬dªê«Í¡A¬Ý¬Ý¦³µL½b¶Ë¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¤£ªA®ð¡A¦ù¤â½°Êªê«Í¡A¹M¬d¥þ¨¡A³Ì«á¥s¹D¡G¡u¦³¶Ë¡A¦b³ïÀY¡I¡v 
³°©À©vÁ¨¹î¬Ý¡A·nÀY¹D¡G¡u³o¤£¬O½b¶Ë¡K¡K¡K¡v 
»¡¨ì¦¹¡A²rªº¸õ°_¹D¡G¡u¤£¦n¡A§Ṳ́@¨ì©]±ßn·í¤ß¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ¨£¥L±¦âÄYµÂ¡A¤£¸T¸Ò²§¹D¡G¡u¦³¤°»ò¨Ænµo¥Í¡H¡v 
³°©À©v¾G«¹D¡G¡u¦¹³B¦³¤sïi¤ì«È¥X²{¡A³o°¦¦Ñªê¡A¬Q©]³Q¤sïi©Ò±þ¡A¦Ó¥B¤w§lºÉ¨ä¦å¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñÀ~Án¹D¡G¡u¤sïi¤ì«È¡A§Ú¥uÅ¥¶Ç¨¥¹L¡A¦ý¤£ª¾¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡v 
³°©À©v¼ÛÁn¹D¡G¡u¤Ñ¦a¶¡±`¦³¤£¥i«äij¤§¨Æ¡A§Ú¬O¤£«H°¯«ªº¤H¡A¦ý¤SµLªkÃÒ©ú¡A¤ñ¤è¤sïi¡A¤ì«È§a¡I»¡°_¯u¤£´±¬Û«H¡A¦ý¥L°¾°¾´N¦³¡A¥j¤H¶Ç»¡¡A¤sïi¡A¤ì«È¤§§Î¦¨§¯ª«¡A¤j¦h¬O¤d¦~¥H¤W¥j¾ð¡A±T¹ò¤§¦aªº©Ç¥Û¡AÁÙ¦³´N¬O¤d¦~¨S¦³¤H¸ñªº¤s¨¦¡B´ËªL¡B¥j¼q¡B¥j¼Xµ¥µ¥¡A¤µ±ß§Ú¨ìn¿Ë¨¨£¨£¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñºò±i¹D¡G¡u¨ì©³¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¬O¤£¬O¤T¤Ñ«e¨º§å¬¡¦º¤H¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u§A°Ý§Ú¡A§Ú°Ý½Ö¡H§Ú̳£¨S¦³¨£¹L¡A¤£¹L¡A¤µ±ß¯à¤£¯à¥X²{ÁÙ¦¨°ÝÃD¡A¥i¬O³oªF¦è¤£¦ý¬°®`¤H¯b¡A¦Ó¥B¤w¯à§l¦å¡A¤K¦¨¤w¦¨¤F®ðÔ¡I¦ý©ñ¤ß¡A¾Ì§Ų́âÓ¡A¥¦ÁÙµLªk³x¯à¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ°Ý¹D¡G¡u§Ú̦b¦¹¤£°Ê°Õ¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¦¹ª«¥Õ¤Ñ¤£´±¥X¨Ó¡A¨£¤£±o¶§¥ú¡A±ß¤W¥X¨Ó¡A¨ä³t¦p·¡A¤O¤j¦p¤û¡A¦ý³o¤]¬OÅ¥»¡¦p¦¹¡A§ÚÌÁÙ¬O¦V«e¶i¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ¤@±¦æ¡A¤@±°Ý¹D¡G¡u¤@¥¹±N¥¦±þ¦º¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¬O¤£¬O¦³«ÍÅé¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¶Ç¨¥¬°¡A¬O¥j¤ì«h¦º®ÉÅܬq¤ìÀY¡A¬°¤£«hÅÜ¥Û¡A¤£¤@©w´N¬O¤F¡C¡v 
¥L»¡§¹¤S¹ï¦Ñ¶À¹D¡G¡u¦Ñ¶À¡A¤sïi¯à±þ¥¨ªê¡A§A©È¤£©È¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñª`·N¦Ñ¶À¡A¥u¨£¥¦¤jÁn§q¥s¡AÆZ¯«®ðªº¡A³°©À©v¤j¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A±ß¤W¥ý¬Ý§Aªº¡A¦ý·í¤ß¤ú¾¦°Ú¡AÅ¥»¡¨ºªF¦è¨S¦³¦×°Ú¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡uÅ¥°_¨Ó¡A·UÅ¥·U¥i©È¡A¨S¦³·Q¨ì¡A¥@¶¡¯u¦³³oºØªF¦è¡I³o±X±[¤s¤¤¡A¯u¬O¦MÀI««¡C¡v 
®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¤é¥ú¦b¸s®p¸Ì³Ì©ö®ø¥¢¡A¤×¨ä¬O´ËªL¤¤¥Õ¤Ñ¡AÂ಴´N¤j¦aßß¡A¥j¤Ñ»ñ½m¦¨¤@¨¸U¤H¤¤µL¤@¯à¤ÎªºªZ¥\¡A¥i±¤¦o¤´µM¤£²æ¤k©Êªº¥»½è¡A¨º´N¬OÁx¶q¤£¤Î¨k¤h¡A§A±Ð¦oÁ{¼Ä¼r±þ¡A¨º¬O²@¤£§t½k¡A¥i¬O¤@Å¥¨ì°§r¡B§¯§r¡B³D°Õ¡A¦o´NÃø§K¦³ÂI¨à´H¤¼¤¼ªº¡C 
³°©À©v¨£¦o¤@±¨«¡A¤@±¥ª±i¥k±æ¡A«e¤«áÅU¡A¤£¥Ñ»´¯º¹D¡G¡u§Úªº¤j¤k«L¡A¦ó¥²ºò±i¡AÁÙ¦ù¡I´Nºâ¨º¸Ü¨àn¥X¨Ó¡A¥u©È¤]±o¤T§ó¥ª¥k§r¡I§A³sªZªL¤¤¤@µ¥¤@ªºÅ]ÀY³£´±©é¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤ß¤¤Á`¬O¹¿¹¿©B©Bªº¡I¡v 
©¿Å¥·t¤¤¦³¤H»´¯º¹D¡G¡u³Ì¦n°h¦^¥h¡I¡v 
³°©À©v»DÁn¡A®ÔÁn¹D¡G¡u»Õ¤U¦ó¤£¥X¨Ó¤@¨£¡I¡v 
·t¤¤¤H¯º¹D¡G¡u§A¤ñ§Ú°ª©ú¡A§Ú¤£´±¾aªñ§A¡I¡v 
³°©À©v«¢«¢¯º¹D¡G¡uì¨Ó¬O§AªB¤Í¡A½Ð±Ð´L©m¤j¦W¥s¡A¤W¦¸©|¥¼½Ð±Ð§A´N¨«¤F¡I¡v 
·t¤¤¤Hì¨Ó´N¬O¥¶¦Ñ]¤l¤ªá¬}¥D¨¾¬r¯]¤§«C¦~¡A¥uÅ¥¥Lµª¹D¡G¡u¦b¤U¤B¤j¤Æ¡A¥»¨Ón¥h¤¤ì¡A«á¨Ó¬Ý¨ì¤G¦ìn¥Ñ³o±ø¸ô¤W¨«¡A©Ò¥H¤£±o¤£¸ò¤U¨Ó¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ°Ý¹D¡G¡u§An¸ò¤U¨Ó¡H¬°¤°»ò¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u©È§A̱þ®`§ÚªºªB¤Í¡I¡v 
³°©À©v¤j¯º¹D¡G¡uªB¤Í¡A§A§â¦b¤Uµ¥¬Ý¦¨±þ¤H¤£°Ý¦n¤ïªº±ÑÃþ¤F¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú̵´¹ï¤£¬O¨ººØ¤H¡C¡v 
¤B¤j¤Æ§N¯º¹D¡G¡u§Ú¦´NÅ¥¨ì§AÌ°Ó¶q¤F¡A¥un§ÚªºªB¤Í̤@¥X²{¡A§AÌ«D±þ¥L¤£¥i¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ°Ý¹D¡G¡u§AªB¤Í¨ì©³¬O½Ö¡A§Ú̬°¤°»ò¨£±´N°Ê¤â¡H¡v 
³°©À©v©¿¦³©Ò®©¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥i¬O§A¨ºªB¤Í¤w±þ¦º¤@°¦¦Ñªê¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ®ð¹D¡A¡u§AÀ´¤°»ò¡A¨º°¦ªê¤w¸g«r¦º¤Ó¤H¤F¡A¬O§Ú©R¥O¥L±þªº¡I¡v 
³°©À©v§óı²ö¦W¨ä§®¡A«æ°Ý¹D¡G¡u¤B¥S¡AÃø¹D§AªºªB¤Í¤£¬°®`¤HÃþ¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨º¨ì¤£¤@©w¡A±q¦¹¨ìµL¥Í¨¦¡A¥»¨Ó¦³¤QÓ¤§¦h¡A¦ý¨ä¤¤¥u¦³¨âÓ¬O¤¿ªº¡I«á¨Ó³Q¤KÓ¨}©Êªº³ò§ð°£±¼¤F¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡uªB¤Í¡A¥¦Ì¯à»¡¸Ü¡H¤]¦³ÆF©Ê¤£¦¨¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¤£¯à»¡¸Ü¡A¨}©Êªº½T¦³ÆF¡Aµ¥©ó®a¯b¡A¥¦¤£¦YªF¦è¡A¦ý¯à§l¦¬ÆF¤ô¤Î¤@¤Á¬y½è¤§ª«¡I¥Õ¤é¤£¥X¡A³ß·R³±·t¡A¨}©Êªº¥un¤H¤£¥Ç¥¦¡A¥¦µ´¤£¥D°Ê®`¤H¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¯º¹D¡G¡u§A̦p¦ó¦¨¬°ªB¤Íªº¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u«Ü²³æ¡A§A̤]¥i»P¨ä¦¨¬°ªB¤Í¡A¨º¬O¤T¦¸¬Û¹J¤¤¡A¥un§A¤£¥Ç¥¦¡A¤µ«á¥¦ÁÙ¯à«OÅ@§A¡A¤ñ¤è§Ú¦b³o¤@±a´ËªLªø¤j¡A¦Û§Ú¤K·³°_¡A¦Ûµ²¥æ¥¦«á¡A¨C¨ì©]±ß¡A¥¦¥²¦b§ÚºÎıªº¥|©PÅ@½Ã¡A¥ô¦ó²rÃ~¬rª«¡A³£¤£´±±µªñ¡C¡v 
