§Ú¯¸¦b¤p°Ïªº¤jªù¤f´Â¥|¥X±i±æµÛ¡Aı±oµ¥¤@Ó¤H«ç»ò¨º»òÃø¼õ°Ú¡H·íµM¡A¦p¦¹Àu¨qªº®}¤l±¶¬O¤£¥i¯à¿ð¨ìªº¡A°ÝÃD¬O§Ú¦¥X¨Ó¤F¥bÓ¤p®É¡C
©M®}¤l±¶ªº²Ä¤@¦¸¥¿¦¡¬ù·|(¤W¦¸ªÖ©w¤£ºâ¹À)¡A§Úºë¤ß¦a¥´§ê¤F¤@¤U¦Û¤v¡G*^_^*¦Ì©_´¹«G¦LªáT«ò¡A©@°Ø¦âmiiµu¸È¡AÁÙ¦b§ÚµuµuªºÀY¾v¤W§¨¤F¨âÓ²HÂŦ⪺¿ß«}¾v§¨¡C°½°½§i¶D§A̳á¡AÁ{¥Xªù®É§ÚÁÙ®¨®¨¦a©Ù¤F¶ý¶ýªº¤f¬õ¡A¼H¼H~~~*^_^*
§ÚÃöÅUµÛ¦Û§ÚªY½à¥h¤F¡A³s®}¤l±¶¯¸¦b¤F§Úªº±«e¡A³£¨S¦³µo²{¡C
¡uªLµ×¡A¦b¯º¤°»ò©O¡H³o»ò¶}¤ß¡I¡u®}¤l±¶®º¤F®º§ÚªºÁyÀU¡A«Ü·Å¬X¡C
¡u¨þ¨þ~~~¡v§Ú©ï°_ÀY¬Ý¨ì¬ï¤@¨¶Â¦â¡u¦w½ñ¡v¥ð¶¢ªAªº®}¤l±¶¡A¥Lªº¸Ë§êÁ`¬O¨º»ò²³æ¡A²M²n¡A¦Ó¤S¤£¥¢«Ó®ð¡C(ÇKÆÙÈ]ÆÙ)ÇK
¡u·Q¦n¥hþ¸Ì¤F¶Ü¡H¡v®}¤l±¶«Ü¦wÀRªº¯º¡C
¡u·Q¦n¤F¡X¡X§Ún¥h¥_´ò¤½¶é¡A§Únª±¼¯¤Ñ½ü¡AÁÙn§¤ÂÛÂÛ¨®¡A§Únª±¦n¦h¦n¦h¦nª±ªº¡I¡v§Ú·à¤l¤j¶}¤f¡A¤Ï¥¿¤S¤£¬O¥Xªº§Úªº¿ú¡Ap^O^q¼H¼H~~~
¡u¦n§a¡A³£¨Ì§A¡I¡v®}¤l±¶»´»´¤Ä¤F¤Ä§Úªº»ó¤l¡AÅS¥XÃø±o¤@¨£ªº·Å¬X¡C¡u¨º»ò¡A§Ų́«§a¡I¡v
¡uO¡AO¡A§ÚÌ¥Xµo¡AC~~~¤l±¶¡A§Ú¦n·R§A³á¡I¡v§Ú¯º±oµ}¤ÚÄê¡A¦ù¥X¤âµÃ¦í¤F®}¤l±¶ªº¯Þ»K¡C
¥¿·í§ÚÌn¸ó¤W¼¯¦«¨®ªº®ÉÔ¡A§Úªº¸È¨¤¤£ª¾³Q½Ö§è¦í¤F¡A¡óo¡ó|||ÁÙ¦ñµÛ¤@Ó¤p«Ä¸X®ðªº¥sÁn¡G¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡A§A¤£n¨«¡C¡v§Ú©M®}¤l±¶³£´h¦í¤F¡A¤@Ó¤»·³¥ª¥kªº¤p¤k«Ä¨Ï«l¨à§èµÛ§Úªº¸È¨¤¡A¦oªºÀY¶K¦b¤F§Úªº¤j»L¤W¡A¼L¸Ì¤£¦í¦a¥sµÛ¡u¶ý¶ý¡v¡C
¡Ð¡Å¡Ð¡§Ú§è¤F§è¸È¤l¡A¤£@·Ð¦a¥s¹D¡G¡u³Þ¡A©ñ¤â©Ô¡A§Ú¤£¬O§A¶ý¶ý¡C¡v
