媽媽說：「我的一生，早就完了，日子還是要過的，還得變些花樣來過，否則太無聊了。」
「我永久是你的兒子。」
「你會結婚，會有妻子，會有家庭，會有子女的，你會忘掉你媽媽，不要說是我這種媽媽，就算是從小把你抱大的媽媽，你也就忘了。」
「我是你的兒子。」
「我們都累了。」她說，「我們去睡吧，你不愛上課，就別去好了，反正要退學了。」
「是。」
「你有沒有吃我的鎮靜劑？」她轉頭笑問。「有。」
「世界上可以信任的東西不多，鎮靜劑倒是其中一樣。」媽媽說，「記住了。」
她轉回到她房間去，然後我發覺，父親是比她快樂得多了，無恥的人是一直快樂的，然而像她這麼不快樂的人卻還真不多，她有一切的條件可以快樂，然而她沒有快樂。這樣又是什麼道理呢？只走錯了一步路，在很久很久之前，她看錯了一個人，所以錯到如今。
我忽然睡著了，因為我知道母親在另外一間房裡，我睡得很坦然很舒服，搬進這屋子，先後只兩個月。
以後的幾天，我忙著跑去簽證，去挑學校，媽媽也請了假，跟我走進走出的，我從來沒有跟她這麼接近過，這可能就是迴光反照，我明白，我就要遠離她了，以後只看得見她的匯票，她的信，或者一年一次，或者兩年一次，我會回來。
我有點麻木，一件件工作進行著，非常的累，我發覺媽媽的另外一面，她做事是這麼的堅毅，百分之百的「世路如今已慣，此心到處悠然」。她辦事的磊落敏捷那是沒話可說，幫她忙的人也實在不少，一個女人孤身作戰，到底也不是易事，總得有見義勇為的人。
我去找琉璃，一開口她已經知道我退學的消息，並且曉得我要去加拿大。當然，我們是同班同學，一起讀書四年，我們做了四年的朋友，消息怎麼能傳得不快。
她對我說：「我知道你要走了，你把一切手續都辦好才去告訴我，那總比不告訴我好，真好笑，是不是？我到現在不這麼斤斤計較，好奇怪，你與母親一不和睦，就會想到我。」
「琉璃，我們是好朋友。」
「你又來騙我了，我倒還不知道男女之間居然還可以做朋友，太有趣了！」
「琉璃——」我沒話可說。
「你媽媽把你送走是應該的，你這種戀母狂，留在她身邊遲早會鬧笑話，你總不能把俄狄蒲斯學得十足十吧？」
我依然無言，我總得在口頭上讓她一下，她也夠難過的了，這個女孩子與我在一起四年，我們當初認識的時候，她還是個孩子。
琉璃一向對我這麼好，這麼無條件的死心塌地，況且她還是個漂亮的女孩子。
她歎一口氣，她感慨地說：「我們原是想結婚的。」
「對不起，琉璃。」
「沒有關係，你要說的話都說完了？你以前說過的話都作廢了，是不是？沒問題。」
我羞愧地站在那裡，心裡只有自我，沒有別人，離開母親也是我樂意的，離開父親我更是沒有顧忌，但是琉璃，她對我這麼好，這話叫我怎麼說呢？我還能開口嗎？我居然可以這麼離開她，心裡一點留戀都沒有，我是不是鐵石心腸？連我自己都害怕起來了，我到底是個什麼樣的人？我怎麼可以這樣對琉璃？
「希望你可以脫離你媽媽的影子，從新在加拿大生活，這是真心話。」琉璃說。
「琉璃，你真的一點也不像十多歲的女孩子，太成熟了。」
她笑笑，笑得非常冷漠。她真的長大了。
我說：「我送你回去。」
「不需要，有人來接我。」
「誰？」我隨意地問，「家人？」
「不，喬其。」
「誰？」我呆住了。
「喬其。」她漠然地說，「在你媽媽家認得的，你自然是知道的。」
「喬其？」我震驚了，但是聲音也還是低低的，「你們倆難道在一起？」
她側側頭，「可以這麼說，他約會過我幾次了，他對我很有誠意，不是存心玩的，我看得出的。」我傻傻地看著她，喬其？她？
我問：「這事情是幾時開始的？」
