「晶晶阿姨，媽咪說，等我練完鋼琴……小叔叔會來教我游泳唷！」
「真的啊？雲兮喜歡游泳嗎?」
「喜歡喜歡！雲兮最喜歡跟小叔叔在水裡玩了……小叔叔好厲害啊！」
說到奉為超人偶像的小叔叔，翟雲兮的童稚眼眸閃動興奮星芒。岑晶捏著她胖胖的臉頰。「雲兮，你告訴阿姨，你是喜歡游泳，還是彈琴？」
「嗯——」她皺起眉梢，仔細的想了許久，彷彿很難抉擇。「嗯，游泳可是，也喜歡彈琴。」
「你這小狗腿喲！」岑晶被她可愛的模樣給逗得心花怒放，忍不住抱起她親了又親。「是不是啊？兩種都喜歡，真是貪心的小朋友！」
「人家就是喜歡嘛，每次小叔叔來，晶晶阿姨也很高興啊！」
「吭？你說什麼？」岑晶羞紅了雙頰，嬌媚笑著逗弄她。「是雲兮高興，阿姨哪裡高興了？」
「有啦有啦，晶晶阿姨也有高興啦！」翟雲兮嘟起嘴嚷道。
「好好！」岑晶拿她沒辦法，安撫道：「好嘛，阿姨也有高興，這樣可以嗎？可以坐上椅子練琴了嗎？」
每週大約四至五天，岑晶到翟家教導翟雲兮彈鋼琴，當中幾次碰上翟昊晟有空來帶她游泳。
岑晶的上諜時間固定，但他的時間不一，端看工作是否騰得出空檔，翟雲兮總是在練琴過程中期待他的到來，不自覺地，她也在心中默默盼望他的出現。
如果不是翟雲兮的童言童語，她還真沒覺查自己把心事擺在臉上，而且明顯到連個五歲的小女孩都看得出來呢！
呵，這實在是太誇張了——她想著不由得又紅了臉。
「怎麼啦？雲兮沒有乖乖練琴，在亂吵什麼？」
翟語冰從廚房端出鮮搾果汁，淺淺的甜笑十分迷人。「岑晶，來喝杯果汁休息一會兒吧！你一定讓那皮丫頭給鬧得快瘋了吧？」
「不會啊，雲兮很可愛，直盼著她小叔叔快點來呢。」
「真是的，每次跟小叔叔游泳就念著要彈琴，彈琴的時候又念著要游泳。唉，小孩子啊，就是這麼不定性。」翟語冰招待她在客廳沙發坐下。
「就是這樣子才可愛嘛！」岑晶對小雲兮是打從心底的喜歡，她聰明、嘴甜又愛撒嬌，也長得漂亮，活脫是個會走動的洋娃娃。
「小叔叔來了!」沒片刻安寧的習雲兮蹦蹦跳跳地跑到門邊，抱住翟昊晟的大腿。「叔叔你總算來了，雲兮好想念你哪……」
「看看，真是個鬼靈精！才五歲耶，就會說『總算』了。」翟語冰驕傲笑道。
「是啊，這小女孩實在太精、太聰明了。」翟昊晟抱起翟雲兮走向她們。「多虧大嫂教得好，我看翟家幾個小朋友裡面，就屬雲兮最精靈。」
「你瞧瞧，哪個做叔叔的這麼寵侄女啊？自己愛孩子就快快結婚生一個嘛!岑晶，你說是不是？」語鋒陡然一轉，似乎有意撮合兩個年輕人，翟語冰刻意為他們開了話題。
「呵呵……這個，也有道理唷!」
只敢以眼梢掃了眼挺拔俊朗、容光煥發的翟昊晟，岑晶莫名地有些尷尬。
「我猜，翟先生特別有孩子緣。雲兮每天把小叔叔掛在嘴邊，簡直把你當英雄偶像了。」
「依我看才不是，他是先把父愛『預支』來用在雲兮身上，順便也當實習嘛!哎呀，你幹嗎不乾脆交個女朋友結婚算了。」翟語冰硬把話題兜在「成家」上。
「饒了我吧，大嫂!家裡每個人都問我這件事，好不容易爺爺比較鬆口了。拜託你就別再提，省得我耳根不清靜！」
