「我不幹！」天還未亮便被挖出被窩的華燠祉，在昏昏欲睡中聽完柯璇的「建議」後，立即搖頭擺手地拒絕，霎時清醒得不得了。
「為什麼？」柯璇緊蹙秀眉，不悅地瞪著他。
「你還問？你怎麼可以叫我去幹這種拋頭露面的事？」華燠祉低吼。
「有什麼不可以的？又沒有怎麼樣。」柯璇不耐煩地道，「我是看你長得還不錯才讓你這麼做的，換作別人還沒這資格呢！」
「拜託，我寧願你找別人來做！」華燠祉忍不住大聲叫道，只差沒跪在地上求她饒過他。
「華燠祉，你敬業一點可不可以？這算什麼嘛！」當初是他自願當雜工抵債的，現在又擺出這副德行，真讓人受不了。
「敬不敬業不是這樣說的吧？你怎麼可以叫我躺進棺材裡？」華燠祉據理力爭，「人一輩子只能躺一次棺材。」
「你昨天就躺過了。」婆婆媽媽的，有完沒完。
「就是因為昨天躺過，所以我已經準備要倒霉五十年了，你還要我再躺進去？我又不是瘋子！」還說什麼他的工作很簡單，就是躺進去，讓那些買家看看她家的棺材有多舒適、合身。她瘋了嗎？
「你現在到底是要躺還是不躺？」柯璇萬分不耐地吼道。
「不躺！」
「不躺就給我滾！」她下養閒人。
華燠祉怔了一怔，「我……我說過要給你當雜工的，你也說了要請我的……」他不要被攆啦、他不要睡路邊啦、他不要餓肚子啦！
「你不躺就得滾蛋。」柯璇沒二話，冷冷地丟出威脅。
「我又沒賣身給你，我有權利不做這麼離譜的事。」
柯璇揮舞著自己的小拳頭，「什麼『權』？是我這顆嗎？」
瞧著華燠祉敢怒不敢言的委屈怨婦樣，深吸一口氣，柯璇竭力擺出溫和的嘴臉。
「華燠祉，你聽我說。其實這也沒什麼大不了的，你絕對絕對不會因為這個而倒什麼楣，真的。只不過是躺進去，給買家看看棺材合不合適而已，不會要了你的命的，我保證。」見華燠祉雖然不信，但眼神已經開始猶豫，柯璇加把勁兒繼續勸說。
「這樣好了，你先躺幾天試試看，若不能讓我的生意更好的話，你就不必再躺了，好不好？其實啊！你長得這麼好看，藏起來太可惜了，不如多讓別人欣賞欣賞，是不是？」
「我的臉跟棺材沒關係！」華燠祉像個歇斯底里的女人般尖叫起來。
柯璇摀住耳朵，「是是是，沒關係，我又沒說這兩者有關係！只不過是覺得你長得這麼好看，讓大家多欣賞欣賞嘛……」
華燠祉猶做垂死的掙扎，「若我發生了啥倒霉的事兒，我就立刻不幹了喔！」
「行。」還會有什麼倒霉的事兒？天底下最倒霉的事兒已經教她給遇上了。
「我不包送棺材到家的。」累死他不說，還要見到死人，去一趟八成命都快去了半條。
柯璇不耐地點頭。「行。」他有完沒完啊？
「每躺完一回，我都要洗一次澡。」不去去晦氣，他大概會倒霉到嚥氣的那一刻。
「行。」她遺恨不得親自將他剝去一層皮咧！
「還有……」
「行行行，什麼都行。」柯璇比了個停止的手勢，「只要你不再囉哩叭唆的就好。」
「人家還沒說完，你怎麼知道我想要什麼呢？」華燠祉對她毛毛躁躁的個性有些不滿。
白眼一翻，請出她一向別在腰間的斧頭，大力一揮-「你是要立刻閉嘴，還是要和我的斧頭親近親近呀？」
看看，哪有女孩子像她這樣的，沒說幾句話就動手動腳，還搬出凶器來唬人。最可惡的是，老是恫嚇要脅他！
「我想我們應該開始工作了，是不是？」華燠祉擠出笑，在那亮晃晃的斧頭下，再笨的人都懂得保命要緊。
輕哼一聲。「喏，這雙新鞋給你，」旋身走在前頭，嘴裡也沒停，「小心點兒穿，別一下子就給我弄壞了。」
