©ä­Ó¤¤¤s¯T ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` ²Ä¥|¨÷ §ä¡I´M¡I ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ³·¯T¤ý¤§¦å
    ¡u§A¬O¦ó¤H¡I³o¸Ì­þ¸Ì¦³§A´¡¸Üªº¾l¦a¡I¡vÀsÄ˺®¶§¼FÁn³Ü¹D¡C

    ¡u¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§A¦ó¥²Åý§Ú¶i¨Ó¡A¥u©È©ö¤ô´H³£¸ò§A»¡¤F§a¡A§Ú´N¬Oµ¹§A­Ì°eÄ_²°¨Óªº¤H¡I¡v

    ¡u¤õª°¯W¡I­ì¨Ó¬O§A¡I¡vÀsÄ˺®¶§§N¯º¤@Án¡A¶}¤f»¡¹D¡A¡u§A¤£ª¾¹D¥¼¸g§Úªº¤¹³\¦b¯«·µ¤¤¤jÁn³Ù¼M¡A¬O·|³Q¸y±Ùªº¶Ü¡H¡v

    ¡uáN¡I¡v¤õª°¯W»ó¤¤»´­ó¤@Án¡AµM«á¤~¶}¤f»¡¹D¡A¡u§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A³o­Ó³W¯x¬O§A­Ì¤¤¤s¤`°ê¤§«e¥ß¤Uªº¡A¥i¬O¡A²{¦b¤¤¤sªº»â¤g¤w¸g¥þ³Q»¯°ê¥e±¼¡A°ê¤w¤£°ê¡A³o±ø³W¯x§ó¬O°õ¦æ±o¨S¦³®Ú¥»¡A©Ò¥H¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¬Ù¬Ù¤f¦Þ§a¡I¡v

    ¡u§A¥H¬°§Ú¤£´±±þ§A¡H¡vÀsÄ˺®¶§§N§N±o»¡¹D¡AµM«á¥u¨£¦o±NÀYÂà¦V©ö¤ô´H¡A¶}¤f°Ý¹D¡A¡u©ö±N­x¡A³o´N¬O§A»¡ªº§ë¸Û¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤@ÂI¸Û·N³£¬Ý¤£¨ì¡I¡v

    ¡u¤j§Å¤k®§«ã¡A¥L¤@ª½¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A§ï¤£¤F¤F¡I¡v²H²H¦a»¡µÛ¡A©ö¤ô´Hªº²´¯«¦V¤õª°¯WªºÁy¤WºË¥h¡AÀH«á¤S±Nµø½u²¾¤F¦^¥h¡A¨S¦³¥ô¦ó·Qªý¤îªº·N«ä¡C

    ¡u§A¡K¡K§A­Ì¡K¡K¡vÀsÄ˺®¶§¤w¸g«ã¤£¥i¹K¡A¤£¥Ñ¤jÁn³Û¹D¡A¡u¨Ó¤H¡Aµ¹§Ú§â³o­Ó¡K¡K¡v

    ¡u¥BºC¡A©ö¬Y¦³¸Ü­n»¡¡I¡v

    ¡u·Q»¡¤°»ò§ÖÂI»¡¡I§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n¦n¦n±Ð°V±Ð°V¥L¡I¡v

    ¡u¤j§Å¤k¡A©ö¬Y·Q»¡ªº¬O¡A³o¥@¤W¥u¦³¥Lª¾¹D³oÄ_²°ªº¯µ±K©M¨Ï¥Î¤èªk¡A¦pªG±þ¤F¥L¡A¥u©È¾ÌµÛ¤j§Å¤kªº§Å³N¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¥´¶}³oÄ_²°¡C¡v»¡µÛ¡C¥L¦a²´¯«§ë¦V¤F¤è¤è¡A¤è¤è·|·N¡A©ó¬O®³¥X¨º¥uÀJªá»È²°¶}¤f»¡¹D¡A¡uÄ_²°¦b³o¸Ì¡I¤j§Å¤k¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¯à¤£¯à¥´¶}¡I¡v

