接下來的日子，該算是方雨柔進入鍾家後最無風無浪的時光，鍾司自那日爭執後不曾返家，谷英昭也未再出現。
摒除上一代恩怨後的兩人世界，該算是親密而愉快的。他們均刻意的不再談起上一輩的糾葛，彷彿那早已排除在他倆的小世界之外。
為了方便鍾擎復健，他們又將偌大的健身房改成了復健室。
鍾擎口頭上不說，但方雨柔看得出來他很心急，他幾乎將整日的時間都耗在復健室裡面。然在一個月的努力之下，他的腿仍舊沒有任何進展，脾氣也更陰沉了。
這天，方雨柔走進復健室，一眼就先瞧見歪七扭八躺了一地的儀器，她一驚，抬起頭，望向鍾擎。
坐在輪椅上的鍾擎，臉色很難看的望向窗外。
方雨柔心怦地一震，趕緊走到他的面前，蹲下身問：
「怎麼了？」
鍾擎收回了遠觀的目光，凝注她的臉，他的臉上充滿了複雜與難堪的神情。
「我是個殘廢！」他由齒縫迸出這句話來。
方雨柔的心口猛烈地抽搐了一下，說不出來有多疼痛。
一層淚光浮上了她的眼眸，她遽然地用雙臂抱緊了他。「不要這麼說，你明知道這只是一時的，你會好起來的，會再站起來的……」
「會嗎？」他顫抖地問著，眼眶竟然紅了。「你對我有信心嗎？你真的認為我還可以再站起來嗎？」他的聲音裡充滿了擔憂與不安，這些日子已經快把他的鬥志給磨光了。
她抬起頭，透過淚霧，凝著他俊容裡的彷徨與無助，兩顆眼淚不由自主地滾出眼眶。
「當然，你會好起來的，一定會的！我相信，因為你是鍾擎，鍾擎是不會被輕易擊潰的！」她伏在他的胸前，聽著他劇烈的心跳，用著堅定的語氣哽咽地說道。
鍾擎震了一下，他用力握緊她的手，用力地把她摟進懷裡。
「雨柔，」他輕喚，聲音澀澀的。「沒有人比你更美、更好，你知道嗎？」他似在耳語。
她悸動了一下，他則繼續自言自語。「為了要配得上這麼完美的你，我應該要更加倍的努力，努力讓自己再站起來，是不是？」他激動地問著，全身顫抖。
她緊閉上眼，一種很深的感動充塞在她的心房，淹沒了她，讓她無法言語，只能用雙臂緊緊地環繞住他，勉強地擠出一聲：
「嗯。」
他捧起她的臉，伸出手充滿憐惜地揉著她的秀髮，黑瞳深深切切地緊鎖著她，愛戀地、癡癡地、顫慄地，俯下頭來，吻住了她。
她閉上眼，陶醉地、暈眩地、沉迷地，兩滴淚珠滑下她的臉頰……
我的好雨柔，我一定不會讓你失望的，你等著看好了，我要做你的好丈夫，終我一生，愛護你、照顧你；雨柔，我保證不會讓你後悔嫁給了我。鍾擎在心底對自己如此千萬遍的重複說著。
將她壓在自己的胸口，下巴緊貼在她的頭髮上，一顆斗大的淚珠自他的黑眸滑下，滴落在她濃密的秀髮上。
他愛她，他真的好愛、好愛她！
＊＊＊ 轉載製作 ＊＊＊ 請支持四月天 ＊＊＊
此等幸福為時不多，數日後——
福嫂由院子那頭急匆匆地跑過來，喘吁吁地喊著：
「夫人，您回來了呀！」
谷英昭斜睨了她一眼，嗓音是跋扈而尖銳的。「怎麼？我不能回家嗎？難不成是家裡頭的女主人已經換了不成？」
「夫人您誤會了，福嫂沒這意思……夫人，您大概累壞了吧，我這就去吩咐廚子幫您準備一些吃的，夫人……」
福嫂一把老骨頭直追著往屋裡走去的谷英昭，著急的想要留住人，好讓其它人有機會向二樓的鍾擎報個信。
然谷英昭那種高八度的嗓音不需要有人通報，鍾擎自然就能聽見了。
他雙手停頓在單槓上，顯然是愣住了，接著，他以一雙焦慮的眼瞳急急找尋方雨柔所處位置。
