「丁丁……丁丁……」聲音聽起來有幾分像哀號、幾分像求饒，令人很難聯想這聲音是出自一個任職五年以上的專業警員會有的顫抖聲。
「做什麼啊？一個大男人不要老是在車上拿我的名字當歌唱，你沒看見我在忙嗎？」開著車的是一個戴著警帽、英氣勃發的警官，聲音低沉卻優雅，很難想像此刻其腳下的油門已經直踩到底了。
「是……是！我知道現在很忙……但是，但是我們是不是可以試圖放慢一點速度？我！我有提過嗎？我會暈車……」雙手緊緊地攀著車門把，語氣有點歇斯底里。
「暈車？你是警察還暈車？你知不知道我們有多不容易才獲得這線報的？要抓這個槍擊要犯石門豹有多難，你知道嗎？」白皙的臉蛋浮出兩抹暈紅，是發怒的前兆。
「我……我知道……但是還有別的警察同仁也在追，他們會抓到他的！」
「大明，在警校的時候，你是我哥的好同學，現在又是我的搭檔……你不會不明白我有非親手抓到他不可的理由吧？」堅定的眼神閃過一絲傷痛，隨即用驕傲掩飾住，讓自己削瘦的下巴抬得更高。「我知道……但你畢竟是女……」與沈家現役兩位警察均有深交的大明，忍不住心疼地望著絕不示弱的沈丁丁。
「女什麼？你瞧不起我？」挑高細眉，緩下車速，沈丁丁不由分說地按了車子的自動開門，一腳就將大明踹飛到大馬路上，吼道：「下車！」
「丁丁——」在路上連連翻滾了幾圈，幸運的沒被過往車輛輾斃，望著只見灰塵漫天的車屁股，大明一身擦傷地站在內線車道「占」位，眼神是又羨又佩地凝望著遠遠的那一點：「丁丁……你真帥！」
充滿愛慕的大明，只是專注地想著沈丁丁，一點也不在乎自己剛剛好像才被人家當垃圾般丟下車。
踢掉了大明，沈丁丁馬上又狂飆起車速，企圖超越其他的警車追上石門豹。他的臉和她記憶裡的表情一樣的清晰、可憎！那種殺人不眨眼的殘忍惡相，即使面對只想保護子女的沈家夫妻，也毫不留情……
沈丁丁凝肅的臉，吞嚥下血洗的回憶！這不是公報私仇，而是維護正義！她沈丁丁會親手逮到石門豹，再也不讓人說她「只是個沒用的小女孩」！
「爸、媽，我絕對會抓到他！我絕對會……」她喃喃自語，不自覺加重油門的壓力。
「沈丁丁，你給我進來！」幾乎可以掀掉整個警局的吼叫聲，很清楚地讓所有的人明白局長正在發標，而且可以預見那個被點名的人會很慘。
「可是，局長我……」沈丁丁扣押著一臉憤恨的石門豹正要進詢問室。
「可是個屁啊！叫你進來，你就進來！」伴著局長摔門的聲音，眾人一致用眼神請沈丁丁動作快一點啊。
「丁丁，你還是快點去找局長啦……這個犯人我來處理。」大明拍拍一臉不滿的沈丁丁的肩膀，用眼神暗示其他幾個警員先將石門豹帶走。
不放心地皺皺眉，但終究不想被炒魷魚的沈丁丁也只能乖乖地走進局長辦公室，只是她關門的聲音也是充滿怨氣的——
「碰！」
其他的人紛紛呼了一大口氣，然後十分好奇地拉長耳朵……
真的，把兩隻飢餓的獅子關在同一個籠子裡互咬，鐵定很精彩……就像局長和沈丁丁的關係。「誰准你去追石門豹的？」局長力持冷靜地望著這個從警校到畢業任職，一直跟在他手下的小女孩。
「我有線民通報。」沈丁丁直挺挺地站著，下巴高昂，顯示自己的理直氣壯。
「你從念警校到現在，有人教過你可以隨意出任務，不用經過上司同意、不用經過通報，抓著搭檔就直奔送死的嗎?」面對桀驚不馴的沈丁丁，一向視她為己出的局長是驕傲的，但此刻他又十分痛恨她不要命似的衝動。
「報告，沒有。」沈丁丁半點不猶豫地回答。
「沒有？明知道沒有你還去！」局長氣得拍桌子大叫。
「你知道我為什麼去。」沈丁丁的身體挺得更直了。