¤p¤k«Ä¨S¦³·f²z§Ú¡A¦ÛÅU¦Û¥sÄWµÛ¡G¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡K¡K§A¤£n¥á¤U§Ú¡I¡v¡H#83;¡X#83;¡H
¡ÖO¡Õ§Ú¤õ¤F¡G¡u³o¬O½Ö®aªº«Ä¤l°Ú¡H¯u¤£À´¨Æ¡A«ç»òÀH©Ô¤@Ó¤kªº´N¥s¶ý¶ý°Ú¡A¯Ê¤Ö¥À·R°Ú¡I¡v
¡u§OJ»¡¡I¡v®}¤l±¶¥Í®ð¦aºV¤FºV§ÚªºÀY¡A¥LÃÛ¤U¨«Ü·Å¬X¦a¹ï¤p¤k«Ä»¡¡A¡u§i¶Dôô¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v
¤p¤k«Ä©ï¤F©ïÀY¡A¦^µª·¤û°¨¤£¬Û¤Î¡G¡u§Ún¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡I¡v
¤p¤k«Ä¤@©ïÀY¡A§Ú«K¬Ý²M¤F¦oªº±¤Õ¡A¡óo¡ó|||§ÚÅå³Y¦a¡G¡u´Â´Â¡I¡v
´Â´Â»°ºò¤S§âÀY©³¤F¤U¥h¡A¼¶µÛ§Ú¸È¤lªº¤â¨S¦³ªQ¡C®}¤l±¶Ë¬OÅå³Y¤F¡G¡uªLµ×¡A³o¤p«Ä§A»{ÃÑ¡H¡v
¡u§A¤£n»~·|¡A³o¬O§Ú®a¼Ó¤U§õªü«¼ªº¤k¨à¡I¡v§Ú§â´Â´Â©Ô¨ì¤@Ãä¡A~v~|||·Å«ã¦a°Ý¡A¡u´Â´Â¡A§A«ç»ò¶]³o¸Ì¥s§Ú¡y¶ý¶ý¡z¨Ó¤F¡H¡v
´Â´Â¯w¤ÚµÛ²´·ú¡A¹ï§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡uµ×©j©j¡A§A¬O¤£¬O§b·|n¥hª±¨à°Ú¡H¤]±a´Â´Â¥h¦n¤£¦n¡H¡v
¡u¤£¥i¥H¡A©j©j¬O¥h¦³¨Æ¡A¤£¬O¥hª±ªº¡I¡v
¡u·t·t¡K¡K¡v´Â´Âú±o¡u®Dù¼M°Õ¡vªº¡A^.\/.»ó®÷²´²\¤@Ó«l¨à¦a©¹§Ú¸È¤l¤WóO¡A¡u§AÌÄF¤H¡A»¡¦n§Ú¥s§A¡y¶ý¶ý¡z¡A§AÌ´N·|±a§Ú¥h§¤¼¯¤Ñ½üªº¡I¡v
§ÚµÛ«æ¦a¥Î¯È¤yÀ°´Â´ÂÀ¿Áy¡G¡u¨Ä®@¡A´Â´Â§Oú¡Aµ×©j©j»¡¸Ü¤@©wºâ¸Ü¡A¥i¬O§Ú½T¹ê¨S¦³¨º»ò»¡¹L°Ú¡I¡v
¡u¥i¬O¶hôô»¡©Ô¡A¥L»¡§Ú¥un¥s§A¡y¶ý¶ý¡z¡A§A´N·|°ª¿³¡A´N·|±a´Â´Â¥hª±¨à¡I¡v´Â´Â©â©â¼O¼Oªº¡AÁy¤W¼gº¡¤F©e©}¡C
°Ú¡A¦º¯ä¤p¤l¡A¡ÖO¡Õ|||§A´Nª¾¹D¯}Ãa§Úªº¦n¨Æ¡A§ÚnÃz¬µ°Õ¡C§ÚªOµÛÁy¡G¡u¨º¬O§A¶hôô»¡ªº¡A§Ú¤S¨S»¡¡A§A§ä¥L¥h¡C¡v