華燠祉怔愣地看著手中的新鞋。「呃，這是你昨晚替我縫的嗎？」
「嗯！」
華燠祉皺起眉。她明明是個冷血的人呀！怎 總會在某些小地方這麼貼心呢？
至少，他就沒想過她真的會連夜替他趕出一雙鞋子來。
「你怎麼知道我一定合穿？」華燠祉努力克制著不讓內心的感動氾濫，誰知道她會不會下一刻又無情得讓他忘了她這一瞬間的好心呢！
「昨晚我拿了你的鞋子比對過。」柯璇說。
「真的？我怎麼不知道？」她偷偷摸進他房裡是想佔他便宜嗎？
「因為你已經睡死了。」柯璇輕蔑地撇撇嘴。
瞧吧！就說對她不必有太多的感動，她那張嘴可是犀利得很呢！
「那就謝謝了。」沒多少誠意。
「不客氣，只要你別太快穿爛它就好了。」她可不想再浪費時間幫這個傢伙做鞋。
「我怎麼知道它會不會很快穿爛。」
「所以我才要你小心地穿。」柯璇回頭扔給他一記白眼。
「鞋子本來就是用來踩地的，要怎麼小心？」華燠祉覺得她很扯。
「那你看到有水窪、不平或-髒的地方，你就脫下鞋子不就得了？」每次跟他說話，都在挑戰她的耐性。
「到底是鞋子重要，還是我的腳重要啊？」本末倒置！
「鞋子。」柯璇無情地回了他兩個字。
「你冷血！」華燠祉破口大罵。
「謝謝。」柯璇又笑了，「如果待會兒你還能這麼有中氣的話，會更好。」
華燠祉死死地瞪住她。莫名其妙的冷血暴力女！哪有人－－尤其是女人，被人罵了還一臉笑嘻嘻的呢？
華燠祉有些明白，她為什麼能在被他罵之後還笑得那麼好看了，因為要報仇整他的機會實在太多了。
「我要休息一下。」華燠祉舉起手，從棺材裡爬出來，活像死屍般。
瞄一眼外頭明晃晃的太陽，柯璇頷首，「可以。」反正現在是中午，鎮裡的人都要休息。
華燠祉二話不說，先衝進房裡洗第不知幾次的澡，才懶洋洋地走回鋪子裡。
「為什麼？」華燠祉納悶地望著柯璇問。
冷冷瞥去一眼，「你很喜歡問為什麼。」那是最沒有意義的問題。
「因為我不懂啊！」有問題當然要問囉！孔子也說過要「不恥下問」。
「你不懂什麼？」見他今早做得還算不錯，安安分分地躺在各類棺材裡，臉色也沒有臭得讓人以為棺材裡有一坨米田共，柯璇難得地心情大好。
「你明明是賣棺材的，幹嘛還要打鐵？」華燠祉以為她只是做棺材生意的，走進鋪子裡才知道，她還兼任鐵匠。
「棺材是正宗生意。」柯璇淡淡地道，「打鐵只是我爹的興趣，況且我們除了替人打這些斧頭、菜刀之類的用具外，就是替人打些金鎖片之類的小玩藝兒，算是副業。」
「為什麼要這麼辛苦呢？」據華燠祉一個早上的觀察，其實她這家「天賜館(棺)」生意很好嘛！
「我想沒人會嫌錢多的。」她不偷不搶的，既然有能力，為什麼不能多賺一點？
華燠祉卻不以為然地聳聳肩，「女人遲早要嫁人的，賺那麼多幹嘛？」曖昧地瞟她一眼，「除非你要養哪個沒用的小白臉！」
柯璇斜睨他一眼，「我這輩子沒打算嫁人，難道不行嗎？」
她的目光有些古怪，但華燠祉沒想太多。「也不是說不行啦！但你不嫁人要做啥呢？當老姑婆嗎？你不要忘了，朝廷為了增加人口，也為了減少像你這種不想成親的女人，規定女子年滿十九歲而未嫁者，每年要徵收十兩銀子耶！」
「所以我才更要努力賺錢。」柯璇冷冷地回答。
「嫁了人，就不會有這種困擾，不是嗎？」華燠祉還是不明白她在彆扭什麼，她的外表還不錯呀！雖然個性實在不怎麼樣。
「要你管。」柯璇的瞳孔收縮了下。