「我不知道，」琉璃慢慢地說，「我很寂寞，而且我知道我已經失去了你，我願意做你的朋友，我不想兩個人一吵架就成陌路仇人，但是我已經失去了你，如果那是另外一個女孩子，我還可以與她爭一爭，但她是你的母親，我能做什麼？我那麼的傷心，然後他來約我，他的眼睛像你，他年紀比你大，比你心細，我與他出去過一次，很沉默，但是我們漸漸自在起來，事情就是這樣。」
是的，他與琉璃是有希望的，我從來沒有給過琉璃這種禮貌，我沒有把琉璃當過女士，這是我的錯，現在已經來不及了，道歉也來不及了。
他們倆與我說再見，便走了。
琉璃登上他的小跑車，他們看上去也很相配。
但是我低下了我的頭，心裡一片偶然。琉璃也跟人走了。短短兩個月，事情起了這樣的變化，再想得多也是沒有意思的吧？人的生命發展得這麼奇怪，一切都不是操縱在自己手中，沒有什麼是值得相信的，也沒有什麼是值得懷疑的，反正大家都過一天算一天，到了明天，新的事物自然是又會出現的。
想太多是無用的。我也站起來，慢慢地走回家去。
我的媽媽在替我整理皮箱，預備我的行李。
我坐在床邊，我問她：「媽媽，他們都離開我了。」
她看我一眼，她問：「難道只准你離開他們，不准他們先離開你？多麼自私的想法。」
她說得很對，我沉默了很久。
媽媽說：「他們終究要離開你的，每個人都要離開你的，即使兩個人結伴情殺，到了那一頭，也還是未知數，你擔心什麼？或者年輕人都喜歡擔心，擔心是你們的本性。」
「媽媽，你怎麼樣呢？」
「我？」她笑，「怎麼樣來，怎麼樣的去，我活過了，我的命運如此，我盡了我的責任，我能說什麼呢？我不希望再與你談論生命的問題了，將來你總是會明白的，現在多說無益。你要不要看看你的行李？」
「我不要看，你辦事，我放心。」
媽媽笑。「你到了加拿大，盡量找個好女朋友，好不好？我答應一定來看你。」她說，「我給了你一本地址部，裡面的人……只要你說我的名字，他們總會來幫你忙的。」
「是，我知道。」
「你是大人了，要記得你是個大人。」
「是的，媽媽。」她坐在我對面，穿一件毛衣，牛仔褲，褲管窄窄的塞在靴統裡，她的氣質是無與倫比的。
同樣的一條牛仔褲，真是。這並不因為她是我的母親，如果她與我沒有任何關係，她更加是個不可多得的美女。
她是如此的美麗。
我坐在那裡默默地看她，默默地聽著她的說話，就快不能見到她了。她說什麼？雪很深？加拿大的雪很深？我低下頭。加拿大的雪很深。
上飛機的時間到了。
琉璃來送我，穿了一身紅，紅色的上衣很緊，很好看，她獨自來，喬其沒送她，因此我很高興，她還是懂事的，而且還是對我好的。
我迎上去。「琉璃。」
她笑了一笑。
「琉璃。」我抱住她，一下一下的摸她的頭髮，把她的頭髮撥到腦後去，這是我對她的習慣，因為她有一個太好看的額頭。
她輕輕握住我的手，輕輕地說：「你把我的頭髮弄亂了，你沒發覺？現在我留了劉海啦。」
天呀，她真的長大了，從幾時開始，咱們都長大了。我把頭靠在她的肩膀上，我的眼淚緩緩落下來。
琉璃說：「你瞧你，我從來沒見過像你這麼愛撒嬌的男孩子。」她推我一推。
「你比我大，為什麼我不能對你撒嬌？」我低聲說。然後她也哭了。
只有媽媽，筆挺地站在那裡，真絲的襯衫，真絲的褲子，一串銀手鐲，她是永遠的，在頭髮尚未白之前，她仍然維持著她恆久的鎮靜，有時候麻本也是一種鎮靜，分不出來的。
「我是愛你的，小寶。」琉璃低聲說。
「我們認識那麼久了，琉璃。」我說，「我都不知道怎麼說話了。」我一直抱著她。
「你會寫信給我嗎？」她問我。
「我祝你與喬其快樂。」我說。
她歎口氣，「謝謝你。我祝你——如意。」
有一個男人迎過去媽媽那邊，吻媽媽的面頰。一個面孔陌生的男人，樣子不漂亮，但是風度翩翩，到底是誰呢？這些男人，走馬燈似的亂轉，到底是誰呢？不重要吧？以後還會有很多很多個哩。
