波士頓郊區的高級住宅區內，威漢集團總裁理查-蘇的豪華宅邸正為獨生女茱蒂-蘇舉行一場盛大的生日舞會。理查-蘇，美籍華裔，上兩代移民來美後，便以華人特有的耐勞苦幹精神打下一片江山。理查的父親和他更進一步將之發揚光大，擴展為跨國集團，在歐美各大國有為數不少的分公司，是電子工業界不可忽視的巨擘。
自妻子難產去世後，深愛亡妻的他不曾再續絃，女兒成為他的驕傲與安慰。而深受寵溺的茱蒂，並沒有因此成為驕縱無知的千金小姐，反而在得到經濟、企管雙料博士之後，成為父親能幹的左右手。
二十七歲的萊蒂-蘇，高瘦纖細的身材，古典細緻的臉蛋，冰冷而神秘的氣質，一向拒男人於千里之外無論是對她本身或對她背後的財富有興趣。然她在一場世界性商業研討會中見到喬爾後，就無可救藥的愛上他了.喬爾那分內斂的深沉和強烈的沉靜氣息，眼神中冰冷精明的智慧和不可言喻迷惑人的力量，使她身陷在愛情的漩渦中而不可自拔。於是她變更自己的行程，以便爭取每一個和他見面的機會。她的眼睛時時跟隨著他，貪婪地攫取每一份有關於他的訊息。她不斷的表現自己，瘋狂地想要奪取他的注意力，然而她發現，對他來說，她就像所有圍繞在他身邊的女人一樣沒什麼不同，這使得她感到極為沮喪。
對理查而言，於公，喬爾的能力足以動搖全世界的經濟，若是能與喬爾牽扯上任何關係，將使他的事業更上一層樓。於私，茱蒂是他的獨生愛女，是亡妻留給他的惟一紀念，他願意為她做任何事，為她取得任何事物或——人。他當然早就看出茉蒂對喬爾的情意，也察覺到她的傷心與失望。榮帶要喬爾，那麼，他就要幫她得到喬爾，即使是要不擇手段去奪取。
理查陪著女兒等待，雖然喬爾曾經婉轉拒絕過，但是理查相信他會來的……在茱蒂冰冷淡漠的外表下，實則是充滿焦慮與不安的心情，她盡力壓抑住想衝到門口引頸盼望的慾望。她不知所云的與賓客有一句沒一句的寒暄，雙眸不時憂急的望向父親，用眼神詢問，他會不會來？
門口一陣騷動，茱蒂掩不住狂喜，雙足自動往門口快速移動，他終於來了……賽斯副總裁之一菲力普陪同克麗絲公主到來。幾乎忍受不住強烈失望的痛苦，茱蒂硬吞下淚水，強顏歡笑地歡迎克麗絲公主。她知道克麗絲公主也是為了喬爾而專程來到美國的。至少，不是喬爾陪克麗絲公主一起來。茱蒂安慰自己。
門口再度傳來騷動。茱蒂與克麗絲公主幾乎是同時回頭……他來了，終於來了！兩個出色的女人都著魔似的注視著喬爾出眾迫人的外貌，挺拔優雅的舉止，勻稱結實的身材，修長又強勁有力的大腿，目光冷淡而遙遠，雙層卻柔和而感性，融合傲慢與性感的喬爾一出現便吸引了全場所有女性的愛慕眼光。
理查來到茉蒂身邊，喬爾步履穩健的走向他們。「蘇總裁，蘇小姐，」喬爾頷首示意。「克麗絲公主。」「羅克斯總裁，謝謝你來參加我的生日舞會！」茱蒂開朗偷快的笑著，完全不同於她平日的冰冷。
喬爾若有所思地瞥理查一眼，「這是我的榮幸。」「既然茱蒂的舞伴到了，應該可以宣佈舞會開始了。」理查滿足的看著女兒開心的表情，等一會兒他就可以實現女兒最大的願望了。
他看得出素有歐洲第一美女之稱的克麗絲公主對喬爾的深切情意，還有許多私心愛慕喬爾的女人。他不得不承認，她們很多都比茱蒂的條件好，尤其是克麗絲公主。