「我只是好心提醒你。」華燠祉沒注意到她的異樣，逕自說得口沫橫飛，「想想，就算你繳得起每年十兩銀子，但你不怕被人嘲笑嗎？老姑婆耶！想想就可怕，不是嗎？還有以後……」
「如果你再不閉嘴的話，」柯璇的美眸瞇了起來，卻投射出危險的光芒，嘴角微揚，透著詭異且危險的氣息，「我可以馬上讓你躺在我新做的棺材裡－－永久的。」
呃呃，那……那個，似乎……太可怕了吧！永久？
華燠祉雖然不太清楚自己到底哪裡惹火了她，但也知道現在最好聽她的話閉嘴。
「哼！」柯璇冷哼一聲。
華燠祉這回終於清楚地意識到柯璇生氣了。
因為她整個下午都緊繃著一張冷臉。
直到傍晚時分，柯老爹又從鄰村回來後，柯璇的臉色才有那麼一丁點緩和的跡象。
「柯老爹，你回來了。」華燠祉對柯錳咧開笑臉。雖然來了不過區區兩天時間，但憑他觀察入微的本事，早就發現柯璇無論心情再怎麼不好，也絕對不會在柯老爹面前顯現出來。
「是呀！」柯老爹習慣性地把錢袋遞給柯璇，再坐到華燠祉的對面。
「今天又去哪裡了？」
「不就是送手鐲給鄰村的黃家嘛！」柯老爹說。雖然他只是個打鐵的，但一些買不起名貴珠寶，卻又比貧戶富有些的人家，常會請他幫忙打些金飾。
像這回，黃家的孫子出世，就請柯鈺打了一對小巧可愛的金手鐲，因為柯老爹的手藝可是附近馳名的。
「為什麼他們不自己來拿？」華燠祉實在不明白柯老爹幹嘛要成天趕來趕去這麼辛苦。
一旁的柯璇在心裡猛翻白眼。又問為什麼了，真煩！
「呵呵，」柯老爹憨笑幾聲，「我是想，反正也沒多遠，就給他們送去了。」
「璇兒啊！」飯吃到一半時，柯老爹突然想起什麼似的喚了柯璇一聲。
「幹嘛？」柯璇眼也不抬的應道。
柯老爹猶豫了一下。「明兒個我有事－－」
「這回又是誰叫你幫忙？」柯璇歎口氣，正眼望向柯老爹。
他憨笑一下，「璇兒，你真厲害，什麼事都瞞不過你。」
「別說這些，」柯璇雙手抱胸，銳利的眼眸緊盯著他看。「有事就直接說。」
「老王說……說他的孫子病了，沒錢醫治，要我……要我……」柯老爹在柯璇銳利的眼光下囁嚅著，話說不下去了。
「又想借錢？」柯璇皺起眉。不是她無情，對別人見死不救，但這個老王實在太狡猾了，每回都以家人有病當借口敲詐她老爹的錢，而借來的錢一定又拿去賭，欠了老爹不知多少錢，這回她實在不想幫了。
「嗯！」
「不會又是另外一個借口吧？」柯璇審慎沉吟著。
柯老爹連忙搖搖頭，「不會不會，我親眼看見他孫子發高燒，正辛苦著呢！如果不立即請大夫的話，情況可能會不好。」
「我有個疑問。」這時，聽了半天的華燠祉插進話來。
「關你什麼事？」柯璇不悅地瞪他一眼，沒見過哪個大男人像他這樣，問題比天上的星星還要多。
但柯老爹卻在同一時間，點頭允許華燠祉發問。
「老王的孫子生病，跟你明天有事有什麼關係嗎？」送錢就可以了吧！
總算問了個她不會翻白眼的問題了。
「爹，你該不會－－」柯璇瞇起美眸，每次她瞇起眼，就代表山雨欲來了。「想要送他孫子去看大夫吧？」
「呵呵。」柯老爹搔搔頭髮，不好意思地笑了幾下。
「請問，」柯璇猛地一拍桌子，嚇了華燠祉和柯老爹一跳，「老王的孫子是你什麼人？」
「不……不是我什麼人。」柯老爹小心翼翼地回道。
「那麼再請問，你幫老王送孫子去看大夫是為什麼？」柯璇忍不住大吼，好心也要有個限度吧！怎麼說，老王都應該自己去，不是嗎？