    ¡u¦n¡A§Ú´N¸Õ¤W¤@¸Õ¡K¡Kºô¤â¾÷¯¸ap,¡C¤£¹L¡A¦pªGÅý§Ú§â¥¦¥´¶}ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w¤£·|ÄDZ¼³o­Ó¤õª°¯W¡A§Ú´N¤£«H¡AÄ_²°¤w¸g¦b¦¹¤F¡A¾Ì§Úªº¤O¶qÁÙ©`¦ó¥¦¤£±o¡I¡v

    ¡u§A¾¨ºÞ¥h¥Î§Aªº§Å³N¦n¤F¡A§ÚµL©Ò¿×¡I¡v¤õª°¯W²H²H¦a»¡¹D¡A¡u¤£¹L¡K¡K¡v»¡µÛ¥L±½¤F©ö¤ô´H¦P¤è¤è¤@²´¡C¶}¤f»¡¹D¡A¡u¤£¹LÆ_°Í©ñ¦b¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡A§A¬Oµ´¹ï§ä¤£¨ì¦a¡I¡v¥Lª¾¹D©ö¤ô´H¦¹¦¸¬°¥L¾B¾×¬O¬Ý¦b¤è¤èªº­±¤l¤W¡A¤£¹L¤õª°¯W¨Ã¤£»â±¡¡A¤´Â§N§Nªº»¡¹D¡C

    ¡u­ó¡I§A¥H¬°¤£µ¹§ÚÆ_°Í¡A§Ú´N©È¤F§A­Ì¤£¦¨¡A§Ú·Ó¼Ë¥i¥H¥´¶}¡I¡v¦¹¸Ü»¡§¹¡A±c±b¤º¦AµLÁn®§¡A¥i¬O©ö¤ô´H­±«eªº¸t¤ô¡A«o¦A¦¸¸õ°_»R¨Ó¡C

    ¤£¹L¡C³o¦¸¸t¤ôªº»RÁЫo¤£¹³¤§«e¡A¤ô­±ªº¸õ°Ê¦ü¥G²§±`ªº¨g¶Ã¡A¦Ó¥B¡A¦b¤ôºw¨S¦³¤Æ¦¨Ãú®ð¤§«e¡C«K¦ü¥G¨S¦³¤F¤O®ð¡A¤S­«·s±¼¦^ªe¤¤¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A©ö¤ô´Hªº¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¦Ó¤è¤è«o¬O¤@Áy¦a¸Ò²§¡A¥u¦³¤õª°¯W¤@Áyªº²HµM¡A¼L¨¤Ãä¬Æ¦ÜÁÙ±¾µÛ¤@µ·²H¯º¡C

    ¦b¤ô­±¹ý©³«ì´_¥­ÀR¤§«á¡AÀsÄ˺®¶§ªºÁn­µ²×©ó±q±c±b«á­±ÅT¤F°_¨Ó¡C¦ý¬O¨ä¤¤«o¥Rº¡¤FÆ{«ã¡A¥uÅ¥¦o§N§Nªº»¡¹D¡G¡u³·¯T¤ý¤§¦å¡A§A±q­þ¸Ì§Ë¨Óªº¡I¡v

    ¡u§Ú­Y¬O·Q«O©R¡A¦Û¬O­n¤U¤@µf¥\¤Ò¡A§_«hªº¸Ü«ç»ò°t±o¤W¤õª°¯W¤§ºÙ¡I¡v

    ¡uºâ§A¼F®`¡I§Ú¤µ¤Ñ´N¼È¥BÄǹL§A¡I¡vÀsÄ˺®¶§ªº±¡ºü¤]¦ü¥Gº¥º¥«ì´_¤F¥­ÀR¡AµM«á¥uÅ¥¦o»¡¹D¡C¡u¦b³o¤@ÂI¤W¡C§Ú¬Æ¦ÜÁÙ«D±`ªº¨ØªA§A¡I¡v

