處理完父母的後事，小羲將弟弟小畢交拖給逢明與逢明的父親代為照顧，一個人獨自回去美國。因為舊家順利出租了，小羲暫時不用煩惱小畢的生活問題，但考慮到未來，他還是決定先把碩士學位讀完，再回來台灣找工作。
逢明帶著小畢回家，把弟弟惟明的房間空出來讓小畢住。他覺得這個小鬼頭精明得很，雖然才小五，但腦袋想的事情已經很多。和小畢住在一起的日子，小畢還挺安分的，不過時常接到女生打來的電話說是要找小畢，人數頻率多到，連他都感到不可思議。
幾次帶小畢出門，小畢都被別人認成是他的弟弟。逢明有時候會想，其實小畢才是他老爸出軌生的吧，這個小鬼頭身旁女生圍繞的數量，簡直比他年輕時候還多。
抱著懷疑的心態，有一次，他這麼問他老爸：「你跟小羲的媽是怎麼開始，怎麼結束？你怎麼確定小羲是你的種？」
老爸支支吾吾地說：「就有一年阿德出去跑船，那時候剛好颱風來，我們住的地方斷水斷電，你媽叫我過去看看小羲他媽有沒有事，然後看著看著，就不小心有了小羲。」
老爸說得臉紅透，像是在描述少年時的浪漫羅曼史，他實在聽不下去，便叫他老爸住嘴別講了。
秋天小羲離開後，冬天隨之來了。他和小羲保持著電話聯絡，但經歷過那些事情後，遠距離的戀愛也讓他越來越不滿足。
這天，逢明在房間裡檢視著剛剛沖洗出來的模特兒平面照，腦袋裡想著要不要答應廣告商的邀請，前往紐約為一系列的名牌服飾做拍攝。有人提供機票，他也不是不想去，只不過他的英文爛得徹底，到了紐約語言不通是最大的問題。
歎了一口氣，逢明倒在床上，相片灑滿了房間，他努力考慮這份合約。如果能去紐約也好，紐約怎麼說也離小羲住的喬治亞州近，要見小羲的話，比在台灣容易。
電話鈴聲響起，逢明閉著眼沉思著。客廳裡正看著卡通的小畢接了起來，談了一陣子，便拿著電話進到逢明房間。
「逢明，電話。」小畢將電話丟到逢明的枕頭邊，又跑出外頭繼續看他的鋼彈勇士。
「真是沒禮貌的小鬼。」逢明肯定，小畢才是他爸的兒子。因為小畢的性格幾乎跟自己差不多。「喂？」他對著話筒說道。
『我是小羲。』電話那頭，遙遠的聲音說著。
「啊，小羲啊！」逢明由床上坐起身，笑容瞬間迸了出來。「你農曆新年有打算回來嗎？我們一起吃團圓飯。」他這麼問。
『可能不太行耶，我跟雀如最近忙著找房子。對了，這只電話過陣子就不用了，等我安頓好，會去辦一隻新的。』
「啊，你要不要順便申請一隻行動電話？這樣我找你也比較方便。」
『不要啦，那個很貴。我新電話一樣會裝答錄機，找不到留言就好了。』對方這麼說著。
「嘖，你一點也不愛我。」逢明不滿地抱怨著。現在好像只有他一個人想跟小羲無時無刻粘在一起，而小羲就忙著工作跟課業，沒空理會他。
『怎麼了？』對方笑著。
「我想你快點回來。不然我就跑去美國找你。」見不到面的日子，對逢明而言越來越難熬了。之前的忍耐在小羲回國奔喪後全破了局，他現在好想見小羲，好想見他，好想見他。
小羲又笑了幾聲。
這天，他們如同往常一樣，聊了幾個小時，最後是因為逢明覺得這樣很對不起小羲的電話帳單，才讓小羲掛上電話。平時如果是自己打去，沒講到天亮，逢明都覺得不甘願的。
日子在沒有小羲的時間裡慢慢的熬，農曆新年到了，逢明煮了一桌子的菜，但小羲沒辦法回來，他拿著鍋勺站在門外發呆，冷空氣讓他的肺咳了一整晚，而後他唉聲歎氣地把整個新年都咒霉了。
