那停留在心裡的
是什麼聲音？
輕柔得有如豎琴
澎湃得有如波濤
他們在上海的拍攝進入收關階段，菁藍與倫恩終於可以鬆口氣，她有些不明白倫恩為什麼一直留在上海，因為他的工作很多，電影公司僅僅只是其中的一部分。不過她很感激有他在，因為她這個執行製片，真是有些心有餘而力不足。
那天拍完最後一場戲，大家都很高興。倫恩放劇組半天假，第二天他們就將起程趕往意大利羅馬完成下面的拍攝任務。
菁藍剛回到旅館，倫恩就來敲她的房門，令她驚喜地他還帶來一張《貓》在上海大劇院第二次公演的入場券，而且是最後一場。
「你怎麼會有?」她非常欣喜，「很難買到，我托了好幾個朋友。」
倫恩帶著迷人的微笑，「別問我是怎麼搞到的，和我一起去就好，我知道你很喜歡韋伯。」他不會告訴她，這兩張票是他派人從黃牛那裡高價買來的。
菁藍欣然同意，正好今天晚上有空，她覺得實在是太完美了，有機會再看一遍她很喜歡的這出歌劇。
「那麼我六點來接你，我們先去吃飯。」公演在八點開始。
「好。」菁藍打算先睡上一會兒，然後再準備出門。她臨睡前不忘給丈夫打個電話，告訴他，她幸運地可以去看演出最後一場的《貓》。
賈安尼對這些從來不感興趣，他對菁藍莫名的喜悅覺得有趣，也希望她能玩得開心，
掛上電話，她嘴角帶著甜蜜的笑容，她沒有告訴賈安尼，明天她就要飛回羅馬，打算到時候給他一個意外。一想到這裡，她笑得更加燦爛?
這個晚上果然如她所想像的那麼開心，他們先去一家非常地道的西餐館吃了很好的牛排，又到大劇院欣賞了這出成功的歌劇。走出劇院時，天氣晴朗，空中漂浮著淡淡的香味，已經快到冬季了，可上海的11月還是沒有一絲寒冷的感覺。
他們兩個興致很高，倫恩建議去游車河，菁藍欣然答應，就要離開上海了，她還真有點留戀。他們沿著黃浦江畔行車，最後倫恩把車停下來，他們一起站立在陳毅廣場邊的防護欄前眺望著浦東夜景?
倫恩的黑髮被風吹得揚起，讓他看上去比實際年齡年輕不少，他把外套搭在肩膀上，語氣輕鬆：「這樣的夜晚真讓人心曠神怡，我好久沒有這麼放鬆過。」
菁藍閉上眼吸入一口濕濕的空氣，感覺到微涼的風拂面，愜意的感覺讓她長舒一口氣，她睜開明亮的雙眸，「我也是。每天在片場工作得都很辛苦，還要和那些贊助商和媒體聯絡，最要命的是還要核對賬目，這真的不是我的強項。」
他粲然一笑，「真是難為了你，以後賬目的事都讓我來做。」他當時只想讓她為他工作，沒有想過她並不適合製片的工作。
她露出真誠的笑容，眼睛閃亮，「這樣好的提議，我當然接受。」
溫暖怡人的氣氛在他們之間蔓延，兩人都心情舒暢地享受著夜晚的寧靜和遠處隱約的船鳴聲。
「我真沒想到你會接受我的邀請，本來我以為你會去陪你母親。」倫恩低沉的聲音乘著夜色傳入她的耳裡。
她搖頭，「我媽不在上海，她到鄉下看我姨媽去了。過幾天她會去羅馬看我，她一個人待在上海我不太放心。」以前她沒有能力接她去，現在她嫁給賈安尼後當然要把母親一起接去。
「菁藍。」他望著她沐浴在月色裡柔和的臉頰輕聲說，「有件事我一直想問你，可總是說不出口。」
「什麼事?」她好奇地轉頭，像倫恩這樣的美國人也會有不好意思的時候?
