小寶在「春花秋月閣」裡的生活向來極為規律，小小一方後院，幾乎就是她生命的全部。
當然，她也是很忙。因為，「春花秋月閣」的生意很好，她總要忙著替李大嬸張羅灶房裡的大小事務。
她不是不曾想過離開這個小天地，到外頭上瞧瞧，可她不敢對金大娘提起她的想法，她知道，金大娘是不會答應她的。
金大娘總說平凡才是福，窩在後院雖然苦悶乏味，但也很安穩。
她想，金大娘心裡或許也明白她的渴望，才會說這樣的話來安撫她。
不過，她也不是那麼在意。畢竟，她什麼都不懂，若真離開了這個後院，一定會很害怕、很不安。所以，她只有偶爾會捺不住寂寞會想要去見識不同的事物，但也離不了太遠，再怎樣，總是待在「春花秋月閣」裡，想想，她還是挺安於現狀的。
就在她無聊的想著，以為日子會一直這麼平淡無奇地度過時，耳際卻傳來一聲壓低了嗓音的輕喚－－
「小寶。」
小寶停了下動作，覺得這聲音有點兒耳熟，好像是……
「啊！討厭鬼。」小寶一瞧清眼前的人，便蹙著眉說。
「差真多，」閻季翔不滿地發著牢騷，「我那麼熱情地叫你一聲「小寶」，你竟然用「討厭鬼」來回應我。」
「誰要你熱情來著？我和你很熟嗎？」她沒好氣地瞪了他一眼。
「久了就熟了呀！哪有人天生下來就親密得很？」閻季翔聳了聳肩。
「我一點兒都不想跟你「熟」，可以嗎？所以，請不要太熱情的叫我的名字。」小寶板著臉，嚴正地警告他。
一瞧見他，她就會想起刻意遺忘的記憶。她竟然讓他看見她的淚水，雖然她嘴硬地否認，可是，她知道他不會相信的。
為此，她打心底不想再看到他。
「這有什麼關係呢？我有一種預感，我們一定會很熟很熟的。」他嬉皮笑臉地說。
「當然有關係，我一點兒都不想跟你熟，你要我說幾次啊？你這個人真的很討人厭。」她真沒見過這麼死皮賴臉的人。
雖然，她這一生中，也還沒見過幾個人就是了。
自從小時候的那件事之後，金大娘幾乎是嚴禁男子跨入後院，能在後院裡出入的大多是女人，甚至都是上了點年紀的。
金大娘不喜歡年齡相仿的女孩與小寶接觸，她認為年輕女孩聚在一塊就會出問題。
小寶有時也覺得寂寞，可她會努力讓自己忙碌，如此一來，就沒心思去品嚐心頭的孤獨滋味了。
「哎呀！」閻季翔誇張地一歎，「你真冷漠，就我所知，每個認識我的女人都恨不得能跟我熟得很呢！」
「那是她們不長眼。」小寶厭惡地別開視線。
她討厭他，因為金大娘自小的教育灌輸；她討厭他，因為他瞧見了她脆弱的眼淚；她討厭他，因為他那副自以為是的樣子……
總而言之，她就是討厭他！
「胡說。」他不認同地搖頭，「怎麼不說是你不識貨？」
「我懶得同你說。你沒看見我很忙嗎？麻煩你閃遠一點，別妨礙我做事，要不然……」小寶望著手中的水桶，邪惡地一笑，「難保這桶水待會不會潑到你身上去。」
「欸、欸！別這樣嘛！我只是想和你做個明友啊！」他往後退了一步，確定她的力道所潑出的水不至於濺到他身上。
「不必了，我可不想有你這種朋友。」她很不給面子地拒絕。
「你何必拒絕得這麼快？其實我是個好人，等你瞭解之後就會明白。」閻季翔也不知道自己怎麼這麼想逗她，可能是覺得她與眾不同吧！
最重要的是，她不買他的帳，讓他更想和她認識、他相信，像她這種性子的人，肯定會是個好朋友。