因此，以他經營企業的經驗和手腕，他相信必須先下手為強，而喬爾最後必定會屈服，否則他將製造醜聞，讓羅克斯家族難堪。
理查想著，同時帶頭走向樂隊演奏台上，茱蒂難掩興奮地與喬爾跟在後面。
理查在台上站定，「各位來賓，請注意！」他雙手高舉，得到眾人的注意力之後，便放下手，「謝謝！感謝各位今天的光臨，今天是我為女兒茱蒂舉行的生日舞會，感謝各位撥冗參與，舞會馬上就會開始，所以請腳癢的年輕人稍安勿躁。」
理查伸手把喬爾及茉蒂拉到身邊。「在舞會開始之前，我有一件特別的事要先在此宣佈，剛剛賽斯集團總裁喬爾-羅克斯先生得到我的同意，將和我的女兒茉蒂-蘇小姐結婚。今天的生日舞會，同時也是他們的訂婚舞會。」
在數聲清晰可聞的抽氣聲之後，借大的舞廳內，剎那間變得鴉雀無聲，所有人都驚駭地注視著喬爾，他的神情在瞬間轉變為驚人的冷厲暴怒。
清晨，天色尚未全亮，喬爾就匆匆來到絲絲的家，一把將尚在睡夢中的她抓起來，告訴她時間到了，接著就推她進人浴室，幫她刷牙洗臉，再打開衣櫥胡亂抓件白色洋裝幫她套上，連頭髮都沒來得及梳，又急急忙忙推著她出門。
從頭到尾，絲絲都迷迷糊糊被動地讓他抓來推去，直到坐上賓士轎車，她腦袋才稍微清醒，滿心狐疑到底發生什麼事了？
坐在轎車上，絲絲回頭看看後座同樣一臉莫名其妙的袁鈴和社雲浩，再轉頭望向駕駛座上的喬爾。喬爾正專注地開車，神情有點可怕，緊抿的嘴角，冷硬的眼神，嚴厲的態度和隱含的緊張。
轎車在一棟類似政府機關的大樓前停住。這是絲絲頭一次看見喬爾全家人，簡單的介紹、點頭打招呼，絲絲就被一群同樣緊張的人趕鴨子似的推進大樓裡。
不久——
她結婚了？瞪著手上碩大罕見的紫鑽結婚戒指，一切快得讓人來不及感覺什麼就完成了。她結婚了？就這樣？
絲絲瞪著喬爾直瞧，沒有教堂、沒有結婚禮服。沒有鮮花，就這樣？
"不管花多少錢，威脅多少人，務必在一個鐘頭之內完成這些事。」喬爾忙著交代大衛登記戶口，替杜雲浩辦理傑伊-羅克斯合法的身份人籍。「一切一定要合法，我不要有任何漏洞。記住，傑伊是我的親生兒子，不是養子也不是繼子，是親生兒子，這點一定要弄清楚。還有，要保證沒有人會洩漏任何消息，賄賂他們。警告他們、威脅他們、宰了他們都行，隨便你用什麼方法。」
「好了，娃娃，我們終於結婚了！」他在絲絲的唇上吻一下。「我還有一些事必須處理，菲力普會送你們回去。乖乖等我，我會和你聯絡。」說完就轉身偕同瑪莉、羅珊走了。
絲絲瞪著喬爾的背。
「西西，恭喜你！」大衛在她臉頰吻了一下。「我要去辦戶口登記，所以要先離開，晚些再見。」
絲絲瞪著大衛的背。
「絲絲，恭喜你！」菲力普也在她臉頰上親了一下。「我送你們回去。」
絲絲瞪著菲力普，茫然地跟著他走。
菲力普在送他們到家後也匆匆走了，三人站在客廳面面相覷，不知道到底發生什麼事。
直到他們坐在客廳看著電視，絲絲才恍然大悟，原來這就是喬爾今天早上怪異行為的緣由。
袁鈴不高興地哼了哼，「原來你爹地做了虧心事才那麼緊張！」
「爹地才沒做虧心事，他只是擔心媽咪誤會而已。」父親不在兒子服其勞，杜雲浩只能替爹地解釋。