「我當然知道你有多恨石門豹，但是最衝動的時候往往最危險，我以為我告訴過你，有關石門豹的行動你一律不准參加的！幸好，大明及時通知了其他的隊員，不然你知道你自己有多危險嗎？而且，你也將大明捲入危險之中了，個人的仇恨會危及到你的搭檔的！你懂嗎？」局長有時候真的很氣沈丁丁的冥頑不靈。她明明不應該是這樣子的……
「所以我把他踢下車了，不是嗎？而且，我也沒怪他差點害我捉不到石門豹……」沈丁丁咬了下唇。她不會害大明的，因為他們是朋友啊！
「你就非得這麼衝動？」局長瞪著完全沒有一點反省意思的沈丁丁。
「為了抓石門豹，我在所不惜！」沈丁丁無畏地回以堅定的眼神。
「在所不惜？即使被我撤職？」局長吹鬍子瞪眼睛地使出撒手鑭。
「什麼？你竟然只為了我去追一個犯人而要撤我職？」詫異的沈丁丁幾乎要整個人跳到局長身上痛揍他一頓了。
「你也知道石門豹只是一個犯人？」
「你不可以這樣對我！我做錯了什麼？我抓到他了，我是警察啊！不應該抓犯人嗎？」沈丁丁雙手用力地拍著桌面，迸發的怒火讓她身體不住地顫抖。
「丁丁，夠了！你已經抓到石門豹了，你別忘了你是個女孩子，你難道想要這樣一輩子下去嗎？」局長歎了口氣，他是的的確確把沈丁丁當女兒一樣疼啊。
「在眾人的拚命提醒下我怎麼會忘記我自己是女孩子？但我也沒忘了我是個警察！」沈丁丁的內心尖叫著不公平，但她早已學會不對這個假裝公平的歧視世界在乎。
「丁丁……」
「告訴我，局長！我的在校成績是靠背景的嗎？我的勳章、考績是人情講來的嗎？我沒有實力嗎？」沈丁丁直率地逼問著局長。
「誰說你沒有實力？我用我的人格擔保，你的每一個第一名、每一個勳章都是貨真價實的，或許旁人以為我幫你護盤，但那些不過是一些沒實力的傢伙造的謠！」局長只差沒拍胸脯保證了。無庸置疑，沈丁丁的確是一個好警察。
「那你還要撤我職？」得到滿意的肯定，沈丁丁不再是那麼氣乎乎的。她也知道局長是疼愛她的。
「哪裡捨得啊？但——還是先去當一陣子的交警吧。你抓了石門豹的消息可是報上出名哪……你該不會以為上級沒人會注意到這條『小』新聞吧？」局長變回了慈父模樣點醒著一向衝動過了頭的沈丁丁。
「交警？交通警察耶？」明明知道局長是在保她，免得遭受上級更大的處分，但交通警察耶？她沈丁丁可是警校第一名畢業的哪！
「很委屈嗎？跟撤職比起來的話……」局長白了這個不知好歹的小孩一眼。
「可是……」沈丁丁還想申辯。
「放心，我會盡快調你回來的。」局長安撫了沈丁丁幾句。
自知再說也無益，沈丁丁認分地點點頭……她其實也知道這次是她違反了紀律，被處分也無話可說的，只好乖乖地夾著尾巴走向門邊。
此時一直欲言又止的局長出聲喊住了沈丁丁：
「丁丁……關於石門豹的案子，方才有幾個議員打電話來關切了，呃……事情也許……」
「什麼意思？說清楚。」察覺局長的神色不對勁，沈丁丁直覺地瞪住他。
「對於石門豹的多起案子，如果有人保他……」局長一副沒希望地搖搖頭。
「你是說黑金？有議員罩他？！又要放他走？」沈丁丁的臉色也跟著綠了起來。
「也或許沒那麼糟……」局長知道他又惹怒這頭小獅子了。
「我明白了，是那些議員要你把我弄離這件案子的嗎？一開始你就打算調我職？」沈丁丁抓著門把的手，力道大得幾乎扭爛那破鐵。
「他們知道你的理由，緊咬著『辦事不公』的正當理由……」
「辦事不公？好！那我鄭重地告訴你，就算是調任交警……這件案子我也插手到底！你聽明白了！」沈丁丁氣呼呼地摔門出去。
門後的局長望著搖搖欲墜的辦公室門，輕輕歎了口氣低喃。「就是明白才告訴你啊……」
對局長來說，沈丁丁雖然暴躁又衝動，但實在是一個好孩子，他很瞭解沈丁丁想將石門豹繩之以法的心情，但她畢竟是一個女孩子家啊……
那麼好的一個女孩子，不該是這樣成天固執無聊地度一輩子的，她值得更好的!