»¡½}§Ú´Nn¨«¡A¥i¬O´Â´ÂÁÙ¬O¼¶µÛ§Úªº¸È¨¤¤£ÃP¤â¡G¡u´Â´Â¤£ºÞ¡A´Â´Â¤w¸g¥s§A¡y¶ý¶ý¡z¤F¡A§AÌ´N¥²¶·±a§Ú¥h§¤¼¯¤Ñ½ü¡I¡v
®}¤l±¶ºÃºÃ´b´b¦a¨«¹L¨Ó¡G¡u«ç»ò¤F¡HªLµ×¡A§A«ç»ò§â¦o§Ëú¤F¡C¡v
®}¤l±¶¤SÃÛ¤U¤F¨¡A¥Î¤âÀ°´Â´Â¨âÀUªº²\¤ô´{°®¡G¡u´Â´Â¤pªB¤Í¡A¤£nú¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ§A¸òôô»¡¡I¡v
¡u¶ã~~~¶ã~~~µ×©j©j´Ût§Ú¡A¦o»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡A»¡¦n±a´Â´Â¥hª±¨àªº¡K¡K¶ã¡A´Â´Â·|«ÜÅ¥¸Üªº¡A«OÃÒ¤£·S§Ḁͮð¡I¡K¡K¡v´Â´Â¥õµÛ²\²´ÂaÄgªºÁy¶}©l«ü±±§Ú¡C¡óo¡ó|||
¡uªLµ×¡I¡v®}¤l±¶§âÀYÂà¦V¤F§Ú¡A¡u¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡v
¡u¤l±¶¡K¡K§Ú¨S¦³°Ú¡I¡vn¤£¬O§Ú¦~ÄÖ³o»ò¤j¤F¡A§Ú¤~·Q¤£ºÞ¤£ÅU¦aú¤@³õ¡A³o³£¬O¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡K¡K¡ã¡ã¡ã¡ÖO¡Õ¡ã¡ã¡ã
¡uó¡A§Aªº·N«ä´N¬O¤H®a¤p«Ä¼»ÁÀ¹Æ¡H¦o¤~³o»ò¤@ÂIÂI¤j¡I¡v®}¤l±¶ªº²´·ú¸Ì¼gº¡¤F¼««ã¡C
¡u¯uªº¨S¦³¡A§Ú¥H§Úªº¤H®æµo»}¡I¡vµM«á§Ú©ê°_¤F´Â´Â¡A´c¬½¬½¦a»¡¹D¡A¡].¡\.*¡^¡u´Â´Â¡A§A§Öµ¹§Ú¦^®a¡C¡v
¡u«z~~~§Ú¤£n¡A§Ú¤£n¡I¡v´Â´Âªº¥|°¦¸}J¶Ã§Ý°ÊµÛ¡A½ðµÛ§Úªº¤j»L¤@°}µo¯k¡C
¡ÖO¡Õ¤@°O¡u®ß¤l¡v¸¤F¹L¨Ó¡G¡u§â¦oµ¹©ñ¤U¨Ó¡I¡v
§Ú©e©}¡A§Ú¤Q¤À©e©}¡A§Ú¤Q¸U¸U¤À©e©}¦a©ñ¤U¤F´Â´Â¡A¡ã¡ã¡ã¡ÖO¡Õ¡ã¡ã¡ã²\¤ô¶}©l¦b§Úªº²´²µ¸ÌÂà¡G¡u¤l±¶¡K¡K¡v
®}¤l±¶«Ü·Å¬X«Ü·Å¬X¦aºN¤FºN´Â´ÂªºÀY¡G¡u¨«¡Aµ×©j©j¤£±a§A¥hª±¡A§Ú±a§A¥h¡I¡v
¡u«z~~~¡v§Ú²×©ó³Q®ðú¤F¡A§Ú¤ß·Rªº¬ù·|¡A§Ú¹Ú·Qªº¤G¤H¥@¬É¡X¡X´N³o»ò±Y¶ò¤F¡C¡ã¡ã¡ã¡ÖO¡Õ¡ã¡ã¡ã
