夕陽西下，校園內某一棵大樹下映出兩條人影，金色的餘暉灑在他倆身上，好不耀眼。
論身高，他們不分上下；論身材，她只比他稍瘦一些；論容貌，她比他俊俏、他比她漂亮；論氣質，他比她善良，她比他……「有個性」；而最後一點才是最重要的！
因此──就注定了他該演彼特魯喬的角色。
歪理！歪理！歪理！
荒謬！荒謬！荒謬！
這世界還有公理和天理可言嗎？他懷疑。
經過昨天和今日的思考，他全部重新從頭想過了，只覺得自己好像是只可憐的小昆蟲，正一步一步、慢慢慢慢地接近死亡邊緣──掉入一株「豬籠草」的「大嘴」裡面。
看吧，「那株豬籠草」正在講話例！
「若雨，拜託你不要一臉苦瓜相，好不好？」
他們已經「相看」有百份鍾之久，而韓若雨一直都是很「酷」地看著史慕巖。
「我又沒出錢拜託你看！」
「是沒有，不然你想怎樣？」
那口氣簡直是挑明了想揍人。
他瞟她一眼。「我哪敢怎樣！我的人生還漫長得很，我可不希望因為這樣而提早『下場退休』！」他依舊面無表情，冷冷冰冰。
史慕巖白他一眼。我就這麼令你厭惡嗎？她問，但沒說出口，只在心中偷問。
不是！像是能夠心電感應以的，韓若雨也在心中「回答」
史慕巖望著他，她不懂。
錯了嗎？這麼做真的錯了嗎？
她只是希望能夠多點時間和他在一起而已，難道這也錯了？
她已經和他分開一年了，當初沒有他陪伴在自己身旁會令她瘋狂，要不是他向自己保證一年後也會考進同一所學校、和她在一起，她差點就受不了地辦休學。
已經在一起十九年了，當然，她不希望只有這十九年而已，她要更多，一輩子，甚至生生世世；誠如她說過的──除了他，她誰都不要！
「慕巖，我並不是討厭你或是生氣，我只是……只是……」韓若雨緩和一下臉上表情，輕柔開口。
「只是什麼？」她問，有點害怕答案。
幸好！只要不是討厭，至少都還有希望可言。
「我只是不想演戲，我不喜歡。」他老實說出。
史慕顱先是訝異地看他，然後開始變化臉部表情。「那你以為我就愛啊？我就喜歡演凱瑟麗娜啊？我也是很想演彼特魯喬的啊！可是我不能！因為那個『該死的』莎士比亞早就設定好男女主角的個性了，就因為你比我麗質天生，所以你是物盡其用，我是廢物利用！你演戲我又不會笑你或什麼的，就算是要演女人，我也不認為這樣的你就是沒男子氣概、懦弱、不是男人，我只是覺得你可以勝任而已！誰教我是我們家的『突變種』、『變性人』嘛！我知道你已經不是當年那個弱不禁風、處處需要人家保護、替你出氣的小男生，可是我習慣了嘛！我改不過來嘛！我只是害怕而已，害怕你不再需要我了，你會保護你自己了；我呢？還只是個成天發白日夢、一廂情願的大笨瓜！是我厚臉皮，是我黏皮糖，但那也是因為你從來就沒有表示過什麼！你老是一臉面無表情、一副不在乎的樣子，我怎麼知道你心裡真正的想法！鬼才曉得咧！況且我只是……只是怕會失去你，所以才這樣對你……該死！你他媽的非得要我說得這麼直接、這麼明白才行嗎？該死！可惡！王八烏龜！混蛋！下三濫！」頭頂上噴出一圈「煙霧」，她火大了．氣得有些語無倫次。
她罵得整張臉全漲紅了，哇啦哇啦就是一大串，中間既不換氣、也不見她呼吸困難，真是高竿！