「Shit!台灣這個是什麼爛交通啊？Damn it！塞車！塞車……啊！The hell with the traffic……還有坑洞？這是怎麼一回事啊？Shit!Shit……這是人住的地方嗎？爛交通……」
岳雲追深深地鎖著濃眉，中英語夾雜不停怒罵著，望著後視鏡和前方看起來很混亂的交通，原本就已經欠佳的心情更是陰得徹底……
也不過才幾年沒回台灣而已嘛，怎麼路面坑坑洞洞的那麼嚴重啊？難道真的是台灣的酸雨特別厲害嗎？
「啊——還給我超車？天啊，這小子膽子真是太大了，難道他不知道我可是在美國西雅圖拿A級賽車選手牌照的嗎？很少有人敢細車飆過我的……」岳雲追臉上架著的墨鏡已滑落至鼻尖，他一臉不可置信地看著眼前那輛膽大包天的灰色喜美車。
喜美耶！
他居然給一輛喜美車瞧不起？
虧他駕駛的還是堂堂的一輛保時捷跑車耶!簡直就是丟臉丟到姥姥家了！
「可惡的喜美車！我以我……呃，我以我的A級駕照為誓，沒飆過你，我這一輩子就終生……終生不開車！呃……不！這太殘酷了！那我就終生不和……不和你這台笨喜美飆車！哼！你完了！」岳雲追嘿嘿冷笑了幾聲，老虎不發威還被人當病貓咧……
二話不說，岳雲追也跟著在這狹窄的車陣中飆起車來。
還邊加速邊洩憤似的大叫著！
「還噴得我一車子的黑煙？你這個不要命的傢伙，死烏賊——我跟你拼了！」
此時岳雲追的心情是已經相當很不好了，三更半夜被通很煩人的長途電話吵醒，連夜被召回台灣……坐那個隨時好像準備要墜機的爛飛機這也就算了，結果居然開車出機場便一路塞車到現在，憋了滿肚子的火！現在想立刻衝回公司砍人的情緒真是愈演愈烈啦！
他瞪大眼睛看著那輛和自己的車距離愈來愈近的喜美，岳雲追忍不住朝前方比了個中指的手勢。
「爛交通！爛台灣！爛馬路！爛紅燈，還有——爛老闆！還以為逃到美國就不會被那個渾蛋荼毒到了，沒想到這陰魂不散的臭小子這樣整我——太好了！如果不揍他一頓……難消我心頭之大恨啊！」台灣的交通原來是爛到無法再爛，他還以為尹仲軒那傢伙良心發現了，特地趕在他回國前把他心愛的保時捷開到機場來供他方便使用，沒想到他還是被那小子給整了！可惡啊……
岳雲追得意地看著就要被自己超過的灰色小喜美，沒想到對方竟然很無恥地轉彎了……
「啊——小人！輸了就想落跑？哼！你以為我有那麼容易被你甩掉的嗎？哼！哼，這下子我非超過你不可！」彷彿忘記自己還置身在台灣的大馬路上，不服氣的岳雲追很囂張地也跟著右轉彎了。他完全沒看到交通號志，當然也就不會看到上頭那顆很大很大顆的紅燈了……
「嗶嗶嗶嗶嗶——嗶嗶嗶嗶嗶」
一陣刺耳的哨聲，讓岳雲追不得不看向站在路旁那個十直朝他比著手勢，要他停車下來的人。岳雲追皺著眉瞄了那個穿得挺像個警察的傢伙。不會吧？他違規了嗎？
這個警察先生，一定不是在叫他這個非常非常守法的乖小孩……岳雲迫在心裡這麼告訴自己，然後又輕輕地踩了一點油門，準備繼續和那輛灰色喜美再大戰第二回合。