「因為那是你的私事，我覺得我無權過問。」他笑得大方。
這更讓她驚奇，微微張大眼睛，她鼓勵他：「你問吧，沒什麼關係。」
他抿緊嘴唇，似乎在沉思，「你為什麼會嫁給賈安尼呢?」
她頓時愣住，沒想到會是這樣的問題。她為什麼要嫁給他?這個問題的確有些可笑，笑容點亮她的眼睛，「這還用問嗎?他是賈安尼呀。」在意大利，或者在中國，沒有人會問她這個問題的。
「這算什麼回答?」他失笑，「你的表情好像在說我問了個蠢問題一樣，難道沒有人問過你同樣的問題嗎?」
她忍俊不禁，「通常人們會問他為什麼會娶我，而不會來問我為什麼要嫁給他。」
「難道大家都認為你嫁給他沒有什麼不妥嗎?」
他困惑地凝視她，眉頭微微蹙起。
她笑得更歡，「不，有人覺得很不妥。因為我嫁給了整個意大利人心目中的王子，我讓他們，特別是喜歡賈安尼的女人嫉妒。他們覺得我配不上他。」
他的表情嚴肅，「那麼你從來沒想過他可能配不上你嗎?」
這一次，她是驚奇地睜圓了眼眸，目光直接投射在他臉上，「天哪，倫恩。你覺得他配不上我嗎?他是賈安尼呀……」在意大利，足球是最至高無上的運動，但她似乎忘記了美國人並不如歐洲人那麼崇拜足球，而倫恩偏偏是個在美國長大的意大利人。
他對上她的視線，「我不是這個意思，只是覺得你們有一些不相配。很意外你們會成為夫妻，也很意外你會愛上他那樣的人。」
驚訝及疑惑閃過她的眼眸，他看上去似乎非常認真，「你真這麼想嗎，倫恩?可你為什麼……」她不解地聚攏秀眉。
他立刻舉起雙手，「別誤會，菁藍。我不是說你們的婚姻不好，我只是覺得你們兩個在許多方面都太不合適。」
「怎麼說?」他的話對於她來說是種全新的思考角度。
「這不是很明顯嗎?」他因她眼睛裡真實的迷惑而感覺詫異，「你受過高等教育，而且對文學具有很高的領悟力與創造力，你活在精神的世界裡，你有靈氣也有才氣；而他是一名足球運動員，崇尚的是勇猛與威力，是利用自己身體上的優勢與其他人衝撞、戰鬥。他跟你一點共同點也沒有，我看不出來你這樣的女孩會愛上那樣的男人。」
菁藍含著笑容聽完他的話，漸漸蹙起雙眉，認真地思考：「你會這樣想，真的讓我很驚訝。有這麼奇怪嗎?我和他之間?」
他堅定地點頭，在他看來就是有。
她側過頭去，忍不住微笑，「如果在意大利，你的話會讓大多數人驚訝，就和我一樣。」
「難道他們都覺得你們很相配?但說實話，我不太瞭解你的丈夫，可我覺得他並不是完全配得上你。
在你告訴我他是個足球運動員的時候我的確非常驚詫，絕對沒有想到。我一直認為你的丈夫應該是個有深度而溫和的男人。」他望著遠處燈火燦爛的東方明珠塔。
「我沒想到你居然會這樣想。」她真的被他的話震動了，賈安尼會配不上她?一直以來，她都覺得自己配不上他呢!也因此他們的戀愛談得很辛苦。
望著她真正困惑的面容，他很鄭重地凝視著她的雙眸，「我的確這麼想。他配不上你!」
他眼裡閃爍的光芒讓她覺得害怕，可又奇異地無法把視線從他那張英俊的臉上移開，她的聲音如耳語：「可是倫恩……」
「我知道你要說什麼。」他堅定地打斷她的話，藍綠色眼眸認真而專注，「我覺得你應該配更好的男人，更加懂你、理解你、能夠與你進行心靈溝通的男人。」
她覺得胃部打結，神經緊繃，因為他的話和他的表情，她莫名地緊張。
「有時候我在想如果我早點遇見你，不，或者你晚點結婚該有多好?」他的笑容落寞，眼神憂鬱，「你沒結婚時我有妻子，現在我離了婚，你卻是已婚。這大概就是沒有緣分吧!」
他憂鬱的神情打動她的心，讓她想要安慰他：「你這樣說讓我感到很榮幸，我從來沒有想過你會覺得我有這麼優秀。」
他側過頭去，凝望遠方，「你在我心裡一直這麼優秀，所以不能追求你讓我很遺憾。」
她的心臟怦怦亂跳，因為他這看似真心的話。難道他是認真的嗎?她從來不知道他有這樣的想法。她覺得自己受到了驚嚇，變得不知所措起來。
「看來我嚇著你了。」他驀地轉頭看著她驚慌的表情，笑容溫暖。
她盡量扯動嘴角好讓自己笑得自然，「的……的確，你的確嚇著我了。我沒想到你會這麼說，這聽起來不像是真的。」
「可我是非常認真的!」他的表情一變，真誠的樣子讓她害怕。