「哦，是嗎？那他為什麼不乾脆實話實說，還要搞得這麼神秘兮兮的？」
「以媽咪那種大而化之的思考能力，不一定能理解爹地的解釋。」
絲絲聞言立刻狠狠瞪了杜雲浩一眼。
杜雲浩當作沒看到，繼續說：「而且，電視報導也說，當場爹地的臉色就變得很難看，既震驚又憤怒，可見爹地也很意外。」
「基本上來說，以你爹地的身份，如果不是他自己願意，誰敢誣賴他？」袁鈴還是不能相倍居然有人敢硬賴上堂堂賽斯總裁。
「當初那個海倫不就是如此賴上了？」杜雲浩反駁。
袁鈴窒了窒。「她……她不一樣啊，他們是世交，總是不好意思馬上扯破臉嘛！」
杜雲浩輕蔑地哼了哼。「有什麼不一樣？據我所知，威漢集團總裁理查-蘇是個老狐狸，他只有一個獨生女，極盡寵愛之能事。如果茱蒂.蘇真有傳言中那麼喜歡爹地的話，難保那隻老狐狸不會因為女兒的終身幸福，和威漢集團的未來接班問題而不擇手段。」
「他也可以當場否認，問題不就解決了。」袁鈴再辯。
「報導上說，理查-蘇發現爹地的臉色不對後，就把所有媒體全趕出會場，後續發展除了來賓外並沒有人清楚。而媒體也很意外，所有參與舞會的來賓都守回如瓶，不露半點口風，可見事情並不如理查-蘇所預計。我猜測，那些媒體應該是理查-蘇特意請來的。」
「好吧！就算你爹地是冤枉的，我還是老話一句，快快向你媽咪解釋清楚就沒事了，幹麼還搞出一堆飛機來？」
杜雲浩不由得長歎一聲，「鈴姨啊，其實爹地已經解釋得很清楚了不是嗎？不管外界怎麼說，他要的還是媽咪，他們結婚了不是嗎？」
袁鈴呆了呆。「也對！"
杜雲浩兩手一攤，「那就是嘍！」
袁鈴想了想，道：「可是還是有點兒不對頭，想想，你爹地身邊總有那麼多女人繼著他，譬如那個什麼海倫的，為了世交之情，他就忍耐著不想讓對方難堪。現在是這個茱蒂，他大概也是不想令她太難看，所以才沒有即時否認，甚至不公開已結婚的事實，這樣以後要是再有同樣……」
絲絲一直若有所思的靜聽杜雲浩和袁鈴的談話，直到此時才脫口道：「對！就是這個！我也知道喬沒有去招惹她們，發生的事應該也不是他的錯，但是……」
她咬了咬下唇。「他真的甩不掉她們嗎？搞不好，就算他公開承認已經結婚了，恐怕還是有人甘願做他的情婦而纏著他不放，到時候我該怎麼辦？睜一隻眼閉一隻眼？還是跟他大吵一架？」
「而且……」她遲疑地瞥了他們一眼。「最令人難以忍受的是，那些女人都那麼的美，身份都那麼的高貴，每次我看了都情不自禁要自慚形穢，忍不住要問我自己，他為什麼愛我？我不是美人，又沒什麼特別身份，既不精明能幹，也不是典雅高貴的名媛淑女……"
「所以每次聽到有哪個女人喜歡他，我心裡就忍不住要嘀咕，是不是這次他就會發現那些女人的條件實在比我好太多了，接著就明白他根本不愛我，而過去也只不過是一時的迷惑而已？"
「拜託，媽咪，一迷惑就迷惑了十年？」杜雲浩受不了地叫道。「爹地有那麼糊塗嗎？」
絲絲窒了窒，"那……那是……是那時候他喜歡我的年輕單純，然後在我們最親密的時候我就突然離開他了，他還沒來得及發現我的乏善可陳，而且失去的總是比擁有的值得紀念，所以他才會懷念了十年。可是日子一久，他終究會發現我是個不怎麼樣的女人。」
