(25)
子翔上前話別：「李苗，再見。」
李苗點點頭，朝他們擺手。
林斯把車駛走。
「李苗的維奧拉彈得出神入化。」
「而你，子翔，一次又一次給我驚喜。」
子翔看著窗外，「我記得媽媽一次又一次為我尋訪好琴，並且說『子翔一日你如決定演奏我替你借史特垃底』。」
林斯拍拍她肩膀。
「我們去見媽媽。」
那才是她唯一知道的母親，雙手暖且軟，左手無名指天天戴著枚大小恰到好處的鑽石婚戒，子翔自小到大只認得這雙手，它們為她梳洗、探熱、做功課、收拾書包、做點心、安排生日會、籌備旅行、選大學、挑男朋友、添小跑車…
容太太在酒店地庫的美容院做頭髮，忽然看見子翔進來，十分意外。
子翔握住母親的手不放。
美容師急說：「小姐，指甲油未干。」
容太太連忙說：「不怕不怕，子翔，甚麼事，林斯呢，可是有爭執？」
林斯在身後輕輕抱怨：「不關我事，伯母。」
子翔把媽媽的手擱在臉上，半晌不語。
只聽見髮型師同容太太說：「鬢腳白髮不好看，今日替你遮一遮，過兩日記得來染。」
「這白髮最討厭，特別觸目。」容太太懊惱。
呵，母親有白髮了，歲月如流。
子翔蹲在母親身邊不願走。
容太太問：「子翔今日是怎麼了？」
「媽媽我去四川省教書可好？」
「你知道四川是哪四條河？輪到我說好與不好嗎？只要你高興罷了，」她停一停，「總比到洪都拉斯或比亞法拉安全得多。」
又問林斯：「你等她？」
林斯一往情深地答：「永遠。」
容太太感慨地說：「我年輕的時候也有人那樣說，可是我尚未讀完書回來他已結了兩次婚。」
林斯連忙說：「那時的人比較缺乏時間觀念。」
容家兩母女忍不住笑出來。
容太太說：「去，去逛街喝茶。」
走到街上，林斯說：「我陪你去吃一碗酒釀圓子。」
他們在小館子坐下，先吃生蒸饅頭。
子翔輕輕說：「我貪容家的財勢嗎，並不，看真了，容家不過小康，爸媽持家有方，生活才過得豐足，我們是真心相愛。」
「這就足夠了。」
「你說得對，林斯，見過她之後，我已無牽掛。」子翔低頭，「還以為我會抱住生母雙腿痛哭，但是我心中毫無苦楚，眼淚流不出來，見面，不過是償還心願，我永遠是容家女。」
「給你看一張照片。」
子翔低頭一看。「呀。」
那是一張褪了色的彩色照片，一男一女兩個年輕人，比此刻的子翔還要小幾歲，男的有端正長方面孔，女的正是周女士。
「我的生父母！」
「周女士說，如果你不要，囑我代你把照片退回。」
「說我已經看過。」
林斯點點頭。
「照片要來無用，又不能收在皮夾裡，『看，我真的父母親』，更不好鑲在銀相架放家裡示眾。」
「我明白。」
「真的，不怪我涼薄？」
「你有你的明天。」
他小心翼翼把照片收好。
傍晚，李岳琪來找子翔。
「子翔，有一件事與你商量。」
「琪姐有其麼事儘管說。」
「子翔，」她清一清喉嚨，「我想拿你做模特兒，寫一個中篇故事。」
「我？」子翔指著鼻子。
「是，你。」
子翔啞然失笑，「我這個人有甚麼可寫？乏善足陳，一本白紙。」
「只是照你做藍本，說一說華人家庭在這三十年來的變遷。」
「琪姐我還以為你只寫報導文字。」
「做了那麼久記者，每日營營役役，沒有一篇文字留存下來，不由得生了私心，想動筆寫一部小說。」
「那多好。」
「小說印出來，完全屬於自己，有滿足感，文字工作者最後還是希望寫小說。」
「琪姐預祝你成功。」
「子翔，你放心，文內絕對不會有任何反面字眼。」
子翔笑，「我也自知沒有做反派條件。」
