在一起呆久了，你就會發現，獸人其實是最好相處的一個物種。
———摘自雷達回憶錄《橫劍錄》
瑪麗娜醒來時，又是一個清晨，活動一下有些僵硬的手腳，瑪麗娜走出自己的營帳，走向隔壁雷達的營帳。接近帳蓬邊時，就可以聽到裡面震耳欲聾的鼾聲。
也許是怕雷達突然醒來離開，拉基丹和拉馬丹兄弟陪著雷達擠在一個帳蓬裡。有時瑪麗娜會很擔心，如果雷達半夜裡發生了什麼狀況，這兩位熊人先生能否醒過來。
這樣想著，瑪麗娜挑開門簾走進帳蓬，可馬上被一股濃烈的汗臭味兒給頂了出來。在吉諾時，熊人一族還算是獸人裡面比較講衛生的，時不時的會去河裡洗個澡（其實是去抓魚改善生活），可經過連日苦戰和行軍，他們身上的味道實在是讓人沒辦法忍受。
「是誰！」儘管睡的正香，可拉基丹的警惕性還是很高的，聽到一點點聲響，便翻身躍起。一旁的拉馬丹也迷迷糊糊的爬起來，見是瑪麗娜，又翻個身睡了下去。
拉基丹整了整身上的皮甲，向瑪麗娜笑著點了點頭，朝弟弟的屁股上踹了兩腳。「懶熊，快起來，吃早飯了。」
拉馬丹聽到「早飯」兩字，忙不迭的閉著眼睛坐起來，鼻子抽動了兩下，果然聞到了炊事隊燉肉的香味，閉著眼睛順著味道去了。
「別見笑，他從小就是這個樣子。」拉基丹向瑪麗娜說。
瑪麗娜心中也有些好笑，但終於沒有笑出來。她的心裡，對這一對兄弟還是存有很強戒心的。
「雷達他怎麼樣了？」
「您進來看看……」見到瑪麗娜捂著鼻子的樣子，拉基丹恍然，笑瞇瞇地走出帳蓬，不好意思地撓撓頭上的黑色熊毛。
瑪麗娜走進帳蓬，看到雷達靜靜地躺在那裡，看氣象還好。她坐在雷達身邊，聽聽他的心跳，用水系魔法對他進行了清潔，並向雷達體內滲入了一絲魔法力。讓她奇怪的是，雖然昏迷不醒，但雷達的心跳卻是強勁有力，魔法力進入他體內後，能感受到他體內澎湃的獸神能量。感覺他比正常人還要健康嘛！瑪麗娜搖了搖頭，但心中也稍稍安定。但她的魔法力突然被另一種能量纏住，並馬上被吞噬了，要不是瑪麗娜及時中斷與魔法能量的聯繫，那種可怕的東西甚至會順著能量絲進到她的身內。瑪麗娜不由得「啊！」的驚叫一聲。
「怎麼，獸神大人出什麼事了麼？」聽到瑪麗娜的驚叫，拉基丹急忙衝了進來。
「沒什麼，」瑪麗娜急忙掩飾自己的驚慌。「雷達的身內好像有一股不屬於他的能量，我想，那可能就是他昏迷不醒的原因吧。」
拉基丹馬上會意，「我想，那應該是費爾南多的冥神能量。」拉基丹心中其實暗自慶幸，要不是這股能量，自己如何能順利的把獸神大人請回聯邦呢。「您放心好了，我們獸人族的大薩滿法師有強大的能量和神秘的本領，他一定會有辦法治好獸人大神的。」
聽拉基丹說過很多次獸人族的大薩滿法師，瑪麗娜也忍不住引起了興趣。
「你們的大薩滿法師是什麼樣子的，也是獸人嗎？他有些什麼本領？」
「這個嘛……」拉基丹略一沉吟，按說大薩滿的情況是獸人聯邦的絕密，但轉念一想，獸神的夫人遲早什麼情況都會瞭解的。「薩滿是我們獸人對魔法師的稱呼，大薩滿法師是薩滿的領袖，也是獸人的一員，什麼族都有可能，大薩滿是師徒傳襲的，一代代傳下強大的獸族魔法，是我們獸人一族的精神領袖。這一代的大薩滿是加德萊萊先生，他已經一百多歲了，他是一個很好的人。」
