日本京都。
原來這就是所謂的巨富之家。任翔抬起頭，半瞇著眼欣賞眼前佔地超過萬坪的豪宅。主屋有四層樓高，寬廣的庭園設計繁複精巧，依這近乎病態的完全對稱風格判斷，屋主顯然是斯圖亞特建築的崇尚者。但此時裡頭進行的晚宴卻仿自二○年代美國新堡名流的時尚，完全的奢靡浪費。法國香檳區的頂級香檳、黑海的魚子醬，在夜晚的暖風中保持不化的細緻冰雕，以及在廳裡與庭園穿梭來往、個個打扮得妍麗高雅的貴賓們。
怪不得人人都說能接到遠山家的晚宴請帖是至高榮幸；有免費的美食可嘗，免費的美酒可飲，免費的美人可看──還有什麼比這些更能鼓舞一個墮落的男人？
任翔以手指輕彈了彈燙著金葉邊，昂貴典雅的邀請函，他這張請帖可是只送給貴賓中的貴賓的，金葉邊緣還鑲著一排蘇聯鑽，璀璨的光芒讓接過它的門房幾乎張不開眼。
「請進。」門房恭謹地將任翔迎入英國式庭園，上半身彎了近一百八十度，幾與地面垂直。
任翔微勾嘴角，回他一抹顛倒眾生的微笑。這一笑不曉得勾了多少在場仕女的魂，一個個癡傻笑地目望著他挺直的身影邁向主屋大門。
人長得帥有時候也是一種麻煩。就像現在的任翔，明明不想引起眾人注目，偏偏有不計其數的視線纏著他，害他得費平日十倍以上的精力才得以踅上迴旋狀樓梯。
四樓長廊最盡頭的書房，一個老人正等候著他。
「任先生，我等你很久了。」老人以英語跟他打招呼。
「很不錯的宴會，我逗留了一會兒。」
「是嗎？」老人微笑，細長黑眸旁的紋路更加深幾分，「如果任先生喜歡，等會兒可以盡情享受，畢竟你是今晚的貴賓。」
「我會的。」任翔輕輕頷首，抬起手腕，卸下腕上卡地亞真白金名表，「承你盛情，這只表就權充回禮吧。」
老人瞥向表，眸中倏地精光迸射，「這就是──」
「你想要的東西。」他淡淡一句。
「那就多謝了。」老人接過表，神情是難以掩飾的興奮，就連手也微微顫抖。
「如果你不介意，我想下樓喝一杯酒。」
「請、請、請。」老人一迭連聲地說道，一面壓低嗓音，「給你的報酬已匯入你瑞士銀行的帳戶了。」
「我知道。」任翔微微一笑，「若非如此，在下今日怕也沒空前來赴會呢。」交貨前先匯入貨款是他一向的規矩，道上人都明白的，老人自然也心知肚明。
老人逸出一陣乾澀的笑聲，「那麼請便吧，任先生。或許下次還有機會與你合作。」
任翔沒回答，逕自離開書房，樓梯口處輕輕送來一陣悠揚的小提琴聲──約翰史特勞士的藍色多瑙河。
他整了整銀白色的領帶，當全白的身影悄悄地出現在大廳裡時，又再次惹來許多仰慕眸光。
「沒辦法，天生麗質難自棄嘛。」他以中文喃喃自語，沒料到竟引來身旁一陣清脆笑聲。他旋過頭，一個身著水藍紡紗小禮服的少女俏皮地朝他屈膝行禮，黑色的長髮柔順地披在肩上，一雙晶瑩慧黠的藍眸毫不羞怯地凝視著他。
「你聽得懂中文？」他難掩訝異。
「一點點。」少女點頭，唇邊依舊跳躍著微笑，「你這人很有趣。」
「讓你見笑了。」
「願意與我跳一支舞嗎？」
任翔一挑眉，「小姐的主動邀請，我怎能拒絕呢？」他一伸手，接過她一雙柔荑，兩人隨著節奏，在池中舞了起來。「小姐芳名？」
「Crystal，中文意思是水晶。」她笑得甜美，「你呢？」
「任翔。」不知怎的，他毫不猶豫地給了她真名，通常他是不會如此漫不經心。幹他這一行的，愈少人得知他底細愈好。