杜雲浩似乎想辯駁什麼，卻又放棄地搖搖頭無奈道：「算了，算了，反正我現在說什麼你都聽不進去。如果你真不爽，那就越現在給爹地一個警告嘍！」
兩個女人立刻很感興趣地湊向前問：「什麼意思？」
杜雲浩聳聳肩。「警告爹地不要太過份，否則媽咪就走人啊！"
兩個女人互視，四隻眼睛慢慢發出興奮的光芒。
「不過，千萬不要告訴我你們要去哪裡喔，我可不想騙爹地。」
「你不跟我們一起走？」絲絲意外地問。
「你忘了我還要上課嗎？而且，這件計劃最重要的關鍵就在於我跟爹地說什麼和怎麼說，少了這一環就沒什麼效果了。」杜雲浩暗暗捏了把冷汗，開什麼玩笑，要他跟這兩個笨女人東奔西跑？他才沒那麼愚蠢自我罪受哩！
「可是……」
「唉，還有什麼好可是的，小帥哥都九歲了，又是住在奶奶家，你還有什麼好擔心的。」袁鈴不耐煩地說。「何況，你不想在進人實際的婚姻生活之前，先來一段真正的單身貴族日子嗎？」
絲絲雙眼一亮。「對喔。」
「當然對，也不想想你就快失去自由了咧！」
絲絲猛點頭。「對，對，你說得沒錯，好吧，那我們現在就先來計劃一下，你認為先去北極逛逛如何？」
聞言，袁鈴與杜雲浩忍不住大翻白眼。
羅克斯大宅一樓的書房裡，書桌後的喬爾一臉陰鬱。
「狗屎，這是第二次了！」大衛喃喃道。「可上次還好，只是海倫片面在報紙上公佈訂婚，這次就大條了，居然連訂婚舞會、電視報導都有了！」
菲力普在書桌前不斷地走來走去。「好個老狐狸，居然膽敢硬賴上羅克斯家族，簡直是不知死活！」
「他的確很聰明，也很大膽。我想應該是為了茱蒂-蘇。」坐在桌前的羅勃冷靜地評論。「不過，你原來不是決定不去，怎麼又臨時變卦了？」
喬爾抬起陰覆的雙眼注視他們。「理查-蘇打電話給我，告訴我因為我不肯擔任茱蒂-蘇的舞伴，讓她意圖吃安眠藥自殺，還好發現得早才沒釀成大錯。」
菲力普驚訝地定住腳。「真的假的？」
「一半一半吧！"大衛沉思著說，「以理查-蘇的老好巨猾很有可能使出卑鄙手段來奪取你這個大獎，這麼大的戰利品，當然要用大膽的賭法。」他瞥一眼更顯陰森的喬爾。「但是茱蒂-蘇對你的愛慕也不可忽視，一個冰冷的女人一旦引發情，就有如火山爆發般一發不可收拾，如果得不到，是很可能來個玉石俱焚。」
「該死！」菲力普詛咒著又開始來回走動。
「那天宣佈之後，他又在私底下跟你說些什麼？」大衛又接著問。
喬爾倏地瞇起眼，危險的氣氛瞬時瀰漫四周。「他『告訴』我，如果我否認樁婚事令茱蒂-蘇難堪或甚至做出傻事的話，他保證羅克斯家族會有很大的醜聞現。」
「老天！他在威脅你！」菲力普不敢置信地大叫。
大衛也皺緊眉頭。「你打算如何處理？」
「我不會……"
四人一起望向正開門進來的瑪莉，喬爾問：「什麼事？媽。」
「傑伊來了。」
喬爾突然感到有些不安。「他來做什麼？他不是應該和他母親在一起嗎？」
「我想……」瑪莉欲言又止。「還是你自己問他吧。」
杜雲浩坐在沙發上左手拿果汁，右手拿小點心正吃得不亦樂乎。莎娜輕輕拍掉落在他衣服上的屑片，再為他注滿果汁，羅珊則忙著削蘋果，美娜更是不停端出各式各樣的點心與糕點。
令喬爾心涼的是兒子腳邊的行李袋。