³°©À©v¤j¯º¹D¡G¡u³o¯u¬O©_»D¡A¦n¡I§A©ñ¤ß¡A¸g§A»¡©ú«á¡A§Ú̵´¹ï¤£·|±þ¥¦¡A¤£¹L§Ų́ì¬O§Æ±æ¬Ý¬Ý¥¦¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u³Ì¦n¤£n¹J¨£¡A¥¦Ì¦U¦³§Î¹³¤£¦P¡A°ªªº¦³¤@¤V¦h°ª¡A¸Gªº¦p¤s½Þ¡A½Gªº¦p¬\¤ì¡AªÎªº¹³¤j¶H¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A¦³²uÀñ¥i©Æªº¡A¦³¦p³¥¤Hªº¡A¦]¨äÂà¤Æ«eªº¥»½è¤£¦P¦Ó¦U²§¡AÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡A¨S¦³¥i¥HªY½àªº¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¥¦Ì¼²¤W¥\¤Oµ´°ªªºªZªL¤H¡A²ö¤£¾D¬o¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¦h©Ó«üÂI¡AªB¤Í¡A§A¸Ü½}¡A¤U¦¸¦A·|¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§Ú¼È®É¤£¯à¨«¡A§A¥i¬O©m³°¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¦b¤U¥¿¬O¡A¤£ª¾¥S¥x¤£¨«ªºì¦]¦ó¦b¡AÃø¹DÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§A³o¤H¤£¿ù¡A§Ún´À§A¸Ñ¨M¤@¥ó³Â·Ð¡A§A¥iª¾¹D¡A¯u°¤£®`¤H¡A°²°±ýn§Aªº©R¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ°ÚÁn¹D¡G¡u¬¡íL«Íªº¤â¤U¤S¦³¤@§å°l¨Ó¤F¡H¡v 
¤B¤j¤Æ«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¦¸¨Óªº³£¬O¤T¯Å«~¥H¤Wªº¡A¥L̬d¥X§A̦b¦Uº¸¤sÂí±þ¦º¤F¥L̤TÓ®v§Ì¡A¤w¸g¨Ó¤F¤@¤j§å¡A¤£¹L³o¦¸¥L̨ӷtªº¡A¤£¹L§AÌ©ñ¤ß¡A§Ú¤]³qª¾§ÚªºªB¤Í¡A¥s¥¦Ì¥H·tŧ·t¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u³o¦³·N«ä¡AªB¤Í¡A§Ú¥ýÁ°աI¡v 
¤B¤j¤Æ©¿µM¦b·t¤¤¥s¹D¡G¡u³°¥S¡A¨º¦ì©h®Q¥i¬O¥j¤k«L¡H§Ú³o²É¨¾¬r¯]°eµ¹¦o¡I¦è«n¦h©_¬r¡A¦³¦¹ª«¦b¨¡A¨º´N©ñ¤ß«e¶i¤F¡C¡v 
»¡§¹¡A¥u¨£¥Ñ»·³B®g¨Ó¤@ª«¡C 
¥j¤Ñ»ñ©Û¤â±µ¦í¤@¬Ý¡A½T¬O¦Ñ]¤lªºªF¦è¡A¥ß§Y¹D¡G¡u¤B¥S¡A§Ú¦p¦ó´±·í¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§O¨£¥~¡A§A¯à¸ò³°¥S³æ¨¦æ¨«¡AÅ㨣§ĄëDªxªx¤§¥æ¡A°e§A¤@¥óªF¦è¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡A¦n¡A§Ú¨«¤F¡A¦A·|¡C¡v 
³°©À©vª¾¹D¥L¤wÂ÷¥h¡A¤£¸T¼Û¹D¡G¡u¦¹¤H¯Â¼ä¥i·R¡A¤£ª¾¬O¦ó¨Ó¾ú¡H¤K·³¦b¦¹´ËªLªø¤j¡A¥i¯à¶Ü¡H¦Ó¥B»P¤sïi¤ì«È¬°¥î¡A¯u¬O©_»D¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u§Ú̦¹¦æ¡A¯u¬O·N¥~¦¬Ã¬¡A²{¦b§Ų́«½}¡A§Ö¹Lªì§ó°Õ¡I¡v 
¤G¤HÄ~Äò«e¶i¡A¤Î¦Ü¥b©]¡A³°©À©v¹D¡G¡u§äÓ¦a¤è¥ð®§¤@·|¡A´ËªL¶Â·t¡A³Ì©ö°g¥¢¤è¦ì¡A¥i±¤³o¨à¥þ¬Oì©l´ËªL¡A²ª½µL³B¥i¥H¹L©]¡A«ç»ò¿ì¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡uÃ䨫Ãä¬Ý¡AÁ`¦³¦a¤è¥i°±¡I¡v 
¤G¤H¤S¨«¤F¤Q¾l¨½¡Aµ²ªGÁÙ¬O¨S¦³¨«¥X´ËªL¡A³oì©l´ËªL¡A¦n¹³µL½aµLºÉ¡C 
¥j¤Ñ»ñ¨«µÛ¨«µÛ¡A°Ý¹D¡G¡u³°¥S¡A¤B¤j¤Æ»¡ªº¨º¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³°ÊÀR¡H¤T§ó§Ö¹L¥h°Õ¡AÃø¹D¡H¡K¡K¡K¡v 
¤£¿ù¡A´ËªL¤¤°£¤F±ú¥s¡A³s·³£¨S¦³¡A³°©À©v¨I«ä¤@¤U¹D¡G¡u¤]³\¦³¬YºØÅܤơHn¤£µMªº¸Ü¡A¨º¨Ç¬¡¦º¤H¦b©|¥¼±µªñ§ÚÌ´N³Q¤sïi¤ì«È¾×¦í¤F¡C¡v 
¤G¤H·Q¤£¥Xì¦]¡A¦ý¦b³o®É¬ð¨£«e±¾ð»Ø¤¤¥ßµÛ¤@¤H¡AÅ¥¨ä°Ý¹D¡G¡u¤G¦ì¤~¨Ó¡H¡v 
³°©À©v¤@¬Ý¬O¤B¤j¤Æ¡A¤£¥Ñ³Y²§¹D¡G¡u¤B¥S¡A§A¦b³o¸Ì¡I¡v 
¤B¤j¤Æ»´Án¹D¡G¡u¨Æ±¡¦³ÅܤơA¨º§å³Ã¥ë¨S¦³¦V§A̤U¤â¡A¦ý«o¶W¨ì«e±¥h¤F¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñºÃ¹D¡G¡uÃø¹D·Q¦b«e±¥¬¤U°³´¨À¤£¦¨¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u·í®É§Ú¤]³o¼Ë²q·Q¡A¦ý®Ú¥»¤£¹ï¡A¦]¬°§Ú¦b«á±¨nµÛ¤KÓ¬¡¦º¤H¡A¥L̨ì¹F´ËªL¤«®É¡AÛ֮ƨº¨à¦¦³¤§å¤£¦P¤Hª«¥ý¨ì¤F¡A¦Ó³o§å¬¡¦º¤H¤@¨ì¡A¦U¤£©Û©I¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¦U¦¨¤@²Õ¡A¿N¤õ¯N¦×¡A¦U¦Û§@¦Yªº¡C¡v 
³°©À©v¤j©_¹D¡G¡u¨º¬O·d¤°»ò°¡HÃø¹D±M¬°µ¥§Ú¥hªº¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡A«á¨Ó¸g§Ú¥J²ÓÆ[¹î¡A³s¤KÓ¬¡¦º¤H³o¤@§å¡A¦@¤»§å¡A¦ý¨S¦³¨â§å¬O¦P¸ô¤H¡A¤£¹L§Ú¤w¹î¥X¥L̦³¦P¤@¥Øªº¡A¦b¥Øªº¥¼²{¤§«e¡A¥L̵´¹ï¤£·|¦V§O¤H§ä³Â·Ð¡C¡v 
³°©À©v¤j´b¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡u°²¨Ï§Ú̲{¦b¥h¡AÃø¹D³s¨º¤KÓ¬¡¦º¤H¤]¤£²z·|¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§Ú·Q¦³¤K¦¨¬O¦p¦¹¡A§ÚÌ¥h¸Õ¸Õ¡A´Nºâ§Ú§PÂ_¿ù»~¡A¨º§Ṳ́]¤£©È¥LÌ¡A¤j¤£¤F²r«÷¤@³õ¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÌ¥h¡K¡K¡K¡v 
¤@¹y¤S°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¬O´ËªL¤«¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u³o¤ù´ËªL±K±K³Â³Â¡Aªø¦³¤T¦Ê¨½¡A¼e«×³Ì¤j¨â¦Ê¨½¡A³Ì¤p¤]¦³¤K¡B¤E¤Q¨½¡A¦b³oÓ¥þ³¡½d³ò¤§¤º¡A¥u¤QӪŦa¡A¨CӪŦa¡A¤jªº¦³¤¯a¡A¤pªº¥u¦Ê¤V¤è¶ê¡A¤HºÙ¬°´ËªL¤«¡A¤S¦W¾ð¤«¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¯º¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A§Ų́«¡A¨ìn¬Ý¬Ý³o´X§å¤H¦b·o¤°»ò°§âÀ¸¡H¡v 
¤T¤H¤@¤ü¡A¨ì¹F´ËªL¤«ªº®ÇÃä¡A¥j¤Ñ»ñ»´»´¹ïªÌ¶À¹D¡G¡u§A¥i¤£n¥X¶Ã¤l°Ú¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¨S¦³§Úªº³\¥i¡A¥¦¤ñ¤HÁ٨ġA§A©ñ¤ß¡C¡v 
¤B¤j¤Æ©_¹D¡G¡u³oª¯·|®æ°«¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¯º¹D¡G¡u§A¨º¨ÇªB¤Í¡A¥u©È¨S¦³¤@Ó¬O¥¦¹ï¤â¡A¥¦¯à¿W°«¤¡B¤»ÓªZªL°ª¤â¡I¡v 
³°©À©v©¿µM¸TÁn¡A®¨®¨ªº¹D¡G¡u§Ú¤wÃÑ¥X´X§å¤Hª«¤F¡A¦bªF±ªº¤Q¤@¤H¡A¬OÅ]±Ð¤Hª«¡A°¾¦èªº¬Oªk¤ý¤â¤U¡A¥¿¥_¬°]¬}«C¦~¡A¥[¤W¤KÓ¬¡¦º¤H³o¤@§å¡AÁÙ¦³¤@§å¡K¡K¡K¹ï¤F¡A¦n¹³¬O®ü¥~¨Óªº¡A¥u¦³³Ì«á¤@§å§Ú¬Ý¤£¥X¡A¤£¿ù¡A¥L̳£¤£·|Áp¤â¡A¯u©Ç¡AÅ]±Ð»Pªk¤ý¨â¤è±¡A¥»¨Ó¨£¤£±o±ªº¡A¨£±´N°Ê¤â¡A²´«eªº±¡§Î¡A¦n¦ü¦U¤£¬Ûª§¤@¼Ë¡H¦n¡A§Ú̶i¥h¡A¤]¥Í¤õ¦Y°®Â³¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§Ú´À§A̷dzƦn¤F¡A¦Yªº³Üªº³£¦³¡I¡v 