    ¡u³o§Ú¥i·í¤£°_¡I¡v¤õª°¯W§N¯º¤@Án¡A¶}¤f»¡¹D¡C¡u§Ú¥i¤£·Q³Q§A³o­ÓÀsÄˤj§Å¤k±}°O¤W¡A§ÚÁÙ·Q¦h¬¡´X¦~©O¡I¡v

    ¡u­ó¡I§Ú¤£·Q¸ò§A³x¤f¦Þ¤§§Q¡A§A¥ý»¡»¡§Aªº±ø¥ó§a¡I¡v

    ¡u§Úªº±ø¥ó¤w¸g¦P§A­Ì©ö±N­x»¡¹L¤F¡A´N¬O­n§ä¤@¥óªF¦è¡A¥u­n§ä¨ì¤F³o¥óªF¦è¡A§Ú¦Û·|§âÆ_°Í©^¤W¡X¡Xºô,¤â¾÷¯¸ap,paoShu⒏ÈFom¡C¡v

    ¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H©ö±N­x¡I¡v

    ¡u¬O¦a¡I¡v·L·L¤@§CÀY¡A©ö¤ô´H²H²H¦a»¡¹D¡A¡u§Ú¤w¸gµªÀ³¥L¤F¡A¦Ó¥B¬°¤Fªí¥Ü¸Û·N¡A¥L¤w¸g±N³oÄ_²°µ¹§Ú­Ì¥´¶}¬Ý¹L¤F¡A©ö¬Y¬dÅç¹L¤§«á»{¬°¡A³o¥óªF¦è¦ü¥G¤£¥i¯à§@°²¡C¡v

    ¡u¤£­n¨º»òªÖ©w¡I«e¨®¤§Å³¡A§AÁÙ¨S¦³±o¨ì±Ð°V¶Ü¡H¡vÀsÄ˺®¶§²H²H¦a»¡¹D¡C

    ¡u¬O¡I¡v©ö¤ô´H·L·L¤@´h¡A²´¯«¤S¬Ý¦V¤F¤õª°¯W¡AµM«áÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¦ý¬O³o¦¸©ö¬Y«o¥i¥HªÖ©w¡C¡v

    ¡u­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤]¥u¯à¿ï¾Ü¬Û«H§A¤F¡I¡v

    ¡u¦pªG¦A¥X¤W¦¸ªº¨Æ±¡¡A©ö¬YÄ@·N¥þÅv­t³d¡I¡v

    ¡u¦ýÄ@§A°O±o§Aªº¸Ü¡I¡v¹y¤F¹y¡AÀsÄ˺®¶§±µµÛ»¡¹D¡A¡u«ç»ò¡A²{¦b§A­Ì¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¤S¬Ý¤F¬Ý¤õª°¯W¡A©ö¤ô´H¶}¤f»¡¹D¡G¡u³o¦¸±a¥L­Ì«e¨Ó¡A´N¬O·QÅý¤j§Å¤kÂǵ۳oÄ_²°¤Rºâ¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¨ä¾l¦a´X°¦°­ÁyÃ~³£¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦b¦ó¤Hªº¤â¤¤¡A§Ú­Ì¦n«e¥h´M§ä¡C¡v

    ¡u°­ÁyÃ~¡H¡vÀsÄ˺®¶§ªº¤f®ð¤¤¥Rº¡¤FºÃ°Ý¡C

    ¡u¥¿¬O¡I³o²°¤lªº¤¤¦³¤K­Ó¦ì¸mµ¹¨º­Ó°­ÁyÃ~¯dµÛ¡I¡v»¡µÛ¡A©ö¤ô´H®i¶}¤@±i¹Ï¡AµM«á¥Ü·N®ÇÃ䪺¨Í¤k°e¤F¶i¥h¡A¦b³o±i¹Ï¤W¡A©ö¤ô´H¤w¸g±N¤õª°¯Wªº¨º­Ó§æ«ü¨àµe¤F¤W¥h¡A¦Ó¤è¤èªº»È²Å¡A¥L«o¥X©ó¬YºØ­ì¦]¨S¦³µe¤W¥h¡Cp