「傑伊，你在這裡做什麼？媽咪呢？」喬爾和大衛坐到杜雲港前面，菲力普到吧檯為三人倒酒，瑪莉則不安地看著喬爾。
「爹地，」杜雲浩喝日果汁吞下小點心後才開口說明。「媽咪叫我來的。」
「她叫你來做什麼？這又是怎麼一回事？」喬爾指指行李袋。
「媽咪說她心情不好要和鈴姨去流浪，沒空照顧我，所以叫我來找你。」杜雲浩頓了頓。「她們搭乘早上第一班飛機走的，別問我她們到哪裡，因為我不知道。也不用白費工夫找她們，因為她們逼我教她們如何避開你們的追蹤，所以你們一定找不到她們的。」
喬爾一聽整個人僵住了，空洞的眼神茫然地直視著前方，其他人焦急無助地望著他，不知道該怎麼安慰他才是，而杜雲浩卻依然快樂的享受小點心，他實在愛極了美娜做的小點心。
「媽咪說你身邊老是有那麼多女人纏著你，而且個個都那麼出色，她怎麼比都比不上，想來你一定多少對她們有一些好感，所以才狠不下心對她們做得太絕情，哪天要是你心軟了，在外面養上一、兩個情婦，她不知道是該裝作不知情還是找你吵上一架？最糟糕的是，若是你比來比去卻發現她是那個最差勁的人，她又該怎麼辦？自動下台一鞠躬嗎？」
「該死，」喬爾痛苦地闔上雙眼。「為什麼不能相信我？為什麼？」
瑪莉和羅珊紅著雙眼歎息，菲力普把整瓶酒拿過來，大衛望著喬爾欲言又止，杜雲浩則歉疚憐憫地偷覷著絕望的爹地。
媽咪要是看得到爹地現在的樣子，一定會很後侮吧？
菲力普把酒杯遞給喬爾，喬爾一聲不吭仰口飲盡，菲力普又為他斟滿，他又是一口喝乾，再斟滿，依然瞬間即盡……
應該夠了吧？杜雲浩暗忖，同時輕咳兩聲。
「呢，爹地，還有，媽咪沒多少錢可用，所以……咳咳，所以我叫她使用你給她的副卡，應該沒問題吧？」
突然間，每個人的動作就像錄影機暫停一樣被定格住。
酒杯就停在嘴邊，喬爾徐徐轉眼過來，「傑伊，你剛剛說什麼？」他輕聲問。
杜雲浩聳聳肩。「我是說如果你真的很想我媽咪的話，只要帳單來了，你不就知道她們躲在哪逍遙了嗎？要是很急的話，還可以要求倍用卡公司在有人使用副卡時就通知你不是嗎？」
「搞什麼鬼！」喬爾哭笑不得的咒罵。「你為什麼不早說？"
「這樣你就得不到教訓啦！」杜雲浩理直氣壯地反駁。
「見鬼！」大衛也咒罵出日。「還說什麼我們一定找不到她！」
杜雲浩倏地咧嘴一笑。「是媽咪決定要『給』爹地一點時間冷靜思考一下，慎重考慮清楚爹地到底要的是什麼的嘛！她說等她心情好一點時，自然會考慮考慮看看是否回來找爹地嘍」
菲力普強忍住爆笑的衝動人喬爾，我想你最好趕緊處理該處理的事，否則西西要是心情一直不好，你可就有得等了。」說完就趕緊躲到一邊偷笑。
「傑伊，你……」喬爾打算好好修理杜雲浩的屁股，讓他好幾天都坐不下。
眼看爹地似乎真的生氣了，杜雲浩連忙為自己脫罪。「爹地，是媽咪叫我這麼做的，你不能怪我，而且別忘了，是我叫媽咪使用你的副卡，這也算是幫你一個忙了吧？」
喬爾歎了口氣。「算了！這也算是我自找的。」
杜雲浩嚴肅地點點頭。「知道就好，爹地。」
喬爾瞪了他一眼，瑪莉見狀，忙岔開喬爾的注意力。
「喬爾，現在你打算怎麼辦？」
「怎麼辦？」喬爾苦笑。「趕緊處理該處理的事嘍！