¨ì¤F¤Ñ«G¡A¦U§å¤Hª«¨S¦³©Û©I¡A¤@§å¤@§åªº°Ê¨¤F¡A¦ý«Ü©_©Ç¡A¥ý«áÁöµM¤£¦P¡AµM¦Ó¤è¦V«o¬O¤@¼Ë¡A³o®É³°©À©vÁŵM©ú¥Õ°Õ¡I¥ß¦V¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¤£¦n¡A³£¬O¥hµL¥Í¨¦ªº¡I¡v 
¤B¤j¤Æ«æ°Ý¹D¡G¡u¥hµL¥Í¨¦·F¤°»ò¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u´M¤@Ó¤H¡A¤£¹L§Ú̬O¯u¥¿ªº¨D¤H®a¡A¦Ó«e±³o´X§å®£©È¤£¦sµ½·N¡I¡v 
¤B¤j¤Æ©¿µMÀqÀqµL¨¥¡A¨}¤[§N¯º¹D¡G¡u¥Ļ@¹Ú¡I¡v 
³°©À©v«æ°Ý¹D¡G¡u¤B¥S¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡A§Ú¬O»¡¡AµL¥Í¨¦®Ú¥»¨S¦³¤H¡A¥LÌ¥u¬O¥Õ¶]¤@³õ¡A¤£¹L§Ú¤£©ú¥Õ¡A¥Ļä´M³o¤H§@¤°»ò¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u³o´N«ÜÃø»¡¤F¡A¤£¹L§Ú̬O¨D¨ä«üÂI¤@¥ó«n¨Æ±¡¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¦ü¤£©ú¥Õ¡AÂIÀY¹D¡G¡u¤Ñ¤Uªº©_¨¦³o¼Ë¦h¡A¥L̬°¦ó¿W§ä¦¹¨¦¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¤£¬O³o®yµL¥Í¨¦¡A¤@±¬O³o¨¦¤¤¦³Ó°´ò¤§¬G°Ú¡I¨ºÓ¤H¬OÁô©~¦b°´ò¬Y³B¤§¬G¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨º§A̤£n¥h¤F¡A³o®y°´ò¡A¨S¦³¤H¤ñ§Ú²M·¡¡A¨º¨à¯uªº¨S¦³¤H¡I¡v 
³°©À©v°±¤î«e¶i¹D¡G¡u¤B¥Sªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï¤£ºÃ¡A¥j©h®Q¡A¨º´NÂà¤Ñ¤s§a¡H¡v 
¤B¤j¤Æ°Ý¹D¡G¡u¤Ñ¤s¤]¦³°´ò¡H¤]¦íµÛ¤@Ó§AÌn§äªº¤H¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¯º¹D¡G¡u¤H¬O¤@Ó¡A¦ý°´ò¦³¤¡B¤»Ó¡A¤£ª¾¥L¦b¨ºÓ°´ò¡A¦]¦¹§ÚÌp¹º¡An§â©Ò¦³°´ò³£§ä¹M¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¦ü¦b·Q¤°»ò¡A¨}¤[¤~¹D¡G¡u§Ą쩳n¨ºÁô¤h«üÂI¤°»ò¡H¡v 
³°©À©v¼ÛÁn¹D¡G¡u¤B¥S¡A§Ú¤£§â§A·í¥~¤H¡A»¡¹ê¦bªº¡A³Ìªñ¦¿´ò¥X²{¤F´XÓ¤jÅ]ÀY¡A¥L̳£½m¦¨«D±`¼F®`ªº¡y¤¸¯«¡z¡A¦pªGn¯}³oºØ¥\¤Ò¡A¥u¦³¨º¦ìÁô¤h¤~ª¾¹D¡A³o¼Ë§A´N©ú¥Õ¤F¡H¡v 
¤B¤j¤Æ°ÚÁn¹D¡G¡u¥u©È³o¬O¶Ç»D§a¡H¨ºÁô¤h¯uªºÀ´±o¯}¸Ñ¶Ü¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u³o¤£¬O¶Ç»D¡A¨º¦ì¦Ñ«e½ú½T¹êÀ´±o¯}¸Ñ¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¤£¦A»¡¤°»ò¡A¦ý¤]¤£³¥LÌ©b¤Ñ¤s¤F¡A«ý¤â¹D¡G¡u¤G¦ì¡A¦¹¥h¤Ñ¤s¡A¾Ì¤G¦ìªZ¥\©M¸}µ{¡A¤j·§¨«¥|¤Ñ´N¨ì¡A¤Ñ¤s§Ú¤£¼ô¡A¤£³¤F¡A¦A¨£°Õ¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¤B¥S¡A«á·|¦³´Á¡A½Ð¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¨«¤F¤§«á¡A¥j¤Ñ»ñ¦V³°©À©v¹D¡G¡u¦n¦b¹J¤W³oÓ¤H¡A¤£µM¥hµL¥Í¨¦¡A¤Sn®ö¶O«Ü¦h®É¶¡¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¨ì©³¬O¤k¤H¡A¤k¤HÁ`¬O¤ñ¨k¤H²Ó¤ß¡A¦o©¿µM¦V³°©À©v¹D¡G¡u³°¥S¡A¨º¤B¤j¤Æ¦n¹³¹ï§ÚÌÁÙ¦³¤°»ò¤£©ñ¤ß¦üªº¡C¡v 
³°©À©v¼Û¹D¡G¡uªì¦¸¬Û¨£¡AÃø§Kn´£¨¾¤@ÂI¡A³o¤]¬O¤H¤§±`±¡¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ©ïÀY¬Ý¬Ý°Ý¹D¡G¡u§Ṳ́£ª¾n¦b¤°»ò®ÉÔ¨«¥X´ËªL¡HÃø¹Dn¨«¨ì¤Ñ«G¡H¡v 
³°©À©v¥¿«ÝÆ[¹îªL±é¬P¦ì¡A¥i¬O¦Ñ¶À«oµo¥X¥j©Ç¶ä¶ä¤§Án¡I 
¥j¤Ñ»ñı¥X¦³²§¡A«æ°Ý³°©À©v¹D¡G¡u³°¥S¡A¦Ñ¶À«ç»ò¤F¡A¯á¤òª½½Ý¡I¤£¹ï§r¡H¡v 
¦Ñ¶ÀÃø±o¦³³oºØ±¡§Î¡A³°©À©v¹D¡G¡u¥¦¦³¤F¤£¦P´M±`ªºµo²{¡A¤j®a¤p¤ß¡I¡v 
¤G¤H¨«¥X¬ù¤¡B¤»¤V¡A¬ðµM¬Ý¨ì«e±¦³Ó¶Â¶Âªº¡A°ª¤j¦Ó³±´Ëªº©Çª«¡A³º´N¦b¥|¤V¤§¤º¾×¦í¥h¸ô¡A¦P®É¥ª¥k¨â°¼¤]¦³¡I 
¥j¤Ñ»ñÀ~Án¥s¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡A¤H¤£¹³¤H¡A°¤£¹³°¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u³o´N¬O¤sïi¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ¤@©Þ¨¤W¤Ó³±¯«¼C¡A§N¯º¹D¡G¡u¤£ºÞ¥¦¡A°Ê¤â¡H¡v 
³°©À©v«æÄd¦í¹D¡G¡u¤£¥i¡A³o¸ÌÁÙ¨S¦³Â÷¶}¤B¤j¤Æ©Ò»¡ªº½d³ò¡A¤]³\³o´N¬O¥L©Ò»¡ªºªB¤Í¡A§Ú̦³¨¥¦b¥ý¡A¨M¤£¶Ë®`¥¦Ì¡A§_«h§ÚÌ´N¬O¥¢«H©ó¤H¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¥¦Ì¾×¦í¥h¸ô¡A³o«ç»ò¿ì¡AÃø¹D¶¤j°é¤l¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u±¡Ä@Á׶}¥¦Ì¡A¦h¨«¤@ÂI¸ô¡A§A¬Ý¡A¥¦Ì¨Ã¨S¦³¦V§Ú̼³¨Ó§r¡I¡v 
©¿Å¥¦³¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤£¥²Â¶¸ô¡A§Ú¥s¥¦ÌÂ÷¶}´N¬O¤F¡C¡v 
»¡§¹¡A±µµÛÅ¥¨ì¤@ºØ©Ç©Ç¤fïÁn¡A¦P®É¨º¨Ç©Çª«»DÁn¦Ó°h¡AÀK®É¤£¨£¤F¡C 
³°©À©v¤wª¾¬O½Ö¡A®ÔÁn¯º¹D¡G¡u¤B¥S¡A§A³oºØ´ú¸Û¤§ªk¡A¥¼§K¤Ó¼F®`¤@ÂI¡A°²³]§Ú©M¥j©h®Q¬OÁx¤p¤§¤H¡A°Z¤£¬O±N§ÚÌÀ~¦º¤~©Ç¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ°Ý¹D¡G¡u³°¥S¡A¥L¬O¥Î¤sïi¨Ó¸Õ±´§Ú̬O§_¸Û¹ê§r¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¨«¥X·t³B¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u³°¤jô¡A¯u¬O¹ï¤£°_¡A¤p§Ì¤§©Ò¥H¥X¦¹¤Uµ¦¡A¨º¤]¤£±o¤w§r¡I¦]¬°¤S·Q§i¶D¤@¥ó§A·Qª¾¹Dªº¨Æ¡AµM¦Ó¤S©È¹J¤W°°§g¤l¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¨£¥L¦æªñ¡A¯º¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò¨Æn§i¶D§ÚÌ¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§AÌn§ä¤§¤H¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥L´N¬O¤T¦~«e¹L¥@ªº®a®v¡I¡v 
³°©À©vÅå³Y¹D¡G¡u¥O®v¹L¥@¤F¡A¨º¡K¡K¡K¨º¤B¥S¤@©w¤w±o¥O®v¯u¶Ç¡A¦ý¹ï¤p§Ì©Ò»¡¤§¨Æ¡A¤£ª¾¡H¡K¡K¡K¡v 
¤B¤j¤Æ¼Û¹D¡G¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A¦b¤UÁö¬°®a®v¦Û¥®¾i¤j¡A¦]¬°¥Í©Ê¾|¶w¡A¯à¾Çªº¹ê¦b¦³¡A³°¥S©Ò»¡¤§¨Æ¡A¦b¤U³sÅ¥®a®vÁ¿¹L³£¨S¦³¡A¤£n»¡¾Ç¨ì¤F¡A§Æ±æ³°¥S¤£nÃhºÃ¤p§ÌÁô¿f¤°»ò¤~¦n¡C¡v 