    ¡u­ó¡I¡v·íµÛ¹Ï°e¶i¥h¤§«á¡A¥uÅ¥ÀsÄ˺®¶§§N§N¦a­ó¤F¤@Án¡A¶}¤f»¡¹D¡A¡u¯u¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¤õª°¯W³ºµM§â³o»ò­«­nªºªF¦èµ¹©ö±N­x¬Ý¤F¡A¬Ý¨Ó©ö±N­x¤H½t¤£¿ù°Ú¡I¡v

    ¦ü¥G¦­®Æ¨ìÀsÄ˺®¶§·|³o»ò»¡¡A©ö¤ô´H·Q¤]¤£·Q¦a»¡¹D¡G¡u¥L¥u§i¶D¤F§Ú¤@³¡¤À¡A¦Ó¥BÆ_°Í¤]¨S¦b§Ú­Ì¤â¸Ì¡A©Ò¥Hª¾¹D¤F¤]¤£¯à«ç¼Ë¡A²{¦b§Ú¥u¬O·QÅý¤j§Å¤k¥e¤R¤@¤U¡A¨ä¾lªº´X¼ËªF¦è³£¦b¤°»ò¦a¤è¡I¡v

    ¡u§Ú­Y¬O¥i¥Hªº¸Ü¡AÁÙ·|¯dµÛ¤õª°¯W¶Ü¡H§AÅý¥L¥ý·Q¿ìªk±N³·¯T¤ýªº¦å¬~±¼¡I¡v¨þ¨þ¡I³o¦P§A¥e¤R¨ä¾lªº´X¼ËªF¦è¦b¤°»ò¦a¤è¬O¨S¦³Ãö«Y¦a¡I¡v¤õª°¯W±»¤f¤@¯º¡A²´¯«ÅU¬ß¬y­¸¶¡¡A³z¥X¤F¸UºØ­·±¡¡C

    ¡u­ó¡I³o§Úª¾¹D¡I¡vÀsÄ˺®¶§¤S§N­ó¤@Án¡C¡u¦ý¬OÁÙ¬O·|¦³¼vÅT¦a¡A³Ì°_½X§Ú¤£¯à¦û¤R¥X¤H¦W¡I¡v

    ¡u³o§Ú¤]¨S¿ìªk¡I¡v¤õª°¯WÅu¤FÅu¤â¡A¤S¿g¤F¤è¤è¤@²´¡AµM«á¾ÇµÛÀsÄ˺®¶§¦a¤f®ð¶}¤f»¡¹D¡A¡u«e¨®¤§Å³°Ú¡I½ÖÅý§A­Ì¤¤¤s¤H¬O¥X¤F¦W¨S¦³«H¥Îªº¡C§Ú¤£¹L¬O¬°¤F¦Û«O¦Ó¤w¡I¡v

    ¡u¤j§Å¤k¡I¬°¤F¯à¦­¤é§ä¨ì¤Ö¥D¦a¤U¸¨¡A±z´N¸Õ¤W¤@¸Õ§a¡I¡v©ö¤ô´H¤]ÄU¹D¡C

    ¡u¦n¡I¬JµM¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú´N¤@¤Á¥H¤j§½¬°­«¡A¬°¤F¤Ö¥D¤R¤W¤@¤R¡I¤£¹L¡A¤õª°¯W¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¥i°O¤U¤F¡I¡v

    ¡u§AÀH«K¡I¡v¤õª°¯W¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡C

    ¦¹µf¸Ü»¡¹L¤§«á¡A±c±b¤º¤S³´¤J¤F¤@¬£¹çÀR¡A¦Ó¤£¤@·|¨à¡C²³¤H­±«eªº¸t¤ô¤S¦A¦¸¸õÅD¤F°_¨Ó¡K¡K