「他……他，老王他欠了一些錢，不得不躲起來……呀！」柯老爹怯怯地瞅一眼女兒，縮縮脖子，小聲地道。
「所以，」柯璇尖叫，「你就要幫別人養孫子，是不是？」
不是她沒有同情心，但她實在不想看到自己老爹的同情心被人利用。幫人是應該，但幫到不辨是非虛實，就太過火了。
「不是不是，」柯老爹惶恐地擺手，「我只是不忍心看那個小孩子生病受苦而已，」雙眼開始泛出可疑的淚光，「他還那麼小，抱在手裡輕得連重量都感覺不到，就像你當年那樣……」
「夠了。」柯璇揉著額角，坐下來，長長地歎了口氣，「好吧！我就給你一兩銀子。」
「一兩不夠－－」
柯璇瞪老爹一眼。「不夠就把他孫子給抱過來，我幫他們治、幫他們養，以後這孫子就過繼給我們！」
什麼嘛！老王自己也有三個兒子，每一個都有手有腳，幹嘛有事不自己出錢，而要外人替他們擦屁股？
柯老爹縮縮脖子，知道不能再說下去。不然好不容易才讓步的女兒，卯起來可能會當場翻臉，一步也不讓。
「喏。」柯璇拿出一兩銀子遞給爹親。
柯老爹接過錢，歡喜地笑了，「謝謝，我吃飽了，先去睡了。」說完，他快步走回自己的房間。
而一旁，隱忍笑意許久的華燠祉終於忍不住笑了出來。
美眸凌厲地掃視。「笑什麼？」
「哇哈哈！想不到那麼冷血的你，居然有如此可愛又有同情心的爹爹。」華燠祉邊笑邊揉著肚子，看著柯璇一臉無奈，想生氣又不能發作的樣子，實在是太太太好笑了。
像是報了一箭之仇般的痛快！
「我真的這麼冷血嗎？」柯璇幽幽地問。
「真的。」華燠祉重重地點頭。
「我真的這麼無情嗎？」她又問。
「真的。」他又點頭。
「那麼，冷血無情的我叫你把棺材當床來睡，應該也不算什麼囉？」美目瞇成了一條線。
「呃？」
半夜。
華燠祉雖然卒苦了一整天，但偏偏又睡不著，大概是因為初來乍到，對環境還不熟悉吧！
本想走出房間逛逛，呼吸一下夜裡清新涼爽的空氣的華燠祉，卻隱隱約約聽到一陣又一陣「呼呼」的聲響。
今晚沒起風呀！
任由自個兒的好奇心指使雙腿追蹤那聲響的來源，沿著走廊走了一陣，再拐個彎，人就來到了後院。
「柯老爹，你怎麼還沒睡？」原來是柯鈺在後院的爐具邊打鐵。
柯老爹抬頭一看，笑了，「燠祉，你怎麼也還沒睡？」
「大概對環境有些陌生吧！睡得不太習慣。」華燠祉逕自在柯老爹身旁的一張小矮凳上坐下。
柯老爹一瞧，嘴笑咧得更開了。「璇兒小的時候，也很喜歡坐在這張小矮凳上看著我打鐵。」他說，目光飄渺，像是回到了從前。
「你以前不是做棺材生意的嗎？」華燠祉又有問題了。
「那時候璇兒的娘還沒走嘛！生意都由她看著，直到璇兒八歲那年，她才因為生病而離開我們父女倆。」柯老爹說道，臉上仍是笑呵呵的。
「對不起，勾起你的傷心事了。」他只是有疑問，並不想勾起任何人的傷痛回憶。
柯老爹大掌一揮，笑聲洪亮如雷。「不要緊，都過了好多年囉！」他已經不會介懷了。
華燠祉皺皺鼻子，「你的女兒一點也不像你。」凶巴巴的。
「其實璇兒人很好，真的，她只是太想保護自己而已。」收斂起笑意，柯老爹憨厚的模樣居然有幾分嚴肅。
「是喔！」華燠祉不以為然地皺皺鼻子。每個父母親都會說自己兒女的好話，他能理解。
「燠祉。」突然，柯老爹停下打鐵的動作，輕叫了兀自發呆的華燠祉一聲。
「什麼？」眨了眨眼。
「你真的真的不是因為想娶璇兒才來打工的嗎？」柯老爹認真地注視著他問。