除此之外，他心裡也有著好奇。他想知道金大娘將她藏在後院裡是怎麼一回事？他也想知道，在妓院裡長大的她，當真被保護得滴水不露？
他有個壞毛病，就是喜歡讓人認清事實……
「是嗎？你是好人？」小寶反問，見他點頭她才又道：「那好，我告訴你，我是壞人，所以，請你離我遠一點。」
「真無情！」閻季翔很受傷似地瞧她，眼神無辜極了。
她寒聲說：「沒，錯你見過壞人有情有義嗎？」
「那可不一定，有些壞人……」
「停！」小寶受夠了，她揚起手中的木桶脅他，「你再不走，我真要潑人了。」
「嘖！」閻季翔搖了搖頭，歎口氣道：「真不可愛！你們「春花秋月閣」裡的姑娘，各個體貼人心、語聲輕柔、個性婉約，哪像你，金大娘難道沒教你嗎？對男人說話應該要溫柔點，還要面帶微笑，走路的時候，身姿輕擺，說有多銷魂就有多銷魂……」
小寶原先是打算將水潑出的，但「潑到臨頭」卻遲疑了下，總覺得這的舉動似乎太過份了些。然而就因這一遲疑，她才有機會聽閻季翔描述「春花秋月閣」的情形。
她的臉色漸漸變了……
「你胡說！金大娘才不可能那樣。」她無法接受閻季翔口中的「春花秋月閣」，更無法相信金大娘會教女子如何逢迎男人。
金大娘總是說女孩兒家要自重，女孩兒家最重要的便是貞操，甚至於她小時候心動地想收下那一盒胭脂水粉時，還被金大娘說是不賤……
她永遠忘不了那件事。
這樣嚴厲的金娘，怎會讓女子如此伺候男人？而伺候男人，又是怎麼一回事？那字面意思聽起來很不好，她覺得刺耳。
「為什麼金大娘不可能這麼說？」閻季翔裡閃過一抹難解的光芒，「也難怪你不相信，畢竟你沒入前廳過嘛！說到這個，你應該自己瞧瞧金大娘和男人說話的樣子，嘖！真是徐娘半老，風韻猶存。我想，金大娘年輕的時候，肯定也是個銷魂的美人兒……」
「你住口！」她簡直不敢相信他嘴裡會說出如此輕浮下流的語句，下一刻，她便衝動地將水潑了出去，淋了閻季翔一身濕。
「你當真潑我！」嘴裡雖然嚷著，但他心裡卻不怎麼意外。
「我就是潑你，怎樣！」小寶回過身，用力地打撈下一桶水，嘴裡還叨念著：「你以為將整口井的水都潑盡，就可以當那些真相不存在嗎？」
「什麼真相？」小寶拋下木桶，抖著身子回過頭，「你根本就是胡說八道，哪是什麼真相！」
「如果你不相信，又為什麼要發抖？」他犀利地刺破她的難堪。
小寶咬牙切齒地低吼，「我沒有發抖！」
「對，你沒有。你沒有發抖，就像上次你沒哭一樣。」
他的表情非常惹人厭，激得小寶恨不得一拳揮扁他的嘴臉。
「你知不知道你真的很可惡？非常非常地可惡！」她從沒恨過人，可現在，她恨死他了。
閻季翔聳了聳肩，「這我倒是不知道，秋蝶總是說我風流倜儻，可以讓許多女人醉倒在我懷抱裡……」
「她肯定是說謊。」小寶握緊了拳，不懷疑自己真會揍人。
「你認識她？」他好整以暇地反問。
「不認識，這種說謊話的人，不認識也罷！」小寶氣得腦門發脹。
「你怎會不認識呢？」他語聲高揚，強調地道：「她可是你們「春花秋月閣」四大花娘裡的「秋蝶」呢！你竟然不認識她？真是怪了，你當真是住在這兒的嗎？」
聞言，小寶一愣。
他在說些什麼？什麼四大花娘？什麼秋蝶？為什麼她都沒聽過？
「你別說你不知道什麼是花娘喔！」閻季翔觀察著她變化莫測的表情，輕笑地說。