    ¹L¤F³\¤[¡A¤ô´¹²×©ó«ì´_¥­ÀR¡A¥uÅ¥ÀsÄ˺®¶§²`¥X¤@¤f®ð¡AµM«á©_©Çªº¡u«x¡v¤F¤@Án¤~¶}¤f»¡¹D¡G¡u¯u¬O©_©Ç¡I¡v

    ¡u«ç»ò¤F¡HÃø¹D¨S¦³ºâ¥X°­­±Ã~ªº¤U¸¨¡H¡v©ö¤ô´Hªº¬ÜÀY¤@¬D¡A¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u¥¿¬O¦]¬°ºâ¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~·|ı±o©_©Ç¡I¡v

    ¡uºâ¥X¨Ó¤F¡I¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v©ö¤ô´H«æ¦£°Ý¹D¡C

    ¡u³ºµM¦³¤T¥ó³£¦b½§¯×¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡I¦³¤T¥ó¦b½§¯×¡I¡v©ö¤ô´Hªº²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡A¤£¥Ñ±o¦V¤õª°¯W±æ¥h¡A«o¬Ý¨ì«áªÌ¤]¬O¤@Áyªº¸Ò²§¡A¤£¥Ñ±µµÛ°Ý¹D¡A¡u¤j§Å¤k¥i¨S¦³ºâ¿ù¡H¡v

    ¡u§Ú¦A¸Õ¸Õ¡I¡vÀsÄ˺®¶§¶}¤f»¡¹D¡C

    ¤S¤j·§¸g¹L¤F¤@Ï®­»ªº¥\¤Ò¡CÀsÄ˺®¶§¤S»¡¸Ü¤F¡G¡u¨S¿ù¡I°£¤F¤T¥ó¦b½§¯×¥~¡A¦³¤@¥ó¦b¥¿ªF¡A¨â¥ó¦bªF«n¡A¨â¥ó¦bªF¥_¡C¡v

    ¡u¨º¯à¤£¯à½T©w¬O­þ´X­Ó°ê®a©O¡H¡v©ö¤ô´H¦a²´¯«°{¤F°{¶}¤f»¡¹D¡C¡uªFÃä¬OÁúÃQ»ô¡AÁÙ¦³³¡¤À¯³¹Ò¡AªF¥_¬O»¯ÃQ¿P¡AªF«n«h¬O·¡°ê©M§d¶V¡A³o¤w¸g±N´X­Ó¤j¤j¤p¤pªº°ê®a¥þ³¡Ån¬A¦b¤º¡A½d³ò¥¼§K¤Ó¤j¤F¨Ç¡I¡v

    ¡u­ó¡IÁÙ¤£¬O©Ç¨º­Ó¤õª°¯W¡I¥L­Y¬O¤£¥Î³·¯T¤ý¤§¦åªº¸Ü¡A§Ú³s¦b¦ó¤H¤â¤¤³£¥i¥H¤Rºâ¥X¨Ó¡I¡v

    Å¥¤FÀsÄ˺®¶§ªº¸Ü¡A¤õª°¯W¥u¬OºJ¤FºJ¼L¡C¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡AÁy¤W«h¬O¤@´T·R²ö¯à§Uªºªí±¡¡C

    ¹y¤F¹y¡A¥uÅ¥ÀsÄ˺®¶§¼Û¤F¤f®ð¡A¶}¤f»¡¹D¡G¡uºâ¤F¡A¬JµM¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§Ú´N·i¤W¤@·i¡C¥Î§Úªº¦å¸Õ¸Õ¡I¡v

    ¦o¸Ü­µ­è¸¨¡C«oÅ¥±c¹õ«á¶Ç¥X¤@ÁnÅå©I¡AÀ³¸Ó¬O¨Í¤kªºÁn­µ¡C¦Ó¤§«á¡A¸tªe¤¤ªº¤ô¦A¦¸¸õ°_¤F§¯§Mªº»RÁСA¦Ó¤ôÃú³ºµMºCºCªºÅܦ¨¤F¯»¬õ¦â¡K¡K