怎麼又是這個會嚇暈他的問題啊！
「當然不是。」華燠祉只差沒大拍胸口來保證了，或者他應該發誓？
「那太可惜了。」柯老爹搖搖頭，又是那副失望至極的口吻。
瞄了柯老爹一眼，華燠祉幽幽問出心底的疑問，「柯老爹，你介意我問一下，你為什麼會這麼失望？又為什麼這麼希望我娶柯璇？」他真的真的很好奇耶！
「我……」
「我介意！」柯老爹還沒說話，一聲嬌叱便適時地插了進來，那冰冷的寒意，喚醒了華燠祉全身上下的雞皮疙瘩。
「璇兒，你還沒睡呀？」柯老爹對突然冒出來的柯璇憨憨地笑了笑。
「是呀！」柯璇回道，冰冷的美眸直瞪著華燠祉，「你怎麼會在這兒？」還坐在她專屬的位子上！
「我睡不慣陌生的地方。」華燠祉攤攤手，表示自己的無奈。
「你昨晚可是睡得很死的。」柯璇嗤鼻。
「昨天是昨天，昨天太累了嘛！」獨自扛著一具棺材耶！都累掉他半條命了，怎麼可能還會睡不好呢！
「那你現在就去扛著棺材原地跑十圈，我包管你立刻睡著。」柯璇冷冷地說。
「我才不要－－」華燠祉大聲抗議。
「不要就馬上給我滾回房裡！」柯璇沒給他半點好臉色看。
「璇兒，你不要這樣，燠祉只是來跟我聊聊天－－」柯老爹想打圓場。
低喝一聲。「爹，你別管。」柯璇掉轉頭，再瞅著華燠祉，「快走啊！」
「為什麼？」華燠祉猛地站起來，映在地上的俊健身影在月光的拉扯下，變得好長好長。「為什麼我得聽你說？為什麼我得立即回房？為什麼我連睡不睡覺的自由都沒有？」老是被女人壓在頭上，是男人都會不爽。
「你真的很煩耶！」柯璇低吼，明眸射出不耐煩的光芒，似乎很想馬上拿布條來塞住他的嘴巴。
「你管我！」華燠祉懊惱地回吼。
柯璇當他的吼叫是耳邊風，聽過就算了。
「你到底去不去睡覺？」
「為什麼你一定要我去睡？」他反問。
唉唉唉，又開始問問題了，他是問上癮啦？
「因為你跟我爹說得太多了。」尤其話題牽扯到她的隱私。
「為什麼我不可以跟你爹說太多？」他又問。
「……」
靜默半晌，見她遲遲不回答，難道是在沉思該如何回答他？不等了，他繼續發問。「為什麼我不可以問為什麼？」
「……」還問？他煩不煩啊！
「為什麼我穿鞋子還得小心翼翼？」
「……」喂喂喂，他根本是想乘機發牢騷，而不是問問題吧！
「為什麼我得這麼倒霉？」
「……」誰知道！
「為什麼我得躺在棺材裡，讓客人評頭論足？」怨氣一發不可收拾。
「……」好吧好吧，她忍忍忍，看在他今天工作得還不錯的份上。
「為什麼你老是隨便恫嚇我？」
「我哪有！」這可是很嚴重的污蔑耶！
「閉嘴，我還沒說完。」華燠祉已經說上癮，欲罷不能。「為什麼我說話的時候，你不能好好地聽我說完？」
很高興她終於找到一個可以回答的問題了。「因為，我、煩、了。」柯璇慢慢收縮起瞳孔。
「為什麼你要煩，而不是我先說我說煩了？」華燠祉兀自說得開心，渾然不知死期將屆。
「因為我要殺了你。」柯璇輕輕地、緩緩地，把今晚她覺得最痛快的一句話說出來。
「為什麼你要殺了我？」華燠祉很自然地接下去問，問完才驚覺氣氛不對。
呃？她剛剛說了什麼？好像是什麼殺不殺的，她要殺誰啊？
該不會是我吧？華燠祉後知後覺地想起，他剛剛好像對冷血暴力女說了一些絕對會激怒她的蠢話……
柯璇迅雷不及掩耳地奪過柯老爹手中的錘子，如飛鷹搏兔般撲向華燠祉。
「因為，你、太、煩、了！」柯璇大吼一聲，一錘定音;
「哇，救命啊－－」