¡u¤k¤H¯u·Ð¡A«ô°U§ĄâÓ§Oú¤F¦n¤£¦n¡A§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I¡v®}¤l±¶µhW¦a¬Ý¤F¬Ý§¤¦b¦a¤W«z«z¤júªº§Ú¡A¦A¬Ý¤F¬Ý¼¶µÛ§Ú¸È¤lªº¬yµÛ²´²\ªº´Â´Â¡C
¡u¦n§a¡A¦n§a¡A§Ú»{®â¡In¬O§A̯ఱ¤î¤£ú¡A§Ú¥ß°¨±a§AÌ¥h¦YF¡C¡v
¡uC¡A¦n´Î³á¡I¡v¡X¡X´Â´ÂªºÁnµ¡C¡u¨º§Ún¦Y¯ó²ù¨ýªº¦B²N²O¡I¡v¡X¡X§ÚªºÁnµ¡C
®}¤l±¶¬ÝµÛ§Ú©M´Â´Â¤Sú¤S¯ºªºªí±¡¡AW¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú³o¬O©Û½Ö·S½Ö¤F¡H¡I¡v
®}¤l±¶ºÝµÛº¡º¡¤@¦«½Lªº¹ª«´Â§Ų́«¹L¨Ó¡A¸Ì±Â×´I·¥¤F¡A¦³¡Gº~³ù¡A¥É¦Ì´Î¤l¡A»¶Âû¯Í¡AÁ¦±ø¡A¥©§J¤O¸t¥N¡A¥i¼Ö¡K¡KÁÙ¦³§Ú³Ì·Rªº¯ó²ù¨ý¦B²N²O¡I
(ÇKÆÙÈ]ÆÙ)ÇK§Ú©M´Â´ÂºÆ¨g¦a®u±²µÛ®à¤Wªº¹ª«¡A¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A«z¥d¥d¡A¤µ¤ÑÁȨì¤F¡I
®}¤l±¶¬ÝµÛ§Ú̪º¦Y¬Û¡AÀRÀR¦a¯ºµÛ¡G¡u§A̯u¹³¨âÓ¤k¤gê¡C¡v
¡u¨û¨û¡A§Ún¦Y¨ä©Ô¦ÌĬ¡I¡v´Â´Â»y¤£Åå¤H®ð¤£¥ð¦a»¡¡Ap^O^q¯º±o§Ú®tÂI§âº¡¼Lªº¥i¼Ö³£µ¹¼Q¥X¨Ó¡C
®}¤l±¶¤]¯º¤F¡A¥LºNºN¦Û¤vªºÁy¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u§Ú¬Ý°_¨Ó¦³³o»òÁζY¶Ü¡H¡v³o¦^§Ú¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A§Ú¯º±o¤â¤W¦Y¨ì¤@¥bªºÂû¯Í´N³o»ò¡u¨ª·È·È¡uºu¸¨¨ì¤F¦a¤W¡X¡X§ÚªºÂû¯Í¡K¡K
¡u§Ún¦Y¨ä©Ô¦ÌĬ¡I¡v´Â´Â¤S«½Æ¤F¤@¹M¡C
¡u¨ä©Ô¦ÌĬ³o¸Ì¨S¦³½æ°Ú¡I¡K¡Kºâ¤F¡A´Â´Â§Aµ¥µÛ°Ú¡I¡v»¡§¹¡A®}¤l±¶¤@°}·¦a½Ä¥Xªù¥~¡C
«u¡A~v~±æµÛ®}¤l±¶»·¥hªºI¼v§Úµo§b¤F¡G¨S·Q¨ì¥L¹ï¤p«Ä¤l³o»ò¼ö¤ß¡A³o»ò·Å¬X¡An¬O¥L¤°»ò®ÉÔ¹ï§Ú¦³¹ï¤p«Äªº¤@¥b¦n¡A¨º§Ú¦³¦h©¯ºÖ°Ú¡K¡K³Þ¡A~v~µ×µ×¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H§A¸Ó¤£¬O¦A¦Y´Â´Âªº¾L§a¡I¡H