咬緊了唇，她的確不知道什麼是花娘……
「還有，你也別說你不知道「春花秋月閣」是做什麼的。你天天在這灶房裡忙碌，難道不曾想過前廳是在做些什麼？你該不會單純地以為「春花秋月閣」只是個客棧吧？」
閻季翔的一字一句都敲進小寶的心坎裡。
這些事她當然想過，也曾私下問過李大嬸。當時，李大嬸對她支支吾吾地說：「沒辦法，這兒的膳食好吃，大家都愛往這兒跑啊！」
而她還羞羞李大嬸，竟然誇到自個兒的手藝去了。
然後，她就不曾再追問，李大嬸自也不會再提起。如今想來，她當初為什麼下追根究柢的問清楚呢？不過，話說回來，問了就能得到解答嗎？她問了那麼多次，得到的也都是些差不多的答案，才會放棄不問的。
她深吸一口氣。怎麼可以讓他知道她的確不明白呢？她的性子倔，吃軟不吃硬，他用這樣的態度和語氣同她說話，她是絕不會承認她的無知的。
更重要的是，她不願相信他所說的一切。
信了他，就表示金大娘自小的教育都是騙人的……
「你倒是說話呀！」閻季翔的視線落在她緊握的小手上，忖度著她內心所受的衝擊。
抬起頭，小寶冷冷地看他一眼後，緩慢地回過身。
「你又想潑我了？」他怪叫著。
小寶不吭聲，只是沉默地撈起木桶，提起水，對他視而不見地擦身走過。
「你生氣了？還是太傷心？」
他的話讓小寶的腳步無法再往前邁進。
「你或許不知道，金大娘不許外人進入後院，」她沒回頭，視線垂落在木桶上，淡然道：「如果你不想被發現，最好別再來了。」
「你在逃避什麼？」閻季翔雙手環胸，不肯放棄地望著她單薄的背影。
「我沒有逃避什麼。」小寶合起眼，依然頭也不回。
「你有。」閻季翔堅定地道。
說真的，他心底曾有那麼一瞬間閃過一絲心軟。他不明白自己為何要如此咄咄逼人，小寶的世界應該是很單純的，他不懂自己為什麼硬要戳破這虛幻的美好？
他覺得自己很殘忍，可是，他就是見不得她躲在這後院裡，瞧不清真實世界的殘酷。
「就算我有好了，那又關你什麼事？」小寶終於側過臉看他，眼底有著受傷的神色，「我曾經做了傷害你的事嗎？為什麼你就非要這麼待我不可？」
「這……」閻季翔啞口無言。
「你覺得這樣很好玩？還是很快樂？」她一臉含恨瞪著他，「你知不知道你很殘忍？」
「人生就是這麼殘忍。」閻季翔嘲諷地揚唇一笑。
「也許吧！也許你的人生裡曾經有人對你很殘忍，但是，你有必要以殘忍回應嗎？」
他臉色一變，「你根本什麼都不懂。」
「是，我什麼都不懂，你什麼都懂。如果什麼都不懂會比較快樂，那我寧可如此。」
「你這是在逃避。」他真想搖醒她。
「你怎麼說都成，我不想和你爭辯了。總之，我討厭你，不想再看到你。」她像趕蒼蠅般地想把他趕走。
「你難道就只想一輩子待在這裡？」不理會她的心情，閻季翔就是無法想像她的心態。「你難道不想看看外面的世界？」
「我當然想！」小寶吼著。
「但是你不敢！」閻季翔挑釁地吼了回去。
「誰說我不敢？」她氣得漲紅了臉。
「你就是不敢。」
「我不是不敢，我只是不想，這是不一樣的。」她覺得跟他說話會少活好幾年。
閻季翔撇了撇唇，「借口。」
「隨便你怎麼說。」小寶恨恨地瞪了他一眼，「總之，我不想再看到你，等有一天我想去看看外界的世界時，我就會去了，用不著你操心。」
