這不是白蕪第一回看安妮哭了，很玄，她和他只見過了三次面，卻每一回都見著她的眼淚。
他沒勸她也沒出聲，只是回首瞥了她幾眼。
這麼溫柔的男人肯定也會是個好情人的，可為何，她愛的人不是他？
她愛的人真的不是他，安妮沒一刻如此肯定，車子愈駛離古堡，她的頭就愈犯疼，只因她的心已然與身軀分離，它被遺留在托斯卡納古堡，那個叫做傑斯的吸血鬼後裔身上了。
白蕪讓馬力歐將車子開到李黛絲的家，把安妮交給她後在臨去前，他摸了摸安妮哭得紅腫的眼睛。
「小安妮，別想得太多，你和傑斯先分開—下也好，接下來他會很忙，也沒多餘的時間陪你，」他嘴角噙笑吻了吻她的額頭，像個大哥哥一樣，「冷靜下來你就會知道，世界上的事情並不全然像我們眼睛所看到的一樣。」
不像眼睛所看到的一樣？！
如果白蕪知道她看到了什麼，他還會這麼勸她嗎？
安妮愁巴著小臉，但礙於一旁的馬力歐她沒吭氣，只是靜靜地目送兩人離去。
那天夜裡，李黛絲做了一桌子豐盛的中國菜，可安妮卻沒半點胃口。
晚餐後，起居室裡燃著精油蠟燭，她蜷在李黛絲身旁，將自己和傑斯的事情源源本本說給了李黛絲聽。
李黛絲沒安慰她，儘是由著她用哭發洩。
「姑婆，你相信這世上真有吸血鬼嗎？」她抬高著悲傷的眸子。
「安妮，」李黛絲思忖了片刻才開口，「你知道我們李家的子孫，何以多半會早夭或死於非命嗎？」
安妮不明瞭她何以會選在這種時候會說起這件事情。她搖搖頭，除了父親和姑婆她沒見過任何李家的人，自然也沒聽過有關於那些人枉死的事情，她惟一知道的意外，只有她的父親。
「是的，」李黛絲想了想又道：「李家的子孫雖然一直有所延續，但除了我還賴著等死外，其餘的都活不長，有關此事我的爺爺曾告訴過我一個故事。」
黛絲姑婆的爺爺，是她的高祖父吧？
「據說咱們李氏一族數百年前原是一支大族，人丁旺盛，可在好幾百年前，一位先祖卻因利益薰心屠戮了一位忠良之後，不但如此他還滅了對方滿門，一共殘殺了三百多條人命，末了，在他將那忠良之後的心挖出，任其苟延殘喘至死之際，那人在闔上眼前用僅餘的意志力說了一句詛咒。」
「詛咒？！」安妮聽傻了眼。
「是的。」她點點頭，「他惡毒地發願說，要以自己永不得救贖的沉淪地府，來換取李氏一族世代子孫的死於非命！直至李氏了嗣裡出個女子真心愛上個以飲血維生的魔鬼，並願與其長相廝守後方可得解。」
以飲血為生的魔鬼？
安妮心底顫了顫。
「說完之後那人狂笑而斃，他會下這樣的詛咒，想來是因他絕不相信有人會真心愛上個吸血的魔鬼，或願意與其長相廝守吧。
「剛開始並沒有人真將這詛咒放在心上，只是自那時起，原是枝繁葉盛的李氏家族竟當真就此凋零敗落，代代幾乎成了單傳，而且個個死於非命，也許是那些死於非命的亡靈，在冥冥中牽線想破了這樣的詛咒吧，」李黛絲冷笑，「所以咱們這些姓李的女人，才會這麼倒楣地一再與那些吸血族後裔糾纏不休。」
「姑婆，」安妮吞了吞口水，「你真相信這個詛咒？」
「別急，安妮，我還有另個故事沒告訴你。」她的嗓音突然變得遙遠而清甜，讓安妮想起了她夢遊的那一夜。
「曾有個和你現在一般大的十六歲少女，她比你高了點也傲氣了點，有一年，她和同學們自肋旅行來到羅馬的一處小鎮，卻很不幸地四個女孩夜裡行經無人的山路上時卻翻了車掉落山崖。少女醒來後卻發現自己並沒有死，且身處在山谷底的一棟小屋裡。
「原來她被個很帥的高大異國男人所救，」李黛絲瞇了瞇眸子，「接下來的故事通俗了點。是的，少女愛上了這個男人，即使她並不清楚他的來歷，且不明白何以他會那麼地害怕日光，可她還是喜歡上那個冰冰冷冷，給人若即若離感覺名叫凱恩的男人，不過，她不敢讓他知道。
「至於凱恩，他睇著少女的眸光似乎有情，可卻又總避著她，直到有天夜裡，少女睡不著覺發現了凱恩的秘密，他……」她幽幽的歎了口氣，「是個真正的吸血鬼，不像你的傑斯，他是那種自中古世紀就活存至今，不會死不會老，卻得靠少女鮮血才可長生不死的吸血鬼。