岳琪也笑了。
她們走的是兩條路，岳琪如一般人為世俗功利，再吃苦，看到成績，也覺划算，子翔對商業社會種種買賣交易毫無興趣，越去越遠。
那邊，林斯與容氏夫婦有個約會。
他畢恭畢敬站在容先生面前。
容太太拍拍沙發，「你過來坐這裡。」
林斯微笑走近坐好。
容太太問：「子翔已見過生母？」
林斯點點頭。
容先生問：「她反應如何？」
「像對所有長輩一樣，並無特別感受，她處理得很好。」
容太太說：「子翔是個傻孩子，越笨越叫我愈加痛惜她，子翊想法完全不同，他全然沒有包袱。」
「希望她從此心安。」
過兩日，子翔出發去諸村第一中學。
容先生派人送來兩大只人般高箱子。
子翔駭笑，「這都是甚麼？」
林斯答：「學生教材，日常用品，零星藥物。」
「不如租一個貨櫃，拖著去。」子翔啼笑皆非。
誰知容太太說：「貨櫃可以改裝為課室，何樂不為。」
子翔大驚，「我們不是要去-變人家一生，我們是去協助他們利用現有資源改良生活。」
做母親的想一想：「有分別嗎？」
子翔解釋：「功課要孩子們自己做，父母不可代寫。」
容先生微微笑，不出聲。
林斯說：「需要甚麼，儘管出聲，這裡是補給站。」
「林斯，子翔交你照顧了。」
子翔更正：「媽媽，朋友彼此照顧份屬應該，但不是你形容那種，我沒打算整個人柔若無骨那樣賴在林斯身上。」
容太太也笑，「是，是。」
自從把子翔抱到客家，媽媽對子翔最常說的宇是「是是是」。
林斯陪她上路。
往西北走，子翔感覺像去到另一個國家。
方言完全聽不懂，需打手勢猜謎，比到歐陸更隔涉，子翔像去到地之角海之涯。
內陸小型飛機在簡陋跑道降落，林斯笑說：「別小覷這座飛機場，當年飛虎隊就在此上落。」
「真的？」
「是呀，他們的飛行夾克內繪有地圖及中文文告，萬一遭到擊落，知會當地農民，是友非敵，給予援助。」
子翔欷。
有人駕車來接，子翔認得她就是王珊。
三個年輕人自我介紹，一見如故，玉珊比照片還要好看，大方明朗，個性比子翔成熟。
她找人來卸下貨物，輕輕說：「希望是學校用得著的物資。」
子翔一額汗，真怕箱內只是她的衣服鞋襪。
「我們需要英語課本讀物，最好有國家地理雜誌。」
到了目的地，放眼一片綠油油，校舍算得整齊，牆上爬著嫣紅奼紫數千朵攀籐花蕾，子翔開頭以為是棘杜鵑，走近了，聞到香氛，發覺是薔薇，她像獲得意外的禮物般高興奔過去。
王珊看著她背影微微笑。
她輕輕同林斯說，「她收伏了你心。」
林斯答：「完全正確。」
「你那顆不羈難馴的心。」
「你說得對。」
「看到有人輕易成功，心中真不好過。」
「各人有各人緣份。」
王珊點點頭，有點惆悵，「我現在明白了。」
那一邊，子翔在課室門外微笑張望，小小代課老師在幫低班同學溫習功課，用英語讀三小豬故事，語音鏗鏘。
王珊走近，與子翔走進課室，揚聲：「同學們來見過容老師。」
課室裡四壁蕭條，只得一隻地球儀，走近一看，這時地圖上的蘇聯還沒有解體，子翔不禁暗暗歎氣。
林斯指揮力夫打開紙盒，王珊歡呼起來，在操場上奔走高叫。
連子翔都看得呆了。
原來箱子內有課本、掛圖、圖書、雜誌、地球儀、月球儀、計算器、各種文具、手提電腦，應有盡有。
就是沒有容子翔的衣物。
(26)
子翔忽然明白補給站的意思了，她淚盈於睫。
另一隻箱子裡有足球、籃球、棒球用品，還有一大堆尺碼不同的球鞋，另有一般醫藥用品。
仍然沒有容子翔過冬衣服，看來她要穿老棉襖。
子翔聽見王珊低呼：「電視機！」
