巴塞羅那終於還是在上半場結束前扳平了比分。ｗＷｗ．b111.net第三十七分鐘，他們組織了一次成功的進攻，梅西依然被楚中天牢牢牽制住了。但是這一次梅西沒有和楚中天硬碰硬，他吸引了楚中天的注意力之後迅速將足球轉移給了中間的哈維。
哈維再把足球傳給伊涅斯塔，伊涅斯塔成了巴塞羅那的主要進攻點。梅西倒成了佯攻的了。
這一個調整讓霍芬海姆猝不及防——本來看著梅西拿球，大家都以為梅西這邊會成為球隊進攻的主要方向。
哪想到足球突然被轉移到了霍芬海姆的右邊路，巴塞羅那的左邊路。阿比達爾從後面插上來，伊涅斯塔推了一個直塞球，阿比達爾突入禁區，然後橫傳！
禁區裡的佩德羅搶到了點，一腳捅射！
恩耶馬作出了撲救的動作，足球打在了他的胳膊上，脫手撞向門柱，然後從他和近門柱之間的縫隙中竄了過去。
「球進了！」
「gl！！gl！！gl！gl！！——」（林大坑爹呢，原版上二百個單詞，不帶這麼湊字數的……）
加泰羅尼亞的解說員跟瘋了一樣拖長了音嘶吼著，聽他們的解說真讓人佩服他們的肺活量。
「gl！！萬歲！巴薩！萬歲！佩德羅羅德裡格斯！萬歲！！！」一口氣喊完了「進球」之後，他又像機關鎗一樣連珠炮地吼了起來。「他為球隊扳平了比分！巴塞羅那扳平了比分！這個球來的非常及時！巴塞羅那重新掌握了主動和優勢！比賽雙方回到了同一起跑線上！巴塞羅那現在有很大的希望戰勝對手了！因為他們扳平了比分，這對於霍芬海姆來說將是非常沉重的打擊！巴塞羅那！前進！巴塞羅那！！你們是不可戰勝的！！」
「哎呀！巴塞羅那進球了！」賀平在解說中毫不掩飾他的失望和不爽。「這個球進的……實在是太可惜了！恩耶馬都撲到了球，可惜脫手了！」
「阿比達爾……盯住他，別讓他傳球……佩德羅！佩德羅！」德國的解說員發出了陣陣驚叫。「哎呀！哎呀！球進了……佩德羅為巴塞羅那扳平了比分！霍芬海姆的領先優勢失去了……」
在解說席上，當佩德羅把足球打進去之後，解說員們呈現出好幾種全然不同的姿態，加泰羅尼亞和西班牙的解說員高舉雙手從座位上站了起來，而德國的解說員則雙手抱頭趴在了解說台上，那些中立的解說員們相對比較平靜，不過也都為巴塞羅那的進球在叫好，因為這會讓這場比賽變得更好看。作為中立者，當然不希望看到一場比賽裡某一家獨大的狀況了，一邊倒的比賽有幾個人喜歡的？
在看台上，巴塞羅那的球迷們歡呼雀躍，幾乎撼動了溫布利大球場的看台。他們在高呼！「巴薩！巴薩！巴——薩！！」
和興奮的巴塞羅那球迷不同，不少霍芬海姆的球迷都雙手抱頭，一臉沮喪的神情。他們擔心的事情終於變成了現實，儘管之前有所擔心，但當這一刻真的來臨的時候，大家一時間還是無法接受的。
溫布爾登競技球迷們不停搖頭：「巴塞羅那確實是厲害呀！這三傳兩倒的竟然就穿透了霍芬海姆的防線……」
「楚防得住梅西，可是防不住巴塞羅那全隊啊。從實力上來講，霍芬海姆確實和巴塞羅那不是一個檔次的。我覺得楚幾乎是一個人在對抗巴塞羅那了！」
「如果楚在豪門球隊的話，這場比賽沒懸念，楚所在的球隊准贏！」
大家對楚中天都有信心，卻對霍芬海姆信心不足。
※※※
巴塞羅那的球員們在慶祝進球，佩德羅被大家圍住了，又拍又打的。
在另外一邊，楚中天正在給大家鼓勁：「這是一個球而已！我們和他們還是平局！不是落後，沒什麼好擔心的！現在的關鍵是我們必須穩住，距離上半場結束沒幾分鐘了，在這段時間裡我們無論如何絕對不能再丟分！」
他不停拍著巴掌，大聲對隊友們喊道，以穩定大家因為丟球而躁動的心。
※※※
「這就是巴塞羅那！這就是巴寨羅那的足球！！多麼美麗！多麼精彩！連續傳遞讓霍芬海姆的球員根本就找不到方向，最終被撕開防線也就是順理成章的！」加泰羅尼亞解說員還在不停的稱讚他的球隊。
「只要巴塞羅那打出了他們所擅長的足球，那麼當今世界足壇，就沒有什麼球隊能夠戰勝他們！如果世界盃允許俱樂部參賽的話，巴塞羅那將順利拿下世界盃！當然了，以我們加泰羅尼亞球員為主體的西班牙國家隊奪冠，也是巴塞羅那足球的勝利，是拉瑪西亞足球的勝利！」
比賽早就在他絮絮叨叨的吹捧中開始了。