³°©À©v¤j¥¢©Ò±æ¡A¼Û¹D¡G¡u¤B¥S¦pnÁô¿f¡A³o¦¸´N¤£·|¦A¨Ó¬Û¨£¤F¡A¤p§Ìµ´µLÃhºÃ¤§¤ß¡A°ÝÃD¬O¨º§åÅ]ÀY¥u©È¦A¤]µL¤H¯à°£¤F¡A³o¹ïªZªL¬O¤@¤j¤£©¯¤§¨Æ¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¤]·PÃø¹L¡A¼ÛÁn¹D¡G¡u³°¥S¤]¤£¥²¥¢±æ¡AªZªL¤¤°£¤F®a®vÀ´±o¤§¥~¡A¤]³\ÁÙ¦³§O¤HÀ´±o¡A¤d¸U¤Å§@µ´±æ¤§·Q¡C¡v 
³o®É¤Ñ¤w¤j«G¡A¥j¤Ñ»ñ°Ý¹D¡G¡u³°¥S¡A§ÚÌ«ç»ò¿ì¡A¤Ñ¤s¤]¤£¥²¥h¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u·íµM¤£¥²¤F¡A§Ú̧@¦ñ¦^¤¤ì¤º¦a½}¡A¥u©È¤º¦a¤w³Q¬¡¦º¤H·d±o¤Ñ½¦aÂФF¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¥i«ë¤¸®x¡A¬J±o¤j§º¤sªe¡A¤S¤£§âº~¤H¬Ý«¡A¦ü¬¡íL«Í³oºØ±ÑÃþ¡A¤¸®x¦³³d¥ô«OÅ@¦Ñ¦Ê©m¡A¥i¬O¥L̪º«i¤h³£®³¨Ó»PªZªL¬°¤³¡A¯u¥¿¥i´c·¥¤F¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¨£¥L«r¤ú¤Á¾¦¡A©~µM±¦â¼ÆÅÜ¡A®É¤S¼~§Î©óªí¡A¥u¨£¦o§Ã¶}¸ÜÃD¹D¡G¡u§Ú̬JµMn¦^¤º¦a¡A¨º´N¤£¥²«æ»°¸ôµ{¡Aªu³~¤@¸ô¹î¬Ý¡A¦p¦³¬¡¦º¤H¥X²{¬Y³B¡A§ÚÌ´N¶¶«K°£¤§¡A¤£ª¾¤G¦ì·N¤U¦p¦ó¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u³o·íµM¡A¦b¤U¬O²Ä¤@¦¸¶i¤º¦a¡A¤H¥Í¦a¤£¼ô¡AÁÙn¤G¦ì¦h¦h«üÂI¡C¡v 
³°©À©v¨S¦³·N¨£¡A¥L³o®É¤´³Q¥¢·N©Ò·Ð´o¡C 
·í¥L̨ì¹F¥|¤t©¢¦¿¨Z¤t«°®É¡A¤S¬O¹L¤T¤Ñ¤F¡A¤T¤H踨©±¡A³°©À©v´N¬Ý¨ì¥j¤Ñ»ñªº¨âÓ¤XÀY¡A¤£¸T«Ü©_©Ç¡A¥ß¦V¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¥j©h®Q¡A§Aªº¨Ï¤k¬°¦ó¦b¦¹¦a¥X²{¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ«æ°Ý¹D¡G¡u¦b¨º¸Ì¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡uè¤~¬Ý¨ì¦o̱q©±ªù¥~¸g¹L¡A¦Vµóªº¦è±¥h¤F¡A§A²{¦b¥h°lÁÙ¤£·|¤Ó»·¡A¤@©w¯à¬Ý¨ì¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u§Ú§â¦oÌ©ñ¦bÁ¸¶§¡A»¡¹L¤£¨£¤£´²¡A¦o̳º´±¾Õ¦ÛÂ÷¶}¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¨º¤@©w¦³n¨Æ¡A§A§Ö¥h°l¡A§K±o¿ù¹L¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¤G¦ì½Ð¥Î¶º¡A¤£¥²µ¥§Ú¡C¡v»¡§¹¥ß§Y¥X©±¡C 
¥j¤Ñ»ñ³o¤@¥h¡A«o¨Ï³°©À©v©M¤B¤j¤Æ¨¬¨¬µ¥¤F¤j¥b¤Ñ¤]¤£¨£¦^¨Ó¡A©ó¬O¥u¦n¦b©±¤¤¹L©]¡AµM¦Ó¨ì¦¸¤é¡A¤´ÂÂ¥¼¦^¡A³°©À©v¥ß¦V¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¦o¤@©w¦³¨Æ±¡¡A§Ṳ́£µ¥¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¯º¹D¡G¡u¨S¦³¤k«Ä¤l¦b¤@¶ô¡A§ÚÌÀH«K¦h¤F¡A¦n¡A§Ṵ́ʨ½}¡I¡v 
¥X¤F¨Z¤t«°¡A¤B¤j¤Æ°Ý¹D¡G¡u§Ú̦V¤°»ò¤è¦V¨«¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¦VªF©b¼CªùÃö¡A§Ú¥ý±´°Ý¤@¦ìªB¤Í¡A°Ý°Ý¥L³o¤@±a¦³µL¬¡¦º¤H¥X²{¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨ºªB¤Í¥s¤°»ò¡A¤@©w¤]¬OªZªL¤H¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¬OÓ¾ö¤Ò¡A¤]¬O§µ¤l¡AªZ¥\Áö°ª¡A¦ý¦]¨ä¦Ñ¥À¬G¡A±q¤£¨«¤J¦¿´ò¡A¥H±Ä¾ö«×¤é¡A©^¾i¨ä¥À¡A¥L¦W¥s¡y´H¤s¾ö¤l¡z¤ý»¡C¡v 
´H¤s¾ö¤l¦í¦b¼CªùÃö¥~ªº¼Cªù¤s¤U¡A¬O¼Æ¶¡T«Î¡A¥|©P«Õ¶®¡A·´ºµ´¨Î¡A³°©À©v©M¤B¤j¤Æ¤G¤H©ó¤é¸¨«e¤~»°¨ì¡A¥i¬O¤@¶iT«Î¡A¨ì³B³£µïºôº¡§G¡A¨º¬O¦³¤H¦í¹Lªº¼Ë¤l¡A³°©À©v½K¬Ü¹D¡G¡uÃø¹D¬O·h®a¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§Ú̥Ѫþªñ¾F®a¥´Å¥¤@¤U´N©ú¥Õ¤F¡C¡v 
¤G¤H¨«¥XT«Î¡A¥ª¥k¤@±æ¡A¥u¦Ê¤V¥~ªºªLÃä¡A¤]¦³´X¤á¡A©ó¬O¦æ¥h¥´Å¥¡A¦ý©_©Ç¡A³º¤]¤@³s´X®a³£¬OªÅ«Î¡A°ß¿W¦³¤@®a¡A¸Ì±¦íªº¬OӦѤH¡A¦~¬ù¤C¤Q¶}¥~¡A¤B¤j¤Æ¦æªñ°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤V¡A½Ð°Ý³o¨à¦³Ó©m¤ýªº¾ö¤Ò¡Aªñ¨Ó·h¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡C¡v 
¨º¦Ñ¤H¦³ÂI«Å¥¡A°Ý¤F¤T¦¸¤~¹D¡G¡u§A»¡¤ý»§r¡I¥L§Ö¦º¤F¡A²{¦í³¢§ø¡C¡v 
³°©À©v»D¨¥¤jÅå¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤H®a¡A¥L¤H«Ü±j§§¡A«ç»ò·|§Ö¦º¤F¡A±oªº¤°»ò¯f¡H¡v 
¤Sn³s°Ý¼Æ¦¸¡A¥u¨£¦Ñ¤H¼Û³B¹D¡G¡u¬O³Q°¥´¶Ëªº¡I¡v 
´£°_°¦r¡A¤B¤j¤Æ´N·Q¨ì¬¡¦º¤H¡A°l°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤V¡A³o¸Ì¦³«Ü¦hªÅ«Î¡A¤]¬O©È°¤~·h¨«ªº¡C¡v³o¦¸Ánµ¯S¤j¡C 
¦Ñ¤HÂIÀY¹D¡G¡u¦³¤T®a¬O³o¼Ëªº¡A¥t¥~¨â®a¥i¤£¦P¡A¤@®aªº·@°ü³Q°®`¦º¤F¡A¤@®aªº¤k¨à¥¢ÂÜ°Õ¡I¤ý»ªº¸q©f¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¦¹¤ý»¤J¤s¥h§ä¡A¥i¬O¦^¨Ó´N¥Í¯f¤F¡C¡v 
³°©À©v¥ß§Y¤@©Ô¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¤S¬O¬¡íL«Í§@©Ç¡A§Ú̧֧䳢§ø¡A¤£ª¾¤ý¤jô«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v 
¤G¤H¥´Å¥µ²ªG¡A§ä¨ì¤ý»¬O³Q¤H±Ï¨ì¤@¶¡ªÅ«Î¤¤¡A³o®É¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¤F¡A¤B¤j¤Æ¤@¬Ý·nÀY¹D¡G¡u¬Ý³oºØ±¡§Î¡A¬O«Í´x©Ò¶Ë¡A¥u©È¨S¦³±Ï¤F¡A¤@¨³£µo¤F¶Â¡A§ø¥Á³£¤£ºÞ¥L¤F¡C¡v 
³°©À©v«æ«æ¹D¡G¡u¤B¥S§Ö§ä¤ô¨Ó¡C¡v 
¥æ¥L¤@²É¤¦ÃĹD¡G¡u¹B¥\¤O¡A±N¥¦¹G¤J³ï¤¤¡I¡v 
·í¤B¤j¤Æ±µ¹L¤¦¥h¨ú¤ô®É¡A³°©À©v¤â«ü¦p¹q¡A¤@³sÂI¤F¤ý»¤T¤Q¤»¹D¤j¥Þ¡C 
¤B¤j¤Æ¨ú¤ô¤w¨ì¡A¹B¥\©ó´x¡A¤@¤â®À¶}¤UÃB¡A¯Ç¤J¤¦ÃÄ¡A¹B¥\¹G¤J¡C 
³°©À©v¥s¥L§ß¦í¤ý»¡A¦Û¤v¹B°_¥È¥\¡A¤£¤@·|¡A¤ý»¥þ¨¯ä®ðÃø»D¡Aª½¦Ü¥XºÉ¡A³°©À©v¤~¦¬¤â¹D¡G¡u§Ö¨Ï¥L½ö¤U¡A³o«Í¬r¤Ó¼F®`¡C¡v 
¤ý»½ö¤U«á¡A³°©À©v¥t¥~¥æ»P¤B¤j¤Æ¤@²Éµµ¦â¤¦ÃĹD¡G¡u¬O³o°ö¤¸ª÷¤¦¡A§A·Óì¼ËÁý¤U¡I¥Lªº¤¸®ð¤j¶Ë¡AµL¦¹¤£¯à¦p±`¡C¡v 