他眸光一轉，忽地被一陣逼人光芒所吸引，原來是少女掛在頸上的鑽煉，墜著一尊細緻的水晶娃娃，「好透明的水晶。」他忍不住讚歎，奇怪自己方才竟未注意到。水晶娃娃透明澄澈，然仔細凝望，卻發現其體內恍若綻著七彩光芒，耀眼奪目。──這煉墜肯定世間僅有，絕非俗品。
少女似乎很訝異他注意到那尊水晶娃娃，悄悄將煉墜重新藏入衣內，「父親送我的生日禮物。」她淡淡一句。
任翔因她奇異的舉動而揚眉。「你父親？」
「我國駐日新聞參事。」
「哪個國家？」
「美國。」
美國駐日外交人員？不錯的來歷。「你會說中文？」
「我母親有一半中國血統。」
「四分之一的中國血統。」任翔微笑，「難怪你擁有如此亮麗的黑髮。」
「你這麼認為？」少女燦爛地笑，頰邊甜甜的酒渦若隱若現，「謝謝。」
好甜的少女，大約只有十五、六歲吧，將來長成必定美艷不可方物。只可惜這樣的年齡不到他獵艷的範圍，否則他倒不排斥與她來個一夜風流呢。
一念及此，曲子亦正於此時結束，他放開少女的手頷首為禮，「很榮幸與你共舞。」
「你要離開了？」
「只想換一個目標而已。」
「目標？」少女忍不住一串銀鈴笑聲，「因為我年紀太小不符合你的期望？」
「對我而言，你就像你胸前那尊水晶娃娃一樣，是我們這種年紀的男人碰不得的。」
「這種年紀？你究竟多老了？」
「比你想像的還老。」他聳聳肩，做了個無奈的表情。
「但我也比你想像中得成熟哦。」少女有意無意地挺起已發育得完全的胸脯。
確實很誘人。任翔搖搖頭，硬生生地收回瞥向她的眸光，「別逗我了，女孩，小心玩火自焚。」
「你真的是個很有趣的男人，」少女沉吟著，「和我聽說的大不相同呢。」
「你聽說過我？」
「亞洲頂尖的騎士呢，如雷貫耳。」
她知道他！任翔掩住震驚，不著痕跡地溜了她全身一眼，卻找不著一絲異常。就像她所說的，她確實有混血兒輪廓深刻的特徵，膚色微黃，靈巧逗人的氣質也像出身外交世家。
「據說你天性風流，不是我魅力不夠，」她自嘲地，「就是傳聞有誤。」
「你也知道，我是個騎士，騎士一向追求已婚的貴婦。」他半真半假地。
「那種歐巴桑？」
「正好配我這種歐吉桑。」
少女又是一陣清朗的笑聲，「算了，就當我的魅力用錯對象了。」她朝他眨眨眼，「後會有期。」她提起裙擺，像只花蝴蝶般翩然飛轉，沒入週遭的衣香鬢影，瞬間消失無蹤。
一個很愛笑的少女，只可惜還只是個少女。任翔搖搖頭，惋惜萬分地接過侍者遞過來的香檳，靜靜地品啜著，一雙幽深的黑眸緩緩地梭巡。
那名少女不見了！──只短短數秒的時間，她竟可以完全消失在這場熱鬧的晚宴上，或者是宴會上的賓客實在太多了，以至於淹沒她纖細的倩影。他聳聳肩，不干他的事，他對小女孩沒興趣。
他繼續搜巡的動作，一分鐘後，雙眉一緊。怎麼搞的？堂堂遠山財閥的晚宴，竟然找不到一個真正的美人？全都是一些俗品！
他輕蹙俊眉，難掩失望，一個人踱出大廳，來到遠山家那座大得驚人的庭園。豈止大而已，其間花壇噴泉的設計簡直就像一座小凡爾賽宮，不曉得是主人意欲以此炫示傲人的財富，或者負責造園的設計師當真一點獨特的創意也沒有。任翔一面在心中暗自批評，一面不知不覺地來到主屋的後頭。
他仰望星空，幽幽歎息，「美人，我接了你不許我接的案件，怎不見你前來取我性命？」他憑欄自憐著，接下這無聊的案子就是為了能再與那神秘女子相會，如今案子都完成了，她卻遲遲不肯現身。