「可是倫恩，我和賈安尼已經結婚了。而且我們非常相愛……」她說得斷斷續續，神情緊繃。
「我知道。」他帶著自嘲的笑容，「所以我才說我很遺憾。我們相遇的時間不對，我錯過了好機會。
可這不能影響我們成為朋友，對嗎?」
「當……當然。」她覺得喉嚨哽塞，努力嚥下一口口水。
「你不用擔心，我很明白我現在的處境。我知道你是真心愛他，而他也非常愛你。所以現在我什麼都不想，只希望可以做你的朋友，有這樣的機會能偶爾談心就好。」
「你真這麼想?」她先是覺得放鬆，但又並不完全肯定，警惕地審視著他面部的變化。
「怎麼，你不相信我?」他彷彿看出她的猶豫，露出開朗的神態，「你放心吧。我現在懷著滿心的祝福，希望你們真的幸福圓滿。」
她盯著他的表情，然後長吁口氣，「倫恩，我很高興你能這樣說。不然我真不知道該怎麼辦，我不想失去一個好朋友。」她和倫恩在許多問題上有著共同語言。
「你放心就好。也不知道怎麼回事，我今天會跟你說這些。」他的笑容裡有著歉意。
她的表情肅然，「你不告訴我，我才會怪你。朋友之間最重要的就是坦誠。」
「沒錯!」他離開欄杆，挺直身軀，「我們永遠會是朋友。」
菁藍慎重地點頭。
「還有對於賈安尼……」他又把頭轉向對岸的燈火，「他是你的丈夫，我想我應該多瞭解他一點，畢竟能讓你如此深愛的男人，一定有他吸引人的地方。」
「其實你在意大利多待一待就會知道他是怎樣不凡的人，你不瞭解他，所以才會有那樣的想法。等你和他接觸多了以後，說不定還會說他愛我是我的幸運。」說起丈夫，她的表情情不自禁地柔和下來，帶著夢幻般的光彩。
倫恩嫉妒地看著她的神情，那個叫賈安尼的男人知道他有多麼幸運嗎?他淡淡地說：「或者吧，在我真正瞭解他以後。我們有的是機會，你會常常邀請我去你們家做客吧?」
「當然。」她熱情回答，「只要你待在羅馬，我就會經常邀請你。可我知道你有多忙，只怕到時候你會抽不出時間。」
「不，我永遠不會拒絕你的邀請，我發誓!」他以戲謔的語氣回答，因此她並沒有當真。
這個時候一個跨著花籃的女孩走到他們身邊，期待地看著倫恩。他看一眼菁藍，然後買了一支白玫瑰。
「我不能送你紅玫瑰，不過你可以接受代表友誼的白色玫瑰吧?」他把花遞到她面前。
她欣然接受。
雲台書屋http://www.b111.net
怎麼會這樣呢?菁藍一點也沒有想到弗朗西斯科會不在羅馬!她怎麼會忘記這個星期是客場比賽?她還興沖沖地趕回家，打算和他一起去球場，自己怎麼會這麼糊塗?她頹喪地跌坐在靠椅裡。
但她連沮喪的時間也沒有，手機就又響了。她立刻開車出門，劇組還有許多事情要協調，他們今天晚上就得開工。她有時間看下午電視的直播嗎?
那天她忙到半夜才回家，整個別墅的保全系統已經打開，替他們打掃房間的女傭也早就離開，因此家裡顯得空蕩蕩的，也有些陰森。作為他們新居的這座哥特式的古堡建築，白天看上去雄偉非凡，可到了晚上還是會讓她覺得有點害怕，特別是兩邊高聳的尖塔。
她把汽車停在一邊的車庫裡就趕緊走進屋子，不希望自己被它的外觀影響。但其實她已經連害怕的力氣都沒有了，坐了將近十個小時的飛機，又忙了這麼半天，她早就累垮了。胡亂地洗完澡，斜躺在床上，立刻就沉入了夢鄉。
賈安尼在凌晨一點左右回來，比賽完後，他和隊裡的幾個朋友去一家酒吧小坐了會兒，因為回來也只是一個人，所以他並不著急。他很少喝酒，而且從不喝醉，作為運動員，遠離酒精是起碼的常識，所以他只喝了一小杯。
拖著有些疲憊的身體走上樓梯，在走廊的盡頭推開房門，打開燈。準備換衣服的他猝然張大眼睛，看著躺在床上熟悉的身影。
立刻，驚訝變成狂喜，他的新婚妻子終於回家了!他放低腳步聲走到床邊，看著她側躺的睡姿，露在毯子外面的半張臉寧靜而安逸，看起來睡得很熟。
大概累壞了吧?他不打算吵醒她，小心地拉開衣櫃取出他的睡衣，走進浴室。
等到換好睡袍出來後，他用毛巾擦拭著被水淋濕的金髮，同樣謹慎地不弄出聲音。幾分鐘後，他掀起毛毯的另一邊滑進去，又毫無聲息地調整自己的姿勢，輕柔地把她緩緩地拉進懷裡，擁著她柔軟的身體安然入睡。