「你好像對這位加德萊萊先生很熟悉？」瑪麗娜察覺到拉基丹說起大薩滿時真情流露的表情。
「是的，不瞞您說，加德萊萊先生正是我的義父。」
「義父？」瑪麗娜有些奇怪。
「是的，其實，我和拉馬丹兄弟兩個從小就成為了孤兒，是義父收留了我們，可是因為我們倆個沒有魔力天賦，當不成薩滿。他就教給我們武技，並把我們推薦給獸皇陛下。」
「那你的義父只有你們兩個義子嗎？如果你們學不成魔法，大薩滿的師承豈不是斷絕嗎？」瑪麗娜第一次瞭解獸人族的事情，感到很新鮮，便忍不住繼續詢問。
拉基丹搖了搖頭。「那不會的，我義父收留了兩百多個孩子呢，有的向他學習魔法，有的學習政務，也有的學習農獵技術。」
「對不起，我不知道你的身世這樣可憐，我原不該問這麼多的。」瑪麗娜突然感到自己有些失禮。
「可憐？我不覺得。能夠被義父收留是我們最大的幸福。你們這些居住在溫暖肥沃土地上的人類不會理解，每年獸人聯邦都會產生數以萬計的孤兒，絕大多數孤兒是活不過第一個冬天的。」說起這件事情，拉基丹的眼中閃過一絲寒芒。
「為什麼？」聽了拉基丹的話，瑪麗娜驚訝的問。
「極為貧脊的土地帶來的飢餓、為爭奪食物和水源而發生的部落戰爭、各種巨大魔獸的威脅，還有，和人類的大規模戰役。」拉基丹的眼睛看著祖國的方向，一個字一個字的說，瑪麗娜彷彿看見，在這個鐵血戰士的眼睛裡，似乎閃爍著一點晶瑩的淚光。
「你們人類把我們當作野獸看，侵佔了我們遠古的家園，把我們逼入絕境。你們封鎖了我們的商路，斷絕了食物和一切生活物資的貿易，當我們遭遇災荒時，衝不過人類用巨石砌起的關卡，只能回到聯邦，圍獵別的民族，將他們全村吃掉……」說到這裡，拉基丹重重的一跺腳。「你知道嗎，我們獸人兒童現在的存活率還不及一半，這些帳，多半要算到人類頭上！你們！」
看著瑪麗娜蒼白的臉色，拉基丹冷靜了一點。
「對不起，也許這些事情和你沒什麼關係，我只是對人類有些看法。我的義父曾說過，人類最不尊重別的種族和生命，當這世界上只剩人類時，你們的種族也將走到盡頭。好啦，吃早飯吧，不知今天能不能過關。」
看著拉基丹沉重的背影，瑪麗娜心中有一些特殊的滋味。以往，她也從沒有想過，獸人的生活是什麼樣子的？他們是否也有喜怒哀樂？如今看來，人類對獸人的認識至少也是不全面的，從拉基丹的話中她感受到，兩族之間的瞭解太少了，和平並非沒有可能，但需要太多的溝通和努力。
吃過早飯，拉基丹和拉馬丹忙活著，指揮士兵們打點行裝，隨時準備過關。
快到正午的時侯，那只僚鷹終於飛了回來。拉基丹從鷹腿上摘下一個小竹管，打開後，從裡面抽出一張捲好的紙條。看了紙條後，拉基丹很高興，命令士兵們準備開拔。
拉基丹親自指揮隊伍前進，拉馬丹和一名身材高大的熊人士兵抬著雷達。隊伍沿著山路，悄悄地進入了距東火塘寨僅兩百多米一處密林中，在人類區域一邊，很少看到邊防軍士兵，他們的行動也沒有被人發現。
三百多人靜靜的潛伏在這裡，目不轉睛的觀察東火塘寨的動靜。從正午到傍晚，卻沒有一絲異常。拉馬丹有些急，不停地看太陽。「怎麼還不來？」
直到黃昏時分，東火塘寨的敵樓上已經掛起盞盞紅燈。拉馬丹趴在草地上，不耐煩的驅趕著討厭的蚊蟲。忽然，一聲巨大的轟隆聲在東火塘寨城樓上炸響。然後，在城的那邊響起了嘈雜的喊殺聲，升起了幾道煙柱，紅紅的火光照亮了半邊天。