§Ú²z¤F²z¸£¤l¡A¬ÝµÛ¤j¤f¤j¤f°ÙµÛº~³ùªº´Â´Â¡A§Ú¶}¤f¤F¡G¡u§Aèè«ç»ò¥sôô¡y¨û¨û¡z©O¡H¡v
¡u¬O¡K¡K¶hôô»¡ªº¡I¥L»¡³o¼Ë¥s§AÌ·|°ª¿³¡A·|¯º¡I¼K¼K¡A¶hôô¯u¦n¡A¤°»ò¨Æ¥L³£ª¾¹D¡C¡v´Â´Â®¼¯«®ð¦a»¡¡AÄ~Äò®IÀYW°Ù¡C¡óo¡ó|||
¡Ð¡Å¡Ð|||§Ú»¡©O¡A¤S¬OªL¶h·dªº°¡A§Ú¯º½N½Nªº¡G¡u´Â´Â¡A³o¦¸§A¶hôô¥i¬O»¡¿ù¤F³á¡I§A¥s¥L¡y¨û¨û¡z¥L¥i¤@ÂI¨à¤]¤£°ª¿³¡C¡v
¡uÄF¤H¡I¡v´Â´Â©ï°_º¡¬Oº~³ù®hªºÁy¡A¡uèè§Ú¬Ý¨ì¥L¯º¤F¡C¡v
¡u¥i¬O¯º¨Ã¤£¤@©w¥Nªí°ª¿³°Ú¡Aµ×©j©j±q¨Ó³£¤£ÄF§Aªº¡C¡v
¡u¨º¡K¡K§Ún¥s¥L¤°»ò¡A¥L¤~°ª¿³©O¡H¡v´Â´Â½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@Áy»{¯u¡C
¡u§An¥s¥L¡yª¨ª¨¡z¡I¡vp^O^q§Ú§Ö¯º§Ã®ð¤F¡C
¡u¥i¬O´Â´Â¦³ª¨ª¨¤F°Ú¡H¡v´Â´Â®¶®¶¦³µü¦a»¡µÛ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤Ñ¯u¦Ó½Õ¥Ö¡C
¡u§A¤£¬O¤]¦³¶ý¶ý»ò¡H¨º§A¬°¤°»òèèÁÙ¥s§Ú¶ý¶ý¡I¡v(^罒^)
¡u¨º¦n§a¡I¡v´Â´Â¹³¬O¤U¤F«¤j¨M¤ß¡A¡u¥unôô°ª¿³¡A§Ú´N¥s¡C¡v
¡u¨º§AÁٯण¯à¥s§Ú¡y¶ý¶ý¡z°Ú¡H§A¥s§Ú¡y¶ý¶ý¡z¡A§Ú·|«Ü°ª¿³ªº¡I¡v§Ú¤@¨B¤@¨B¦a±µªñ¥Øªº¡AªL¶h¡A§Ú´N¤£«H§ÚªLµ×°«¤£¹L§A¡I
¡u¤£¯à¡I¡v
¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡u¦]¬°µ×©j©j¹ï§Ú¤£¦n¡AèèÁÙ´Ût§Úªº»¡¡C¡u´Â´Âªº¼Ë¤l¬¡¹³Ó¤p¤j¤H¡A·w©¿©¿¡A¡óo¡ó|||²{¦bªº¤p«Ä³£°O¤³¡I
§Ú½N°_²´·ú«Â¯Ù¨ì¡G¡u¦n§a¡A§An¬O¤£¥s¡A¤U¦¸§Ú´N¤£µ¹§A¥¬«½«½ª±¤F¡I¡v
