七八公分的雪在溫哥華來說已是盛事，早上起來思敬一拉開窗簾便看到粉妝玉琢的雪景，園子及私家路上唯一的足跡屬於覓食的小動物。
雪仍在下，思敬想起紅樓夢中賈寶玉等下雪的描述：那一早，賈二爺見一室皆亮，還以為是日光，誰知是下了一夜大雪，白雪反映到室內所致，他推開窗戶一看，外頭扯絮拉棉地，還正在降大雪。
用來形容今日情形，至好不過。
上星期日撥電話到多倫多，聽鄭伯母說，下了近兩公尺雪，鏟個半死，那邊情形是比較可怕。
所謂鄭伯母，其實是思敬的朋友鄭宇淑，思敬的女兒小昆叫她鄭伯母，思敬覺得好玩，也跟著叫。
其實小昆叫錯了。
宇淑嫁給姓王的人家，應該是王伯母才對，可是小昆不接受女性出嫁後連本姓都不能保存，故稱鄭伯母。
呵，忘了講一句，小昆已是大學生了。
當下思敬口中喃喃說：「豐年好大雪。」便取過照相機，披上羽絨大衣出去拍照。
按了十多張，小昆在門口叫：「媽媽，時間到了，要出門了。」
思敬問：「學校可關門？」
小昆笑，「你倒想。」
思敬只得速速梳洗。
車房裡兩部四驅車，有備無患，小昆說：「媽，你用平治，我來開蘭芝路華。」年輕的她預備大顯身手。
「小昆，下雪交通必擠，不如你我合用一輛車，也為他人著想。」
小昆好生失望，好不容易等到下雪，她打算把那輛高大英勇的吉甫車開出去出風頭。
「媽——」
「我不放心讓你駕駛。
小昆溫柔地看著母親，媽媽都是一個模子裡鑄出來，能擔心多久就多久，永無止境。
「好好媽媽，你說什麼就什麼。」
思敬感動，「小昆，你就是這點可愛，從不叫媽媽傷心。」
「言重了，媽媽，開車吧。」
出了路口，如履平地，才知道四輪帶動的好處。
思敬感慨，「你看我們多幸福，下了一夜的雪，懵然不覺，擁被而眠，古代才做不到。」
小昆笑，「若付不起電費，現代人也做不到。」
駛到山腰，思敬咦一聲，有車拋錨，司機站在路邊朝他們招手。
小昆馬上說：「媽媽別理他，我們時間擠逼。」
思敬慢車，按下車窗，吹得一臉雪，「什麼事？」
那司機一邊跑過來一邊說：「我的車不動，我今早必需準時到市中心見工，請載我一程。」
「媽，別去睬他，江湖守則是別讓人搭順風車，還有，自己也千萬不可乘順風車。」
思敬卻對那陌生人說：「快上車。」
小昆長歎一聲。
那人上了車，脫下帽子，母女才發覺他是同胞。
也不稀奇，這座山已被洋人戲稱為筷子山，可知有多少中國人。
那年輕人本來焦急得臉都紅了，上了車，還頻頻看表，車子駛到山腳，才鬆口氣。
思敬問：「什麼街？」
「請在溫哥華酒店放下我即可，我過馬路到勃拉街。」
思敬慢慢把車靠邊。
年輕人間：「請問貴姓？」
「我姓于。」
「兩位于小姐真是好人，謝謝你們。」
思敬解釋：「我姓于，我女兒姓洪。」
年輕人一怔。
車子停下來，小昆不耐煩地說：「到了好下車了，後會有期。」
那年輕人只得頷首再道謝下車而去。
小昆立刻教訓母親：「對陌生人不要說那麼多。」
「看樣子他不像壞人。」
「壞人額上鑿字嗎？」
思敬笑，「有些鑿流氓二字，有些鑿癟三二字，不過亮眼瞎子看不出來。」
「我到了，你自己小心。」
小昆念會計，已在一間公司實習，于思敬呢，卻在讀大學二年級，選的是她自小嚮往的天文物理科。
再次入學令她年輕，她同小昆說：「假使我發現一枚新星，我會以小昆命名。」