「是嗎？」他懷疑地挑起了眉，「依我看，你挺怕金大娘的，真要你背著她偷溜出去是不可能的……」
「誰說不可能？」小寶抬頭挺胸，「只要我想，就有可能。」
「那你說說，你要怎麼出去？」他引誘著問。
「我……」她及時咬住了舌，「我為什麼要告訴你？你快走，我不想再看到你。」說完，她轉過身，提著木桶再次想往灶房走去。
「小寶！」閻季翔又喚她。
不知怎麼回事，一聽見他的叫喚，小寶就自動的停下腳步，然而卻倔氣地不願回頭。
見她頓住身形，他卻不知該開口說些什麼，一時間，空氣凝滯，氣氛詭譎。
等了一會兒，見他沒再出聲，她開始有些惱，她明明很討厭他的，幹嘛停下來等他說話？為此，她生起悶氣，跺著稍嫌用力的步伐繼續往前走。
見她舉步往前走，他才終於開口，「我不是有意的……」
懷疑自己聽錯了，小寶的腳步明顯地慢下來。
「我只是無法相信你當真什麼都不知道。」頓了下，閻季翔又道:「如果我說的話傷害了你……我是不會說對不起的。」
小寶一聽，更是氣得不想理他，她真恨自己為什麼不趕快一走了之，還在這裡拖拖拉拉些什麼。
閻季翔又說：「因為你也沒說對不起！別忘了，你潑了我一身的水，咱們算是扯平了。」
若不是沒有手可以摀住耳朵，小寶肯定這麼做了。現在，她只希望不要再聽到他的聲音。
「我們還是朋友，對吧？」他問。
小寶忍不住回頭吼著，「我們才不是明友！」說完，她飛快地旋過身，卻還是讓閻季翔清楚見她眼眶中蓄積的淚水。
為此，閻季翔征愣住了。
登時，心口漲滿了罪惡感，他為了讓她認清事實，卻再度地傷了她單純的心思。他到底……在做什麼啊？他陡然質疑起自己的行為。
他有點兒惱，不明白她怎麼那麼愛哭？可是……那都是他造成的，他覺得自己很該死。他到底是為了什麼要如此逼她面對所謂的「真相」？
她在她的世界裡活得開心自在，他為什麼要破壞呢？更糟的是，這樣的行為讓他開始厭惡起自己，也許她說得對，他的確是個討厭鬼。
那一夜，回到住處的他輾轉難眠，夢裡，淨是小寶含淚的眼瞳，揪痛了他的心……
※※※※※
翌日
「小寶。」閻季翔杵在一邊漾著笑喚她。
小寶頭也不抬，「專心」地在井邊汲水清洗灶房裡該用的蔬菜，她早已決定對他視而不見、聽而不聞。
他說過的話一直盤旋在心頭，讓她躲在被窩裡哭泣了一整夜，今天，她可是一大早就爬起床拚命熱敷冷敷才讓眼睛看起來正常些，不那麼紅腫。
她發誓，如果她再跟他說話，她就是豬！
「小寶？」閻季翔索性蹲在她身邊，對著她的耳邊喊著。
小寶深吸口氣，依然當作沒聽見。她不斷地心裡嘀咕，我不是豬，我不是豬，我沒看見，也沒聽見這個討厭鬼！只是，雖然如此，她還是氣他為什麼不離她遠一點？老是要來招惹她。
心裡一個不爽快，她不小心便把菜葉洗得七零八落，看起來不像是給人吃的東四。
「小寶？」閻季翔捺著性子，伸手在她低垂的螓首前揮舞著。
小寶依舊保持視而不見，只是順手抓起一旁的木桶，差點就往閻季翔手上砸去。
「你小心點！」他趕忙將手縮回，嘴裡咕噥著，「你真狠心，若真砸了我的手，你也會內疚的。」
用力地咬住唇，小寶強迫自己不能回話。坦白說，她真想告訴他，就算從他頭上砸下去，她也不會內疚！