¡u¨ºn¬O§Ú¥s¤F¡A§A¥H«á´Nnµ¹§Úª±¨ºÓºñ¦âªºªø»L«Cµì¡I¡v²{¦b¬O¤°»òªÀ·|°Ú¡H¡óo¡ó|||³o»òÂI¤jªº¤p«Ä¤l³£·|½Í±ø¥ó¤F¡C´Â´Â¥®É¦³¨Æ¨S¨Æ¡A¦Ñ·R¶]¨ì§Ú®a¸Ì¥hª±§Úªº¥¬«½«½¡C¦oÁ`¬O¹ï§Ú¨ºÓªø»Lªº«Cµì¤ý¤lªêµø¯Ô¯Ô¡X¡XÁöµM§ÚÁ`¬O§â¥¦Âð_¨Ó¡C
¡u¦n§a¡A¦n§a¡A³£µªÀ³§A¡I¡v¥¿»¡µÛ¡A®}¤l±¶®³µÛ¨ä©Ô¦ÌĬ¦^¨Ó¤F¡C
´Â´Â±µ¹L¤F¨ä©Ô¦ÌĬ¡A*^_^*°ª¿³¦aÅw©I°_¨Ó¡G¡uÁÂÁª¨ª¨¡A§Ú³Ì³ßÅw§A¤F¡I¡v
®}¤l±¶ªº¤U¤Ú³£§Ö±¼¨ì¦a¤W¤F¡A¥L¤£Àª¤£§¼¦a¯ºµÛ¡G¡u«ç»ò¤@·|¤@Ó¥sªk°Ú¡H¡v
¡u§Ú³o»ò¥sª¨ª¨¤£³ßÅw»ò¡H¡v´Â´Â¦ù¥X¸{¬õªº¤p¦ÞÀY»QµÛ¨ä©Ô¦ÌĬ¡AÅkµM¹³Ó¤pÅþ¿ß¡C
¡u¼K¼K¡I¡v®}¤l±¶ªº¯º®e§óÀª§¼¤F¡C
¡u¬O¶ý¶ýn§Ú³o»ò¥s§Aªº¡I¡v¡óo¡ó|||´Â´Â¦ù¤â«üµÛ§Ú¡A¯º±o¤Ñ¯uµL¨¸¡A¡u¦o»¡§A³ßÅw§Ú³o»ò¥s§A¡A¬O§a¡H¡v
°Ú¡I¡I¡I§Ú¯u«ë¤£±o¹ï·Ç´Â´ÂªºÀY´N¬O²rºV¡X¡X¦pªG®}¤l±¶¤£¦b®ÇÃ䪺¸Ü¡C¤p«Ä¤l¤Ó³±ÀI¤F¡A§ÚªLµ×´N³o»ò¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡AÁÙ¥Õ¥Õ·f¤W¤F¤@Ó¥¬«½«½¡C~²\~
¡uªL-µ×¡I¡v®}¤l±¶À£§C¤FÁnµ¡A¦P®É¥áµ¹§Ú¤@¡u®ß¤l¡v¡C¡ã¡ã¡ã¡ÖO¡Õ¡ã¡ã¡ã
¡u¨þ¨þ~~~¡v´Â´Â¯º±o¶§¥úÀéÄê¡A¤j¦³©¯¨a¼Öº×ªº¶ûºÃ¡C
§Ú§â«ã®ð¼»´Â´Â¨¤W¡A¡ÖO¡Õ§Ú´§»RµÛ®±ÀY«Â¯Ù¡G¡u¦A¯º¡A§Ú´~§A¡I¡v
¡uª¨ª¨¡X¡X¶ý¶ýn´~´Â´Â¤F¡C¡v´Â´Â°¨¤W¸õ¤U¤F®y¦ì¡A¶]¨ì¤F®}¤l±¶¨Ãä¡AµM«á¯«®ð¦a¹ï§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C
¨ºÁn¡uª¨ª¨¡v¥s±o®}¤l±¶Áy¬õ¹²¹²ªº¡A«b¬O¥i·R¡AµM«á¥L³ºµM¯º¤F¡A¦ù¥X¤F¥Lªº®±ÀY¤@°Æ«OÅ@ªÌªº¯«±¡¡G¡u´Â´Â§O©È¡A§Úªº®±ÀY¤ñ¦oªºµw¡I¡v
¡u¤l±¶¡K¡K§Ú¥i¬O§Aªº¤kªB¤Í¡K¡K¡v¡].¡\.*¡^§Ú§@¥X¥i¼¦¤Ú¤Úªºªí±¡¡C