「噫？我可是為你好喔——」翟語冰意味深遠地看著岑晶。「眼前就有個百里挑一的人選，你要是不把握，哪天被人捷足先登了，我可沒辦法……」
「語冰姐，你別開我玩笑了。」岑晶倏地燒紅粉頰，很是不好意思。「我還不到結婚年紀，壓根兒也沒想過呢……」
「沒想過？是該想啦，你不知道啊，你阿姨在你這個年紀，已經嫁給你爸爸一年了！要不是你爸爸他——」
「語冰姐！」岑晶倏地白了臉，低下頭長長喟歎。「別談這個好不好？」
「對……對不起，我不是故意的。唉，我的嘴真笨！」翟語冰自責道。
「好了啦，你們兩個一人一句，我都沒有還嘴辯駁的餘地呢！」翟昊晟連忙圓場。「大嫂，麻煩你帶雲兮去換泳衣。」
「好好，我現在馬上去。你們……」翟語冰拚命對翟昊晟使眼色。「你們先聊聊，好好聊啊!不急的，雲兮可能會想睡午覺也不一定。」
「走吧，我帶你去爺爺的花房走一走——」伸出手，那是他誠摯的邀請。
望著他的神采奕奕，那一臉陽光明亮的燦笑，岑晶無法拒絕，點頭道：
「好啊！我從很早以前就聽說翟老爺子的花房，藏有台灣最名貴的國寶級蘭花呢。」
露出笑容，岑晶放心把手交給他，一起賞花去。
☆☆☆
「我大嫂是很單純善良的女人，她剛說的話絕無惡意。」
不見底的深瞳難得綻放暖意，翟昊晟定定注視她的落寞。「你千萬別生氣。」
「不會的。」
搖搖頭，岑晶的眼神不敢與他對視，只投向繽紛開放的石斛蘭。
「她說的沒錯，要不是我爸走得突然，說不定我那個年輕貌美的繼母，已經幫他生了繼承人，了卻他老人家想要個兒子的心願。」
「聽起來，你好像不喜歡錢碧嘉？」頓了幾秒，他繼續說：「她跟你相處得很不好嗎？」
「無所謂喜不喜歡。你……又是從哪兒聽來我們處不好？」
岑晶調回目光，似乎想在他平和的表情下，看出什麼異狀，她感覺翟昊晟在說到「錢碧嘉」這名字時，語調輕顫了一下，彷彿藏有不尋常的情愫。
「呃?!」他突然語結，想不到她的觀察這麼敏銳，連忙故作不以為意。「現在的社會，八卦特別多，我也是在應酬的場合聽說的——」
「喔？那你還聽說了我們家的什麼事？」岑晶似是不相信。「沒想到，工作忙碌如你，竟然也有興趣傳八卦？」
「不，是你們家的八卦太勁爆。」翟昊晟再度牽起她的手，重重在掌心一握。
「……想想看，誰不對岑家年輕貌美的新夫人議論紛紛？誰不好奇是不是那位嬈美艷麗的新夫人需素無度，讓原本好端端的岑董事長應付不及，所以才會匆匆碎逝？」
「不要說了!我不想聽這個……」岑晶痛苦掩面，緊緊閉上眼睛。
「你不能再這樣逃避下去了。」翟昊晟握住她的削肩。「你必須堅強，岑家需要你呀！難道，你真的願意眼睜睜看著威迅落到別人手上？」
「別人？你是說……」岑晶迷 淚眼與他對望。「你是說錢碧嘉？她會謀奪我們家的財產嗎？」「倒不見得是謀奪，也可能敗光啊。傻女孩……你不能再軟弱了。」
指出問題核心，翟昊晟瞭解對錦衣玉食的岑晶而言是種殘酷。