是，這就是順風耳千里眼了。
子翔知道林斯功不可沒，看看他微笑。
他們一起把設施抬進課室。
子翔忽然想到：可有電源？看到電燈，才放下心來。
同學們一湧而上，看電視及計算機上訊息。
林斯輕輕問子翔：「你願意留下？」
子翔笑嘻嘻，「你怕你的老火焰留難我？」
林斯忽然臉紅，「我們只是朋友關係。」
子翔仍然笑，「我肯定你倆之間甚麼事也沒有。」
「我心中只有一個人。」
子翔連忙另覓話題說：「我會教一個學期試試。」
「隨時與我聯絡。」
吃完午飯，他回杭州去了。
王珊帶新同事到宿舍，子翔看到另一隻大箱子。
「這是甚麼？」
王珊說：「林斯日前托人運來，可見他多體貼你。」
這一隻箱子裡才是御寒衣物、電毯子、電暖爐、乾糧等物。
王珊揶揄說：「諸村得再蓋一座發電站。」
容子翔說不出話來。
「歡迎你這生力軍加入隊伍。」
王珊斟出熱茶招呼，與子翔一起設計課程。
兩人都沒有藏私，故此十分投契，有商有量，談到深夜。
子翔把電毯分給王珊。
「有個同事真好。」
「你父母放心你一個人在這裡？」
「他們來探訪過我，他們尊重我的意願。」
「你家從事甚麼行業？」
「父母做東南亞古董進口生意，移民已經三十年，同你一樣，我也是土生兒。」
「你為甚麼不坐店堂？」
王珊答：「我看到孩子們紅咚咚面孔就心滿意足，我第一批學生已諳一般英語會話，比做生意有成就感。」
「王珊，我佩服你。」
她閒間說：「林斯幫我找到這個教席，你又怎樣認識他？」
「公事。」子翔把替孤兒申請護照的事說一遍。
「然後呢？」
子翔不願再講，只是微笑。
「像所有追求者一樣，他籍故親近你，取悅你，可是這樣？」
子翔仍然不出聲。
「他父親是愛爾蘭人，你看他眼睛中一抹藍色就知道了，母親是廣東人，家裡開雜貨店，父母經過很大的掙扎才能結合，他有他們遺傳，非常重視感情。」
子翔還是第一次聽到，更加不好出聲。
「他家有一件祖傳飾物，他送了給你。」
子翔意外，「那是甚麼？」
「你頸上那只白玉猴子。」
子翔納罕，「不，這是他在街上隨意買的小玩意。」
王珊凝視她，「子翔，難怪他喜歡你。」
子翔聲音低下去：「十元一隻，遊客紀念品。」
「他這樣同你說？」
「不，我自己猜想。」
「有機會你可以問清楚他。」
「他用來揶揄我像猴子般滿山走……」
王珊忽然改變話題，「一天教八節課，但是你不會覺得累，學生全有亮晶晶全神貫注眼睛，令你巴不得把所有懂得的都教給他們。」
「我相信是。」
「我見過中學生嚼口香糖鼻上穿環戴鴨舌帽吊兒郎當來到學校拒交功課，小息與女同學摸來摸去，躲洗手間抽煙吸大麻，還未放學已的好去-車喝酒，校門長駐警察，課室裝置金屬探測器檢查學生是否攜帶槍械……你願教哪一種學生？」
子翔答：「我教任何願意學習的學生。」
「說得對。」
晚上，子翔抖出電毯就寢。
她解下玉石猴子細細端詳，歎口氣，盲人都應該摸得到這樣圓潤精緻的飾物不是隨便在街邊檔口可以買到，容子翔有眼無珠。
幸虧一直繫在頸上，未有損傷。
她再次把絲線結好。
天亮，子翔聽見雞啼，第一線曙光照入窗戶。
她連忙梳洗更衣，走到課室幫忙，看到王珊在互聯網上讀報。
她抬起頭，「飯堂供應膳食。」
子翔說：「耽會見。」
容子翔開始她教學生涯。
她在電郵裡這樣同李岳琪說：「琪姐：最不習慣的仍然是衛生間問題——」
岳琪笑了，同丈夫說：「子翔真爽朗可愛。」
