嗨，大家好，我是小芽。
什麼？不認識我？我就是那個專門寫些阿里不答故事的小芽呀！啊？不記得了，呵……呵……呵呵……(傻笑)，距離上次出書的確已經過了很久，這都怪小女子不爭氣，我已經深深自我反省了，請讀者大人們原諒，還有審稿的美女姊姊，小芽自認還有救，別放棄我呀！雖然小芽老是偷懶，不寫稿，但偷懶是中國人的美德，小芽身為百分之兩百的中國人(附血統書)，必須貫徹這種美德呀！好了，我知道，我不再扯這些讓人看了想生氣的理由，免得真的被讀者和編輯大姊海扁一頓。
說正經的吧！最近小芽為了改變心情，和朋友(女的→真討厭，為什麼不是男的)跑到日本做了一趟賞楓之旅！
第一次出國，就是自由行，夠強吧！
不過，雖然我們行前做了充分的規劃，但一向分不清東西南北的小芽在旅途中還是很誇張，連住了好幾天的飯店房間都會走錯。不管是在大阪、京都或是神戶，老是被朋友抓著手說：「這邊啦！」或是「你想走到哪裡去？」因此，常會有這樣的對話出現。
小芽：「咦，我們不是要到OOO，這裡是……」
朋友：「n小時前才下車的巴士站。」
小芽：「哦，對喔！(想起來了)我們應該是在對面坐車吧！啊！你看，你看，巴上來了，快點……喂！別看路線圖了，車子來了！(很緊張)」
朋友：「嗯……喔。」(完全不為所動)
小芽拚命拉扯朋友的衣服，見她連頭部不抬，氣得打掉她手中的路線圖。「你為什麼都不理我！」
朋友：「那是我們之前坐過來的巴士，現在應該要坐出去才對吧……」
小芽：「嗯……對喔，啦啦啦(開始若無其事地哼歌)」
朋友開始在旁冒冷汗。
說起來，和小芽結伴同行的朋友還真不幸，因為小芽老是搞不清狀況，雖然懂一點日文，卻老是給她錯誤的情報，所以這次我們能夠平安回來簡直是世界奇跡！
而且，就算小芽看了觀光手冊上的簡介，也老是照自己的意思下評論。
例如：「所謂的懷石料理不過是擺在桌上好看罷了，每樣只有一兩口，哪吃的飽啊？」做了這樣的評論後，小芽和朋友在懷石料理端上來前，特地大吃特吃別的餐點，最後只能摸著撐飽的肚皮，看著十二道擺滿了桌子，好吃的不得了的懷石料理哭泣。「嗚……好好吃喔！可是怎麼吃都吃不完，嗚……我好不甘心，這麼好吃的料理，居然再也吃不下了……」
在二條城時也發生過類似的情況，「什麼？這麼大∼∼一座城叫做『離宮』？！有沒有搞錯啊？死德川家康，當個將軍就了不起呀！(是很了不起)，蓋這麼大的離宮，不知A了多少錢喔！這也就算了，居然還把秀瀨(美少年)逼到切腹自殺，真是氣死我了，德川家康，你這混蛋！」
來到永觀堂、禪林寺時也一樣，「不過一間寺廟，居然要一千元的參觀費，我是來做乞丐六日游耶！又不是來散財的，這些日本和尚真會找機會賺錢……(念了一堆，最後還是進去了)哇啊！好美喔！難怪要跟我們收那麼多錢，好吧，看在庭園這麼美的份上，原諒你們吧！」(其實也知道人家維護庭院維護的很辛苦，但還是要碎碎念)
另外，在大阪前往京都的電車上，還為了蘭丸(十八歲，美少年)到底是不是美男子，跟朋友來了場激辯，幸好電車上的日本人不懂中文，否則要是知道我們的談話內容，肯定會昏倒。沒辦法，小芽有一種迷戀美少年跟美男子的病，好孩子千萬不要學喔！
總之，這次的自由行非常有趣，遇到了服務很好的飯店服務員(他稱讚我們很漂亮，又說我們像姊妹，其實小芽很想告訴他，那個長得像我姊妹的朋友其實是在路邊撿到的)，又遇到了主動跑來幫我們拍照的歐吉桑。買東西時，禮品店的老闆娘還送我們她做的工藝品。在等巴士的時候，也有可愛的歐巴桑來和我們說話，下車時還要我們一路小心。問路時，路人也很熱心的為我們指路。唉！人美就是這樣，不管走到哪裡都吃香。(又在臭屁了)
結果，一趟日本行回來，小芽又開始啥事都不做，整天睡大覺，像我這樣的女人是不是真的沒救了呢？
不過有言道，「認真的女人最美麗，美麗的女人不認真。」嘿嘿，我就是其中的一個。等等，別打我、別打我，不管美不美麗，都要認真是吧……(小芽害怕、顫抖，然後抱臂、沉思、無語)。
最後小芽終於得到一個結論，那就是－－我終於把序寫完了！耶！萬歲！
親愛的讀者們，咱們下本書見！