讓她去演凱瑟麗娜的確是個非常明智的決定！韓若雨心想。
看他一點反應也沒有，活像座冰山似的，史慕巖不禁感到有些難過；原來他真的是討厭自己的！
還虧她剛剛才自我安慰完而已，原來他是真的討厭她！
可惡！該死！討厭就討厭嘛，有什麼了不起的！有話也不直說，老是像個娘兒們的別彆扭扭，有夠他媽的該死！害她剛剛浪費了那麼多口水，要是拿去注滿整個水庫，都還能維持一個冬季咧！
愈想愈氣，史慕巖鼓著一張大臉地死瞪著韓若雨，恨不得將他「解決丟掉」算了。
突然之間，下雨了，一滴「雨」落在史慕巖的臉上，順著臉頰滑落到地上。
快氣炸的史慕巖只想在全盤皆輸後離開，反正都已經演過「潑婦罵街」這齣戲了，也不用太過於期侍自己能多有風度地退場；只是……她不想讓對手看到自己輸掉的那種難看樣子，好歹也要保留一點模樣給人探聽。
打好主意，她不再多想地立刻轉身就走，趁「傾盆大雨」沒完全落下將自己淹死之前走；否則，再多待一秒，就走不了了！
「等等！」韓若雨不多想，立刻追上前，一手拉住史慕巖。
「幹嘛？是嫌還不夠豪放是不是？那很抱歉，今天我只記得這一丁點的台詞，你要是想聽更精采的，那得請你事先跟我預約一下，我才能充分準備好到令你滿意，OK？現在，請你放手，我有事要先走了！」她頭也沒回，始終背對著他，口氣不慍不火。
「你哭了！」
真直接，難怪史慕巖會對他這麼「瘋狂」！果然不是沒有道理可尋！
史慕巖不吭氣，她現在是哀莫大於心死。此時的她，不用說是具有颱風的威力了，就連低氣壓也沾不上邊！
「我真的不討厭你呀！你幹嘛哭呢？」
老實說，他所受到的震驚不亞於史慕巖，這是他頭一次看到她流淚；要是在以前，她會覺得那是最懦弱的行為，一點都不值得同情。
史慕巖的臉上早已佈滿了淚水──懦弱的淚水，她仍是如此認為。
現在才想到要說好話？太遲了！
「老娘喜歡，要你管！」她吼。
韓若雨低笑出聲。「好凶哦！」
史慕巖偷偷吸了吸鼻子。「不爽啊？又沒人逼著你聽，你少鬼叫地抱怨！」
「唉！」韓若雨歎了口氣，決定不再逗她。
他將她扳過身面對自己，心疼地替她拭去額上的淚滴。「看你哭，我也都想哭了！」
史慕巖不稀罕地撥開韓若雨的手，又轉過身去。
韓若雨將她再轉回來。「沒錯，我是什麼都沒表示過；可是，我以為你瞭解的嘛！我只是覺得我們之間是不需要說得很白的，但我不知道原來這會讓你產生如此大的不安；如果我知道，我早就說了，何必要你來提醒我呢！還記得我曾告訴過你我的夢想嗎？那個秘密？為什麼我要讀建築設計系？為什麼我要當建築師？因為我要在將來親手設計出一棟全世界最漂亮、最溫馨、最熱鬧的房子──送給你！那時會是我們的家，一生一世永恆的家，房子的主人就是你和我，那是我要向你求婚的誓物，也是會誕生和養育一堆小慕巖和小若雨的地方，你知道嗎？」他停頓了一下，疼愛地揉揉她的俏麗短髮，再開口道：「其實厚臉皮的你、黏皮糖的你、凶悍的你、霸道的你、好色的你，粗魯、愛打架、說話刻薄、出口成『髒』、脾氣火爆、毫無耐性、『老謀深算』的你……我全都喜歡啊！就是因為你是個變化多端、無可捉摸的女孩，才讓我的日子無時無刻充滿了驚喜和樂趣；而且我打算一直和你在一起，直到生生世世，一輩子不後悔！」