¤G¤H´N¦b¤ý»¨Ãä¦u¨ì¤¤¤È¡A¥u¨£¤ý»¤j¥s¤@Án¸õ°_¡A¦ý¥L¤@¨£³°©À©v¡A¥ß§Y¹D¡G¡u½å§Ì¡A¬O§A±Ï¤F§Ú¡I¡v 
±µµÛ¤S²\¬yº¡±¹D¡G¡u®a¥À³Q¬¡íL«Í®`¦º¤F¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¤jô¡A§Ú¤w²q·Q±o¨ì¡A¦ý¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A§An¸`«s¡A¥O¸q©fªº¤U¸¨¦p¦ó¡H¡v 
¤ý»¼Û¹D¡G¡u¦º¦b¼Cªù¤s¤W¡A¨º¨à¨Ó¤F¤Q¤@Ó¡A¨ä¹ê¤Q´XÓ¬¡íL«Í§Ú¤]¤£¦b¥G¡A¾Ì§Ú¦Û¤vªº¥\¤O¡A¨¬¥i¹ï¥I¤@¥b¡A¥[¤W§A±Ð§Úªº¤T©Û¡A¥Ļó¥[©Û¬[¤£¦í¡AµM¦Ó¡A³Ì«á¥LÌ®³¥X¬Ý®a¥»»â¡A¥H«Í´x³ò§ð¡A¦]¦¹§Ú´N±Ñ¤U¤s¨Ó¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u«Í¬r¥\½T¬O¼F®`¡A¨º©È¨S¦³¬r¡A´N¬O¨ººØ¸{¯ä¡A§A¦A¦nªº¥\¤O¡A¤]µLªk§Ô¨ü¡C¡v 
¤ý»¬Ý¨ì¤B¤j¤Æ¡A°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¬O¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u³o¤B¤j¤Æ¥S¡A¬O§Ú·s¥æªº¦nªB¤Í¡A¤µ«á§A¦h¦h¿Ëªñ¡A¬Û¤¬·ÓÅU¡A¤ý¥S¡A¤µ«á§A§@¦ó¥´ºâ¡H¡v 
¤ý»¹D¡G¡u¤T¦~§µº¡¡A¦A§ä¥S§Ì§A¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A§Ú´N³¤ý¤jô¦b¦¹¦u¤T¦~¡C¡v 
¤ý»¹D¡G¡u¤£´±·í¡A¤B¥S§Ì¡A³°½å§Ì¬O¦ì©_¤H¡A¥L¶·¤H¥Î¡A§A³Ì¦n¸ò¥L¨«¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¶¢¸Ü¤Ö»¡¡A§Ṳ́õ³tu¼Cªù¤s¡A¥ý´À§B¥À©M¥O¸q©f³ø¤F¤³¦A»¡¡C¡v 
¤ý»¹D¡G¡u§Ún¿Ë¤â³ø¤³¡A½å§Ì¡A§AªºÁ׬r¤¦¤@Áûµ¹§Ú¡A¾Ì§A±Ð§Úªº¤T©Û¡A§Ú«D§â¥ḺþºÉ¤£¥i¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u´£¨¾¥LÌÁÙ¦³¥Í¤â¨ì¨Ó¡C¡v 
¤ý»¹D¡G¡u¤£·|¦³¼W¥[¡A¦b¼Cªù¤sªº¤Q¤@Ó¡A¬O¥Õ°©¬}¬¡íL«Í¤G¯Å§Ì¤l¡A³o§å¤G¯Å¬¡¦º¤H¡A¦@¦³¤¤Q´XÓ¡A¸g¹L³o¸Ì¡A¯d¤U¤Q¤@Ó¡A¨ä¾lªº³£ÀH¤@¯Å¦V¤¤³¡¤Î¥_³¡¥h¤F¡A¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¯à¬Ù¤H¨Æ¡A¥©³{¤TÓ¨¸±Ð¤Hª«¡A³º¦b§Ú³o«Î¥~¥ð®§¡AÅ¥¥L̤f®ð¡A¦n¹³»¡¤¸®x°ª¤â¦º¦b¬¡íL«Í¤â¤U¤w¤£¤U¼Æ¤H¤F¡C¡v³°©À©v¹D¡G¡u¦n½}¡A§A¬OÓ§µ¤l¡A¦pªG¤£Åý§A¤F«o¤ßÄ@¡A¥u©È§A¤@½ú¤l¤]¤£¤ß¦w¡I¡v 
»¡µÛ¡A¥L¬ðµM¦b¤ý»ªÓ¤W¤@©ç¡A¤S¹D¡G¡u¨º§Ṳ́T¦~«á¦A¨£¡C¡v 
¤ý»¸g¥L¨º¼Ë¤@©ç¡A²r·P¤@ªÑ¤º«l¥ÑªÓÀY³q¹F¥þ¨¡I¤£¥Ñ·t¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A§A¤S¦b¼W¥[§Úªº¤º¥\¤F¡AÁÂÁ§A¡A§Ú¥Ã»·°O±o§A¡C¡v 
¤T¤H¤À¤â«á¡A³°©À©v©M¤B¤j¤ÆÄ~Äò¦V¤º¦a«e¶i¡C 
·í¤G¤H¨«¨ì¤È«á¤£¤[¡A¤w¸g·P¨ìªu³~±¡§Î¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¦ý¤£ª¾¬O¦óì¦]¡H³°©À©vº¥º¥¹î¥X¡A¦n¹³¤w¨«¤J¼Ä¤Hªº¥|±ºÊµø¤§¤U¡A¦ý¤S¬Ý¤£¨ì¥bÓ¤H¼v¡C 
¦b¤é¸¨®É¡A¶i¤F¦Ìܤs¯ß¡A³°©À©v±N±¡§Î§i¶D¤B¤j¤Æ¡A¦P®É«ü¹D¡G¡u«e±¦³¤pÂí¡A¦W¥søl©CÅÉ¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦³¨S³Â·Ð¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§Ú¤@ÂI¤]¨S·Pı¡A§A³£¨S¦³¹î¥X¡A¤K¦¨¤£Â²³æ¡C¡v 
¶i¤F¤@®a«È´Ì¡A©w¤F©Ð¶¡¡A¥i¬O¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A°¿©¿¤§¶¡¥X²{¤F¥j¤Ñ»ñ¡I 
³°©À©v´jµM°Ý¹D¡G¡u¥j©h®Q¡A§A¬O°¸µM¸g¦¹¡HÁÙ¬O¦ª¾§Ú̦b¦¹¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¤@¤Ï¹L¥h»´ÃPÓ©Ê¡A¥ß«o¦^ÀY¦Vªù¥~¨âÓ¤XÀY¹D¡G¡u©úÃè¡B®ü´Å¡A§A̦u¦bªù¥~¡A¤@¦³°ÊÀR¡A¤õ³t¨Ó³ø¡I¡v 
¨âÓ¤XÀY»´Án¹D¡G¡u¤p©j©ñ¤ß¡I¡v 
¥j¤Ñ»ñ¤@©Ô³°©À©v¹D¡G¡u§Ų́ì©Ð¤¤¥h½Í¡C¡v 
¤T¤H¶i¤F«È©Ð¡A¥j¤Ñ»ñ«æ¤£¤Î«Ýªº¦V³°©À©v°Ý¹D¡G¡u³°¥S¡A§A¤µ¤Ñ¦³¤°»ò·Pı¤£¹ï¨S¦³¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¦³¡AÁ`ı±o¤@¸ô¤W¦³µL¼Æ¥u²´·ú¦bºÊµø¡A¦ý©l²×¬Ý¤£¥X¤H¼v¡C¡v³°©À©vª¾¨ä°ÝÃD¦³²§¡C 
¥j¤Ñ»ñ¼ÛÁn¹D¡G¡u¨º¬Oªk¤ýªº¡y¯µ©v»Ùªk¡z§@©Ç¡A¨ì¤F¶À©ü¡A§A·|¬Ý¨ì¥|±³£¦³·t¼vÄƯB¡A¨º¬O¥Õ°©íL«Íªº¡y¶À©ü¼v¡z¡A¤J©]¡A§A·|Å¥¨ì³B³B¦³²Y¼FÁnµ¶Ç¨Ó¡A¨º¬Où-«ÕÆF¡y«ÕÆFµ¡z¡A§An¯S§O·í¤ß¡C¡v 
³°©À©v¸Ò²§¹D¡G¡u³o¤T¤èÁp¤â¤F¡A¦ý¬°¤°»òn¹ï¥I§Ú¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¬Où-«ÕÆF¬£¤H¦Vªk¤ý»¡¡AÂŦ篫Às¥i¯à´N¬O§A¤Æ¸Ëªº¡C¡v 
³°©À©v«¢«¢¯º¹D¡G¡uªk¤ý¦P·N¦oªº¬Ýªk¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¬Æ¦Ü¥X±»P¬¡íL«Í¼È®É©ñ±ó¼Ä¹ï¦æ°Ê¡A¤@P¹ï¥I§A¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¥L̤Tӿ˦ۥX°¨¡H¡v 
¡u¤£¡A¥u¬O¦b·t¤¤·þ°}¡Aªk¤ý¬£¥X¨â¦ì°ê®v«ü´§¤@¤j§å¤@¬y°ª¤â¡Aù-«ÕÆF¡B¦åÅ]¤ý¡B¦Ñ§¯§Å¡A¤T¤H¤]¦b·t¤¤¾ÞÁa¡C¡v¥j¤Ñ»ñ±±a¼~¦â¡C 
³°©À©v¨ÌµMÃtÅxªº¯º¹D¡G¡uù-«ÕÆF¤è±¤S¬O¤¤j¨¸±Ð¥[Á`±Ð¥D¦b«e·í¥ý¾W¡H¡v 
¥j¤Ñ»ñ¾G«¹D¡G¡uÅ¥»¡ÁÙ¥Ñù-°ê½Õ¨ì¤@§å¨¾¤£³Óªº§¯¤k°ª¤â¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¥uÅ¥¤£¶}¤f¡A¦ý³o®É´¡¼L¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A¨º¬O¤Q¤T-¤k¡AÓÓ§¯ÆA°Ê¤H¡A¦ý«o¤H¤H¤ß¦p³DÃÈ¡IªZ¥\¥X¦Ûù-«ÕÆF¤@¤â½Õ±Ð¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ«xÁn¹D¡G¡u§A¦b±X±[´ËªL¡A«çª¾Ã¹-°ê¨Æ¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u³o¬O¥ý®v¦b¥Í®É»¡ªº¡I¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¥i±¤§Ú«D¡yµn®{¤l¡z¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u¦ý§A¤]´N¨¤J«³ò°Ú¡IÁÙ¦³§ó³Â·Ðªºù¡IÅ¥»¡¡y¥Õ°©¤ý¡z¬¡íL«Í¨Ã䪺¤K¤jÅ@ªk¬O³o±ªº¥D¤O¡C¡v 
³°©À©v¤S©_¹D¡G¡u¬¡íL«Í¤S¦W¡y¥Õ°©¤ý¡z¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨º¬O¥L¯u¥¿¦r¸¹¡A¨ä¤â¤UÁÙ´L¨ä¬\°©¥P®vù¡A¥Lªº¤K¤jÅ@ªk¬°¡y¥j¶ïºë¡z¡B¡y¦¬¾y¨Ï¡z¡B¡y¶°«Í¤k¡z¡B¡y©]¥b¬õÃC¡z¡B¡y°g»î¥P©h¡z¡B¡y¤Q¨½»«Í¡z¡B¡y¥Õ°©ïi¡z¡B¡y²Y²YÞ°¡z¡A¨º¤ñ¤@¯Å¬¡¦º¤H¤S°ª±j¤Ó¦h¡C¡v 