「少女會發現這個秘密，是因為她看見凱恩正在吸她好友的血，原來，她其他二個朋友也沒有死，讓她們墜崖只是凱恩慣用的伎倆罷了，天知道他已以同樣的手法在百年裡戕害了多少個少女，他讓她們先後愛上了他，然後痛飲她們的鮮血以延續他的青春與壽命，而那些少女在被他吸乾血後，便會被他用匕首剌人心臟並燒燬，使其無法再轉變成吸血鬼，因為他並不想滋生出太多與他有共同需要的族群，來與他分享人類鮮美的血液。」
安妮聽得心驚半天沒有聲音，為什麼姑婆會如此清楚這個故事？
這究竟是個故事，還是個真實發生過的事情，而姑婆和故事中的少女又是什麼關係？
「少女知道實情之後很害怕，可也發現凱恩竟是故意讓她發現這秘密的，不管他之前曾佯裝愛過多少女子，可他對她卻是不同的，傳說中吸血族的男人都會有個命定的少女，凱恩從未想過正經歷過數百年之俊，真會讓他遇上真心所愛的少女。
「『親愛的，你願意和我一起享用永遠不滅的青春，和永不消逝的生命嗎？』」
有天夜裡，凱恩對少女做出了這樣的要求，她遲疑了會後只是告訴他，『你讓我想想，凱恩，若真能永生，我希望至少是經由自己同意的。』
「凱恩不再逼少女，百年來，這是他頭一回冒出想和個女子天長地久的渴念，永生不是不好，只是寂寞了點，如果有了個和自己一樣不會死的心愛伴侶，那麼了無盡頭的生命也不會再如此無趣了，他不逼少女，因為他知道她總有一天會點頭的，因為他確信她是愛著他的。
「伴著吸血鬼活在山谷裡的少女，整日活在矛盾與掙扎裡，每隔一陣子山谷裡就會有新面孔出現，可不消幾日那些生面孔都會變成—具具的枯屍，剛開始少女看了會伯、會哭泣，可未了她的心卻也漸漸僵硬了，也許這就是那些女子注定的宿命，她曾如此安慰自己。
「直至有天，少女在山谷外的溪邊見到了個垂死的男子，一個為了找尋他十多年前失蹤的妹妹，而在這附近查訪多年的男子，末了，他雖然如願查出了妹妹枉此的原因，卻也惹來了殺身之禍，對手是凱恩，他毫無勝算，最終他受到重創由山頭跌進溪谷，被溪水沖刷出了谷外。
「臨死之前，他央求少女幫他完成遺願殺了凱恩，別再讓無辜的人枉死，也別再讓其無辜的家人因之受累、『將刀子刺進吸血鬼的心臟！直直地、不偏不倚，然後把他的屍體燒了，千萬千萬別再讓他有任何復生的機會！』他交給少女一柄匕首並這麼交代著。」
「那少女她……」安妮睇著她沒有情緒波動的眸子，「當真刺下了嗎？」
「殺一個自己深愛的人真的不容易，」李黛絲輕歎口氣，「可在想到這樣的永生竟是依恃別人的鮮血時，少女就無法處之泰然地佯若無事了。一天夜裡，她哄來凱恩並告訴他，她決定要和他做一對永遠不會死的戀人，在凱恩笑逐顏開接近她身邊，準備咬她的頸項以賦予她永恆的生命時，一柄匕首倏地刺進他的心臟。」
死寂的氛圍在屋間漫開。
「姑婆，」會意過來的安妮困難的問：「這是你自己的故事？」難怪姑婆方才會說她們李家的女人，總擺脫不掉和吸血族男子糾葛不休的命運。
李黛絲未回答她的問題，逕自沉浸在自己的回憶裡。
「男人不可置信地望著少女說了句，『黛絲，你怎能如此對我？』便死了，事實上，少女的手當時還是因為不捨而起了抖顫，是以匕首雖刺入了心臟卻微偏了方向，她的吸血愛人並末死絕，只是墮入深深的沉眠裡，少女知道她應該再補上一刀，然後將他的屍體焚成灰燼的，可她做不到，安妮——」她沙啞著嗓，將視線轉回安妮身上也轉回了現實裡，「我真的做不到，天知道我是多麼地愛著他的！」
安妮沒作聲，若換成是她，她也許連第一刀都刺不下去。