破天荒破天荒，破天荒第一遭！韓若雨居然親口說出愛的告白？
天呀！這下不止跌破專家眼鏡，恐怕連眼珠子都要一起掉出來了。
而她，這個原本「想聽實話」的人更是驚嚇得張大一張嘴，活像只河馬在打哈欠時，不小心扭到嘴似的。
她……她等了那麼久，十九年，為的……為的就是聽他親口承認，而如今……如今居然真的美夢成真了，教她怎能不一臉拙樣的表情出現呢？未免有些不近人情，說不大過去！
這下OＫ了，水龍頭自動地關上了，人造雨也停了，「天空」恢復一片清澈，月兒也慢慢地展露出臉龐，準備向人們說晚安。
「你……你剛剛說的都是真心話？」她囁嚅地開口問韓若雨，整張臉全漲紅了，還不時偷偷地瞄瞄韓若雨臉上的表情，嬌羞的樣子活像是個新嫁娘；不過，若換個講法來說，說她像是個被馴獸師所馴服的乖獅子反而要來得正確。
果然是適合演「潑婦凱瑟麗娜」一角，到頭來還是被「彼特魯喬」給「馴服」了。
韓若雨翻眼悶笑。「當然是真的！難道要我剖心掏肺出來給你看，才能證明我的真心？」
「不……不用了，我相信你就是了嘛！」死若雨，還在欺負我！說歸說，她心裡頭可氣死了，竟然還被反將一軍？可惡！
韓若雨愛憐地將史慕巖樓進自己懷裡，緊緊抱住她，盡情地吸取她身上的淡雅清香。
到這裡，總算告一段落了。「有情人也終成眷屬」，一切都雨過天青，沒事了。
可是……真會如此嗎？好像……有一點點不一定哦！
「等等！」史慕巖掙脫韓若雨的懷抱，退後一步，皺著眉地瞟他，腦中開始運轉一些「回億」。
「怎麼了？」他問，表情好「純真」。但事實上，明知故問的成分居多。
「你剛才停頓後再開口的第一段和第二段，說的是什麼話？」
來了！「問題」來了，而且是非常「大條」的問題。現在就看韓若雨如何逃脫「死亡界限」，他的「機智反應」有多厲害、「裝傻功夫」有多老練了。
韓若雨也學她皺眉頭，「思考代志」。「有嗎？我有說過什麼話嗎？啊！有了！我說：『你讓我的日子無時無刻充滿了驚喜和樂趣；而且我打算一直和你在一起，直到生生世世，一輩子不後悔！』就是這個嘛，只有這個了。」
「是嗎？」史慕巖眉頭皺得更緊了。「不對！倒帶到前面一點。」
倒帶？又不是在看錄像帶！
「前面一點……啊，對了！我說：『還記得我曾告訴過你，我的夢想嗎？那個秘密？為什麼我要讀建築設計系？為什麼我要當建築師？因為我要在將來親手設計出一棟全世界最漂亮、最溫馨、最熱鬧的房子──送給你！那將會是我們的家，一生一世永恆的家，房子的主人就是你和我，那是我要向你求婚的誓物，也是會誕生和養育一堆小慕巖和小若雨的地方，你知道嗎？』知道了吧！我就只有說這些而已。其它的我又沒說什麼，是你聽錯了吧！」韓若雨也更皺緊眉頭。
還在假！
「韓——若——雨！」她咬牙切齒，一個字一個字地自牙縫中迸出聲音，兩眼瞳孔閃著兩簇超級大火球，看這樣子，「火山」要發飆了。
「真的沒有了嘛，你還要我說什麼？」韓若雨好委屈、好無辜地「抗議」著，看這副模樣，將來也是非常有希望拿下奧斯卡金像獎最佳男主角獎的。
「還說沒有？」她吼，一臉漲成豬肝色。
震耳欲聾的嗓門讓韓若雨自然反應地挖了挖耳朵，差點變成聾子。