「欸！你真的生氣了？」他繼續自說自話，「我不是有意要傷你的心，我只是……」
不想再聽他辯解，小寶索性站起身，捧起滿掌的蔬菜，用力地甩著附著其上的水珠，濺了閻季翔滿臉的水。
「你真的很生氣、很生氣、很生氣？」盯著她平板的面容，他也不抹去臉上的水珠，只是小心翼翼地問她。
小寶這是不予理會，逕自做自己的事，她可是很忙很忙的。就算一點兒也不忙，她也要裝忙，總之，她就是不想理他。
「別生氣了，好不好？我們講和嘛！」閻季翔溫柔地說，甚至自懷裡掏出了糖葫蘆、甜柿餅、蜜餞等等女孩子愛吃的甜食，獻寶似地捧在掌心送到她面前，「這是我剛才經過市集時買的，很好吃的喔！」
小寶無法不看見那些玩意兒，因為他的手硬是擺到她眼前，想避都避不開。而且，她竟然還被食物的香氣引得喉頭咕嚕了聲，不過，她還是假裝沒什麼般倔強地別開臉。
她絕不會承認她很想吃。那些都是她不曾見過的東西，看起來好像很好吃的樣子，但他若以為她會原諒他，那他就大錯特錯了！她可是很有尊嚴、很有骨氣的！
「真的很好吃喔！」閻季翔見她不為所動，心裡有點急了。她該不會真的都不理他了吧？
一想到她再也不和他說話，他的心裡就十分難受。不知為什麼，光是瞧著她冷漠的表情，他就覺得心口像被人揪住似地隱隱作痛。
「如果你還在生氣，沒關係，我下次再來找你，好不好？」他放下手中專門為她買的甜食，這可是他頭一回為了討好女孩子這麼做。
可是不管他說了些啥，小寶還是低頭做自己的活兒不理他，閻季翔沒轍，只好失望地站起來。
一聽見走開的腳步聲，原本悶著的小寶這才抬頭瞧他。
然而不巧的是，閻季翔卻突然回身，正好對上小寶的視線。
沒料到這點的她又羞又氣，用力地別開臉，埋頭「拚命」洗菜。但從眼角餘光中，卻看見閻季翔又走了回來，她心裡一慌，菜洗得更用力了，可憐的菜梗攔腰一斷，簡直面目全非。
「看著我！」閻季翔猛地將她拎小雞似地提起，強迫她面對他，直視他的眼。
小寶嚇壞了，她無措地承受他突如其來的舉動，完全不知該如何是好，想逃避他的視線，下顎卻被他扣住，連轉開都有點疼。
「上回是我不好，但是，我不許你不理我。」閻季翔說著，鬆開小寶，接著大掌一揚－－
小寶本能地瑟縮了下，但好一會兒才發現他只是很輕很輕地撫過她的髮絲，與她預期會得到的待遇全然不同，她訝異地瞪圓了眼，只是他對她溫柔一笑後，便轉身離去，留下腦門裡陣陣暈眩的小費。
他……為什麼笑？還笑得那麼……溫柔？她還以為他會給她一陣排頭……
她無法解釋心頭的感受，她是很不喜歡他的！
可是，不曉得為什麼，他現在笑起來的樣子……倒挺好看的……
小寶用力地甩了甩頭，摸了摸自個兒的額頭，她是哪兒不對勁了？竟然會覺得他笑起來好看？
他明明是個討厭鬼！說話尖酸刻薄，又自命瀟灑，她恨不得再也不要見到他。
但，他的笑容……
小寶咕噥著一串她自己也不曉得在說些什麼的詞兒，然後才驚覺自己的迷亂，她甩甩頭振作起精神。
她絕不會因為他方纔那抹好看的笑容而改變心意，她早巳決定要討厭他一輩子，所以對不會妥協，因為她可不想變成豬！
垂下頭，瞧見擱置在旁邊的甜食，她咬了咬唇，一雙眼滴溜溜地轉了轉，在確定閻季翔早巳遠去後，她才遲疑地伸出手，抓起那些不曾瞧見過，卻又讓人垂涎欲滴的甜品。