「——先進衛生設備原來在生活中佔這樣重要位置，冬季半夜持手電筒照明前往洗手之感覺真非筆墨可以形容。」
「但是看到孩子們勤奮向學，足以補償，也許到了他們七八十歲，屆時我已離世，他們仍然會同孫兒與曾孫說及，當年有一個容老師，教過他們羅馬建築中五式柱子的名稱，琪姐，我最喜歡多歷柱，空無一物，非常簡潔……」
張偉傑問：「她快樂嗎？」
「我相信是。」
「當年見到小小的她就知道異於常兒。」
「林斯每個月都去看她，給她帶藍山咖啡。」
張偉傑笑起來。
「這樣辛苦？」
「叫人感動，你從不曾那樣對待我。」
張說：「各有所好，林斯十分享受追求過程，他富有生活情趣。」
「真叫人羨慕。」
「阿琪，我們結婚快十週年紀念，你還嚮往這種玩意？好沒出息。」
話雖是這樣說，第二天下班，他還買了一束紫色毋忘我帶回家。
過一日，岳琪問子翔：「春假會不會回來看看？」
答覆：「鄉村學校永不停課，家長請老師吃年夜飯，放完鞭炮照樣上課。」
岳琪歎口氣，「我們這邊公校教師因加薪不理想紛紛罷工。」
張偉傑說：「有些事不能細想，來，我們做好本份再說。」
「偉，這一封電郵特別有趣。」
張偉傑趨前看。
容子翔這樣寫：「今日，微笑行動醫生前來替諸村兒童免費治療兔唇裂顎，這項手術在西方先進國家通常在幼兒滿月便可進行，把父母及孩子不必要惶恐痛苦減至最低，在這裡，有些女孩已經十多歲，不過手術十分成功，我們旁人看著，亦覺安慰，其中一個醫生姓歐陽，他看到我，深覺詫異。」
「咦，林斯又遇勁敵？苦命。」
李岳琪點點頭，「人人都覺子翔可愛。」
「很少見到那般純真可愛的女子，你看都會女性多數搔首弄婆，崇尚功利，全系庸脂俗粉。」
「看，看，她傳來與歐陽醫生合照。」
只見照片中一個端正年輕人，穿白襯衫與卡其褲，神清氣朗。
子翔寫：「他走前把剩餘物資留給我們，我們很是歡喜，下星期，有加國華裔牙醫來義務幫諸村鄉民免費整牙。」
「華人傳統如此：總忘不了家鄉，一定想為祖家做些事，一批一批各行各業的人回去協助建設。」
「你呢，你可想回去？」
「我倆也去教英語？」
過兩日，子翔又這樣寫：「今日，有一隊美國人來到諸村，開始在一個險峻的山谷進行發掘工程，他們帶來極之先進器械，我與學生忍不住上去圍觀。
「開始，以為他們是考古學家，他們用繩索錘下山谷逐寸小心挖掘，用篩子細細把沙石篩過尋找不知甚麼，十分神秘，但是整組人都友善，下午他們在帳篷內喝茶，用鬆餅招待孩子們，歡迎他們去看美國電影。」
張偉傑奇問：「這隊美國人幹甚麼？」
岳琪說：「我去打探一下。」
她去打了幾個電話。
只見她表情越來越詫異，回來說：「原來如此。」
張偉傑問：「甚麼一回事？」
岳琪這樣回復子翔：「這組美國人在當地政府同意下挖掘第二次大戰被日軍擊落一架禿鷹式戰機殘械，當時飛機上有五名軍人失蹤，希望尋回殘骸。」
張偉傑點點頭，「一個不能少。」
子翔這樣回復：「恍然大悟。」
「不可當面拆穿。」
「當然，我明白。」
「營裡有些甚麼人？」
「有一個祖麥考博士，紅髮綠眼，很喜歡我的學生，給他們上地質學課。」
岳琪笑：「嘿，還以為她在窮鄉僻壤會覺得沉悶，其實生活多彩多姿，勝過石屎森林呆滯刻板多多。」
「只可惜衛生設備欠佳。」
兩夫妻笑起來。
「噫有點羨慕子翔。」
「勸君莫借金縷衣，勸君惜取少年時，有甚麼志向意願，趁年輕時做妥，千萬別口口聲聲退休後如何如何，屆時走也走不動，能夠喝杯茶看報紙已經很好。」