他幫著媽媽將我的行李過磅。我與琉璃趁這段時間抹乾了眼淚，看著他們做這些事。
琉璃問我：「他是你媽媽的男朋友？」
我說：「我不知道。」我是真的不知道，我倒是有點習慣了，既然她的男性朋友多，我有什麼辦法呢？或者她可以做一個最好的賢妻良母，但是她沒有那樣的機會，每個人的命運是不一樣的。她是我的母親，如果我愛她，那麼我只有一個目的，只要她快樂便好了。
父親沒有來。繼母自然不會來，那些弟妹們更加不會來，我會寄他們一張聖誕卡嗎？我不知道。那是幾個月後的事了，你知道，現在我不十分想以後的事了，現在想幾個月後的事，不實在太早一點了嗎？誰曉得往後是怎麼一回事，誰活著誰不活著。
媽媽走過來，她沒有介紹那個男人。不重要，管他是比利、喬其，徐老闆還是賴利，他們都是男人。她把一切文件證件交在我手中，她說：「到了那邊，會有接你的人。」
我意外了，接我的人？誰？難道我們在那邊還有親戚？不可能的事。然而媽媽微笑，我馬上明白，那種微笑裡的含義已經交代得清清楚楚。
我們四個人分開兩對站著，琉璃緊緊靠著我的身子。媽媽並沒有像一般媽媽那樣，諸多囑咐，她什麼也沒說，她只說過，加拿大的雪很深。她沒有叫我多多寫信，她沒有叫我當心身體，她什麼也沒有說。她把我安排在宿舍裡，她有我的電話與地址，我也有她的電話與地址，我們很安全。我會收到她的匯票，那是一定的，離開她之後，離開琉璃之後，離開父親以後，我孑然一人，再也沒有胡思亂想的機會，除了做好功課，可以打開宋詞，唸唸「故人萬里關山隔，燕宮明月梨花白」或是「可憐無數山」這些，訴苦訴得名正言順，多窩心。
我們四個對立著，上飛機的時間被廣播了又廣播。我們四個人對立著。終於琉璃吻了我一下，媽媽吻了我一下，我與那個男人握手，道謝，我提著一個小包包迸閘口。
奇怪，今天晚上飛機場簡直沒有人。
終於上了飛機。空中小姐問我喝什麼，我是第一次坐飛機，我忽然說：「拔蘭地，謝謝。」她也不問我幾歲——飛機上講不講究十八歲才能喝酒的？酒拿來了，我緩緩地喝，學媽媽的模樣，心口慢慢地暖起來，十五分鐘後，覺得天下根本沒有大不了的事，長醉是良策。我居然熟睡了。在飛機上十分痛苦，腿伸不直，身邊沒有漂亮的女孩子。
醒來的時候，飛機停在孟買，然後再睡，我那麼疲倦，搬進媽媽的家去以後，簡直沒有睡好過，一到蒙特裡，找到宿舍，頭一件事，便是倒頭大睡，第二天才去學校辦入學手續。我其實並不傷心。我的心，我的心除了管血液循環到底還有沒有其它的作用？恐怕是沒有了吧？那麼為什麼一般人都說「傷心傷心」呢？為什麼？
從孟買又睡到倫敦，倫敦飛到蒙特裡。坐得我頭昏腦脹，終於下了飛機，奇怪，怎麼飛機場又是這麼的靜，晚上七點鐘。
取了行李，走出海關，檢查行李。完了有一個男人迎上前來向我微笑，他說：「我的名字是唐。你母親吩咐我來接飛機，你有你母親一般的眼睛。你知道嗎？我是她在英國的老同學。」
呵媽媽。
我與他握手，他幫我提箱子，我們走出機場。他是一個很登樣的男人，一看就知道有學問有教養，西裝的料子與縫工都是一流的。他說：「我是多倫多大學化工系的教授，你將來如果有興趣，可以升學到我們學校來。」
我點點頭。他的側臉是俊朗的。
他開著一部美麗的車子，鮮黃色的，這麼漂亮的大學教授，也沒話好說了。他說：「你有什麼事，什麼問題，都來告訴我，不用怕，年紀輕的人，有什麼困難，都可以克服。」
我默默地聽著。車子開得又穩又快，飛一樣的經過公路。然後他說：（語氣中不是沒有一點猶疑的）「明明幾時來？」
我看著他，我心裡想：媽媽，媽媽，你到底除了勾引了你兒子的心之外，抽屜裡還放著多少個人的心？
媽媽。