早知道還是應該將追求魏巧瑩列為第一要務的。他懊惱著，倏然，一個沿著屋牆滑下的黑色人影吸引住他。他靜定地站著，等著轉過身的人影主動發現他。
人影比他預計還早發現他，「哎呀，被你瞧見了嗎？看來我的技巧還不到家。」
又是英語。任翔打量著面前年歲大約十七、八歲的俊俏少年，少年一雙明亮的黑眸亦毫不客氣地回視他，完全不見被人逮到的慌張失措。
唉，莫非今日與小鬼結上不解之緣，接連碰上兩個，而且長相還都不可思議得漂亮。任翔不禁有些嫉妒這個少年，面相竟然不輸一向自詡潘安再世的他。這世上竟然還有長得同他一般帥的男人，而且還不滿二十歲。
「小子，你鬼鬼祟祟地從人家房子裡爬出來是做了什麼見不得人的事？」
「這還用問？當然是偷東西了。」
「偷？偷什麼？」
少年聳聳肩，「當然是這個家最值錢的東西。」
「珠寶？」
「手錶，卡地亞的名表。」
任翔一驚，他偷了剛剛自己才交給遠山老頭的表？那只將價值連城的商業機密存放在液晶裡的名表？但他表面不動聲色，「不過是一隻普通的表嘛，就算是卡地亞，價值也比不上真正的珠寶首飾吧。」
「說得對，它是不值多少錢。」少年微微一笑，「可惜我就偏偏中意它。」
任翔迅速在腦海玩味眼前的情勢，他已將東西交到老頭手上了，所以即使它被偷也是老頭自己得負的責任，他可沒必要再趟這淌渾水。「既然如此，」他比了個手勢，「就請便吧。」
少年眨眨眼，「你不阻止我？」
「我不過是偶然前來赴宴的客人而已，有什麼權利阻止？」
少年瞪視他數秒，驀地一陣大笑，「不愧是亞洲第一騎士。」
任翔皺眉。怎麼搞的？今晚碰上的人全都知道我是誰，我真的這麼有名？這可大大不妙了。「你又是誰？小子。」
「亞洲第一神偷。」
「沒聽過。」
「因為我才剛出道嘛，你叫我Dolphin吧。」
「Dolphin？」海豚？才剛認識一條水晶，又來一隻海豚。更奇怪的是這兩個小鬼都知道他！今晚真是夠莫名其妙了。「看你年紀輕輕身手卻頗有一套，遠山家的保全系統不好闖吧，你竟然有辦法安然過關！尤其是四樓，紅外線裝置就不必提了，我聽說就連二氧化碳濃度稍稍上升都馬上會拉起警報呢。」
位於四樓的書房，也就是遠山老頭會見他的地方，室內的二氧化碳濃度有經過精密的計算，只有稍有變化便可以探知有人闖進書房重地，甚至可以計算出有幾個闖入者。而這個少年竟能神不知鬼不覺地從那裡帶出手錶！
少年似乎不以為這是什麼了不起的成就，只微微聳聳肩，「所以我在四樓可是憋足了氣，連呼吸都不敢呢。」
任翔挑眉，「你早就知道書房裡有這項裝置？」
「當然。遠山家所有保全措施沒有比我更清楚的人了。」
他忍不住讚歎，「小子，你前途無可限量。」
「多謝誇獎。順便對你說聲抱歉，偷走了你辛辛苦苦取來的東西。」少年詭異地一笑，朝他揮了揮手，一轉身，迅速奔離現場，「後會有期。」
後會有期？跟方纔的少女留下一模一樣的話。不過他可不想再遇上這兩個小鬼，他有預感他們將會是可怕的麻煩。
任翔沒料到今晚真正的麻煩還未降臨……
夜半三點，他開車順道送一名來自東京的女人回家，女人因為多看了他幾眼而與男伴大吵一架，任翔只得擔負起護花的任務。好不容易，他送她到了臨近東京灣的家，千方百計地婉拒了她邀他上樓的邀請，匆匆忙忙地逃離現場。不是自己高風亮節，不肯佔一個醉酒女人的便宜，而是這女子的長相實在低於他獵艷的標準甚多，他就是無法委屈自己。