反正東西放著也是會壞掉的，她可不是接受了他的賄賂，她只是不想暴殄天物罷了！沒錯，就是這樣！
小寶小心翼翼地將甜食捧在手裡，快步奔進房裡藏好，才若無其事地繼續她的工作。
※※※※※
接下來的時間，小寶著實無法專心，她一直想著藏在被窩裡的甜食。那一串紅通通的東西叫什麼呢？看起來真漂亮……還有那橘紅色的圓餅，以及那泛著又甜又酸又香的蜜餞，都是她說不出名字的東西，看起來都好好吃……
「小寶，」李大嬸的聲音打斷了她的胡思亂想。「你在發什麼愣？」
「哪有！」小寶低垂著臉，假裝什麼都沒發生過。
「剛才有沒有人來過？」李大嬸觀察著小寶的表情，試探地問著。
「哪有人來過。」小寶不敢讓李大嬸瞧見她不安的表情，佯裝很忙碌地道：「我一直在洗菜，沒瞧見有人來啊！」
「是嗎？方才好像看見……」李大嬸及時打住了話，「沒人來過就好。」
她剛剛自前廳過來，依稀瞧見閻三少從後院裡轉出來，她有點擔心，就怕小寶會碰上那個花名遠播的男人。
若是讓金大娘知道閻三少跑進這幾乎是「禁地」的後院，那可就糟了。然而，她隨即又想，就算小寶和閻三少碰上了面，也應該不會有事吧？閻三少流連花叢許久，應當不會對小寶這個黃毛丫頭感興趣才是。
「大嬸，」小寶假裝不在意，雲淡風清地問：「前廳是不是很熱鬧啊？」
李大嬸愣了一下，「怎麼突然又問起前廳的事了？」
「沒什麼。」她東忙西忙著，還是很隨意地說：「好奇嘛！小寶在這兒待了這麼久，都沒瞧見過前廳的樣子……」
「你可別亂來。」李大嬸有點緊張，「別忘了，金大娘會生氣的。」
「我知道。」小寶噘起了唇撒嬌，「大嬸，你偷偷告訴我嘛！前廳好不好玩？」
「這……哪有什麼好不好玩的。」李大嬸眼睛左避右閃，低頭瞧見小寶手裡被搓洗得慘不忍賭的蔬菜，忍不住驚呼，「哎呀！小寶，這些菜……」
「啊！」小寶這才發現被她魔掌侵襲過的蔬菜全都毀了。
「午膳時間就要到了，這可怎麼辦才好？算了，反正切一切就瞧不出來了，你快將水珠甩一甩，端進灶房裡去吧！」李大嬸心裡慶幸著，如此一來，她就毋需回答小寶的問題了。
「大嬸，」小寶不死心地嘟囔著，「你還沒回答我耶！」她可沒忘了她最在意的事。
「小寶。」李大嬸拍了拍她的手，「這是為了你好啊！前廳的事，有金大娘張羅著，用不著你擔心。」
「我只是想知道好不好玩嘛！」
「就說了沒什麼好不好玩的了。」她嚴肅地道，「傻女孩，你不知道有多少人寧可和你一樣待在這兒就好，不必到前廳裡去呢！」
「為什麼？」小寶追問。
「你喔１小孩子不會懂的，前廳是大人的世界，一點兒都不好玩。」
「可是我長大了呀！也是大人了。」
李大嬸一愣，她擔心的事果然還是來了。
小時候，大人們只要說小孩子不會懂，小孩子就會乖乖聽話不多間，可現在，小孩子長大了，難免會好奇，這時候，又該怎麼保護他們呢？
也許，她該找個時間跟金大娘提一提，畢竟，小寶已經長大，再過不久，也許就瞞不住她了。
「大嬸，你說嘛！」小寶繼續撒著嬌。
「我找金大娘同你說吧！」李大嬸不敢自個兒胡說。
小寶臉色一變，急忙擺手道：「不、不，別找大娘，我不問就是了。」
「這才是乖小寶。」李大嬸鬆了口氣。
兩人於是開始為午膳忙碌起來。