美國邊境，近墨西哥。
破爛的組合屋中，一個肥胖到不可思議的女人，邊數著剛才入袋的鈔票，邊嘀咕著，雙眼還不時瞪向站在一旁的小男孩。
「你這什麼表情？」
也難怪這個神情冷漠的小男生要被拋棄在這種地方了，雖然長相還不錯，但是才十歲大，就一臉陰沉的模樣，看了就叫人討厭！
小男孩沒說話，他聽不懂英文，那雙冷漠的眼神，望著組合屋旁一盆又一盆的茂密盆栽，這讓他想起了台灣的家，那個美麗又廣大的庭院。
他走向那些盆栽，抬頭看了看天邊的夕陽，然後拿起了澆水的水壺，默默地開始幫盆栽澆水。
胖女人看到這一幕，停下了數鈔票的動作。
這個看起來冷漠的小男孩，是被人丟給她，要她帶去墨西哥丟棄的。委託她的人，是存心讓這個沒有護照，又不會說英文的小孩沒有未來。
但是，看著小男孩細心澆花的動作，胖女人遲疑了。這個小男孩既然喜歡植物，那麼應該很細心……
胖女人皺皺眉頭，想到自己那個住在紐約布魯克林區開小工廠的弟弟。弟弟一直抱怨他缺人，可是人工又太貴，說現在偷渡者越來越貴……
他一直說羨慕以前的黑人奴隸制度，可以買下一個人的一輩子來當免錢工人……
那……
她那細小的眸子閃著精光，看著自己手中的鈔票，又看看小男孩，然後，她扯起一個笑容。沒有人會嫌錢多的，這小男孩看起來很細心、很會做事，也許賣給她弟弟，可以賣到不少的價錢。
雖然，這樣做會有點對不起那對付給她大錢，叫她把小孩送去墨西哥當孤兒的中國夫妻，不過……反正在布魯克林區當偷渡的勞工，跟在墨西哥當孤兒差不多，這小鬼一樣是不會有光明的未來的，這樣的話……她也不算對不起剛才那對中國夫妻啦！哈哈哈！
站在盆栽旁的小男孩，看著胖女人臉上那奸險的微笑，眸子裡掠過了一絲難以察覺的恨意。
叔叔跟嬸嬸這一對惡夫妻！
他萬萬沒想到，過去他們兩人慈善的面容都是假的。他們竟然在他父母意外身亡後，立即藉機侵吞他家財產，接著，以帶他出國散心的名義，帶他來這裡，並騙他他們待會就會回來接他，實際上，他知道，他們是要把他一個人丟在這個地方。
這對存心遺棄他的夫妻，還有那幾個總是給他冷眼的堂哥堂姊……他是絕不會原諒他們的！
可是現在他年紀小，語言又不通，所以，就算今天他能逃離這個胖女人、逃回台灣，也不代表他的未來可以平安順利。
因為，那對夫妻畢竟是他的監護人，而且，他也知道，一旦事情爆發，他們的說詞會比他的更有說服力。
所以，他只能暫時順應眼前的情勢，面對即將來臨的艱苦坎坷，忍著想回台灣的念頭，想辦法在美國求生存。
但，有朝一日，他一定會奪回他父母所辛苦建立的冷氏基業，並讓他那些可惡的親戚知道，他雖年紀小，卻不好惹。
這個仇，他非報不可！