³°©À©v¥ß¦V¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¤B¥S¡A½Ð§A©M¥j©h®Q¥ß§YÂ÷¶}¡A¶¹D©b¤T®l¡A¼Ä¤H§äªº¬O§Ú¤@¤H¡A§Ú¬Ý¥LÌ©`¨ä§Ú¦ó¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u§A´N¤£¯àÁ׶}³o±ø¸ô¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u§Ú¤w¥Nªí¤¤ìªZªL¡A§Ú¦p©È¤F¥LÌ¡A¨º¤¤ìªZªL´N¨S¦³¦n¤é¤l¹L¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ·nÀY¹D¡G¡u§Ų́£±Áö¨S¦³´X¤Ñ¡A¦ý§Úµ´¹ï¤£¦b§xÃøªº®ÉÔÂ÷¶}§A¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¤B¥S¡AÁ¿¹D¸q¤£¬O»PªB¤Í¦P¦º¡A§Ú±a¦Ñ¶Àn»P¹ï¤è°«´¼¡A¦pªGµw©é¡A·íµM§Ú¬OÅwªï§Aªº¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u§Ú¤£Â÷¶}¡A´N¬O¤£Â÷¶}¡A¦]¬°§Ú¹ï¨¸ªù¤º±¡ª¾¹D¤ñ§A¦h¡C¡v 
³°©À©v¼ÛÁn¹D¡G¡u§A¬Oªì¨ì¤º¦a¡A§Ú¤£¯à¥s§A¯AÀI¡A¬JµM¤B¥S·N¨M¡A¤p§ÌÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¡C¡v 
¦^ÀY¦V¥j¤Ñ»ñ¹D¡G¡u§A§ÖÂI¨«¡A¦pªG¹ï¤èª¾¹D§A¨Ó³q®ø®§¡A¨º·|±N§A±²¶i¨Ó¡C¡v 
¥j¤Ñ»ñ¥H¦]¬YºØì¦]¡A¦o¤£°í«ù¦P¦æ¡A¥ß§Y±a»â¨âÓ¤XÀYÂ÷©±¦Ó¥h¡C 
³°©À©v©M¤B¤j¤Æ¦Y¤F¶º¡Aµy·L¥ð®§¤@·|¡A«o±aµÛ¦Ñ¶À¤Wµó¡C 
¦bµó¤W¨ì³B¨«°Ê®É¡A¤B¤j¤Æ°Ý¹D¡G¡u§A¦b§ä¤°»ò¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u§ä¤M¼C©±¡I¡v 
¤B¤j¤Æ«xÁn¹D¡G¡u§A¨¤W¤£¬O¤@§â¼C¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¦¹¼C¤£¯àÀH«K¨Ï¥Î¡I°£¤F¨ì¹F¥Í¦ºÃöÀY¡C¡v 
¤B¤j¤Æº¥º¥Ä±¥X³oÓªB¤Í¯«¯µ²ö´ú¡A¥L¤]¤£«K°l°Ý¡A¤@«ü«e±¹D¡G¡u¨º¨à¦n´X®a¡I¡v³°©À©vÂIÀY¹D¡G¡u³oºØ¦a¤è¤£·|¦³ºÙ¤âªºªF¦è¡A§ÚÌÀH«K¶R¤@§âÀ³¥Î§a¡I¡v 
¨ì¤F²Ä¤@®a¡A¨º¥u¬O½æ¹A¨ã©M®a¥Î«~¡A²Ä¤G®a¡A²Ä¤T®a¨ÌµM¨S¦³¡A¤£¹L§ä¨ì²Ä¥|®a¶R¤F¤@§â¥Íùתº³æ¤M¡A¥t¥~¡A³°©À©v¶R¤F¤@¤j³U¤p¿û¯]¡C 
¤B¤j¤Æ¤£ª¾¥L¶R¿û¯]¦ó¥Î¡A¦ô¤°¬ù¤d§â²É¡A¯º°Ý¹D¡G¡u³o·F¤°»ò¥Î¡A§@·t¾¹¤Ó¤p¤F¡A¥´³¾¤S¤£¤F³o¼Ë¦h¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u§A¯à¥´«ªº·t¾¹¦³¦h«¡H»´ªº¤S¦³¦h»´¡H¡v 
¤B¤j¤Æ¯º¹D¡G¡u®a®v¬O·t¾¹¯à¤â¡AµL»ñ¦³¤Q¤G¨â¡A¤l¤È°w²Ó¦p¦½¤ò¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¥O®v½T¬O¦¹¤¤°ª¤â¡A¤£¹L«·t¾¹¥´¦Ê¨B¡A¨º¬O·U«·UÅ㤺¤O¡A»´·t¾¹¥´¤Q¤V¡A·U»´·UÅã§Þ¥©¡A·íµM¡A³o¬O¥]¬A¦Êµo¦Ê¤¤¡A§Ú±q¤p½m¿û¯]¡I¨ä¹ê§Ú¥]¸Ì¸ÌÁÙ¦³¤£¤Ö¡A¦ý¨º¬Oºë»sªººë¿û©Ò·Ò¡A±o¨Ó¤£©ö¡A¤£Ä@ÀH«K¨Ï¥Î¡A³o¤@¦¸¼Ä¤H¦b·t¤¤¡A©ú¥´¾÷·|¤Ö¡A·t¾¹¥¿¦n¬£¤W¥Î³õ¡C¡v 
¤B¤j¤ÆºÃ°Ý¹D¡G¡u¨º¤T§å¤Hªº¥Dn¥»»â¬O¦³¨¸³N¡A´¶³q§L¾¹©M¥¿±`¥´°«Ãø¹D¤]¦³®Ä¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¤@¯ëªZªL¤H¦³³oºØ¿ù»~·Qªk¡A¦]¤§§Uªø¨¸ªùªº«Â¤O¡A¨¸³N«D¹ê½èªF¦è¡A¨ä®ÄªG¤£¥~ÂZ¶Ã¥¿¬£¤ß§Ó¡A¤@Ó½mªZ¤§¤H¡A³Ì«nªº²M¥»¦u¤¸¡A¤£¨ü¥~¤O¤zÂZ¡A¨ä¤º¥\¤~¯àµo´§¡A¤@¥¹¤ß¯«¤£¹ç¡A®£Äߤº¥Í¡A¦ÛµM³Q¼Ä¤H¶Xµê¦Ó¤J¡A¥H¥Ø«e§Ú̪º¼Ä¤H¨Ó»¡¡A¥Õ°©¤ý¥Mªº¬O¡y¶À©ü¼v¡z¡A¦o¶·n¨ì¶À©ü¤Î¶Â©]¬I¨ä¤Û¼v¡A¹ï¤è¤@¥¹®£Äß¡B¬ÈÁY¡A¨º¦oªº¹ê¤O´N¶Xµê¦Ó¤J¤F¡Aù-«ÕÆF¥Mªº¬O¡y«ÕÆFµ¡z¡A¨C¨ì²`©]¡A©ÇÁn¥|°_¡AµÂZ¤HÄß¡A¨Ï¤H¤ß§Ó¤j¶Ã¡A®£ÄßÂO¥Í¡A¤£¥´¦Û¶Ã¡Aªk¤ý©Ò¥Mªº¬O¡y¯µ©v»Ù¡z¡A³oºØÁö«D§¹¥þ¨¸³N¡A¦ý¤]©Ò®tµL´X¡A¬I®i¶}¨Ó¡A¨Ï¹ï¤âº¡²´³£¬O¼Ä¤H¤Û¼v¡A¬Æ¦Ü¤è¦ì¥¢¾Ú¡FÁ`¤§¡A¦b¤º¥\ºë²`¤§¤H¦u¯«¤£¶Ã¡A¥L¤]®{³ê©`¦ó¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¼ÛÁn¹D¡G¡u½å§Ì¡A§A³oµfºë²`¤§½×¡A¯u»P®a®v©Ò½ÍªÌ¦p¥X¤@Âá¡A¦b¤U¨ØªA¤§¦Ü¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¤B¥S¹L¼ú¤F¡A¦ý¤µ«á©Ò©Èªº¤]¤£¥i¤£¨¾¡H¡v 
¤B¤j¤Æ«æ°Ý¹D¡G¡u©Èªº¬O¹ï¤è¤TÓ¥D¸£¤Hª«Áp¤âµw·F¡H¡v 
³°©À©vÂIÀY¹D¡G¡u¤£¹L³oºØ±¡ªp¤Ö¤§¤S¤Ö´N¬O¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¦ó¥H¨£±o¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¥L̤§¶¡¡A²×¥²¦³¤@³õ¨M°«¡A¨º¬O¦U¤è³£¦³µL¼Æ°ª¤â¦º¦b¹ï¤è¤â¤¤¡A°ß¤@¥u¦³Ã¹-«ÕÆFªº¤H©|¤£ª¾³Q¥Õ°©¤ý¬¡íL«Í®`¹L¨S¦³¡H¡v 
¤Ñ¦â¤£¦¡A¤G¤H¥»¨Ó¥´ºâ¦b©±¤¤¹L©]¡A²{¦b¬J¦³³Â·Ð¡A¦p¦b©±¤¤¹L©]¡A¤@¥¹¹ï¤èµo°Ê¡AµLºÃ³sÂí¤W¦Ê©m¤]¾D¦À³½¤§¬o¡A©ó¬O³°©À©v¨M¤ß¦Y¹L±ßÀ\°Ê¨¡C 
¥LÌè¥XÂí¡A¬ðµM¬Ý¨ì¥|ӦѤH¤@»ô¥Ñ°¼±¤p¸ô¦æ¥X¡A³°©À©v¡A¤£¥Ñ¸ÒµM¡A¦¤¹D¡G¡u´ò®ü¥|¦Ñ¬°¦ó¦b¦¹¦a¥X²{¡H¡v 
¥¿¦b¹¿©B¡A©¿Å¥¤E¤E¹Dªø¤f©ÀµL¶q¦ò¡Aº¥ý¦V³°©À©v¯º¹D¡G¡u¤Ö¬I¥D¡A¤[¹H¤F¡C¡v 
³°©À©v«ý¤â¯º¹D¡G¡u¥|¦ì«e½ú¦¹¨Ó¥²¦³«ü±Ð¡H¡v 
¦Ñ½a»Ä¤K¤è³B¤h«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤Ö¦~¤H¡AµL¥Í¨¦ªÅ¤â¦Ó¦^¡I¤£¦²®ð§r¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u±ß¥ÍÁö¥¼§ä¨ì¡y°´ò©~¤h¡z¦Ñ«e½ú¡A¦ý«oµ²ÃѨº¦ì«e½úªº¦ç²Ú¶Ç¤H¡C¡v¥L«üµÛ¤B¤j¤Æ¡C 
¤B¤j¤Æ¥ß¦V¥|¦Ñ¬°Â§¹D¡G¡u¥|¦ì«e½ú¦n¡I¡v 
¦ÊÄÖ¹¬¦X¤Q¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤Ö¬I¥D¡AÅ¥»¡¦Ñ¬I¥D¤w¥h¥@¡A¤Ö¬I¥D¤S¥¼±o¨ì¦UÃþ¤¸¯«±±¨îªk¡A¦¹¨Æ¥i¯u¡H¡v 
¤B¤j¤ÆÂIÀY¹D¡G¡u¤]³\¥ý®vÁA¸Ñ±ß¥Í¤Ñ½è·M¾|¡A¥\¤O¤Ó®z¤§¬G¡A²@µL«üÂI¡C¡v 
´±¦º±C¡u¥É±«¾«¾¡v¹D¡G¡u§Ú¤£«H¡A¨ººØªZªLµ´ÃÀ¡A¾ú®Ñ¤l¤£·|¤£¶Ç¤U¨Ó¡A§A¤p¤l¨S¦³¾Ç¨ì¡A§Ú¦Ñ±C¤l¬Û«H¡A¤]³\¥O®v¬O¯d¦³ªF¦è¦bµL¥Í¨¦¡A¦Ó§A¤p¤l¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¥|¦Ñ´N¬O¬°³oÓ¤~¨Óªº¡H¡v 
¤E¤E¹D¤H·nÀY¹D¡G¡u§A³o¦¸ªº³Â·Ð¤Ó¤j¤F¡A¨S¦³§A·Q¹³ªº»´ÃP¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u«e½ú¦³¦ó«üÂI¡C¡v 