而方雨柔自然也聽到了，她正用著一雙帶著恐慌的眼眸望著鍾擎。
「是媽回來了……」方雨柔那聲「媽」叫的好吃力。
方雨柔那種忍不住顫抖的嗓音，讓鍾擎聽了好生不捨。
他揮了揮手要她過來，然後伸出滲滿汗水的手掌撫摸她的臉頰，深深的凝視著她。
「別怕，一切有我！」他說。
這時，一個女僕急匆匆的闖進復健室，「少爺，少夫人，福嫂要我過來通報一聲，夫人……夫人她回來了！」
女僕說的氣喘吁吁的，可見跑的有多急，這更加深了方雨柔無形的恐懼，強烈的惶恐襲上心頭，築了許久的心牆突然於一秒之內崩塌成平地：心跳急劇震動。
鍾擎的大掌傳來方雨柔臉頰的冰冷，他感覺到她的害怕，手一使力，將她的頭顱壓在他的胸口，冷聲道：「不怕，你只要記得有我在就行了！」環著她的大手，不自覺地使了力。
他會保護她的，他不會任媽去糟蹋她，他相信他尚有能力去保護他所愛的女人，這一點自信，他絕對是有的！
＊＊＊ 轉載製作 ＊＊＊ 請支持四月天 ＊＊＊
「老爺呢？！」
谷英昭砰的一聲撞開鍾司房間的門，一看到整齊到近乎沒有人氣的房間，想也知道這段日子鍾司根本就沒有回來過，於是胸口的怒火就又開始狂燒。
「怎麼？他也沒有回來是不是？他到那個女人那裡去了是不是？！賤貨，騷狐狸，專勾引男人的賤胚……」
「夠了！」
一聲大喝，鍾擎坐著輪椅由電梯門出來，方雨柔緊跟在他身後。
谷英昭瞪大了眼，忘了憤怒的瞪住鍾擎坐的輪椅，她的眼睛張的大大的，像是看到了怪物似的不能反應。
「你只記得數落爸的不是，那你呢？你還不是不把家當家，你知不知道你已經離開家鄉久了？別忘了在數落別人的同時，也得反省自己。」鍾擎口氣不是很好的說著，有點先發制人的味道。
谷英昭怔怔地呆了半晌後，才恢復知覺。
「鍾擎，你的腿是怎麼了？你幹嘛坐著這種怪東西？你給我起來，快點給我起來！真是觸楣頭，什麼不好興，興這種玩意，你是腦袋壞了不成！」她劈里啪啦的說著，上前就要拉起鍾擎。
鍾擎瞪住母親，覺得她的反應真是諷刺又可笑的緊。
「媽，鍾擎人不舒服，你別那麼用力。」方雨柔情急地喊了出來。
這下子谷英昭再度傻住。
她緩緩的放開拉扯鍾擎的手，慢慢的將視線停留在方雨柔那張清麗的臉龐，她皺起了眉頭，心想，這張臉怎麼看起來那麼的眼熟？
她努力的搜尋一下記憶。
然後，她的眼睛裡很快的就點燃火苗，充滿了狂怒與猙獰，接著，她突然大叫了起來，用著幾乎可以掀起屋頂的音量尖叫道：
「我想起你是誰了！」
說著，在所有人來不及反應之前，她衝上去揚起手來，像閃電一樣快速的左右張弓，一連賞了方雨柔好幾個耳光。
「騷貨，賤胚的種……」她發瘋似的打罵著。
「媽！你在幹什麼？！你放開她！」鍾擎用盡所有力氣的扯開谷英昭，由於他太過心急，所以力道也就特別的大，這一拉，竟然讓谷英昭摔跌在地。
鍾擎趕緊轉過身去，將方雨柔護在懷裡。
方雨柔則眼冒金星的偎在鍾擎的懷中，只覺得雙頰好燙、好痛。
鍾擎修長的食指滑過方雨柔細緻的臉頰，被他輕輕一碰，她皺起眉頭，真是好痛！谷英昭下手又沉又重，想必她的臉已經腫了一大片了。
鍾擎見了實在很心疼，他沙啞自責著：「都是我不好，是我沒把你給保護好！」
方雨柔咬著唇搖頭。算不了什麼的，只不過是幾個巴掌罷了！