    ²×©ó¡A³o½ºu¦a¯»¬õ¦âªe¤ô¤S¤@¦¸¥­®§¤U¨Ó¡A¦Ó±c¹õ¤¤«h¶Ç¨Ó¤FÀsÄ˺®¶§²§±`µê®zªºÁn­µ¡A¥uÅ¥¦o§CÁn»¡¹D¡G¡u§Úªº¦åªGµM¦³¥Î¡A§Ú¤w¸gºâ¥X¨Ó¤F¡A¥¦­Ì¤À§O¦bÁú°ê¡B·¡°ê©M¿P°ê¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¦bÁú¡A¦Ó·¡°ê©M¿P°ê¦U¦³¨â¥ó¡C¡v

    ¡u·Ó±z³o»ò»¡¨Ó¡A¬O¦³¤­­Ó°­­±Ã~¡A¬y¸¨¦b·¡¿PÁú¤T°ê¡A¨ä¾lªº¥þ¦b§Ú­Ì½§¯×¹Ò¤º¡I¡v

    ¡u¦pªG¨º­Ó¤õª°¯W¨S°µ¤°»ò¤â¸}¦a¸Ü¡AÀ³¸Ó¥¿¬O³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¡vÀsÄ˺®¶§ªºÁn­µ§ó§C¤F¡A¦ý¬O¸Ü»y¤¤ÁÙ¬O¤Ö¤£¤F¹ï¤õª°¯Wªº«è«ë¤§±¡¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤j®a¥hÅ¥¨ì¡u¼P¡vªº¤@Án¡A¦ÓÁn­µ¹L«á¡A¥L­Ì­±«eªº±c±b³ºµM³z¥X¤FÂIÂI¦å¬õ¡A¤§«á«K¬O¨Í¤k­ÌªºÅå©IÁn¡C

    ²³¤H¤jÅå¡A©ö¤ô´H´X¨B·m¤W«e¥h¡A¦ý¬O´X¨B¹L«á«o¤S°±¤F¤U¨Ó¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¤j§Å¤k¡I§A«ç»ò¤F¡H¡v

    ¹L¤F¦n¤[¡A¤~±q±c±bªº«á­±³z¥X¤FÀsÄ˺®¶§ªºÁn­µ¡A¥uÅ¥¦o±y±y¤@¼Û¡AµM«á¤~¶}¤f»¡¹D¡G¡uµL§«¦a¡A¤µ¤Ñ¤j·§¬O¤Ó²Ö¤F¡I¡v

    Å¥¨ìÀsÄ˺®¶§ªºÁn­µ¦³®ðµL¤O¡A©ö¤ô´Hªº¤ß¤¤ÁôÁô³z¥X¤@µ··\ª¹¡A²´¯«¤£¥Ñ±o¦V¤õª°¯W¿g¥h¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¤õª°¯W¨º¤@ÁyªºµL©`«á¡A«o¥u¯à¼Û¤F¤f®ð»¡¹D¡G¡u¨º§Ú­Ì¥ý°h¤U¤F¡Aµ¥¤j§Å¤k¦n¨Ç¤F¡A§Ú­Ì¦A¨Ó°Ó¶q¹ïµ¦¡I¡v

    ¡u¦n¡I§A­Ì¤U¥h§a¡I¡v®z®z¦a»¡¤F³o¤@¥y¡A±c¹õ«á´N¦A¤]¨S¤FÁn­µ¡C

    ©ó¬O©ö¤ô´H¦V²³¤H¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¤T¤H«KºCºCªº¦V¥~­±°h¥h¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A«oÅ¥¨ì¤k©xªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡G

    ¡u¦¿®e±N­x¨ì¡I¡v

    »ò»ò¤j®a¡I¨D¯»¬õ¡A¨D±ÀÂË¡A¨D¦¬ÂáI  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