「離開山谷前我將凱恩埋進地底，雖離開了山谷但我的心卻從未有過片刻與他分離，大學畢業後，我得到了幾筆遺產，」李黛絲冷著嗓，「那是我陸續由幾位已故的親人那得到的遺產與保險金，我是李家近代子孫裡活得最長久的一員，不過這並不代表著幸運，因為整日接收著親人的死訊，讓我活得並不快樂，而安妮，」她柔柔撫順她的發，「我必須說，你真的是我所得到的遺產裡最好的一樣。」
安妮蜷進她懷裡，為她終日得面對死亡的處境感到悲哀。
「有了可供一輩子衣食無虞的錢後，我來到了安奎拉拉，一個靠近他的村鎮，買了棟獨立而有著寬敞院落的小屋，」李黛絲將視線調轉至院落，「我心底始終有個願望，想讓他——我的吸血情人長伴在我身旁，直至我嚥下最後一口氣時，再要後人將他的屍體和我的一起火焚。」
「所以凱恩他——」安妮瞪大了眼，「就埋在我們的院子裡？」
她點點頭。
「是的，十多年前我布妥一切重回了山谷，凱恩的胸口依舊插著當年我插下的匕首，他的樣貌年輕俊美依舊，不像我，」李黛絲摸了摸自己削瘦的臉頰，「已是個老婦。我將他運回家並在院裡挖了個穴室，將他用棺木安放於其間。」
「所以那天我看見你在院子裡，你並不是在夢遊？」不單此，安妮想起了那日的夢境，原來，她之前所見過的吸血鬼並不是傑斯，而是姑婆的凱恩，而這陣子在外肆虐的吸血鬼難道……也是他？！
「是的，我不是，」她慨歎地站起身，「我常會在夜裡站在院裡想像著他就站在我身邊，可現在聽了你方纔的話，才知道自己這陣子常見到凱恩並不是在作夢，他沉睡了五十年，現在，似乎已然復活並且開始飢渴地需要人血了。」
見她往外步去，安呢急急追上，「姑婆，你要去哪裡？」
「去做件我五十年前只做了一半的事情。」
「你就這麼去？」安妮攔在她面前，卻聽她放緩了聲音。
「放心吧，孩子，這麼多年來姑婆懷裡始終放著一把匕首，因為我心裡有數，早晚得再用上它的。」
「讓我一塊兒去！」她的眼皮跳得好厲害，「或者，你讓我去找人來幫忙吧！」
「不！安妮，這是我自己的事情，我不要任何人插手。」推開了地，不多時，李黛絲已消失在院子的另一頭。
安妮在屋裡不住踱苦方步，她並不怕凱恩，可卻不能不遵從姑婆的話。動手殺自己心愛的人並不容易，姑婆不願讓人在旁瞧見也是情有可原。
時間一分一秒過去，就任安妮已然受不住煎熬打算往外走時，卻先見到一道黑影由院落閃進屋裡，接苦她聽到了李黛絲的聲音。
「不！凱恩，放過安妮！」
安妮身軀一凜，背後陰風襲來，那風既冰且寒，拂在頸項上就像行人拉長舌頭在她頸上滑動一般，這似曾相識的經歷來自於怪獸庭園的那—夜，她微側轉身，黑暗裡她看不清楚身後人的輪廓，只見到了一雙嘲諷的銀灰色眸子。
原來，凱恩和她的傑斯都有對銀灰色的眸子，原來，她真是徹頭徹尾冤枉傑斯了。那一夜傑斯該是聽到了什麼才會追出去的，他不想說，只是怕嚇到她。
「我放了她，誰來放我？」凱恩的嗓音既冷且寒，「黛絲，你好狠的心，五十年前你捅了我一刀，可我依舊舍不得傷你，而你，」冰冷的嗓中含著痛楚，「卻還想再傷我一次？！」
他將頭俯近安妮的頸項，「那麼我又何需再顧忌你的心情？又為何不能拿你在意的人來開刀？」他冷笑，「也許，在見到親人得到永恆不死的青春後，你就會願意改變主意當我永遠的戀人了。」
「放開她！」
熟悉的聲音自門外響起，安妮瞪大眼，睇著一身黑衣的傑斯沉吼著跨步踱入屋裡。
「好傢伙，」凱恩冷哼，「你追了我這麼多個晚上還不累嗎？這些日子我不殺你，是念著你畢竟是我的子孫晚輩，可卻不代表我殺不了你，別忘了你身體裡流著一半人類的血液，無論是再生能力或法力都已遠遠不及我了。」
「即便得死在你手上，我也要救她！」
沒在意他的威脅，傑斯再向前跨步，他近在安妮眼前，近得觸手可及，近到她可以睇清楚他銀灰色的冷瞳，可安妮卻別開了臉不願看他。
別救我，傑斯，別對我那麼好，在我曾那麼不信任你之後！