「福嫂，快點拿冰塊過來！」他又心疼又著急地大聲喚著。
「好、好，別急，冰塊拿來了！」福嫂趕緊把冰塊遞給鍾擎，她也很心疼的察看方雨柔的傷勢。
谷英昭簡直不敢相信自己的眼睛……怎麼她才一陣子沒回家，家裡頭就全走樣了？
這個女人不就是那賤貨的女兒嗎？
這明明就是鍾擎告訴她的呀？
怎麼才多久的時間，她居然就和鍾擎這麼要好了？
老天，難不成那個女人趁她不在的時候，已經喧賓奪主，入侵到家裡頭來了？！
谷英昭倏地衝向前，掃開福嫂，狠瞪著方雨柔，問：「你媽呢？那個賤貨在哪裡，叫她給我出來！」
方雨柔耳裡聽著谷英昭用那麼不堪的詞彙罵著自己的母親，心口真是如針刺般的難受，她咬著唇，制止自己衝動地回嘴。
她不能忘記，眼前這個叫囂的女人已是她的婆婆。
鍾擎心疼地摸了摸方雨柔的臉頰，之後怒而轉向谷英昭。「那個女人不在這裡。」
他用「那個女人」這樣的辭句，深深的傷了方雨柔，方雨柔瞪大眼來看他。
她嫁給了他，所以她必須稱他的父母為爸、媽，所以她今天才會站在這兒聽他母親不堪入耳的叫罵，挨他母親的巴掌，而他卻用「那個女人」來稱呼她的母親——呵，多不公平！
一個谷英昭的出現，又將他們打回了原處，唉，看來這個死結、這幕悲劇，永無下檔之期。
「不在這裡？那她來幹什麼？她不就是那個賤胚的女兒嗎？這不都是你告訴我的？你明明就說她是……」
方雨柔強忍地顫抖著，背脊僵硬的一如石像。
「不要叫！」鍾擎大喝一聲，止住谷英昭的怒吼。
谷英昭瞪著他看。
鍾擎伸出手拉過僵硬的方雨柔，握住她的手。
「我正要向您正式介紹我的妻子。」他清晰的一字一字吐了出來。「雨柔，來，過來叫媽。」
方雨柔唇角漾起鍾擎式的冷笑。
「等一下，」谷英昭大叫，「什麼妻子？什麼媽？鍾擎，你在搞些什麼？我怎麼弄不懂？」她眼睛睜的好大，像看到怪物般的瞪著他們看。
「媽，您現在已經不需要弄懂什麼了，因為我們已經結婚了，而且那已經是一個月前的事情了。」他冷冷的說著，咄咄逼人的凝視著谷英昭。
谷英昭呆了、傻了，她像化石般站在那兒，一動也不動。
她的眼睛睜的又圓又大，胸口開始急劇的起伏，憤怒跟著席捲上來，立刻，她揚起拔高的嗓音尖嚷：
「是誰准許你們結婚了？我到底還算不算是你媽？天底下哪有做兒子結婚，做母親的不知道的道理？別笑死人了！不算、不算，這種婚姻根本就不算數！」
方雨柔全身微微顫抖著。
「民法明文規定，年滿二十歲以上的男女，只要有公開的場合，以及兩人以上的證人，婚姻即可確立。」鍾擎冷冷的說著，握緊了方雨柔的手。
「你看我需不需要找幾個證人，來向你證明這件已經屬實的事情呢？」鍾擎含著輕蔑的語氣補充道。
谷英昭的臉色都發白了，鍾擎這一篇話把她壓的死死的。她瞪著鍾擎，卻被鍾擎眼瞳中所射放出來的冷鷥給驚退了一步。
老天，她從來沒有看見兒子用這種眼神看她，他到底有多愛這個女人？
接著，她又把目光轉向方雨柔。
方雨柔對著她憐憫地微笑著。
她的微笑惹惱了谷英昭。好啊！好一張媚惑人心的臉蛋，跟她媽一樣是隻狐狸精！
谷英昭又衝向前，鍾擎這回眼明手快的擋在方雨柔的面前，大吼：「不准任何人再動手打我的妻子，否則就算是我媽，我也一樣不留情！」
谷英昭又是一驚，咬了咬牙，心裡迅速地衡量出，現在的局勢不利於她。算了，反正這女人都已經進門了，要整她也不急於一時。