然而，若不殘酷地點醒她，可想見真正岑家的繼承人，就得等著讓那女人為所欲為既然她能厚顏無恥回頭求他，還有什麼事是她做不出來的呢？
基於報復錢碧嘉的私心，也剛好利用了岑晶孤女的空虛心理，翟昊晟自信能不費吹灰之力取得她的信任。
「可是，我一點兒頭緒都沒有……只能聽阿姨，就是錢碧嘉的指示——雖然，我知道她也沒什麼出色的能力。」
「別怕，路是人走出來的。」翟昊晟輕撫她柔順髮絲，暖熱的掌心給與她重生的力量。「凡事只要有心，沒有解決不了的問題。」
「你的意思是……」抬起眼，對住他溫煦的目光，明燦地體貼她失怕受傷的心靈。「如果我需要幫助，你願意幫我嗎？」
他笑著點頭，十足肯定道：「當然，只要你提出，而我又可以做到，我一定幫你。」
「謝謝你！」岑晶感激地靠向他胸膛，隨即又抬起頭追問：「但我不明白，為什麼是我？我們不算熟啊？」
「這個……」他深情款款地輕撫她尖俏的下巴。「一定要有理由嗎？」
「嗯。我想知道，你的熱心是不是任何人都可以用？」
她很認真地點點頭，縱使光從他含凝情感的眼神已知悉答案。
「好，那我告訴你——」翟昊晟俯首親吻她的額頭。「我的熱心，只給同樣熱心的人用。」
「然後呢？你沒有說實話……」岑晶撒嬌地捶著他的肩頭。「什麼叫做同樣熱心？你真愛亂扯！」「我沒亂扯，你的熱心用在教雲兮彈琴，我也算是幫她報答師恩。」
他笑得深沉。
「還有呢？」岑晶偏著頭，眼中充滿希望與企盼。「總有一點不一樣的吧？」
「有啊，你先靠過來——」他神秘地眨眼，對她勾勾手指。「把耳朵靠近，讓你聽聽不一樣的……」「到底是什麼嘛!」她笑著向他挪近，嘟嚷著追問：「說啊說啊！」
他倏地俯首攫住她的唇，密密覆蓋汲取屬於她的芳甜，他在盡情的擁吻中釋放所有溫柔愛意，在綿綿不捨的唇舌糾纏中，傳遞了要給她的答案……
被緊緊吻住的岑晶慌亂地不知所措，先是不停止的天旋地轉，稍微恢復意識又被他男性威雄的氣息淹埋，徹底昏眩中暈陶不已，彷彿騰上半空，懸浮著身體在雲間漫步。
真是美好啊！這吻的滋味……
全然陶醉的岑晶，緊緊攀住他偉岸的肩膊不放，她終於體會小說裡讀到的「銷魂」是什麼樣的滋味。
她放任原始的感官知覺，恣意地向他回應索求，快樂地放逐自己桎梏多時的靈魂。只有翟昊晟心不在焉……
雖然，表面上，他也陶醉在她主動火烈的親吻愛撫，但是他的心中激盪衝擊兩股完全不同的力量。
一種是復仇的，而另一種是出於真心的喜愛，兩者之中，他寧願相信後者是錯覺，因為，他的原始初衷是要靠近她，來報復奪人所愛的岑敬——
如果加入情感成分，事情就變得複雜了。
翟昊晟處事一向喜歡簡單利落，他相信自己可以控制得宜，再美的女人，憑他的條件不怕找不到，美麗的岑晶固然難以抗拒，但他堅信自己能抗拒得了。
可惜，自信的人往往忘記「緣分」和「命運」對平凡人的捉弄。
他一定也不會相信，從這個纏綿深刻的親吻開始，愛情因子已經悄悄種進血液裡，跟隨生命開始循環運作，除非要了他的命，否則斷不能丟棄這分愛情。
☆☆☆
時代百貨公司