又過了一段時間，情人節來了，他打往美國，但小羲住處電話成了空號。心想小羲大概是正值搬家期間吧，所以才無法聯絡上。
郵差來按了門鈴，他把小畢踢去拿掛號。二月十四的情人節，小畢抱了一堆郵寄的禮物到屋裡來。
「什麼東西？」逢明坐在沙發上看著電視，瞄了眼小畢懷裡的東西。
「不知道，巧克力吧！」小畢坐在另一頭的單人沙發上檢視自己的戰利品。
「小心來歷不明的禮物，吃了拉死你。」逢明心裡頭酸得不得了。情人節耶，他卻沒辦法找到他的情人，這真是難受斃了。
小畢朝他扮了個鬼臉，扔了一封信給他。「這不是我的。」
「上面寫英文，我的嗎？」逢明皺了皺眉頭，發現真的有自己的中文姓名在上頭。拆開信封，他從裡頭拿出一張白色的帖子，帖子裡面全是英文沒半個中文字。帖子外頭印著吹喇叭的小天使，還一隻黃色的大頭金絲雀『崔蒂』。
「看不懂……」逢明很傷腦筋。
另一邊拆禮物的小畢大叫了聲：「哇哈哈，這是什麼東東！」小畢笑著，把盒子裡頭的東西遞給逢明看。
「惡——」逢明連忙把盒子推開。裡頭裝的，是一隻巨大的巧克力小強。
「好厲害，這是自己做的耶！」小畢看著附在盒子裡頭的卡片，真是有創意的情人節巧克力。
逢明看著信封上的寄信人地址，感覺有些熟悉。他到房裡頭翻了翻筆記本，發覺那是小羲在美國的地址。記起自己在區公所工作的老爸英文程度還算不錯，逢明立刻打了通電話過去，並把帖子形容一番，拼出裡頭的英文字母。
『啊，是喜帖。』老爸這麼說。
「喜帖！？」逢明眼睛都快凸出來了。
小羲沒事寄喜帖給他幹嘛？是誰要結婚？難道他跟那只麻雀要結婚？之前小羲提過跟雀如打算找房子搬家，他去過美國，覺得那個環境還算不錯，沒理由要搬走啊！
除非是小羲跟雀如打算聯手搞失蹤，兩個人要去一個他找不到的地方。急迫地想要釐清，但偏偏電話線切斷，在台灣的他完全無法得到小羲的消息。
腦袋一團亂，胡思亂想起來，原本安好的胃也跟著犯疼，他神經緊繃。
早知道那隻鳥是潛在威脅，雖然相信小羲，卻無法克制自己往那方面想去。在感情上來說，雀如的存在比他久，也比他接近小羲，這麼遠的距離沒辦法天天見面，難保小羲不會被雀如搶走。
小畢抱著巧克力走回房裡去，逢明看了他一眼，突然覺得自己以前談的戀愛都好奇怪。年紀小的時候，任何女人都不當一回事，反正一個走了，還有另一個會補上來。遇上穗清後，他有了點安定的打算，可是心裡還可以容得下別人，穗清並不足以成為唯一。
直到和小羲重逢以後，那個人的一舉一動抓住了他所有注意力，他沒辦法將自己的視線移開，他只能成天想著那個人，無法克制地一直想、一直想，想到心都痛了。
原來這才是真正的愛情嗎？除了所想念的人，眼裡再也容不下一粒沙。
隔天，他打電話給下一個工作對象，答應前往紐約進行拍攝工作。
已經沒辦法再忍耐了，他需要離那個人近一些，他需要那個人停留在他眼前，因為如今只有聲音，已經不夠了。
因為功課很重加上打工的關係，小羲搬家的速度十分緩慢。雀如在昨天已經將東西全部搬回她跟未婚夫愛的小窩裡，而他估計自己大概還得忙上四五天。
晚上，剛從餐館回來，小羲開車回到舊家。他車才拐入屋旁的草地上，就見到門口有個身影。那個坐在階梯上的身影站了起來，往他靠近。
「逢明？」小羲驚訝地叫了出來。
「冷死了。」穿著厚外套的逢明來到車窗外，直發抖。這裡的天氣雖然沒之前那麼冷，但也只有十幾度吧！