「我明明就有聽到：『厚臉皮的你、黏皮糖的你、凶悍的你、霸道的你、好色的你，粗魯、愛打架、說話刻薄、出口成髒、脾氣火爆、毫無耐性、老謀深算的你……我全都喜歡啊！』這麼一大串話，你竟然還敢給我說沒有？而且又間接指桑罵槐的，說我根本就是飾演『潑婦凱瑟麗娜』的第一最佳人選？」
「我有說嗎？如果我有說，為什麼我會記不起來？反倒是你居然記得一清二楚、一字不漏？喂！該不會是你在陷害我，想冠個莫須有的罪名給我吧？」他一臉可憐兮兮、好無辜。
厲害厲害！的確老練！高竿，有夠高竿！
簡直把有句話：識時「裝傻」者為俊傑之俗諺，發揮得淋漓盡致。
「你——」史慕巖氣得說不出話，心裡頭卻已流利地咒罵個不停。
「好啦好啦，別氣了嘛，嗯？」他安慰道。
「韓若雨，你去死！」罵完之後，史慕巖鼓著腮幫子，氣呼呼地大步離開。
又要我去死？韓若雨搖搖頭，好笑地想。
先前「郁卒」的心情全部一掃而空，他伸個懶腰，隨後離開，準備吃飯去曠！
這次，真的是雨過天青了。
※ ※ ※
話說潑婦凱瑟麗娜是怕度亞一個富翁巴普提斯塔的大女兒。她吵起架來嗓門特別高，是一個性子暴躁倔強、很難管教的姑娘；因此，在帕度亞，大家都只叫地做「潑婦凱瑟麗娜」。
而且，從來都沒有人向她求婚──也都不敢，大家都只向她那性情溫柔的妹妹比恩卡求婚，但凱瑟麗娜的父親卻始終都拖延著，沒表示同意；為了這件事，她父親遭到許多埋怨。因巴普提斯塔的借口是；得等大姊凱瑟麗娜嫁出去以後，他們才可以向年輕的比恩卡求婚。
這時，剛好有一位叫彼特魯喬的男子特意到帕度亞來物色妻子；對於凱瑟麗娜脾氣的傳聞一點兒也沒讓他產生退縮之意。他聽說凱瑟麗娜家裡很有錢，長得又漂亮，便拿定主意要娶這個有名的潑婦，要把她管教成一個溫柔、容易駕馭的妻子。
的確，「這種困難」的事除了彼特魯喬之外，確實找不到更合適的人來辦了，因為他的性子跟凱瑟麗娜一樣倔強；同時，他也是個很聰明、愉快的幽默家，既明達又善於判斷。當他心情很寧靜的時候，他卻能裝出激動生氣的神情，而且暗地裡為自己裝出的脾氣發笑；因他本來就是個無拘無束、平易可親的人。
而他在娶了凱瑟麗娜之後裝出的粗暴神情，完全飾出於詼諧；換種方式說，是他早已用高明的眼力看出，只有用凱瑟麗娜本身那樣暴躁的脾氣，才能夠壓倒激動暴躁的凱瑟麗娜。
於是，被特魯喬去向潑婦凱瑟麗娜求婚了。他先請求她的父親允許他向那位「柔順的女兒凱瑟麗娜」求婚，並故意說，他聽說這位小姐性格-腆、舉止溫順，他專程從維洛那到這裡來向她求愛。雖然她父親很希望早日把她「丟出門」，可他卻不得不承認，彼特魯喬所形容的凱瑟麗娜是多麼地和事實不符；而在這些話剛說完不久，馬上便印證彼特魯喬方纔所說的話了。
正在教凱瑟麗娜音樂的老師，此時慌慌張張地跑進客廳，抱怨他的學生「柔順的凱瑟麗娜」嫌他竟然敢對她的演奏挑剔，因此用樂器把他的腦袋打破了。彼特魯喬在聽到這話後便說道：「好一個勇敢的姑娘！我更加愛她了，我很想和她談一談。」而又為了催促老先生早點給他一個肯定的答覆，又說：「巴普提斯塔先生，我非常地忙，以致不能天天來向凱瑟麗娜求婚。您認識我的父親，他已經去世了，田產貨物都留給了我，那請告訴我，要是我能得到您的小姐的愛情，您願意給她什麼陪嫁？」