於是，谷英陌舉起食指朝方雨柔尖嚷道：
「你好啊你！你那個下賤的媽負責勾引老的，而你這個小賤胚就負責勾引小的，怎麼，你們是存心要把我攆出去不成？呵，你以為我那麼好欺侮嗎？大家走著瞧好了！」嚷完，谷英昭就氣沖沖地轉身離去。
方雨柔面無表情地看著她再度飆出門去，直到大門甩上的那一刻，她突然腳一軟，全身的力氣彷彿被抽光般。
「老王，備車！」谷英昭在門外大嚷，接著便傳來車子的引擎聲，她又出門去了！
鍾擎瞪視著大門。半晌後，他垂下了頭，低喃道：「自始至終，她都沒有問我是怎麼殘廢的？」他嘲諷地扯了一下嘴角。「呵，那個人真是我媽嗎？」
方雨柔全身震了一下，猛地看向他。
淚水忽然衝進了她的眼眶，倏地，蹲下身緊緊地抱住了他。
原以為全世界就屬她最可憐，卻不知道其實每個人均有苦痛啊！
＊＊＊ 轉載製作 ＊＊＊ 請支持四月天 ＊＊＊
「福嫂，福嫂！」谷英昭又在尖嚷。
「來啦！」福嫂喘吁吁地跑了過來，「夫人有什麼吩咐？」這一把老骨頭了，實在禁不起谷英昭的折騰。
也不明白為什麼，自從她知道方雨柔進門後，待在家裡的時間反而變多了，而且脾氣是一天比一天糟，這使得全家上上下下都拉緊了神經，每天都過的緊張兮兮的，就怕一不小心開罪了她。
不過好在鍾擎一直護衛在方雨柔的身邊，所以谷英昭也找不到什麼下手的機會，只是這樣一來，就更累慘了福嫂他們，因為谷英昭會把沒處發的脾氣，全數發在他們身上，就像這會——
「這花是怎麼回事？是誰讓你們插上這麼玩意的？」
谷英昭指著茶几上一束白色海芋問道，接著隨手用力一撥，砰的一聲花瓶碎了一地，白色海芋也散了一地。
「看了就討厭！」她嗤了一聲，指著福嫂的鼻子罵道：「你是人老糊塗了是不是？你不知道我喜歡的是紅玫瑰嗎？」
「是，夫人，我馬上去換。」福嫂趕緊收拾地上的碎片。
方雨柔正巧由花園走過來，手裡正拿著一束海芋，她一進到大廳就瞧見了福嫂正在清理地上打翻的花瓶。
不知所以的她，快速的朝福嫂奔去，壓根沒有注意到站在窗邊的谷英昭。
「福嫂，對不起，一定是我沒擺好是不是？」她趕忙幫福嫂收拾碎片。
福嫂一直朝她眨眼睛，示意她趕快離開。
但是方雨柔不懂福嫂的意思，她還在那兒傻傻的問著：「福嫂，你怎麼了？眼睛不舒服嗎？」
這下子總算讓谷英昭逮著機會了！
谷英昭挑起了眉梢，往方雨柔的身後走了過來。
「原來這玩意是你插的！是嘛，我還當是福嫂老糊塗了，怎麼就沒想到，像這種鬼東西，專是你們這種狐狸精喜歡的！」她尖銳的嗓音在方雨柔的身後響起。
方雨柔全身僵硬了住，這才為時已晚的發現谷英昭站在她的身後。
福嫂皺起了眉頭，對方雨柔搖了搖頭，示意她不要開口說話。
方雨柔咬了咬下唇，知道要來的躲不過，谷英昭等著對她示威已經等了太久了，總得給她一次機會的，不是嗎？
她苦笑著，硬著頭皮站了起來；心口忐忑不安地輕喚了聲：
「媽——」
啪！方雨柔的話聲都還沒落，就響起好大一個巴掌聲。
方雨柔雙眼緊跟著一陣昏暗，面頰上頓時多了幾條手指印。
「誰是你媽？你少不要臉了！」谷英昭怒吼著，跋扈的跳到方雨柔面前，指著她的鼻子說：「你給我仔細地聽清楚了，鍾家現在可還是我在當家，你想爬到我的頭上還早得很哩！」
「我沒有那個意思。」方雨柔小小聲地說著，頭還有些兒暈眩。