拉基丹和拉馬丹一個翻滾站起身來，命令全體士兵作好準備。拉基丹帶領一百名名精銳熊兵藉著林間陰影的掩護，慢慢地向城那邊爬。瑪麗娜從樹間的縫隙可以看到，這邊城樓上的守軍大多數都去支援那一邊去了，城上只剩了兩個守軍，在慢慢地放下吊橋。吊橋放下一半時可以看到，在燈光的照耀下，城門已經打開，一名騎兵斥侯正在催促上面的守軍快些放下吊橋，看來，他要去附近的關卡求援。
而拉基丹等的正是這個機會，吊橋完全放下，那名騎兵縱馬出了城門，剛剛踏上吊橋，卻發現橋中間站著一名身著全副盔甲的大漢。
"快閃開，老子要去送信！」騎兵憑經驗認為，這一定是一名人類重步兵，他還從沒見過獸人穿全身鎧的。可是，隨後發生的事情讓他永遠記得，經驗往往是最不可靠的。
只見那個大漢摘下頭盔，向自己憨憨一笑，這時，斥侯才發現，那竟然是一個熊族的獸人。而這熊人從背後竟然抽出了一根巨大的狼牙棒，並用單臂揮舞著向自己跨下的馬砸來。在狹窄的吊橋上，根本沒地方可以躲避，騎兵只覺一個巨大的力量，將自己和馬全都砸到了半空中，然後落到護城河內。這騎兵反而因此逃了一命，後來，身受重傷的他費力游到河岸邊上，看到近百名全副重鎧的熊人斬斷了吊索，衝進關城。他知道，東火塘寨完了。
這獸人正是拉基丹，一招得手，他急忙帶一百精銳殺進東火塘寨。而拉馬丹帶著剩下的獸人隨後進城。
關內一個守備團的人類士兵正在拚命抵擋關前的獸人大軍，戰鬥異常激烈，但由於關城牢固，各種城防設施完備，倒也有驚無險。
沒想到城內突然大亂，還傳出獸人已經入城的消息，隨後不久，近百名全身華麗重鎧的熊人殺上了城頭，穿重鎧的獸人？這些人類士兵從來都沒見過，況且人家人手一根巨大的狼牙棒，一棒下去，就能擊飛五六個人類士兵。於是，城上頓時一片混亂，人類守軍紛紛棄城逃跑，在瑪麗娜的干預下，拉馬丹也並沒有指揮軍隊把他們趕盡殺絕，只是讓他們逃走。
不過一個小時，這座關城就落入了獸人之手。
拉馬丹打開了城門，一支多種獸人的混合部隊歡呼著衝入城內。領頭的，是一隻滿頭金髮的獅人勇士。
見到這獅人，拉馬丹馬上抱住了他。
「丹迪！我是拉馬丹！」
那獅人疑惑的看了幾眼，才發現這個包裹在華麗鐵皮罐頭裡面的是拉馬丹，然而又看到從城頭上下來的拉基丹。獅人咧開嘴大笑，一把把兄弟兩個摟在自己身邊，不住的用力拍他們的後背。
「你們兩個，想死我了。」
親熱了一會，獅人看到在後面站著的瑪麗娜和擔架，好像突然想起了什麼。和拉基丹、拉馬丹嘀咕了幾句，忙向這邊跑來，向瑪麗娜深施一禮。
「您好，您就是獸神的夫人吧，我叫丹迪，是獸人聯盟將軍，也是拉基丹、拉馬丹的好朋友，您一路辛苦了。」
瑪麗娜沒有答話，丹迪怔了怔，但馬上向擔架那邊走去，他剛走進雷達身體附近五米，就面色大變，因為他已經感受到了強烈的獸神氣息。
「臣，丹迪，參見獸神！」丹迪跪在地上，向雷達磕了三個頭。跟隨他的士兵們不知所以，也忙跪了下來，向躺在擔架上的那個人類磕頭。
「好了好了，此地不可久留，快回我們的營地去吧。」在拉基丹的催促下，丹迪和拉馬丹抬起了雷達，離開東火塘寨，向茫茫夜幕中的獸人聯邦前進。