¤K¤è³B¤h¾G«¹D¡G¡u¹ï¤è¨M¤ß°£±¼³°¤Ö«L¡A¤wÂ\¤U¤T¹DÃö¤f¡A´Nºâ§A̹L¤F«e±¨âÃö¡A³Ì«á¥L̺¸£¤Hª«¿Ë¦Û¥H¤¦æ°}¥X¤â¡AÁaºâ§A̱o¨ì¤¸¯«±±¨îªk¡A¨º¤]¥u¯à¤@¹ï¤@¡A²{¦b¥LÌ¥H¤¹ï¤@¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u³o¬O¥L̤Ӭݱo°_±ß¥Í¤F¡A³o¦¸±ß¥ÍÁa¦³¤°»ò¤£´ú¡A¥i¬O¦bªZªL¤d¬î¸U¥@¸Ì¡A¥²©w¯d¶Ç¤£¦´¡A¦º¦³¦óÄß¡C¡v 
¤K¤è³B¤h®ÔÁn¤j¯º¹D¡G¡u¦n¤jªº¤f®ð¡I¡v 
¦ÊÄÖ¹¬¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤Ö¬I¥D¡A¤£n¤Ó¦Û«H¡A¹ï¤è¦p¤£¥´µw¥M¡A¥L̦X§@©ñ¥Xµ±þ¡A§A¤S¦p¦ó¡H§AªºÄ_¼C®£µL¥ÎªZ¤§¦a¡H¡v 
³°©À©v»D¨¥¤@¾_¡A·t¦¤¹D¡G¡u³o¦Ñ¹¬¯u¤£Â²³æ¡A¥L¦ü¥Hª¾¹D§Úªº°Å]¼C¤F¡I¡v 
¥É±«¾«¾¨£¥L¤£»y¡A¾G«¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§Ú̦¹¨Ó¡A¨M¤ß§U§A¤@Áu¤§¤O¡AÁö¤£À٨ơA¦h¤Ö§§§§§AªºÁn¶Õ§r¡I¡v 
³°©À©v¥ß§Y©Úµ´¹D¡G¡u¥|¦ì«e½ú¦n·N¡A±ß¥Í¤ß»â¡A¨ì®É±ß¥Í¦p¤£¯à¤O¼Ä¡A¨º´N´¼¨ú¡C¡v 
¥L«Ü©ú¥Õ¡A¥|¦ÑÁöµM¦W¾_ªZªL¡A¨º¤]µLªk¹ï§Üªk¤ý©Mù-«ÕÆF¡A²{¤S¦h¤F¥Õ°©¤ý¡A¦A¥[¤W¦åÅ]¤ý»Pù´µ¯«§Å¡A³o§å¤H´Nºâ¤@¹ï¤@¡A¦ý¤]¶W¶V¥|¦Ñ¤§¤W¡A¥L©¿µM·Q¨ìÅKÀYªû©M»É©Ø¹D¤H¡A°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¥|¦ì«e½ú¡A¥iª¾ªñ¨Ó¥X²{¤@¹¬¤@¹D¨â¦ì¦Ñ«e½ú¡H¡v 
¥|¤H»D¨¥¡A¦n¦ü¿³¾Ä¤£¤w¡A¤E¤E¹D¤H«æ«æ¹D¡G¡u¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¥L̦³Ó¤£¶®ªº¦r¸¹¡A¤@Ó¥sªáµó©M©|¡A¤@Ó¥s¬h«Ñ¹D¤H¡I¡v 
¦ÊÄÖ¹¬¦V¤E¤E¹D¤HÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¥L̨â¦ì©|¦b¤H¥@¡C¡v 
¤E¤E¹D¤H°ª¿³¹D¡G¡u³°¤Ö¬I¥D¡A§A¦b¨º¨à¹J¤W¥L̪º¡A¥L̤w¤G¤Q¦~¥¼ÅS±¤F¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¨º¬O¦b¶©¤¤¤sªF«n¤@®y¨¦¤º¡A¬O®É¥¿¬O¦åÅ]±Ð³ò§x¤@¦W¤k¤l¡A¥i¬Oªk¤ý¤]´¡¤W¤@¤â¡A«á¨Ó¨Æ±¡¨S¦³ÂX¤j½}¤F¡I¡v 
¥L³o¤@²³æ»¡¥X¡A¥|¦Ñ¦ü¥ç¦³¦Õ»D¡C 
¥É±«¾«¾¯º¹D¡G¡u³o¤@¦¸§A¥hµL¥Í¨¦¡A¤]¬O¸g¥LÌ«üÂIªº¡H¡v 
³°©À©vÂIÀY¹D¡G¡u¨S¦³¿ù¡C¡v 
¤K¤è³B¤h¹D¡G¡u¤p¤l¡A§Aªº¹B®ð¯u¦n¡A§O¤H§ä³£§ä¤£¨ìªº¤Hª«¡A§A³£¨£¨ì¤F¡A¤£¹L¡A³o¦¸§Aªº³Â·Ð¤Ó¤j¡A¦p¯à¦A¨£¨ì¤@Ó¤H¡A¥L¹ï§A©w¦³À°§U¡A¦ý¤£ª¾¥L¬O§_ÁÙ¬¡µÛù¡I¡v 
¥É±«¾«¾¯º¹D¡G¡u¦Ñ½a»Ä¡A§A¬O«ü¦Ñ§Ṳ́@½úªº¡y¯î³f¦¡z«e½ú¡H¡v 
¤K¤è³B¤hÂIÀY¹D¡G¡u¥Lªº¡yªi®ö¹ª¡z©M·í¦~°²¹D¤hªº¡yÄá°¹a¡z¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¦¹¤G¤H¬O¦Ñ½ú¤¤µ±þµ´¤~¡A°²¹D¤h¶Ç¨¥¤w¦º¡AÄá°¹a¤U¸¨¤£©ú¡A¥i¬O¯î³f¦¨ÃµL¦º°T¡A¤]³\ÁÙ¦b¤H¶¡¡C¡v 
¥É±«¾«¾·nÀY¹D¡G¡u¨Æ¤wÂ\¦b²´«e¡A«Ä¤l³o´Nn«e¶i¤F¡A¨º¸Ì¥h§ä¯î³f¦¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¥|¦ì«e½ú¡A½Ð¤£¥²´À±ß¥Í´£¤ß¡C¡v 
¦ÊÄÖ¹¬¹D¡G¡u¤Ö¬I¥D¡A¤@¸ô¤p¤ß¡A¥H¤Ö¬I¥D¤ÑÁa¤§¤~¡A¥²¯à³{¤¿¤Æ¦N¡A°ÝÃD¬O³o¦ì¤Ö¬I¥D¡K¡K¡K¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u«e½ú¡A±ß½ú¤£¦b¥G¥Í¦º¡A¹ï©ó¨¸ªù¡A±ß½ú¨£¦h¤F¡C¡v 
¤G¤H°e¨«¥|¦Ñ«á¡A§Yªø¨«e¶i¡A³°©À©v¦^ÀY¹D¡G¡u¤B¥S¡A·í§A·P¨ì¤ß¯«¤£¹ç®É¡A¥ß§Y¥H¤â²o¦í¤p§Ì¦çªA¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨º·|¦h®ø¯Ó§Aªº¤º¥\¡I¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¤£¿f¤B¥S¡A¤p§Ì¦¤w¥´³q¥ô¡B·þ¤G¯ß¡A¬[¦¨³±¶§¤G¾ô¡A¥\¤O¤£¸·¼ì¥F¡I¡v 
¶À©ü±N©¡¡A¤G¤HÃø§K¦³ÂI´£¤ß¦QÁx¡A¤×¨ä¬O¤B¤j¤Æ¡Aª¾¹D³o¤@¦¸¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸»P¦¿´ò¨¸Å]¹ï¤â¡A¬Æ¦Ü³s¦¿´ò¦Ñ½ú³£µLªk¥æ¥Iªº¤j³õ±¡A¥L¬O¬J¿³¾Ä¡A¤S´q®£¡A¥u¨£¥LÃä¦æÃ䥪ÅU¥k¬ß¡C 
³°©À©v¬Ý¦b²´¸Ì¡A¯º¹D¡G¡u¤B¥S¡AµL¶·¾á¤ß¡A²{¦bÁÙ¨S¶i¤J¤s°Ïù¡I¡v 
¤B¤j¤Æ°Ý¹D¡G¡u¬°¦ón¨«¤s¸ô¡A§Ú¦´N·Q°Ý°Õ¡I³o·|Åý¼Ä¤H§ó¤è«K¡A¨«¶§¥ú¤j¹D¡A§ÚÌ®e©ö´£¨¾§r¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u³o¤@ÂI¤p§Ì¨Æ¥ý¤]¦Ò¼{¹L¡A¦ý¤j¹D¤W¤é©]³£¦³¶R½æ¡A·íµM¤]¦³µL¼Æ¹A¥Á¤z©]³fªº¡A¤@¥¹¹ï¤èµo°Ê¡A«áªG§A·Q¹L¨S¦³¡H¡v 
¤B¤j¤Æ°ÚÁn¹D¡G¡u½å§Ì¡A§A¯u³]·Q©P¨ì¡Aªº½T»P²³¤£¦P¡AµL©ÇªZªL¦P½ú¤]¦n¡A¦Ñ½ú¤]¦n¡A³£¹ï§A´L«©M·RÅ@¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u³o¨ÇÁö¤p¨Æ¡A¦ý§Ų́¬°¥¿¬£¤§¤H¡A¹ï®z¤pªºÅU¼{¡AÀ³¸Ó¬O¤j¨Æ¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¤f¤¤¦b»¡¸Ü¡A¨â²´«o¥¼°±¡A³°©À©v¹D¡G¡u¤@¦³¨Æ±¡¡A¦Ñ¶À¥ý´Nª¾¹D¡A§A¦ó¥²¦h¾Þ¤ß¡H¡v 
¤B¤j¤Æ©_¹D¡G¡u¯uªº¡A¨º§Ú¥Õ¾á¤ß¤F¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¤G¤Q¤V¤º¥¦»D±o¥X¡A¦Ê¤V¤º¥¦¬Ý±o¨ì¡A¼Ä¤H¨·³N¿f¤£¤Fª¯²´¡A²{¦b¦U¸ô¨¸ªù¡A¤j¥b¤wª¾¥¦ªº¼F®`¡C¡v 
»¡¦Ñ¶À¡A¦Ñ¶À¯u¦³¤ÏÀ³¡A¥u¨£¥¦±i¤f«r¦í³°©À©v¦çªA¡A¤f¤¤µo¥X¶ä¶äÁn¡C 
¤B¤j¤Æ¤@¨£«xÁn¹D¡G¡u¥¦¦b§@¤°»ò¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u§Ú²ßºD¥¦ªºÁnµ¡A¨º¬O»¡«á±¦³¤H¸òµÛ§Ṳ́F¡I¡v 
¤B¤j¤Æ«æ¦^ÀY¡A¥i±¤¤s¸ô¦h¾ð¤ì¡A¸ô¤]°_¥ñ¤£©w¡A·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³§r¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¦³¡A¬O¨âÓ¡I¡v 
¥L¤@©Ô¤B¤j¤Æ¡A¥ß§Y¦b¤s¹D®Çªº¥ÛÀY§¤¤U¨Ó¡A¤]¤£Âøú¡C 
¹L¤F¤@·|¡A¯uªº¬Ý¨ì¡A¨º¬O¨â¤H¡A¤B¤j¤Æ«xÁn¹D¡G¡u§@¶R½æªº¡H¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¤@Ó¯î³f¦¡A¤@Ó¬O¹º²Å°á©G¦¬Å媺°²¹D¤H¡I¡v 
¤B¤j¤Æ»´Án¹D¡G¡u´ò®ü¥|¦Ñªº¦Ñ®Ñ¥Í»¡ªºÃø¹D¬O¥LÌ¡H¡v 
³°©À©v»´Án¯º¹D¡G¡u¨º¬O¦Ê¦h·³¤@Ó¤F¡A³o¨â¤H¦X°_¤£¥X¤C¤Q·³¡I¡v 