「沒有那個意思？」谷英昭又尖叫了起來，「那這瓶花你怎麼解釋？我明明就喜歡玫瑰，家裡頭以前擺的也是玫瑰，怎麼現在是女主人換人做了不成？連大廳的花也改了樣了？」
方雨柔輕蹙著眉頭，「對不起，媽，我沒注意到這些，我下回一定注意。」她雙手悄悄地往後攏，想掩藏起剛摘下的那束海芋。
但谷英昭眼尖地發現了她的動作，她一把搶走了方雨柔手中的海芋，猛往她頭上敲。「說過叫你別喊我媽，你是聾子嗎？還是狐狸精根本就聽不懂人話？」
她尖嚷著，繼續打著方雨柔。「我恨你，我恨死你們母女了！你媽她是個賊，專偷人家的老公，你呢？你是賊生的女兒，專勾引人家的兒子，你們母女倆好樣兒，把鍾家的男人全迷的死死的……」
「媽！」
電梯門突然打開了，鍾擎臉色發白地坐著輪椅大喊了一聲。
接著，他就看見谷英昭發瘋了似的抓著方雨柔猛打，方雨柔則被打的狼狽不堪。
「你這是做什麼？快放開她！」鍾擎朝谷英昭吼，快速的轉動輪子，要往方雨柔的方向過去。
谷英昭拉著方雨柔的頭髮不放，又連打了她好幾下。「怎麼？我做婆婆的不能教訓媳婦嗎？」
「你快點放開她，聽到沒有！」
鍾擎急壞了，可是他的腳不能自由行動，光是轉著那兩個鐵輪，根本就救不了自己心愛的女人。
谷英昭像發了瘋似的，愈打愈起勁，她指著鍾擎的輪椅大叫：
「你這個傻孩子，你不知道是誰害你瘸的嗎？那晚要不是這個狐狸精突然跑來，這會你已經是劍橋的高材生了，說不定明年就拿到了博士；是這個女人毀了你的前途，你還護著她，我看你八成腦袋也壞了！」
鍾擎再也受不了了，他看見方雨柔奄奄一息的模樣，心中一急就想站起來衝過去，可是他的腳哪裡能動？
他才向前傾，整個人就撲倒在地，正好摔在剛才打翻花瓶的地方，結果碎瓷片插進了他的額頭，他面頰立即血流斑斑！
「鍾擎！」方雨柔瞥見那情景，驚聲尖叫，扯開谷英昭的箝制奔向鍾擎。
「啊——」谷英昭也發出尖叫，她嚇壞了，她可不希望害自己的兒子受傷啊！
鍾擎爬起身來，一把將方雨柔緊緊的摟進懷裡，「對不起，對不起，是我沒有用，保護不了你，我該死，我該死……」他眼瞳有些渙散，意識陷入恍惚中，不斷地重複著同樣的話。
「鍾擎，別再說了，你流血了……」方雨柔急急按住他的額頭，眼瞳中滿是驚惶與害怕。
她看見他在痙攣，接著砰的一倒，他就癱倒在她懷裡了。
「鍾擎——」方雨柔嘶吼。
「啊……福嫂，快點，叫醫生啊，快啊！」谷英昭慌忙尖嚷著。
「是、是，已經打電話了！老天，阿彌陀佛！」福嫂紅著眼眶喃喃念著，一屋子的人奔來奔去，全慌成了一團。
＊＊＊ 轉載製作 ＊＊＊ 請支持四月天 ＊＊＊
鍾擎睜著一雙大眼，呆呆地望著白色的天花板出神。
這是他第二次住院，感覺上卻恍如隔世，他幾乎已經忘記了以前的他，到底是怎樣的？
他用手枕著頭，努力地回憶著他以前的樣子，但是他怎麼都想不起來。接著，他皺緊了眉頭，煩躁的直想摔東西。
他是個沒用的廢物！
他握緊的指關節嘎嘎作響，一個連自己心愛的女人都保護不了的男人，究竟還能不能稱之為男人？！
一幕幕方雨柔被谷英昭抓著頭髮扭打的畫面，沭目驚心地呈現在他的腦海，他的面容因痛苦而扭曲，他的指關節因過度用力而泛白。
他是廢物，他已經是個廢物了！
這時門口傳來細微的腳步聲，他趕緊放下支在頭上的手，閉上眼睛。
現在的他，懦弱的沒有勇氣面對任何一張面孔。