另一方面，巴普提斯塔總覺得彼特魯喬的態度有些魯莽，完全不像一個求婚的人，但他又很希望盡快把凱瑟麗娜嫁出去，就回答說，他準備給她兩萬克郎作為陪嫁，在他死的時候再分她一半田產。於是，這場奇怪的婚姻很快就商議妥當；巴普提斯塔也進去告訴他那個潑悍的女兒，有人向她求婚了，叫她到彼特魯喬的跟前，聽他求婚的話。
此時，彼特魯喬心裡正在琢磨待會兒應該採取怎樣的方法求婚；他心想：她來的時候，我要把精神振作起來向她求婚。她要是罵我，我就說她唱得像夜鶯那般美妙；她要是對我皺眉，我就說她像是剛浴過露水的玫瑰那般清麗；要是她一句話也不說，我就讚美她口才流利；要是她叫我走開，我就同她道謝，好似她留我住上一個星期似的。
正想著，凱瑟麗娜威風凜凜地走進客廳。
彼特魯喬一見到她，便首先開口說道：「早哇！凱特！我聽說這就是你的名字。」神情相當愉悅；而凱特就是凱瑟麗娜的暱稱。
凱瑟麗娜卻皺著眉頭，她相當討厭如此直率的稱呼．輕蔑地回說：「別人跟我說話的時候，都叫我凱瑟麗娜！」
「你撒謊！」彼特魯喬接下話：「你叫直爽的凱特，也叫可愛的凱特，有時候，人家也叫你『潑婦凱特』；可是凱特啊，你是全天下最漂亮的凱特！我在所有的城市裡都聽見人家稱讚你性情柔順，所以特意來向你求婚，請你作我的妻子。」
凱瑟麗娜一聽到求婚，立刻快速地開口：「我願意！我……」
「卡──」社長一聲大吼，打斷「凱瑟麗娜」還想說下去的話，而所有正在進行的動作也因此全停頓下來，紛紛面露不解地，直望著他們的社長大人。
原來今天是他們話劇社的第一次綵排，綵排的就是那出「未演就先轟動、又高潮迭起一的戲碼──馴悍記。」
社長氣得臉紅脖子粗，額上青筋突出。
「史慕巖，我是叫你演潑婦，可不是叫你演色婦！」他吼著，整個人呈現在瀕臨崩潰狀態。
「哪有？我哪有演成色婦？」史慕巖忿忿不平地呱呱大叫，趕緊替自己的名譽辯解。
要是傳了出去，那還得了！她想，雖然自己早就以沒形象出名了！
「還狡辯！」
「想小便？想小便就去呀！又沒人攔著你或阻止你，奇怪了？」
空氣中突然飄出一些憋氣的悶笑聲，不用想，也知道是哪些人所為。
「你──」社長為之氣結。但心一想，算了，不和她一般見識。「我是要你演出一副暴躁凶悍、威風凜凜的樣子，不是要你演出一臉飢渴難耐、一副想倒貼人家的表情！」他咆哮，聲音之大快把屋頂掀翻了。「而且，忠於原著，凱瑟麗娜可沒『自動』地將自己『外銷』出去的啊！她可是寧死不屈的！史——大——小——姐。」
「我──」真的有這麼明顯嗎？她明明已經裝出很「恰」又「非常克制」住自己了，怎麼還會「失控」……
「你什麼你！」
「你叫什麼叫！」她比社長還大聲：「演錯了大不了重演嘛，鬼叫個什麼勁？凶什麼凶？沒凶過啊！生你那只嘴是要你用來說話的，不是要你用來吼人的！你以為全世界只有你一個人會吼啊，我也會啊，只是懶得和你這種沒度量、心又窄的人吼而已，你以為我就怕你了呀？門都沒有，想都別想！今天要是沒有我，你哪來的彼特魯喬啊？你還能站在這裡頤指氣使、像只猩猩似的大吼大叫嗎？請你搞清楚，有點自知之明，OK？而且，我都還沒跟你徵收使-□Y雨的費用咧，你還叫？你再叫，我馬上帶人走．看你怎麼演你的馴悍記，你乾脆演馴獸記算了！」