一言像是驚醒了李岳琪，她捧著茶杯發呆。
(27)
丈夫問她：「你可是有甚麼心願？去，我支持你，我是男人，男人之苦是非做不可，你是女子，捱過廿年牛工已經足夠。」
岳琪輕輕說：「我並不想去阿瑪遜流域探險，我只想學跳探戈，讀法文版小王子，以及游泳跳水，還有，寫一本小說。」
「你不會這些？」她丈夫佯裝大吃一驚，「結婚十年你一直瞞我？這些都應當在十八歲之前全部學會。」
岳琪感慨，「自幼家貧，學這些武藝多麼昂貴，統統按時收費，又得勞大人管接管送，全屬小資產階級玩意，我家負擔不起時間金錢。」
「有志者事竟成。」
「我今天就去安排課程。」
張偉傑微笑，「臨淵羨魚，不如退而結網。」
岳琪立刻開車到社區中心報名。
張偉傑說：「你講的幾樣工夫，我只諳游泳。」
「已經強過我，你是我英雄，」岳琪又補一句，「子翔是我偶像。」
自從第一次訪問子翔，岳琪就自心坎裡開始喜歡她。
子翔的訊息不停。
「孩子們要求不多，樸實可喜，一條繩子，一隻皮球，已經運動得很高興，像其它家長一樣，我沒有把電子遊戲機拿出來，我有整套超級馬利奧，玩得出神入化，但我不打算傳授他們，真有點自私。」
「原來南昌是古都，數千年歷史，叫人敬畏，家母當年選擇移民加國，是因為考慮到孩子們讀地理及歷史都不難，立國才短短百餘年，一個下午可背熟歷史，十四個省份，全部四四方方，可用尺畫直線……」
「天氣漸漸寒冷，林斯送可可粉來，我托他帶衛生用品，不好意思開口，只用字條寫出牌子種類，他一直臉色自若，完成重要任務，自該-那起，我覺得他可以做終身伴侶。」
岳琪看得笑出來。
「可有其它人消息？」
「爸爸前來探我，第一次提到退休，時間過得真快，我勸他做少一點，減產，多撥時間給自己，卻也不可完全歇業，以免無聊寂寞。」
「媽媽愛上諸村嬰兒，藉故探訪，在人家裡盤旋不走，可是她討厭鄉村裡黃狗，嫌它們癩皮。」
「好消息，大事，子翊來訪，這人有通天徹地本領，他已籌募到經費，打算到諸村增建校舍，正在與三級政府商議。」
全家出動，真叫人羨慕。
岳琪說：「我們也去南昌。」
「我唯命是從。」
「總不能空手去。」
「我試一試請華人社區捐一輛小貨車。」
「或是十架腳踏車，可能更為實際。」
「你說得對，我立刻去做。」
志趣相同的時候，世界會得縮小。
傍晚岳琪說：「我徵詢過子翔意見，她與同事王珊去問過諸村鄉民，他們最想要的是大銀幕電視機及天線設備。」
一切都準備妥當，張氏夫婦卻沒有成行。
岳琪發覺身體起了變化：疲倦、水腫，全身酸軟，她忽然心灰，第一個感覺是：好不容易捱出頭來，卻得了癌症。
連忙去看醫生。
醫生替她檢查，又實時做了幾個測試，半小時後，同她說：「張太太，我百分百肯定——」
岳琪垂頭，不是乳癌就是肺癌，她入行早期曾經吸煙。
「——你已懷孕超過六周。」
岳琪猛地抬起頭來，驚喜莫名。
「張太太，你是高齡產婦，我建議你盡量休息，以散步為主要運動，多吃蔬果，注意體重，不要跑來跑去。」
「可否旅行？」
「請忍耐這九個月，我相信賢伉儷盼望小生命來臨已有一段日子。」
「醫生，整整十年，出盡百寶，藥石無靈。」
岳琪落下淚來。
「張太太，請你每兩個星期到診所檢查。」
「我現在應該做些甚麼？」
「鬆弛，休息。」
張偉傑知道消息後在大廳做了一連串惻手翻，用手捶胸大叫。
他們只得取消南昌之行。
由社團捐贈的大電視及時運到，安裝在中學禮堂惻，每天傍晚，開放三小時娛眾。