思敬記得當時女兒沒好氣地答：「媽媽，我真替你高興。」
為什麼不呢，的確值得慶幸，卑詩大學並非那麼容易錄取成人學生。
思敬才不理會人家怎麼說，她照穿華倫天奴套裝及黑嘉瑪貂皮去上學。
一日有一外國同學走過來對她說：「這位女士，把動物的皮穿在身上是非常下作的行為。」
思敬眼也不眨，抬頭說：「你弄錯了，我這件是尼龍毛的充頭貨，不過千萬別拆穿我。」
那些小女孩哪裡分得出真同假，只要當事人肯承認不是真貨，也就罷休。
小昆怎麼想？
小昆只想母親開心。
那雪真下了一天。
同學問思敬有何感想。
「感想，嗯，感想，我想到一百年前鐵路華工建造加拿大太平洋鐵路的情況，漫天風雲，衣衫襤褸，無片瓦遮頭，結果鐵路造成了，官方無一字記錄華工功績。」
由于思敬的感慨是真的感慨，同學默然。他也是移民，父母是奧地利人。
那日放學，思敬在圖書館留到五點，才去接小昆下班。
到了山腰，發覺早上拋錨的房車經已拖走。
小昆知道她想些什麼，於是說：「媽，你的毛病是太好心。」
「胡說，人永遠不會太富有、太好心、太健康。」
「是，母親。」，
回到家，思敬換過舒適的衣裳做功課，小昆做晚餐。
「媽，今日我們做雞湯麵。」
「什麼菜？」思敬最怕捲心菜及生菜。
「小棠菜。」
「啊，你去過唐人街？」意外驚喜。
「不用去唐人街，到處超級市場都有豆腐芽菜大白菜，洋人叫它小白菜。」
「唷，將來怕還有楊乃武。」
「有錢賺，為什麼不。」小昆笑。
一日思敬與小昆去逛公司，在皮草部看到一件庇埃鮑曼大衣，一比港貨，連稅才半價，剛想試，一位台灣太太捷足先登，一披上，價都不還，立刻付現款，穿著就走，盒子都不要。
黃人現在的氣派不一樣了。
名牌一減價，廣告全登在中文報紙上。
開頭還有人擔心排華，可是此刻人多勢眾，排都排不掉，退而求其次，華人不排他們就好。
什麼都要自己爭氣。
思敬走到窗前，喃喃日：「這雪一日不停。」
電話鈴響，小昆去聽，半晌，抬頭說：「是父親，想同你說幾旬。」
思敬很平靜地答：「有話好說，還離婚呢。」
小昆只得說：「爸，她在浴室，是，下雪了，我們很好，不過爸，我看到一隻卡蒂亞手錶，型號是——，你替我帶來？好極了，幾時？過了年，也好，不，我沒有固定男友，溫哥華什麼都好，淨有二難，一難找工作，二難找男朋友，哈哈哈哈哈。」又說很久，才掛斷電話。
冬季有幾個大節，洪某要陪新太大，大抵不會有空來看女兒，再說，小昆也大了。
「爸說一月頭他會抽空來幾天。」
思敬不語。
「他問可否在客房住三兩日。」
思敬忽然厲聲說：「你當心我連你這個姓洪的都趕出去！」
小昆噤聲。
那一夜思敬看書看到深夜才睡，不再同女兒說話。
第二天一早有人按門鈴。
是星期六，誰來？鐘點女傭要到下午才上班。
思敬披上外衣，起床去看。
小昆也警惕地醒來。
偌大房子，到底只得母女王人，四通八達，什麼都看得見，焉得不小心。
門外站著一個年輕人，踏雪而來。
門一打開，他滿面笑容。「于小姐，我得到了那份工作，謝謝你。」
思敬這才想起昨天之事，「呵，我們真替你高興。」
小昆在母親身後尖聲問：「你怎麼知道我們住址？」
「進來再說，外頭冷。」
青年人說：「我叫江永光，兩位早。」