「碰！」一聲清脆的響聲響起，岳雲追不可置信地煞了車，望著不知從哪裡飛來的一根黑色的警棍，砸到他愛車的玻璃窗上……搖下車窗，左右張望著這個罪魁禍首的蹤影。
不會吧！才幾年沒回來而已……台灣已經恐怖到下雨天不下雨，改下棒子了嗎？他一臉疑惑。從後照鏡裡，岳雲追看見剛剛那個在路邊吹得嗶嗶叫的警察先生，很 地朝向他走了過來……「車子很不錯喔！」
嗯，這位警察先生的聲音，倒還蠻悅耳的……岳雲追一聽見這位警察那種很識貨的聲音，原先很臭的臉倒也好看了幾分。
「對呀！」岳雲追點點頭說。
「性能不錯！看起來像是可以跑得很快的樣子。」這位看起來心情挺差的警察先生，慢慢地晃到岳雲追的車窗前方。
「唉！在這種小地方，再怎麼快也沒用啦！路那麼小，還到處都塞車，很難搞的！」岳雲追趴在窗戶邊一點精神也沒有地直歎氣。
「咦？你也知道嘛！那剛剛還想給我畏罪潛逃？」那警察笑了笑，抬起一隻腳很用力地踹了踹保時捷。誰教這傢伙剛剛好遇上他心情很大便的時候，還知法犯法，
「什麼？喂！先生，你不要太過分喔！我哪有畏罪潛逃？」岳雲追看他那囂張的舉動，原本消了一半的火氣又慢慢地揚起來了。哪裡來的王八蛋警察啊?
「什麼先生？我是警察耶！穿制服的喔！」那警察很驕傲地拉拉身上的制服說。「還說沒有？我剛剛不是吹哨子要你停下來嗎？你是聾子還是瞎子啊？」他瞇著眼睛，慢慢地逼近岳雲追。
「我怎麼知道你是在叫我啊？我又沒有做錯事，我怎麼知道台灣的『交通警察』都有將路人莫名其妙攔下來恐嚇一番的奇怪興趣啊？」岳雲追翻了個白眼，諷刺地上下打量了這個警帽幾乎遮住大半臉的警察一眼。
嘩！一句「交通警察」剛剛好狠狠戳痛傷心處，要人血氣直往頭頂沖：
「沒做錯事？你沒做錯事？你是說在市區裡面飆車飆到快八十，不算做錯事？你是在告訴我，你剛剛只用兩個輪子在車陣中鑽來鑽去，不算有做錯事？你起碼嚇到了全台北市善良守法的老百姓們了，你說你沒有做錯事？看來不開你幾張罰單，你這個頑劣之徒根本不會知道什麼叫做『知錯能改』……」
很火大地提高音量，這傢伙根本就是藐視台灣的交通規則嘛！
要不是剛剛他真的是親眼所見這台保時捷，正只以車子的「一邊」，也就是只有兩個車輪著地的方式，在塞車的車陣中鑽來鑽去……他會以為這種狀況，只有在漫畫當中才會出現咧！
「哇塞！什麼時候嚇嚇人也嚴重到要開罰單了呀？」在那個警察的逼視之下，岳雲追的確有些心虛……他剛剛可能是過分了一點啦，可是那是為了要教訓那部可惡的喜美車啊！
「那麼閣下，你覺得紅燈右轉……怎麼樣？」那名警察的下巴往剛剛岳雲追開車過來的方向抬了抬。
「我哪裡有……」岳雲追瞪大了眼睛，回頭一瞥不看還好，一看簡直就會吐血，真天殺的！他還真的紅燈右轉了這裡的紅燈，真的沒有准許右轉的綠色箭頭。「哈哈……哈哈哈哈……」
乾笑了幾聲，他怎麼會衰成那樣？才回來的第一天，就準備拿紅單子……還跟個爛到極點的警察在路旁窮耗……