誰知才剛剛擺脫一個女人，另一個女人又前來敲他車窗。不會是那種沿街拉客的妓女吧？任翔無奈地歎口氣，搖下車窗。
「小姐有何貴幹？我很忙的。」他用英文問她，因為他對日語一竅不通。
她卻以中文回答，「救救我。」只這麼細細弱弱的一句，接著她就軟倒向他。
任翔接住她全身濕透的上半身，「喂！你怎麼了？沒事吧？」抬起她的臉，難抑震驚。
那張臉，像被銳利的刀鋒劃了十七、八道似的，到處是傷痕，浮腫不堪，五官全擠在一塊了。
他可以發誓，這輩子他還是第一次見到這麼難看的一張臉。
☆ ☆ ☆
任翔原本考慮送她上醫院，但如此做會招來更多的麻煩，於是他選擇將她帶回自己在東京世田谷區附近的公寓。
由她全身濕淋淋的狀況看來，她應該是落了水，臉上的傷痕應該是被尖銳的石礫刮傷的。為了證實自己的猜測，他拉下她上衣，檢視她肩膀與胸前，果然佈滿了細細小小的紅色傷痕。
沒什麼特別深的傷口，只有無數條細小的傷痕。任翔鬆口氣，這下就有理由不送她上醫院了。他將她放上床，猶豫著是否該替她換下濕透的衣衫，這才注意到她的外裳早已不見，全身上下只剩一件薄薄的連身襯裙。
就算是落水，有可能被沖走全身的衣裳嗎？還是她落水時就是這副模樣？任翔瞪著她，一股奇異的感覺開始襲上心頭。撇開她的臉不提，這女人的身材還挺誘人的，尤其是那雙修長的美腿。乳房雖然小了點，但形狀卻頗完美，腰線更是窈窕得讓人盈手可握。
該死的！他竟被一個昏迷的女人給撩起慾望了，而且還是個長相可怕的醜女。他是怎麼了？就因為今晚的宴會尋不著那位神秘女子，甚至尋不著勉勉強強能共度一夜的美人，他就如此自暴自棄了嗎？
不行，得清醒點！他替女人蓋上被，在床旁的椅子落座，閉眼凝神。
一直到晨曦初現，躺在床上的女人方有了動靜。
任翔張開眼，看著女人掙扎地強展雙眸，一對迷濛的黑玉透過彎彎的眼簾凝向他。他像被燙到般一驚。這女人雖滿臉傷痕，慘不忍睹，但那對眸子卻著實不同凡響，縱然朦朦朧朧，仍隱隱透著灼人的神采，彷彿隨時可以燃燒起來似的。「你醒了，」他忍不住語音微帶沙啞，「感覺怎麼樣？」
「你是誰？」她細聲問道。
「救了你的人。」他淡淡一笑，「你不需要知道我的名字。」
「我不認識你？」她緊蹙娥眉。「那我是誰？」
任翔聞言再度一驚。不會吧？這女人忘了她自己的身份？「別開玩笑了，小姐。你不可能連自己是誰都不知道。」
「可是我──」她的語氣有著濃濃的、貨真價實的困惑，「真的不記得了。」
失去記憶！任翔禁不住想仰天長歎，他任翔何其有幸，竟救了一個失憶的女人。這下子他別想輕輕鬆鬆擺脫掉這一切了。不行，還是送她上醫院吧。送她就醫，然後就此消失在她眼前。
說做就做。「我送你去醫院。」
「醫院？不要，我不要上醫院。」她慌亂地搖頭，反應激烈，「我不能上醫院。」
「為什麼？」
「為什麼──」她怔了，不明白自己為何不願就醫，她只隱隱約約地感到自己必須藏起來，不讓任何人找到。「我不能讓人發現──」
「讓誰發現？」
「我不記得……我忘了。」她迷惘地。
「小姐……」
「求你讓我在這裡待一陣子吧。」她忽然仰起臉，企求地望他，「等我身子好了點後一定馬上離開，不會給你添麻煩的。」
「你已經給我帶來麻煩了，小姐。」