門開了，方雨柔走了進來。
她先走到床頭探頭看了一眼熟睡中的鍾擎，然後為他拉上棉被直至他的下巴。她待在床前凝視了他好一會，又伸出手去觸碰他綁上白紗布的額頭。
她的手一碰上他，他全身立即悸動了下。
是她——雨柔！
鍾擎的心狂跳了起來，他有一股衝動想立即握住那隻手，想看看她的傷勢，想問她還痛不痛，但是他沒有勇氣……他竟然沒有勇氣面對自己的妻子。
他不是一個男人，他不配成為她的丈夫，天底下沒有保護不了自己妻子的丈夫，他是個廢物、廢物！
「你已經醒了，是不是？」方雨柔輕輕柔柔的說著。
鍾擎震了一下，沒有回答，也沒有張開眼。
「額頭還痛不痛？縫了十五針呢，看得我的心都快碎了！」方雨柔依舊在自言自語著，像是說給他聽，又像是說給自己聽。
鍾擎的臉扭曲了，眼角滑出一滴水珠。
她輕輕地抬手抹去了它，語氣也跟著哽咽了起來。「別怪媽，她不是故意的，我想換作是任何一個女人，也都不能忍受自己的老公愛的是別人吧！」這不是虛偽的說辭，她真的曾這麼想過。
鍾擎倏地睜開了眼，方雨柔則迅速地用手遮住他的眼睛。
「別看，我現在的樣子好醜！」她叫道。
他抓住了她的手，心口是無以復加的激動。他看到她了，那是一張扭曲變形的臉，不再清麗，不再漂亮……
他的眼瞳浮上了水霧，壓根看不清楚她的模樣，他用顫抖的手捧住了她那張腫脹變形的臉，心痛地喚了句：
「雨柔！」
接著，他把她的頭按在他的胸口，他的心漲的就快撐破了。
「天啊，我的好雨柔，你為什麼要這麼善良、這麼仁慈？你這麼的完美，我就更加配不上你了呀！」他低聲的嚷著。
「我不仁慈、不完美，我好自私的——」她趴在他的胸前猛掉眼淚，「我希望我媽能幸福，我很慶幸在她的下半輩子，能夠找到她這一生中所心愛的男人，即使那個男人已經有了家庭，我也不在乎。」
她猛地抬起頭來看他，眼眸深處所射放出來的光芒，是那麼的震懾人心。
「不在乎，你懂嗎？我即使知道這會讓另一個家庭破碎，我也希望媽能幸福，你懂嗎？」眸中閃著絕不更改的堅定。
鍾擎怔怔地望著她，兩道濃眉緩緩皺起。
他不懂，他當然不懂，既然知道這原本就是一件錯誤的事，為什麼還要去做呢？
不懂，不懂，他根本就不想懂！
他愛她，但是他憎惡那個女人，這是兩碼子事，她休想趁機把它們搞在一塊！
他抓住她的手臂，搖晃著她，惡狠狠的說道：「別再和我講那些大道理，我一個字也聽不進去！」他吼，接著又抱緊了她。
「哦，老天，雨柔，你受的委屈已經夠多了，別再把別人的事攬到身上來。」
忽而，他又推開方雨柔的身子，拉長了兩人間的距離，審視著她的臉，盯著她的眼睛說：
「我告訴你，我恨她，我恨那個女人，這是這一輩子你休想改變的事實！」
他說的那麼斬釘截鐵，說的她的心都碎了！
接著他又說：「但是相同的，我也不准媽把所有的帳全算到你頭上去，因為你是我的妻子！」他又加了一句：「每個男人都應該有能力保護自己的妻子！」這是在說給她聽，也是在說給自己聽。
方雨柔虛軟的癱了身子，無解，無解啊！
難道他還不能明白，他急欲保護的妻子，正是他所痛恨的那個女人的女兒嗎？他怎能在恨她母親的同時，又口口聲聲的說愛她的女兒呢？
這樣的愛多麼的危險、多麼的不實在，那就像是建築在懸崖上的危樓，沒有隱固的地基，隨時都會坍塌的啊！
他為什麼就不能懂呢？