她到底是什麼「生物」啊？外星人？還是ET？
所有事賈擺明了就是她錯，她竟然反倒過來將社長大人罵個狗血淋頭、慘不忍睹？
不過……天底下也只有她那號人物敢這麼做而已，要換成別人，情況可就完全相反過來了。
社長整個人全呆了，像尊雕像似的動也不動，被罵傻也嚇傻了，一臉的「無語問蒼天」！
這個社團，到底誰才是社長啊？他搞不懂，真的迷糊了。
而韓若雨的反應也好不到哪兒去，只見他看得「目瞪口呆」的，和社長一樣，變成雕像般的呆若木雞。
使用？天哪！她當我是物品啊？我還貨物既出，概不退還咧！韓若雨無奈地想。
其它社員目睹這出比莎士比亞還要精采上萬倍的「戲劇」之後，莫不笑得人仰馬翻、捶胸頓足的；更誇張的，甚至還在地上打滾，以強調其「好笑性」！
在這麼一鬧之下，原本想要好好綵排一次的馴悍記，最後也變成無疾而終了。
※ ※ ※
韓若雨，今天下午五點，我在上次我們見面的xx樹下等你，有要事相告。不見不散。
更正：不是不見不散，而是──要是你敢不來的話，看我怎麼「修理」你！
為了你自己的生命財產安全著想，切記切記！
史慕巖筆
韓若雨手上正看著史慕巖托人拿給自己的一封「密函」，對於信中的「內容」，他感到有些啼笑皆非；擺明了就是威脅嘛，前面還說得那麼好聽，嘖！
小腦袋瓜不知道又在動什麼歪腦筋了？非常可疑，要不提防點，到時候慘的又是他！
他揚起一道濃密的劍眉，臉上露出高深莫測的表情，似笑非笑的；好吧！就陪你玩，看你到時候玩出個什麼樣的把戲來！
他把信收了起來，準備下一堂上課的課本。
※ ※ ※
嘻嘻嘻嘻──太好了，我終於等到最後的「重要一刻」，只要再兩分鐘、再一會兒，若雨就「完全」都是我的了，呵呵呵呵！
某棵樹下，「某個人」正例開嘴像個巫婆似的，陰森森地低笑不停！
這訊息明顯表示──「有人」性命堪慮了。
五點整時，韓若雨照約定赴約，當他快走近相約的那棵樹旁時，他看到了早已在樹下等候的史慕巖。
「喲，等候『多時』了吧？」其實他的意思是指史慕接還真「迫不及待」。
「哪有！等您大駕光臨也是應該的！」臭若雨，每次非得「寒暄客套」一番才行嗎？
韓若雨不為所動地淡笑。
「有事嗎？」
史慕巖白他一眼。「怎麼？沒事就不能找你呀？」口氣酸溜溜的。
韓若雨不以為意地聳聳肩。「當然可以。我不過是隨口問問，何必這麼激動？」
史慕巖-過他一眼，才滿意地放過他。
「喂！你那天說你愛我，是真的嗎？千真萬確？從不後悔？」她不拖泥帶水，直接切入正題問道。
開玩笑！這和她接下來的陰謀……哦，不！是「計畫」可有著非常大的關連！現在不好好地「調查」清楚。待會兒要是穿梆，那不就糗斃了！
韓若雨翻了翻白眼。「還不信哪？不然你說好了，你要我怎麼做、怎麼表示。你才肯相信我？只要你說，我一定答應！」說她聰明有時卻又有點笨，真不知她的小腦袋瓜此刻又在想些什麼事？他好笑地想道。
「真的？絕對？不後侮？」她作最後確定。
「真的！絕對！不後悔！」他作最後表示。