「對不起。」她低垂眼簾。
任翔瞪她數秒，終於歎了一口氣，「你是中國人吧？」
「咦？」
「你說中文，不是嗎？」
「可是我──似乎也會日語，」她半猶豫地，「還有英文。」
「但是當你昏迷前以及清醒後使用的語言都是中文，可見它應該是你的母語。聽你的腔調，應該是來自台灣的吧。」
「是──嗎？」
「也罷。」他歎口氣，「我明天就要回台灣，就帶你一起回去吧。」
「可是我──我沒有護照……」
「那不是問題。」對他這一行的人來說，弄本假護照只是彫蟲小技。「你只管安心休息吧。」
她驀然瞥向他，眸中滿溢感激，「謝謝你。」
「別謝我了。」任翔低聲咕噥，避開她的眼神，「我是自找麻煩才答應帶你回台灣。」
應該盡速擺脫她的！但他就是無法狠下心腸丟下她孤伶伶一個人。天生的騎士精神，這個時候倒是淋漓盡致地發揮了自己這個外號了。「對了，我該怎麼稱呼你？總不能一直叫你小姐吧？」
「可是我不知道自己的名字？」
「那就隨便取一個名字吧。──Rebecca？Lily？Rose？Cathy？」
任翔一口氣說了好幾個英文名字，她卻只是頻頻搖頭。
「你不是說我是中國人嗎？應該取個中國名字。」
「中國名字？」任翔蹙眉，「這可難了。」他凝思數秒，忽然瞥見她襯衣胸前以銀線繡的蘭花，「就叫蘭吧。」
她隨著他的目光望向自己胸前，直到現在方警覺自己是呈半裸狀態，連忙拉高被子到頸部。
任翔卻沒注意到她突如其來的羞澀，仍舊凝神想著名字，「單是蘭一個字太彆扭了，叫曉蘭如何？」
「曉蘭？」她輕輕地念著，「好俗氣。」
「那美蘭如何？秋蘭？春蘭？」
她驀地伸手堵住他的唇，「曉蘭很好。我就用這個名字吧，別再想了。」
任翔望著她，禁不住一陣好笑，她緊張的神情像怕他繼續吐出一個比一個更加俗氣的名字似的。「那就決定這個名字了。」他微笑，「清曉幽蘭，挺美的名字。」
她低垂螓首，一隻手不自覺地撫向胸前那朵銀蘭。不知怎地，她覺得蘭這個字挺熟悉的，彷彿真與她有什麼關係。
「曉蘭、曉蘭，以後就這麼叫你了。」任翔輕抬起她下頷，忍不住嘲謔的笑意，「只不過瞧你現在這模樣，實在很難令人和那空谷幽蘭聯想在一塊兒呢。」
「我現在的模樣？」她反射性地摸摸自己的臉，立刻感到雙頰的浮腫及許多細細的傷痕。「給我鏡子！」
「不好吧。現在的你看見鏡中的自己或許會嚇暈呢。」
「給我鏡子。」她執拗地重複。
「好吧，愛美果然是女人的天性，就連失去記憶的女人也關心自己的容貌。」任翔聳聳肩，起身卸下一面原掛在牆上的方鏡，在她面前高高舉起，「嚇著了可別怪我。」
她驚異地瞪著鏡中的自己。那個臉頰浮腫、五官完全無法辨識的醜女是她？「這──是我？」
「怎麼？和你記憶中的自己大不相同嗎？」
「不──」她半猶豫地搖搖頭，頹然放下手臂，「我不記得自己原先的模樣了。」
「連自己是美是醜都忘了？或許這也算是一種幸福吧。」
她驀然揚起眼簾，「你認為我原先可能長得不好看？」
「很難說。」他深邃的黑眸制住她，「你介意嗎？」
曉蘭搖搖頭，「我不介意。或許從前我可能介意過，但對現在的我而言，這個已經不重要了。」
「那什麼才是重要的？」
「什麼才是重要的？」她喃喃重複著他的問話，心臟忽然一陣莫名地揪緊。她突然有種強烈的感覺，對現在的自己而言，似乎已沒有任何事是重要的了。