¤B¤j¤Æ¹D¡G¡u¨º¦³°ÝÃD¡A§@¥Í·Nªº¤£¨«¤j¹D¡A±ý¨«¨S¦³¤H®aªº¤s¹D¡A§Ṳ́£±o¤£¨¾³Æ¡I¡v 
¨º¨âӥͷN¤H§Ö¦æªñ¤F¡A³°©À©v¹D¡G¡u¨S¦³¨Æ¡A¥LÌÁöµM¬OªZªL¤H¨S¦³¿ù¡A¤º¥\ÁÙ¬O«Ü°ªªº¤Hª«¡A¤£¹L¥L̵´¹ï¤£¬O¨¸ªù¡C¡v 
¤G¤H°±¤î¤£«e¡A¥Í·N¤H¤]¦æªñ¤F¡A¥u¨£¥L̤@ÓªÓ¤W¾áµÛ¯î³f¡A³o¬O«n¤è¤H±`¨£ªº¶R½æ¡A³fª«¥]ù¤£¤Ö¦W°ó¡A®a®x¥Î«~¡A°ü¤k¥Î«~¡A¤p¨ì°w½u¡A¤j¨ìÁç¸J¡A¥t¥~¤@Ó¤â«ù¥¬¦|¡A©Û¤l¤W¼gµÛ¡u¹º²Å¡B¦¬Åå¡BÅX°Áר¸¡v¡A³£¬O¤Ê¥XÀYªº¦~¬ö¡A¤G¤H¨£³°¡B¤B¨â¦ì¡A¤]¤£©Û©I¡AÄ~Äò«e¶i¡C 
³°©À©v°_¨¡A¥´¤â¦¡¡A¥s¤B¤j¤Æ°_¨¸ò¶i¡C 
¥i¬O¥LÌ«e¦æ¡A¨º¨â¤H«o¤S°±¤î¤F¡A¤]¦b¹D®Ç§ä¥ÛÀY§¤¤U°Õ¡I 
¤B¤j¤Æ¤ß¤¤ª½¹¿©B¡A¦¤¹D¡G¡u¶V¬Ý¶V¤£¹ï«l¡A¥L̤@©w·Qn·d°¡H¡v 
³°©À©v©¿¦³©Ò®©¡A¨«¶i¤F¡A¥ß¦V¤G¤H«ý¤â¹D¡G¡u¦ÑÁó¡A§Ú·Q¶R¨â¥óªF¦è¡A¤£ª¾¦³¨S¦³¡H¡v 
¯î³f¦°_¨¹D¡G¡un¶R¤°»ò¡A¦Û¤v¬Ý½}¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¤£¥²¬Ý¡A§A¥u¦³¤@¥ó¡A¥t¤@¥ó¦b¨º¦ì¹Dªø¨¤W¡C¡v 
¹D¤h¤]°_¨¹D¡G¡u³h¹D«o¤£¬O½æ¯î³fªº¡H¡v 
³°©À©v«¢«¢¯º¹D¡G¡u¹DªøÁöµM¤£¦b¤T¤Q¤»¦æ¡A¦ý«o¬O¤T±Ð¤E¬y¤¤¤H¡A½æ²Å¤ô¡BÅX°¦¬Åå¡A¤£¤]¬O§@¥Í·N¡H¡v 
°²¹D¤H«¢«¢¯º¹D¡G¡u»¡±o¦n¡AªB¤Í¡A§A¬Ý¤W³h¹D¦óºØ³f¦â¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¹Dªø¤â¤¤ª÷ÄÁ©M³o¦ÑÁó¤â¤¤ªi®ö¹ª¡I¡v 
¯î³f¦»D¨¥¡A±¦â¼ÆÅÜ¡A¬Ý¬Ý¹D¤H¡A°Ý¹D¡G¡u§AªÖ½æ¶Ü¡H¡v 
°²¹D¤H¤j¯º¹D¡G¡u³f½æÃÑ®a¡A¦³¦ó¤£¥i¡A·íµM½æ¡I¡v 
¯î³f¦¤]¤j¯º¹D¡G¡u³o¬O§Ú̦Y¶ºªº³Ã¥ë¡A½æ±¼¤FÁÙ¯à§@¥Í·N¡H¡v 
°²¹D¤H¯º¹D¡G¡u¨º¥u¦³§ï¦æ¤F¡I¡v 
¥L¤@¹y¦V³°©À©v¹D¡G¡uªB¤Í¡A¥XÓ»ù§a¡I¡v 
³°©À©v¤j¯º¹D¡G¡u«e³~¦³ªº¬O¥N»ù¡A¤G¦ìn¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡AºÉ¶q®³¡I¡v 
°²¹D¤HÂIÂIÀY¡A¥ß±N¤â¤¤ª÷ÄÁ¥æ»P³°©À©v¹D¡G¡u§Æ±æ¦Ñ§Ì¦n¦Û¥Î¤§¡A¤ÅÅý¤d¦~¥jª«¿ù§ë¨ä¥D¡C¡v 
³°©À©vÂù¤â±µ¹L¹D¡G¡u¤p§Ì±Nµø¦P¥Í©R¡I¡v 
¯î³f¦¤]±Nªi®ö¹ª°e¹L¹D¡G¡u¦¹ª«»Pª÷ÄÁ¦P¤u¡A½w«h«¡A»´«h§Ö¡A¤£ÅT«h¦M¡A¥ç¶·»Õ¤U¬Ãµø¡I¡v 
»¡§¹¡A¥ß»P°²¹D¤hÄƵM¦Ó¥h¡C 
³°©À©v¨Ó¤£¤Î½Ð°Ý©m¦W¡A¹ï¤è¤w®ø¥¢¶Â·t¸Ì¡C 
¤B¤j¤Æ¬Ý±oè誺¡A¨}¤[¤~¼Û¤f®ð¹D¡G¡u½å§Ì¡A¥LÌ¡K¡K¡K¥LÌ¡K¡K¡K¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u¥L̵LºÃ¬O¥|¦Ñ©Ò»¡ªº¨º¨â¦ì«e½úªº§Ì¤l¡A¦¹¨Ó¤@©w¬O©^©R¨ì¦¹¡I¡v 
¤B¤j¤Æ°ÚÁn¹D¡G¡u¦pªG½å§Ì¤£®©¡A¥L̤£¦Aµ¹§A¤F¡C¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u²§¤H§@¨Æ¡A§Y©Ò¬°»P²³¤£¦P¡A§Ú´X¥G¥¢¥h¾÷½t¡A²{¦b§ÚÌ¥i©ñÁx«e¶i¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ°Ý¹D¡G¡u½å§Ì¡Aµ±þ¬GµMnÄ_ª«¡A¦ý¤]n½m¦¨µ±þ¤§¥\§r¡I¤£µM¦³Ä_ª«¤]§Ü¤£¦í¹ï¤èªº·½·½¦pªø¦¿¤jªe¯ëµ«l°Ú¡I¡v 
³°©À©v¹D¡G¡uµ±þ¥»¨Ó¬O¥H³Ì°ª¤º¥\§úµ®ö§ðÀ»¼Ä¤H¤ß¯«¡AºR·´¼Ä¤Hºë®ð¯«¡A§ð¯}¹ï¤â¤º¥\¡A¥±`¡A¤p§Ì¥i¥H¥ô¦ó¯àµoµªº¹ï¶H³£¹B¥Î¡AµM¦Ó³o¦¸¬°¹ï¤â³ò§ð¡A¦pµLÄ_ª«¬Û§U¡A´¶³qªF¦è¡A¥²¤@IJ§Y¸H¡A¨º¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v 
¤B¤j¤Æ¼ÛÁn¹D¡G¡uÃø©Ç³s¥|¦Ñ³£´À§A¾á¤ß¡A§Ú·Q¥|¦Ñ¤£·|Â÷¶}ªº¡A¥L̤@©w·|¦b·t¤¤¸òµÛ¡C¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u§Ú³Ì¾á¤ßªº¬O¥L̤ӱµªñ¡AÂù¤è¦p¯u¨«¤W¡yµ±þ¡z³o¤@³~¡A°£«D¥LÌ©ñÃP¤º«l¡A¤£·QÀ°§Ú¡A§_«h«D±`¦MÀI¡A¨ì®É§A¤]°O¦í¡A¤d¸U§O´£°_¤º¥\¡I¥u¤ß¥®ð©Mªº§¤¦b§Ú¨Ãä´N¦æ¤F¡C¡v 
¤B¤j¤ÆÂIÀY¹D¡G¡u§Ú°O¤U´N¬O¤F¡A¥i¬O¦Ñ¶À«ç»ò¿ì¡H¡v 
³°©À©v¹D¡G¡u§Úªº¸Ü¥¦¦Å¥¨ì¡A§A¤£¥²´À¥¦¾á¤ß¡I¡v 
¤s¸ô·U¨«·U±T¹ò¡A¦ôp¤w¨ì¤T§ó¡A¥i¬O¨S¦³µ·²@°ÊÀR¡A³°©À©v»´Án¦V¦Ñ¶À¹D¡G¡u¸ò¦b§Ú¨Ãä·F¶Ü¡A¦V«e¥´±´¤@¤U§r¡I¡v 
¦Ñ¶À»D¨¥¡A¥|ªÏ©ñ¶}¡A»´¥©ªº¦V«e¾î¥X¡A¤B¤j¤Æ¬Ý¨ì¡A«xÁn¹D¡G¡u¥¦ªº¥ý¤Ñ¥»¨Ó»´ÆF¡A©~µM¤]À´»´¥\¡I¡v 
³°©À©v¯º¹D¡G¡u¬Ý¥¦¤ñ¤p¤ûÁÙ¤j¡A©]±ß°®³f¡A°ª¤â¤£¦p¥¦¡A§AÁÙ¨S¦³¨£¹L¥¦ªº¥´°«¡A¯u¬O¤S¬½¤S§Ö¡I¡v 
¤T§ó¤]¨ì¤F¡A¤G¤H¤w¶i¤J¤s¹D²`³B¡Aºâºâ¡A¦ôpÂ÷¶}¦Y¶ºªº¨º®yÂí¤W¡A¨¬¦³¤¤Q¾l¨½¤F¡A¤£¹L¥L̤£¦ü¥±`¡A¨«°_¨ÓºC±o¦h¤F¡C 
¼Ä¤H¨S¦³µo°Ê¡A¤@©w¦³ì¦]¡A¬O®É¶¡¤£¨ì¡H©Î¬O©ñ±ó¤F¡H³£¤£¬O¡A°ÝÃD¥X¦bªk¤ý¨º¤@±¡AÂ÷³°©À©v¥Ø«eªº¶ZÂ÷¡A¬ù¦³¤Q¨½ªº¤@®y¤sÀY¡A²{¦b¥¿¬Oªk¤ýªº¦ì¸m¡A¨º¬O¤@®è¥j¼Ì¾ð¤U¡Aªk¤ý¥u±aµÛ¨â¦ì³â¹À¡I¦ýÁÙ¦³¤@¦ì-±¤k¤l¡A¦ü¬Oª§½×¤°»ò¡H 
¯à»Pªk¤ýª§½×ªº¤Hª«¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A³o¦Ñ³â¹À³s©¿¥²¯P³£¨¥Å¥p±q¡A½ÖÁÙ´±»P¥Lª§§n¡H¥i¥Ø¬O³o®É¬O¯uªº¡I 
¥uÅ¥ªk¤ý¨IÁn¹D¡G¡u¤½¥D¦pªGµwnªý¤î¡A¥»®y¥u¦n®³¥X¸t¤W©Ò½çªº¡yª÷Às¨Ø¡z½Ð¤½¥DÂ÷¶}°Õ¡I¡v -
±¤k¤l¼bÁn¹D¡G¡u§A¦³¡yª÷Às¨Ø¡z¡A¥»®c«o¦³¥À¦Zªº¡y»ñ°Ä¥É¥O²Å¡z¡A§A¥iª¾¹D¥¦ªº«Â¤O¡C¡v 
ªk¤ý¤jÁn¹D¡G¡u¨º¬Oº¡´Â¤åªZ¤£´±§Ü¦®ªºªF¦è¡A¥i¬O¥»®y¦a¦ì¬O¶WµMªº¡A¤½¥D¦pªGµwªý¤îµo°Ê§ðÀ»¡A¥»®y¥u¦³±j¦æ½Ð¤½¥DÂ÷¶}¤F¡I¡v -
±¤k¤l¼bÁn¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¨«µÛÁ@¡A¦^¨Ê®É¤j®aºâºâ±b¡I¡v -
±¤k¤l¤@®ð¤§¤U¡A©Þ¨Áa°_¡A¤@°{¤£¨£¡C 
ºò±µµÛ¡A±q¦è±ªL¤¤¨«¥X¨âÓ¤Hª«¡A¤@¬°¤T¤Q³\¬ü»ª¤Ö°ü¡A¨º¥¿¬Où-«ÕÆF¡A¥t¤@¤H¬OÓ¦a¦ì°ªªº¨¸ªù¡A±¦p¦º¦Ç¡A¨¦p¬\¤ì¡AÂù¥Ø¦å¬õ¡Aª¬¦Ü¥i©Æ¡AµLºÃ¡A¨º´N¬OªZªL¤H¤H»D¤§´H¤ßªº¥Õ°©¤ý¬¡íL«Í¤F¡C 
¥uÅ¥¥L³±´Ë´Ëªº¹D¡G¡u¨º¤XÀY¨«¤F¡A¯u¬OÃøÄñ¡I¡v 
ªk¤ý¯º¹D¡G¡u¤£©È¦o¤£¨«¡A¤£¹L¯Ô»~¤F«Ü¦h®É¶¡¡I¡v 
ù-«ÕÆF§NÁn¹D¡G¡u¬O§Úªº¸Ü¦¤w®_¤F¦o¡AÁÙ»P¨äÂPÅȤ°»ò¡H¡v 
ªk¤ý³ä³ä¯º¹D¡G¡u§A·Q»P³±¤s¸t¥À¬°¤³¡H§A¯à±o¨ì¦n³B¡H¡v 
ù-«ÕÆF©¿¤S¼bÁn¯º¹D¡G¡uì¨Ó§A¦Ñ¨r¤l¤]¦³ÅU¼{¡H¡v 
¥Õ°©¤ý´¡¼L¹D¡G¡u¥i¥H¤U¥O³ò§ð¤F¡A»¡¨Ç¼o¸Ü·F¤°»ò¡H¡v