他們在照片中看到新校舍漸漸建成。
容子翔站在建築地盤指揮如意，發揮她的工作美。
算一算日子，她到諸村已超過三個月。
半個學期已經過去。
「琪姐，我發覺華人一貫教學方式主張背熟死記也是辦法，像英語文法中的過去完成繼續式，不如先硬記，後理解。」
「胎兒是男是女？想你們不會計較，做你倆子女一定幸福，你倆開明民主，又有愛心，家境也好，又願意撥時間照顧孩子。」
「子翔，你得告訴我，孩子們對事物的愛惡。」
「琪姐，我已老大，又不是小孩。」
「真有點畏懼。」
「你愛護支持他不就行了。」
「代溝，會有人以為我是他外婆嗎。」
子翔這樣答：「咄，外婆或祖母有何關係，幼兒需要的只是愛護關切。」
「打算叫他學小提琴。」
「我把湯臣女士介紹給你。」
張偉傑說：「子翔年紀輕，精神好，工作那樣忙，還能天天寫電郵。」
岳琪懷孕後因為壓力龐大，有點喜怒無常，反問：「我已無力氣？我還寫作、管家，打算自然生產，親手育兒呢。」
「是是，對不起，賢妻，是我造次。」
岳琪體重增加過速，醫生勸她小心飲食，可是岳琪像是豁出去了，吃起炸薯條來，手揮目送，兩大包下肚，猶歎道：「宛如滄海一粟。」
很快吹氣一般，胖到一百五十多磅，行動頗為不便。
張偉傑苦勸無效。
「屆生養期你會重達兩百磅，像喜劇電影中肥女，而且患血壓高與糖尿病。」
「多謝詛咒。」
「為兒為己，請壓抑食慾。」
岳琪不予理睬，埋首巧克力蛋糕。
「子翔看見會痛心。」
岳琪不屑，「我不中計，子翔在地球另一邊。」
張偉傑探頭過去，「你今早沒讀電郵吧，子翔與林斯下月初將來溫埠訂婚。」
「甚麼！」
岳琪跳起來，三步兩跳奔進書房，穿著厚襪的她險些被地毯角絆倒，張偉傑連忙去扶住她，嚇得一身冷汗，萬一摔倒，後果堪虞。
一看之下，果然屬實。
「唉，」岳琪歡喜得說不出話來，「值得浮一大白。」
「懷胎怎可喝酒，每一滴酒精都令胎兒心悸。」
岳琪忽然安靜下來。
張偉傑說：「子翔看到你時，別叫她失望。」
岳琪不出聲。
「如果有槍彈飛來，你會不加思索撲上去為子女擋住？」
「那自然。」
張偉傑笑嘻嘻把蛋糕拿走，「請用同樣精神為未來子女節食。」
岳琪反省一下，清醒過來。
接著一個月，她嚴守行為，體重漸漸下降到比較合理範圍。
三個月放膽大吃，有苦有樂。
放肆過，也覺痛快。
岳琪去剪髮護膚，修好指甲，添置寬身襯衫孕婦長褲，洗心革面，提起精神。
張偉傑這才鬆一口氣。
子翔回來那天，岳琪神清氣朗。
可是容子翔還是吃一驚，「琪姐，你成為河馬太太了。」
岳琪並不生氣，緊緊抱住子翔。
容太太說：「岳琪，看我帶了生力軍來幫你。」
她身後有個端莊的中年女子，正微微笑。
「岳琪，這是佳嫂，特來照顧你生活起居。」
張偉傑搔頭，「我們不需要——」
話還沒說完，被容太太厲聲截斷：「你當然會走會跳毋需照顧，她們母子卻躺床上需要呵護。」
張偉傑從未見過容太太這樣嚴厲，立刻噤聲。
岳琪落下淚來。
容太太顧左右，「岳琪你看子翔是否又黑又瘦？」
林斯在一旁但笑不語。
他們都是李岳琪的親人，忽然有人摸腰，她振作起來。
容太太又說：「子翔你快做阿姨，去看看嬰兒房準備好沒有，你兼做設計師吧。」
子翔去一看，果然甚麼也沒有添置，她找到英國母嬰護理網頁，與岳琪一口氣訂購所有衣服用品傢俱。
「子翔，你救了我。」
「琪姐，沒想到你臨陣恐懼。」
「子翔，是一條人命。」岳琪顫慄。