有她在身邊的感覺，與孤枕難眠果然完全不同。
雲台書屋http://www.b111.net
菁藍在清晨時分忽然被什麼東西驚醒，她也說不上來那究竟是什麼，但她感覺到有人正用熱切的眼神注視著她，讓她不安，又感覺如此熟悉。她驀地睜開眼，驚詫地對上蔚藍得有如地中海般的眼眸，那對眼眸裡閃爍的火熱光芒讓她怦然心動。眼眸的主人正帶著寵溺的微笑梭巡著她。
她愉快地投進他的懷抱，感受他的氣息環抱住自己，這份恬靜的安然和幸福正是她此刻最需要的。他們什麼話也沒有說，靜靜地享受這重逢的驚喜心情，
「什麼時候回來的?」他吻著她的秀髮，低聲問。
「昨天。」她的聲音被壓在他胸膛上，透過毛毯傳出來，顯得慵懶而愜意。
「為什麼不告訴我?」他的聲音溫柔醇厚得如多年的葡萄酒。
「我是想給你一個驚喜。」她在他懷裡吐吐舌頭。
「的確是個驚喜。」抬起她的頭，他專注的目光遇見她深情的注視，俯下頭，在吻上她柔軟的嘴唇前說，「大大的驚喜……」
他們的吻攪熱了空氣，也讓這個寒冷的早晨變得溫暖無比。
雲台書屋http://www.b111.net
菁藍與倫恩一起參加羅馬電視台的一個專訪，節目結束後她想去拜訪她在電視台的好朋友莉莉(LILY)。莉莉是電視5台的當家主持人，她的節目非常受歡迎。
「如果你不走的話，我就先走了。」倫恩站在電梯前對她說。
「好呀。」他們一個上，一個下，一同等在電梯前。
走廊另一端走來一個身材高挑的金髮美女，菁藍對她如此熟悉，因此一眼就認出了她。菁藍很詫異為什麼她會出現在這裡?
「嗨。」女郎停在她身邊與她打招呼，看來她也是來等電梯的。
菁藍只得對她說：「你好，喬安娜。」她是賈安尼上一任女友，也是那本雜誌裡和賈安尼在一起的女人。
「真沒想到會在這裡遇見你。」對方似乎毫不介意與她說話。
「我也一樣感覺驚訝。」菁藍笑得勉強，雜誌事件突然湧上心頭。雖然她已經不再介意，可她並沒有問清楚賈安尼關於喬安娜的事。
倫恩先是不以為然地打量著她，忽然他的眼睛瞇起，他也認出了對方是誰。他等的電梯下來時，他沒有走進。
電梯裡的人問了一聲，「沒有人要下去嗎?」電梯門就再次關上。
沉浸在自己思緒裡的菁藍沒有注意到倫恩，她兀自想著喬安娜為什麼會去賈安尼的別墅。
「你一定很奇怪我和賈安尼的照片是怎麼會被拍到的吧?」喬安娜動作優雅地撫過她的長髮，對菁藍嫵媚一笑。
「這有什麼好奇怪的?意大利的狗仔一向都很厲害。」她並不想回答她的話，但更不能被她的態度所擊倒。
「其實我和弗朗西斯科根本沒有什麼，你不要多心。」可是她的表情卻根本不是這麼一回事。
他們等的電梯來了，菁藍一聲不吭地走進電梯，然後喬安娜和倫恩都跟了進去。當電梯門關上的時候，倫恩聽見菁藍說：「我不會把那件事放在心上。」
喬安娜眼中掠過一抹興味，「難道你真的不想知道我為什麼會去你們的別墅，我想我可以解釋……」
「不，喬安娜。」菁藍的語氣溫和卻透著威嚴，「我不想知道。弗朗西斯科告訴我他和你沒有什麼，我就相信你們沒有什麼。所以你去的理由已經不重要了。」她的眼睛炯炯發光地盯著對方，「我相信我的丈夫。」
電梯門打開，她跨出門去，倫恩急忙趕上。
菁藍沉默地走過幾間辦公室，倫恩很理解她並沒有問任何問題。
「你覺得我的表現怎麼樣?」她在一個轉角處忽然停步，側過頭來看他。
「非常好!」他向她伸出大拇指。
菁藍淡淡地笑著，「那就好。」她的心情稍稍舒緩，「過去我就不太會和她打交道。弗朗西斯科曾經很愛她。」她不自覺地透露出真實的心情——她並不如表現出來的那麼不在乎。
「為什麼?」倫恩的表情是全然的吃驚，他帶著迷幻色彩的眼眸閃動著奇異的藍綠色光芒，「我覺得她既膚淺，又一無是處。」
「你真這麼想?」她張大詫異的眼眸，「她非常漂亮。整個意大利人都說她非常漂亮。」喬安娜以第四名的成績剛剛當選為最受歡迎的女人，在電視界也很出名。
倫恩不以為然地聳聳肩，「那麼我只能說，整個意大利人的眼光都非常差勁。比起你來，她實在是差遠了。」
「你在取笑我。」菁藍嘴上雖然這麼說，可實際上她的心卻因為他的讚美而跳動著愉悅的節奏。