「現在你有沒有一點點犯錯的感覺了呀？」此刻那警察的聲音聽起來很意外開朗的幸災樂禍。總覺得這個警察根本就是純粹想找自己麻煩似的，教岳雲追有種莫名的衝動想把對方頭．上那頂壓得低低的警察帽子給摔到地上，再狠狠地補上幾個腳印……
但誰教他是龍困淺灘遭蝦戲呢？只好按捺下滿肚子的火，低聲下氣地說：
「對不起啦！我剛剛不小心，沒看到……」
「沒看到什麼？沒看到紅燈？還是——沒看到我？」沒想到偶爾整整人還蠻愉快的—警察漂亮的嘴角噙著抹捉弄。
「呃……都有吧。」為了那朵微笑呆愣了一下，岳雲追竟傻傻地老實回答。
「那我只好開單子嘍！不要怪我，如果你守法一點就不會被我給抓到啦；也不用在這裡恨我恨得牙癢癢的啦……」達到目的之後，警察滿意地退離了車子一小步，掏出罰單簿。
望著前方的自由之路正閃耀著誘人的光輝，令岳雲追忍不住興起逃走的慾望，他下意識地摸摸手上的方向盤
哈！哪有人這麼乖乖束手就擒的啊？那他岳雲追多沒氣魄啊？跑到台灣來任人欺凌……反正他連駕照都還沒有給嘛！那不如就……嘿嘿！岳雲追懷著壞主意，卻沒注意到他那張容易被看穿的臉早就將所有的伎倆都給人看個透徹了……
「你不要想逃走喔！」那個警察瞄了他一眼，威脅地警告著。「駕照快點拿出來，不然我就再開張無照駕駛——」
「無照？怎麼可能？」啥米？逃走的意圖被看穿了？真是個狡猾的警察……氣呼呼的岳雲追連忙假笑了幾聲。
他堂堂拿「A賽車執照」的人，可不會因為那個笨警察的一句「無照駕駛」就氣到胃穿孔的……怎麼會呢？他是個很有理性的人啊！怎麼會呢？他只是有點咬——牙——切——齒！
「動作快點！」這會兒，這位警察更是不客氣地一腳踏在岳雲追的保時捷車門上，望著岳雲追突然從古銅色變成紅色，好像還有點冒青色的臉……還挺有樂趣的。
「把你的腳放下！」岳雲追鐵青著臉看見他的愛車慘遭強暴，這下子連剛剛計劃要逃走的事都忘了，他怒火中燒地瞪視著警察那只剛剛還踩在爛泥堆裡的腳，現在居然……
「什麼？」好整以暇的警察邊掏掏耳朵，邊似聽不清楚地問著。
「我說叫你把你那只髒腳拿開！你沒聽見嗎？」再也忍無可忍地用力打開車門，將警察先生撞倒在地上。
岳雲追站到車外冷冷地看著那個慢慢爬起來的警察先生，原來他很矮嘛！
仗著近兩百公分的傲人身高，岳雲追低頭睥睨著那個看起來大約只有一百七十出頭的小矮子。
「你總算是下車了！那麼我們再來談談罰單的事情吧。」但那警察似乎一點也不在意身上的泥巴，反倒嘴角還帶著笑意地晃晃手中厚厚一大本罰單簿。
接著他一個側身，輕巧地鑽過岳雲追龐大的身軀不偏不倚就靠在保時捷車門上，徹底地斷絕了岳雲追想逃走的念頭，只能空歎自己因一時的衝動所犯下的大錯！
他居然中了這種白癡得要死的激將法！真是罔顧了他聰明一世的腦袋啊！悲慘的他真恨不得立刻切腹自殺，以向岳家列祖列宗請罪岳家人一世英明，全毀在他一個人手上啦！
「拿去吧！看在你還算聽話的分上，我只是少少的開個幾張而已……紅燈右轉、不遵守執法人員警告、超速……」那個警察塞了一堆紅單子給岳雲追。