「喝咖啡還是茶？」
「我喝熱可可，加一半牛奶。」
小昆冷笑一聲，把我們家當茶餐廳。
思敬間：「江永光，你幹哪一行？」
「會計。」
「啊，」這一下小昆刮目相看，原來是師兄。要向他請教的事多著呢，立刻和顏悅色起來，「江永光，可可裡可要加些肉桂粉？我們還有芝士吐司。」
思敬當然知道女兒，不禁暗暗好笑。
當下她對年輕人說：「恭喜你，這回子學以致用。」
「昨天若不是你們義載我一程，勢必遲到，雖情有可原，印象分必然大減。」
思敬說：「不會的，真才實學，那怕這種小小意外。」
正客氣，小昆卻打蛇隨棍上，「那麼江永光，你要設法報答我們才是。」
「我正想請客吃飯。」
思敬怎麼好意思，「待雪晴再說吧……」
「氣象局說今天中午即晴。」
小昆搶著說：「那麼，下午出去喫茶。」
「我一時正來接你們，即刻去訂位子。」
「對。」思敬想起來，「你怎麼找到我們住址？」
「呃，」那年輕人摸一摸鼻子，「我記住你們的車牌號碼，我有朋友在交通部處理電腦記錄。」
「咦，那不是機密資料嗎？」
「也不算啦，他們常把地址賣給郵遞公司寄廣告之類。」
小昆說：「下午見。」
他走了。
人倒不是壞人，可是心思十分縝密，有心結交她們母女，看樣子是對小昆有意思。
年輕真好。
小昆轉個身出來，「媽，這是你買給我的禮物？」
「是。」
小昆手上搭著幾件時裝，「你買那麼多梵薩昔給我？」不置信的樣子。
「七折，很划算。」
「媽，梵薩昔只適合兩種人穿，一是十五歲少女，二是小歌星明星。」
「胡說，你還年輕，穿上好看。」
「媽媽，我不是你想像中那麼年輕了。」
思敬氣餒。
「媽媽，我很感激你，不過，還是退回去吧。」
「那條褲子留給我。」
「媽媽，那是條茄子色起金色花紋的彈性牛仔褲。」
「你管我呢！」
下午，思敬卻沒有穿上它出去。
江永光有備而來，開了一輛好車來接。
為著小昆，思敬有意無意打聽他的事情。
什麼年紀了，同父母住嗎，住宅在哪一條街？可是卑詩大學高材生，還有，有無親密女友？
江永光極之磊落，一一作答。
他的年紀要比外型大一點，不，不算能幹，找工作已有一年，有時人挑他，有時他挑人，若不是為著老父，一早已回香港找機會。
他是土生，家裡做瓷磚生意，廠開在蘭裡，老父每日仍然花三小時在來回交通上，母親去年故世，說到此地，年輕人雙目潤濕。
思敬忍不住有點感動。
這年輕人不錯。
思敬本來打算把自己的事也向他透露二一，問人家那麼多，不讓人家問可不行，但是江永光卻沒有問及她們母女私事。
這叫人欣賞。
他說：「我住在林蔭路，你們卻住在綠林道。」
小昆笑，「這一帶以前一定是茂盛的森林，你瞧路名就知道了：北林路、羅賓漢路、兔子裡、白鹿道……」
「也難怪，開發才百多年。」
「什麼都新簇簇，不比我們，一隻花瓶就五百年歷史。」
接著小昆向江永光打聽許多關於會計一行在當地就業的情況，江君詳盡地一一解說。
兩個年輕人正式交換電話，江永光可是一點不放鬆，「下個星期六我同樣時間來接兩位。」
小昆更直接：「明天有什麼不好？」
「明天我陪家父。」
「啊，」小昆說：「那是極應該的。」
思敬微笑，大家有話直說，多好。
不准母親多說的小昆自己卻說了很多。
回到家，她的結論是：「多個朋友總不錯，住得近，可互相照應。」