史慕巖重拍下手。「好，好極了！」成功嘍！
韓若雨莫名其妙看了她一眼。「喂！你該不會是想把我賣到撒哈拉沙漠去吧？我可不要！」
「神經病，誰說要賣你來著！」她啐道──雖然你很值錢！
「不然咧？」
「喏，這個！」史慕巖從背後拿出一個絨布盒，遞到韓若雨面前。
「什麼？」
「戒指嘛，笨！」她敲他頭。
「戒指？幹嘛？」韓若雨吶吶地問。
史慕巖又好氣又好笑瞪他。「沒吃過豬肉，也看過豬走路吧！」
「這和豬有什麼關係？又不能當手銬腳煉用，大小了吧？」他好心提醒史慕巖。
雖然韓若雨也是很聰明的厲害人物，可是他唯一的缺點就是──不懂情趣、不知浪漫，非常「實際」；現在，就是最佳證明！
史慕巖可快瘋了，她現在最想做的一件事就是轉過身，然後一頭撞樹死。
他是真不懂還是假不懂啊？戒指還能用來做什麼？當然是用來帶在手指上，難不成還會用來帶在腳上？嘖！真敗給他了！
她一手撫著頭，一邊再「諄諄誘導」他。「好吧，換個說法，教堂的用途是什麼？」總不會出錯了吧！
希望！她在心底加上這句。
「禱告。」韓若雨不加思索地脫口而出。
「除了禱告，還有呢？」
「告解嘛。」
「還有呢？」快啊，答案就是這個了──結婚呀！她在心裡頭急得大叫。
「還有……作禮拜。」
「對，作禮……啥？不是啦！」
「不是？不是就沒有了嘛，難不成到教堂郊遊烤肉啊？」梁山伯的投胎者終於知道是誰了，原來就是韓若雨。
「我還開國民大會咧！」
天哪！天啊！讓我死了吧！拜託！史慕巖心中哀叫。
「你說清楚嘛，你不說清楚，我怎麼知道你在指什麼意思！」換他皺眉了。
「結婚是不是到教堂結？」她有氣無力，完全被打敗似的。
韓若雨用力地點頭。
「最後，是不是會用到戒指作宣言。」
韓若雨再點點頭，完全同意。
「所以呢？」她再間。
「不知道。」真乾脆！她終於瞭解，到底什麼叫做干-俐落了！
「不──知──道？」史慕巖拉長聲音，整個臉部變得恐怖猙獰。
韓若雨瑟縮一下。「那是和你的戒指有關連嘍？」
史慕巖吸氣又吐氣、吐氣又吸氣，她正在努力地控制自己高張的情緒，以防在失控時宰了她的阿娜達，而在日後悔恨不已。
「不，沒有關連，沒有任何的關連！」她努力地讓自己的聲音聽起來很正常，只是全身忍不住地不停顫抖。「只是你提醒了我一件事，以後咱們要是到教堂結婚時，就不需要結婚戒指了。因為到時候，本姑娘我會專門替你準備『特製』的戒指──一條特大條的鐵鏈當你的結婚戒指！哼！還有，你這大笨牛，你最好被這棵樹壓死算了！王八烏龜蛋！」她抓狂地迸完話後，頭也不回地快步離開。
什麼啊？怎麼回事？我又哪裡招惹她、得罪她了？慕巖為什麼要發這麼大的火呢？為什麼我從頭到尾都聽不懂她的意思？
為什麼──
韓若雨一個人百思不得其解地站在樹下，仍在努力地想答案。
不過，只怕他永遠都想不出來了，除非──除非他有過人的記憶力，在結婚那天還能記得「當年」所發生的事，不然的話，恐怕非常難！
因為他實在是太純情了！
除了讀書之外，就只有偶爾和史慕巖來段「相聲」而已。更進一步地，他根本從沒想過這回事，難怪他會「這麼問」！
沒辦法嘛，他那顆「空白」的腦袋瓜，怎可能比得上史慕巖那顆「豐富」的腦袋瓜呢？你說是吧！