「這樣叫少少的幾張而已？警察先生，我看你不是算數有問題，就是頭腦有問題哦！」岳雲追抓著這一疊紅單子，不敢相信這樣叫做「少少」幾張！
「還不走？小心我再開你一張妨礙交通和襲警喔！」那警察又回過頭來，惡狠狠地盯著比他高上很多的岳雲追。
「算了！不跟你這個矮男人計較了！搞不好人家還以為我欺負你咧……」岳雲追總算還是有點害怕又多收了幾張罰單的啦！他逞強地說完，就鑽回車內準備要走。
「碰——」又是那根警棍！
岳雲追氣沖沖地皺起了眉頭，而且這一回他可是清清楚楚地看見了就是那個很矮很矮的警察丟的！
「喂！你幹什麼啊？我連車子都還沒發動耶！難道你還想開我一張『車子不會動』的罰單嗎？」岳雲追一臉很「圈圈叉叉」地搖下車窗。
「你剛剛叫我什麼？」那警察的表情看起來也很火爆。
「原來你也會介意你很矮啊？」岳雲追望著面前那張霎時變得氣鼓鼓的臉，不覺得意了起來。
「不是這個，另一句！」那個警察搖搖頭說。
「……車子不會動!」岳雲追想了一想，實在是快被這個怪異又可惡的警察給搞混亂了。
「不是這個……還有另一句！」警察的口氣更加不耐。
「哎唷！不記得了啦，我哪裡記得那麼多句啊？我只記得我說你是個矮男人而已啊，嘿嘿！這不犯法吧？還是你打算告我污蔑……」好不容易逮到別人的弱點，岳雲追的心情頓時大好。
矮「男人」？
這個眼睛根本就是只拿來裝飾的豬！
「就是這句！」
「碰」！還沒等岳雲追說完，那警察已經狠狠地揍了岳雲追的眼睛一拳。
「什麼矮男人？你給我看清楚，我可是個女人!」伸手摘下警察的帽子，一頭原本被壓在帽子下透不過氣來的烏黑亮麗的直髮，瞬間瀑瀉直下……而「她」正用那雙像貓一般的眼睛，死瞪著已經驚訝到說不出話來的岳雲追。
「女人？真不可思議……」岳雲追捂著被揍得很痛的右眼說。
「不行嗎？女人不能當警察嗎？」那女警惡聲惡氣地逼問著這個沒長眼睛外兼沒長智商的笨男人。
「不！當然可以……」岳雲追理所當然地點點頭。
「那有什麼好不可思議的？」那女警奇怪地問。
「不可思議啊……當然不可思議啦！沒看過那麼像男人的女人……」岳雲追又繼續很認真地評論道：「語氣不像、脾氣不像、身材更是大大的不像！不像！不像！」
看著猛搖頭的岳雲追，沈丁丁火冒三丈地用力揪住他的衣領：
「就算再不像女人，我還是一個徹徹底底的女人！而且是一個女警！我相信在繳完這些所有的罰單之後，你一定會記得住我這個『女警』，岳雲追先生！」瞄了一眼方才寫過的名字，沈丁丁字正腔圓地吼著。
「你肯定？我想那得看我準不準備繳罰單吧，沈丁丁小姐？」不知怎麼的，岳雲追興致好高地想捉弄人，他瞄了一眼紅單子上的簽名，然後開著車子揚長而去，當然不忘將幾乎有七八張之多的罰單，伴隨著他囂張的笑聲，灑了個漫天飛舞。
他岳雲追，向來沒有認輸的習慣，尤其是面對凶巴巴的女人時。
「喂！喂！你這個混賬傢伙……給我回來呀！」沈丁丁瞪著滿天飛舞的罰單，氣得就快要吐血了，世界上怎麼會有……怎麼會有……這麼囂張……那麼明目張膽拒繳罰單的人啊？
原來，交通界也是這麼黑暗啊……