折扣季節開始，自詡「血拼皇后」的鄭秋黛，約好她的「最佳盟友」岑晶兩人一起連袂大採購。
逛到「金盡人茫」，岑晶拖著疲憊步伐、喘著氣對雙手掛滿大包小包的鄭秋黛討饒。「好了啦，我們可不可以休息一下？」
「也好。我正覺得肚子餓呢，我們去吃點東西再繼續……」
「吭？鄭大小姐，你還沒買夠啊？」岑晶受不了地翻了翻白眼。台灣應該多些像你這樣的好國民，努力刺激消費、以增進經濟成長、降低失業率。」
「對嘛，人家我也是用心良苦——」鄭秋黛接著做文章。「我用心血拼，還不是為了倡導『全民拼經濟』啊！」
「厚！真是夠了！」岑晶做出嘔吐狀。「拜託不要再瞎掰了，我們還是去填飽肚子實際些。」
在百貨公司頂樓的港式飲茶餐廳落坐，她們一邊喝茶吃點心，一邊觀看餐廳內附設的大螢幕電視，裡面正在播放某個財經台的專訪，報導台灣最頂尖卓越的青年企業家。
除了時代百貨集團的總裁韓若巖，讓女人看了流口水，當英挺帥氣的翟昊晟出現，她們兩人眼睛同時為之一亮！
「哇！是他耶！好帥喔!」
「又來了。」岑晶輕歎搖頭。「每次看見男人就眼睛發光，女人家啊，不要把飢渴寫在臉上，很危險的。」
「喲！我飢渴？你就不飢渴嗎？」鄭秋黛不懷好意斜眉眨眼。「你跟他——可是近水樓台呢!」
「什麼樓台？」岑晶叉起一塊甜糕，閃爍其辭道：「就算近水樓台又如何？我看你是巴不得拿把梯子，直接爬過去呢！」
縱使他的容顏、他的一舉一動足以在心中激起狂風巨浪，岑晶仍然在表面上輕鬆泰然。
只因太在乎這段情感，必須小心保護著不能太早曝光，怕萬一有什麼閃失，會徒增大家尷尬，再者——岑晶不太懂男人，不明白他們之間發生的算不算愛情。
「是喲，是我就直接給他爬過去——只可惜沒機會。」
「哎，你今天是吃了麻悟啊？講話含含糊糊的。」
「別裝了。」鄭秋黛斜睇她一眼。「你以為我不知道？那個跟你學鋼琴的小女孩，就是翟昊晟他大哥的女兒，對吧？」
「是又怎樣？」她依然一派無所謂的樣子。
「你一定常碰見他對不對？」鄭秋黛愈講愈興奮，看看螢幕上侃侃而談的翟昊晨，又看看她。「怎麼樣？有沒有進展？說嘛！」
「你不要亂猜啦！人家是大忙人，對我們這種小角色也是禮貌寒暄而已。」
「赫!果然沒錯！」鄭秋黛像對中樂透似的興奮喊。「我就覺得你好像戀愛了……」
「秋黛……你又亂扯了！」她先反駁，而後默然，低頭不再多發一語。
跟翟昊晟之間，到底是不是戀愛呢？岑晶根本沒概念，也不確定。
即使在翟家花房的那段真心告白，他的溫柔和他的親吻，已表現出男人的情意懇切，然而，她卻感覺不到存在於情侶間該有的相依眷顧。
若真有情，他不會在那天見過面後，就再沒有主動找過她，而後來幾次到翟家教琴也沒碰上他。
彷彿那天的事，只是炎熱午後的一場夢境，一旦醒過來，什麼都消失不見……
「晶，你怎麼了？幹嗎突然不說話？」
「沒有啦——」岑晶搖搖頭，試圖甩去腦海的諸多疑慮。「我們趕快吃完，不是還要再拼下一攤嗎？」