凱恩發出了狂笑，「又是一個笨吸血族男子，又是一個被人類少女騙走了心魂的蠢蛋，瞧瞧我小傢伙，你的老祖宗我活了七百年，整整七百年裡第一回愛上了個女人，結果我得到了什麼？」他指指自己心口，「得著了心愛女子的背叛，和—柄刺入心臟的匕首！
「相信我，傑斯，」他發出了喟歎，「咱們吸血族男子不是人類，所以沒有護得人類女子真愛的權利，前一刻她口口聲聲說愛你，可下一刻她卻會為了你身體裡永不可磨滅的蝙蝠血液而懷疑你，甚至生起所謂『主持人類正義』的想法想滅了你！是的，我吸人血，可那本來就是上天賦予我的求生本能，就像人類殺雞宰羊層獸一般，但為什麼，就沒有人來判定人類的殺戮是不是有罪？是不是一種恣意妄為？」
「我不想聽這些，」傑斯冷冷說道：「我只想知道你捉她想做什麼？」
「想幫你，傑斯小子，」凱恩咭咭怪笑，「你既然這麼喜歡這丫頭，那就讓我來咬上她一口，讓她徹底成為我們的人，那麼她就不會再對你有貳心了。」
「不！」
傑斯向安妮撲來，卻被她身後襲出的惡風擊倒，不單此，凱恩還施了定身術，讓倒在地上的傑斯除了吼叫外不得動彈。
「我不許你傷了安妮，我要的是有自主意識、快快樂樂，會蒼老會死去的安妮，而不是個可悲地守著所謂的永恆，還得不斷戕害人命存活的吸血鬼安妮！」
「對不起了，傑斯小子，」凱恩亮出了森森的白牙，牙鋒冷冷地抵刺在安妮的頸項上，「我想你已經沒有選擇了。」
「凱恩！」
就在凱恩欲咬下的瞬間，安妮聽見了個清甜的軟嗓。是姑婆，是那夜她恍若夢遊時所發出的嗓音，少女似的清嗓由個老婦發出卻不令人感覺突兀，只因她眸中此刻綻放出的正是少女沉浸於情愛中的光彩。
李黛絲的聲音喊停了凱恩的動作。
「凱恩，」她向他定近，「你說過你愛我的，可這會卻要在我面前賦予其他少女永生的權利？是你騙我，還是你對我的愛在這麼多年後起了磨損？」
「我沒有，黛絲，」安-可以確定凱恩是真心愛著姑婆的，因為此刻他連聲音都變了，變得溫柔如水，「黛絲，我永遠愛著你，不管你變成什麼模樣！」
「變成了什麼模樣？凱恩，你說過你的尖牙會讓我永遠保持青春，這是真的嗎？」
「黛絲，我從不曾騙過你。」
「那倒是真的，」抬起眸，李黛絲的眸底有著屬於少女的嬌怯，「那麼，你還在等著什麼？」
「黛絲！」凱恩語氣中有著狂喜，甚至忘了安妮的存在，他跟向了李黛絲，「你說的是真的？你真的願意和我成為一對永遠青春、永生不死的吸血戀人？」
點點頭，李黛絲向他獻上了柔美的頸項，然後，在安妮的驚叫聲中，凱恩咬上了她的頸並吸吮起鮮血，接下來，安妮無法置信地瞪大眼看著李黛絲的改變——白髮轉黑，鬆垮肌膚恢復了緊繃，不到五秒鐘的時間，她由六十六歲的老婦轉變為十六歲的少女。
變回少女的李黛絲真的很漂亮，也難怪能這樣深深攫著凱恩的心不放。
「你看吧，黛絲，我真的沒有騙你吧，我們……」凱恩的話語被一聲慘叫取代，接著他委頓倒地，胸口被直直插上一把匕首。
直至這會安妮才明白姑婆的用意。
「是的，凱恩，你從不曾騙過我，」李黛絲傾身將他睜大的眼闔上，在凱恩的臉上，安妮見到她毫無歇止之意的淚水，「是我，是我一直在騙你罷了。」
她輕柔柔地撫著凱恩的臉頰，模樣就像在哄孩子睡覺的慈母。「睡吧，活了七百年是件很累的事情，你真的該好好睡個永遠不醒的覺了，人生在世，有生有死，有青春有年老，這樣才得以永遠生生不息，懂嗎？凱恩，放手吧，知道嗎？在我們中國人的觀念裡，生命有了終站才能有重新投胎的機會，這才是造物者規定的自然法則。別怕，我很快就要來陪你了，下輩子我還要與你相逢，只是，這—回，讓我們約定當一對平凡到不能再平凡的戀人吧。」
抬起頭，她睇著安妮。「安妮，麻煩你最後一件事情，將我和凱恩一塊燒成灰燼，不要留任何殘渣，一點都不要，我們要的是一個乾乾淨淨的結束與未來。」
話說完，她自凱恩胸口拔出匕首，然後直直地、直直地插入了自己的心口。
安妮發出了淒厲的尖叫，眼前一黑，她倒在奔過來的傑斯懷裡。