緣法到了，自然有機會結識。
星期天，思敬正在看報，小昆叫她：「媽媽，媽媽，父親說訂不到酒店，無論如何要收留他。」
恩敬一聲不響，走過去，把整座電話連揮頭拉出來，摔到牆角去，吆喝女兒：「你有完沒完？」
小昆垂頭喪氣，「好好好，我明白了。」
思敬坐下來測度，這樣嚕囌，自然是洪某新家庭出了紕漏，那邊沒事，他怎麼會想到這裡。
整整四年，都不見他如此熱心。
當年拿著他的贍養費，帶著小昆，一籌莫展，幸虧有大姐替她出主意：「婚姻失敗是很普通的悲劇，不過你中學出來就嫁人，經濟不能獨立，卻是至大的慘事，以你的情況，是移民的好，把房子賣了，到那邊去足可以置兩幢花園平房，便宜那間付個首期款子租出去，貴的那幢自住，屋價可以付清，洪某那筆錢，存銀行等收利鈿，千萬要守住，別貪圖別的，你自己呢，趁空進修，充實自己，有了學問，過事較為沉著，人家要害你，你會得反擊，一步一步重頭來，可別著急，也不用驚徨，他糟蹋你，不要緊，有一日，你生活得更好，看也不要再看他。」
什麼都給大姐說對了，現在，聽見他名字都討厭，終於有一日，對他會一點感覺也無吧。
去年大姐來探訪她，住在她家。
大姐十分感慨：「你看你思敬，女兒那麼大了，與你多麼親厚，明年又可取大學文憑，聽說校方已打算聘請你，連工作都有了，居住環境這麼好，又離了那些無聊的親友，連我都羨慕你，真是塞翁失馬，焉知非福。」
哪有這麼好？大話是安慰成分多吧，不過聽在耳中，思敬卻有點自得，她總算學會處理生活了。
她不允許任何人，特別是洪君，來擾亂她平靜的新世界。
下午，思敬像所有女性那樣去逛公司，買化妝品，理發……心境漸漸平靜。
過去的事不用再提。
過兩日，接江永光電話，親切的聲音：「我去唐人街，要不要順路帶什麼？」
「我家很少用唐人街物品。」
「我也贊成就地取材，不過家父想吃火腿。」
「多謝關照。」
「那麼，我們星期六見。」
星期五下午另有稀客。
思敬早放學，小昆尚未下班，門鈴一響，思敬放下筆去開門，先頭沒認出來，只見客人是個中年人，禿頭、身型壯大，隨即怔住，噫，這不是洪昭翔嗎？
他見到她也呆住了。
她完全擺脫了他所認識的拘謹、土氣，此刻不施脂粉，一臉朝氣，穿著大毛衣及一條色彩斑斕的緊身褲，比實際年齡小了十歲不止。
呵，世上真有脫胎換骨一事。
思敬立刻說：「這裡不歡迎你。」
洪昭翔有點自慚形穢。忽然心虛，「小昆——」
「她還沒下班，你稍後才與她聯絡好了，別再亂按門鈴，不然我會撥九一一召警。」
思敬並未提高聲音，不知怎地，洪氏卻相信她真的會那麼做。
當初他對她，也實在太過分了一點。
分手是很普通的事，但不必做得那麼無情，那麼絕，相處那麼久，孩子已那麼大，他不該狠狠踩她。
洪昭翔知道自己的事，苦笑，提著行李離去。
他有許多朋友，不愁沒有地方借宿。
思敬輕輕把門關上。
她一字不提這件事。
但是小昆傍晚接到父親電話，還是趕出去了。
要到深夜才回來。
星期六一早又要外出，「父親有一份文件給我看，是他的遺囑，一會兒請江永光等等我。」
思敬當然隨她去。
小昆是他的女兒乃不爭的事實。
江永光早到了十分鐘。
「我特來欣賞你們花園。」
「春暖花開的時候，還真正不錯。」
「下過一番心血的吧。」