「你等我一下。」小羲將車鎖好，立刻帶逢明進到屋子裡面去。他連忙將屋裡的空調打開，讓暖氣出來。
逢明將行李隨便丟在地板上，搓著手，直打哆嗦。
小羲進廚房煮了一杯熱可可亞，他拿到逢明的面前想讓逢明驅驅寒，但逢明卻把馬克杯放下。
「這是什麼東西？」逢明拿出那張喜帖。
「啊，是雀如要結婚。對不起，我忘了叫她印中文的喜帖。」小羲接過那張白色的帖子。「這印得很可愛對吧！」他笑著。上頭的崔蒂鳥代表的就是雀如，雀如的英文名字叫崔蒂。
「一點都不可愛。」逢明哼了聲。「她跟誰結婚？」
「跟我們學校的助教，是個不錯的對象。他追雀如很久了。」
逢明鬆了口氣。本來嘛，小羲怎麼可能跟雀如結婚呢，他的確是想太多了。
「先把可可亞喝了吧，瞧你冷得嘴唇都發紫了。」小羲說著：「對了，你怎麼會突然來美國？」
「我以為是你要跟那隻鳥結婚。」逢明看著小羲，他摸著小羲的臉，覺得他們真的分離得太久了。
「咦？」小羲訝異地說：「你怎麼會這樣想？」
「你不在，我就容易胡思亂想。」他不斷地摸著小羲的臉，幸而小羲並沒有拒絕接受他的碰觸。「所以我接下一份工作，這段時間在紐約做平面拍攝。我決定了，你在哪裡，我就要在哪裡。」
「逢明啊……」小羲不知道該說些什麼。逢明的臉上有不安浮現，他想告訴逢明他不會離開他，但無論怎麼保證，逢明仍是會擔心的吧！逢明已經跟以前不一樣了，這個人現在很喜歡、很喜歡他，由逢明的眼裡小羲就看得出來。
冰冷的手指沿著臉頰，撫摸到嘴唇。冬天沒有任何滋潤的唇瓣顯得十分乾澀，逢明無法控制力到的觸碰，讓小羲有種雙唇就要裂開來的感覺。但即便是痛，他仍不想制止逢明的舉動。疼，就讓它疼吧，他現在也極度需要這個人撫慰自己，遙遠的距離，思念已經讓心發疼了。
傳送暖氣的空調嗡嗡作響著，屋子裡頭熱了起來。
「我想要你。」逢明這麼說。溫柔的眼睛將飽含愛意的視線，落在情人臉龐上。「從上次離開這裡起，我們就沒有做愛了。」
「那……那上樓嗎……」小羲侷促不安地別開臉。
「嗯。」逢明應了聲。
帶著逢明上樓後，因為房裡的棉被早已經拿到新家去，小羲將逢明留在房裡，自己到儲藏室拿了一條毛毯回來。
將毯子抱在懷裡，轉身戴上房門時，一直站在裡頭的逢明走了上來，輕輕地壓住小羲，以胸膛靠著他的背。門旁，電燈的開關被壓下，啪地小小一聲，原本明亮的房間陷入黑暗。
逢明將毛毯拉開來，拋到床上去，而後他的手指輕輕地握住小羲的下顎，將小羲的頭轉過來，壓抑住內心澎湃蠢動的慾望，慢慢地吻住小羲的雙唇……
兩個禮拜後，雀如和她的另一半在湖邊的小教堂舉行婚禮。
小羲本來應該用伴郎的身份去參加，但成了伴郎便得在婚禮前後的那段時間為雀如忙裡忙外籌備事宜，因為這樣，逢明把小羲綁在自己身旁，不讓小羲靠近雀如多一些。小羲可是他的人，他認為沒必要把小羲的注意力分給另一個女人。逢明覺得小羲這輩子只要看著他就好了，其它的人都該離小羲遠遠的。
教堂裡，管風琴的聲音停了。穿著黑色西裝的新郎和身著白紗的新娘站在聖壇前，由牧師引領著念出結婚誓言。
外頭則有烤肉香味傳來，大家預備婚禮結束後舉辦派對，好好狂歡一番。
遠在台灣的阿保也來了，現正在外頭準備食物和雞尾酒，阿保覺得調酒比呆坐在教堂內好得多，所以自願守著那些烤肉不進來。
逢明偕著小羲坐在最後頭的長椅上，教堂內氣氛莊嚴而聖潔，逢明看著雀如的背影，不感相信那只麻雀也有安靜的時刻。
然而儀式過長，逢明皺起了眉頭。