「咦……說曹操，曹操就到？未免太神奇了吧？」扮著鬼臉，鄭秋黛對她努努嘴。「你看，那是誰來了？」
抬眼一望，岑晶的心臟差點兒沒跳出來——迎面向她們靠近，正是翟昊晟和時代百貨的總裁，韓若巖。
「晶，跟你說好喔——既然翟昊晟已經跟你送作堆，旁邊那個就交給我啦！」
對著兩名俊男放出強電，鄭秋黛笑容燦爛地附到她耳邊道：「你自己幸福，也要關心朋友的幸福不是嗎？多幫著點啊！」
「噢，求你別三八了。」岑晶撇撇嘴，不以為然地輕啐道。
「兩位美女!好巧啊……你們是來逛街搶便宜的嗎？」翟昊晟開朗招呼道。
難得翟昊晟常年冰封的酷臉，居然著淺淺的笑容，兩頓邊微陷的小梨窩勾人神魂，簡直殺死人的好看！
「你好。」她中規中矩向他頷首示意。「我們才剛逛完第一回合，現在吃飽喝足，正準備開始第二階段的衝鋒陷陣呢。」
「呵，這位小姐不但人長的美麗，說話也挺有趣呢。」
韓若巖從一進門就目不轉睛，盯著甜美清艷的岑晶猛瞧，久久不忍移開視線。
「敝姓韓，是時代百貨集團總裁，不知道有沒有榮幸認識這位美麗的小姐？」
「你好。」岑晶閃避他的直視，只客套地點頭招呼。
「我來介紹吧!」同為男人，翟昊晟當然瞭解那眼神的涵義。
非常突兀地，韓若巖的表現竟然令他十分不是滋味！
然而，身為男人，他仍必須表現寬容大度，落落大方地將岑晶介紹給他認識。
「這位是岑晶小姐，她是威迅集團岑董的掌上明珠。至於這位，是岑小姐的好朋友……」
「我叫鄭秋黛。很高興認識你，韓先生!真是久仰大名，如雷貫耳啊！」
完全的迫不及待，鄭秋黛抓住秀出自我的好機會，只對著韓若巖自我介紹。
「你好，我也很高興認識鄭小姐。」韓若巖紳士地寒暄，並客氣與她握手。
只是，他的眼神仍停留在岑晶身上，那絲毫不稍掩飾的灼熱光芒，幾乎要把她給灼傷——
「不好意思，我們還要繼續逛，先失陪了。」
無處閃躲的她拉起鄭秋黛，乾脆來個一走了之。「秋黛，你不是想去試那套兩折的法國進口泳衣嗎？我們趕快走吧，不然就被人家捷足先登了！」
「可是……」鄭秋黛面有難色。
她心裡才不管什麼泳裝，還是多大的折扣，只想跟眼前的青年俊彥好好地「認識」一番。
開玩笑！若是給她當成了時代百貨公司的老闆娘，別說是兩折了，根本是要多少搬多少，哪還需這麼斤斤計較?!
「這樣好了。」睿智的翟昊晟看出她的心意。「就讓韓先生盡盡地主之誼，陪鄭小姐去試衣服我知道岑小姐要去上鋼琴家教，恰好我也要去大哥那兒教小侄女游泳，不如順便送你一程如何？」
「好好好！」鄭秋黛高興得快飛上天，大大方方挽住韓若巖的手臂。「這樣安排剛好，有大老闆陪我去逛，搞不好更物超所值喔！」
「那——我們走吧……」韓若巖雖然心中老大不高興，為了維持起碼的風度，也只有照辦了。
「你慢慢逛，我們先走了。」翟昊晟很自然地牽起她的手，當著眾人面前走出去。
「他們？」韓若巖張口結舌，臉上露出失望。「怎麼會這樣？」
「就是這樣啊！」鄭秋黛調皮聳聳肩，對身邊的男伴做鬼臉，意有所指。「韓先生，你的眼光不錯，可惜——動作太慢 ！」