「我們有一個日裔園丁。」
思敬怕他失望，故說：「小昆有事出去了。」
江永光好似一點不在乎，「那麼，我陪你去喝茶。」
「不等她嗎？」
「留一個字條好了，我們到瓦斯鎮去，我知道一個吃希臘菜的地方，那煨菜做得之好——」
「去吧。」思敬抓起大衣。
江永光小心替她穿上，折好翻領。
上車時先打開車門，讓思敬先上，然後回到駕駛位上。
思敬很少讓人如此服侍，十分舒暢。
一路上思敬說著，初到貴境的窘事，怎麼樣為著原則，同洋人吵架：「我的車稍微碰到他的後檔，他聲勢洶洶撲上來，我說：『你要打我嗎？車上還有一個女孩，你也想揍她嗎？既然如此，不如召警。』
「他怎麼樣？」
「他叫我賠錢。」
「賠多少？」
「十塊錢。」
「那麼便宜。」
「我即付他三十塊，叫他當場寫收條。」
「做得很好。」
「我怕他反悔，記下我的車牌，哪裡撞了一個大洞回來把帳算我頭上，後來也不知道當時是何處來的勇氣，忐忑好幾天。」思敬哈哈笑起來。
「現在一切都會得應付了吧？」
「危急管理，見招拆招，過一日算一日。」
江永光笑，「來，去看場電影。」
「我情願去逛美術館附屬店。」
心情愉快的時候時間過得特別快，他們接著又到一間光學店去參觀天文望遠鏡，覺得口渴，去喝咖啡，然後思敬看到大堂裡的鐘。
下午六點了！
「不行，我得馬上回家。」
怎麼可能，天不知已黑了多久，小昆，一定在家等她。
思敬連忙撥電話回家，沒人聽，反而放下心。
幸虧小昆也有約會。
江永光笑問：「晚上很少出來？」思敬不語。
「夏季天色長，市中心有幾個頗有趣的地方，我帶你去。」
「一言為定。」
江永光把她送到門口，「下星期六？」
「當然。」
「今天真一高興。」
「我的感覺也一樣。」
開門進屋，才發覺小昆在書房用傳真機。
「你沒出去？」
小昆抬起頭來，一臉笑容，「我剛回來。」，
「看到我的字條沒有？」
「看到，我去過瓦斯鎮希臘餐館。」
思敬怔住，「什麼，沒看到我們？」
「看到，怎麼沒看到。」
「那為什麼不打招呼？」
「你們談得那麼投機。」小昆笑不可抑，「那麼高興，我何必打擾。」
「是，」思敬承認，「他既健談又風趣。」
「我馬上悄悄離去，自尋娛樂。」
過一會兒，恩敬才問：「我沒有過火吧？」
「約會個把朋友，有何不可？」
「那麼年輕的朋友——」
「怎麼可能算得那麼準，不過是憑緣法罷了。」
「你口氣老氣橫秋。」
「媽，很多方面，我心態比你更老。」
過一會兒，思敬問：「汝父怎麼說？」
「寫了遺囑，把東西都留給我。」
「那可是要五十年後才會兌現的期票。」
「可不是。」
「他變了。」
「噯，有老態。」
「太胖。」
小昆說：「是，我勸他無論如何減去十公斤，不愛美，也為健康，面孔似燈籠，有礙觀瞻。」
「男人不經老。」
「他在辦分居手續。」
思敬不再言語。
母女說起他，都當說一個外人，洪昭翔真成功。
「不久又會找到對象吧。」小昆說。
「大概是。」
電話鈴響，小昆去聽，嘰嘰呱呱先講一大堆，然後高聲嚷：「媽，江永光找。」
思敬問：「什麼事？」
「說是買到一隻好茶葉，明日早上送來給你品嚐。」
思敬接過電話，一邊問女兒：「有什麼好笑？」
小昆連忙收斂笑意，「我笑了嗎，對不起對不起。」一邊走開，一邊又忍不住笑起來。