「是男是女知道沒有，醫生囑你去驗羊水，佳嫂可陪你出入，她是十項全能，又會開車，是件寶貝。」
訂婚儀式十分簡單，除出容氏一家四口與未來女婿林斯，就是一群親友，大家聚在一起吃頓飯。
席中有人問：「誰是介紹人？」
子翔微笑：「一幫小小孤兒。」
「甚麼？」
子翔把故事又說一遍。
賓客都十分感動。
林斯說：「子翔學生送我們一件家長親手刺繡的百子圖紅被面。」
大家又嘖嘖稱善。
散席後子翔向子翊抱怨：「華人無論做甚麼都向眾人交待，求人認同，為甚麼？」
「大家高興是我們的習俗。」
「子翊，你會向我交待嗎？」
子翊微笑，「坦白甚麼？」
「你對王珊很有好感。」
子翊說：「可惜兩人志向大不相同，我崇尚城市生活的錦衣美食，她又不願意搬到舊金山。」
「你問過她？」
「開口請求已有勉強成份，一定要像林斯那樣心甘情願跪僕在你腳下才有幸福。」
林斯的聲音揚起，「子翊，我全聽見了。」
容太太對岳琪說：「你小妹終於有了歸宿。」她放下心頭一塊大石。
岳琪說：「我此刻才明白母親的一顆心。」
子翊拉住妹妹的手，「林斯，借你未婚妻十分鐘。」
子翔問：「去哪裡？」
他把妹妹拖到樓下咖啡座，有人在那裡等他們。
子翔一看就知道是蘇坤活。
她親暱地，毫無芥蒂地叫他：「師兄。」
蘇坤活面孔經過矯型，已不覺可怕，只覺不自然，同從前的他大不相同。
「美禾同孩子們好嗎？」
他們坐下來，蘇坤活輕輕說：「我們已經離婚。」
子翔震驚，經歷那麼多事涉及這許多患難，他們忽然決定分手，她不知道該說甚麼才好，一臉惋惜。
這時子翊站起來輕輕坐到鄰桌，好讓他們兩人單獨說話。
他忍不住走到投注站去買彩券口
想起皮夾裡還有上次買的獎券未對號碼，那次他在電視新聞上看到蘇坤活被擄，嚇得魂飛魄散，一直為他奔走，忘記獎券。
他把舊獎券取出請服務員核對號碼。
那人一看，「咦，下月初就滿期作廢，該期頭獎一注中二百八十萬，無人認領，會是你嗎？」
一邊笑一邊把獎券送進計算機核對。
忽然之間，服務員目瞪口呆，只見計算機熒屏上不住閃出「中獎」字樣，接著顯示彩金數目。
容子翊也不相信是真的，只見人群漸漸聚攏，他取回彩券收好。
櫃位員無比艷羨說：「幸運客，獎券已經登記，你隨時可去領取獎金，托你洪福，本站售出頭獎彩券，也可得到百分之一紅利。」
子翊點點頭，十分感慨，好心有好報，獎金數目與他付出的贖金相若，巧妙之極。
回到茶座，只聽見蘇坤活低聲說：「我不懂處理感情關係，與慧像在一起時，我已分居，與慧象分手，我回到美禾身邊，但終究不能一起平和生活。」
子翔輕輕說：「你毋需解釋，你仍是我師兄。」
蘇坤活歎口氣，「祝你婚姻美滿。」
子翔微笑，「那叫百年好合。」
「也不過只得一百年。」
「那也足夠看到孫兒成家立室，老懷大慰。」
他笑了，「我愛你，子翔。」
「我也是，師兄。」
他們擁抱一下。
「我要走了。」
「去哪裡？」
「我一直為兒童作工，將來也是，諷刺的是，我不能親手撫養喬舒亞與伊萊賈。」
他轉身與子翊握手，取起大背囊，匆匆離去。
「他這次不去遠方，他到紐的哈林區教中學。」
那有時比去阿瑪遜流域更危險。
兄妹剛想回到樓上去，林斯卻找了下來。
看到子翔，他才放心，緊緊握住未婚妻雙手。
子翔問：「散席沒有？」
「客人已走得七七八八。」
子翊看著小妹與妹夫，輕輕說：「永結同心。」
林斯與子翔不約而同笑答：「多謝你預言。」 ——
完——