「怎麼了？」小羲問著。逢明一直玩弄著他的手指，他想逢明大概覺得無聊吧！
「一點都聽不懂，我英文很爛。」逢明這麼說著。
「我翻譯給你聽。牧師告訴他們兩人，」小羲笑了笑。「無論貧富、健康、或疾病，你們願意永遠相愛互相扶持，直到老死才分開嗎？」
「我願意。」逢明玩著小羲手指上的戒指，跟著這麼說。
「耶？」小羲失笑。他繼續說：「現在要交換戒指。」
逢明轉動著小羲手上的戒指，拔了下來，在將自己手上的那只套進小羲手裡。
「新郎可以親吻新娘了……」
小羲話還沒說完，就感覺嘴唇一片濕潤。原來是逢明吻了上來。
小羲嚇了一跳，雖然坐在後排，但教堂內畢竟觀禮的人很多，他輕輕推了逢明一把，說了聲：「別鬧了。」卻聽見戒指掉落地的聲音。
清脆的聲響匡啷啷地，逢明那個來不及戴上的戒指掉落腳下，滾到聖壇前頭去。
「啊！」
「我去撿。」逢明離開座位，沿著中間的走道往新人而去，然後在聖壇前彎著腰尋找了一會兒。
「啊，找到了！」逢明撿起掉在雀如腳邊的戒指，露出笑容，並將戒指套入手中。
「豬頭，你在搞什麼鬼？」
突然一束捧花打了過來，花瓣四散，香味溢出。逢明抬頭一望，見到雀如眼睛瞪得好大，幾乎快噴出火來。
「人家今天可是結婚耶，你沒事跑到前面來搗亂幹嘛？一輩子才有的一次神聖婚禮，就這麼被你毀了。」雀如撩起裙擺，用高跟鞋狠狠地踹了逢明一腳。
「痛——死了——」逢明瞪住雀如。「你這只死麻雀，居然敢踹我，真的是不想活了。」
「混蛋豬頭明，我老早就看你很不爽了。」雀如朝逢明比出中指。
逢明抓住雀如的中指，反方向給它折了下去。
「啊——啊——啊——」雀如痛得彎下了腰。
教堂裡的賓客轟亂起來，沒人曉得這兩個人究竟為什麼爭吵。
當伴娘的幸子連忙用英文勸架，但逢明只回了一句：「聽不懂！」就不理她。
「我也不爽你很久了。」逢明繼續跟雀如對吼。
雀如又踹了逢明的腿一腳，高跟鞋的威力不可小覷，逢明痛得眼淚差點掉下來。
「豬頭，你是個大豬頭。小羲一定是眼睛被大便糊到，才會喜歡上你這種貨色。」
小羲走上前來，苦笑著。
幸子也放棄勸說，也許讓這兩個人發洩發洩對彼此的不滿，才是最好的吧！
逢明揪著雀如來到她老公的面前。他問：「有沒有吃過烤小鳥？」
金髮的新郎搖搖頭，他聽不懂逢明說些什麼。
「沒有，那很好！」逢明拖著雀如往外。「現在就烤一隻讓你嘗鮮嘗鮮。」
「豬頭！」雀如掙脫了逢明，兩個人在教堂門口大打出手起來。
小羲搖了搖頭，無法插手這兩人之間的恩怨，他笑著對新郎說：「崔蒂以後就麻煩你照顧了。」
幸子露出淺淺的笑，朝新郎深深地鞠躬。「麻煩你了。」
「我會的。」新郎有禮地回應兩人。
教堂外，阿保拿出看家本領，調出了幾款新品的酒。裝在高腳杯內，那些五彩繽紛的，是幸福的顏色。
「這酒有名字嗎？實在是太好喝了。」賓客們大力稱讚著。
「從左到右，分別是，」阿保指著桌上的調酒。「白頭偕老、舉案齊眉、花開並蒂、永結同心。」
「真是好名字！」幾個中國學生笑著。
「抓你去烤小鳥。」逢明吼著。
「誰怕誰啊，我還碳烤你這顆乳豬頭咧！」雀如回贈逢明一句。
教堂外，冬天雖然還沒走，但雲層後，太陽露出了臉來。陽光灑在草地上，空氣暖暖的，母鴨帶著小鴨悠遊湖上，笑聲好大，天空很藍。
光榮勝利歸來後，逢明發現自己不知什麼時候，竟搶到了新娘捧花。
「那下一對該我們了吧！」他對小羲說。
小羲只是笑著。