巴塞羅那顯然是打算趁著剛州進球的熱乎勁，爭取再下一城，帶著領先的優勢進入中場休息，那麼下半場就是他們的天下了。
霍芬海姆剛剛開球，他們就對霍芬海姆的持球球員進行了逼搶，不管在什麼地方，只要拿球，就是最少兩個巴塞羅那的球員衝上去搶。
楚中天的身邊更是沒有少於三個人的。
不過楚中天的控球能力也在這種環境下得到了充分的體現。
比利亞上來搶他，他把足球拉到自己身前，佩德羅又從身後衝了上來。他馬上後仰靠住佩德羅，腳下踩著足球，身材矮小的佩德羅腿比較短，在這樣的情況就算他伸直了腿，也夠不到足球。
但是這不重要，他們的主要作用是纏住楚中天。只要能讓楚中天自顧不暇，就有斷球的機會。
第三個人是布茨克斯。他不惜丟掉自己的位置從到霍芬海姆的半場來，就是為了能夠一舉拿下楚中天，然後就地發起反攻，後腰丟球可是致命的，防不勝防！
布茨克斯看到楚中天扭頭看著比利亞，手還架著後面的佩德羅，知道他的注意力已經被自己的隊友吸引過去了，他沒看到自己，這是絕好機會！
於是從側面靠近，突然發力衝上來就斷球！
哪想到楚中天猛地跳起來，踩著足球的左腳點了一下足球，然後落下來踏在地上作支撐，同時轉身換右腳踩了上來，再順勢一拉！將足球從三個人的包圍圈中拉了出去！
完成了轉身的楚中天趟球向前，就這樣擺脫了巴塞羅那三個人對他的圍追堵截！
這樣的擺脫讓整個溫布利大球場都為之歡呼起來，各國解說員連聲大叫「精彩！」「漂亮！」「不可思議！」……
艾米麗更是吹了聲口哨：「哇！真是漂亮！」
賀平則激動的拍了桌子：「精彩絕倫的擺脫！楚中天向擅長玩腳下技術的巴塞羅那球員展示了他的腳下技術，絲毫也不遜色！」
西班牙的解說員都忍不住驚呼：「齊丹！！」這樣的鏡頭他們只在齊達內還沒退役的時候經常看到。齊達內在皇家馬德里的時候，總是能夠為他們奉獻這種大師級的表演。
這是馬賽回轉，卻又不是標準的馬賽回轉，是結合了當時實際情況的馬賽回轉，這技術楚中天用得隨心所欲，顯然他已經開始步入大師的門檻了。
把足球從包圍圈中帶出來之後，楚中天一路向前。
哈維和伊涅斯塔在前面等著他，而布茨克斯則在回追。
面對這樣的形勢，楚中天抬頭看了一眼周圍，沒有很好的傳球點。
剛剛開球，巴塞羅那的陣型還沒有散開，霍芬海姆的球員也才剛剛進入對方半場，大家都在中間擠作一團。
看來他還要自己繼續控球。
又是一對三的局面，自己要怎麼做呢？
楚中天在距離哈維還有五米的地方開始踩單車，左腳從足球上繞過，右腳也從足球上繞過，但是都沒有碰到足球，這是很簡單的假動作。哈維沒有上當。
楚中天也沒指望這麼簡單的兩下就能夠將對方徹底晃開。他左腳再次從足球上晃過。一般來說緊接著他就應該是用右腳的外腳背把足球往右側撥了，當然了也可能什麼都不碰，繼續繞跨。但只要他要觸碰足球，就有百分之九十五的幾率往外側撥球。可楚中天沒有，他的右腳猛的從外面把足球扣向了左側！
哈維被慣性思維給騙了，沒料到楚中天不是往外側撥球，而是反向扣球！
一時沒反應過來，被楚中天給扣在了身後。
楚中天一開始就盯著哈維的這邊了，因為伊涅斯塔在另外一邊，自己就算是把足球撥過去，過得了哈維，也過不了伊涅斯塔。
這一個反向扣球非常漂亮，擺脫了哈維的他帶球繼續往前衝。
看台上自然再次響起了霍芬海姆球迷們的歡呼聲，電視機前也充斥著賀平那激動的聲音：『哎？過了！過他！過得漂亮！楚中天連過兩人！」
當伊涅斯塔從另外一邊撲過來的時候，楚中天已經把足球傳出去了，當然了他還是先做了一個要繼續帶球的假動作的，然後再用另外一隻腳把足球直傳了過去。
接到球的是薩利霍維奇，傳完球之後楚中天繼續往前跑，給薩利霍維奇創造出傳球的路線和機會來。
薩利霍維奇很快就把足球傳了過去，因為他的面前有巴塞羅那的邊後衛阿爾維斯，那可是一個難纏的角色。
楚中天已經跑到了前面，薩利霍維奇的傳球卻傳到了他的身後，他可以轉過身來控球，不過那樣就將失去進攻的速度和突然性，一旦自己背對進攻方向，霍芬海姆的進攻就要重新開始組織了。
所以楚中天在往前跑的時候並沒有轉身，只是稍微急剎了一步，接著直接用腳後跟把足球磕了過去，正好又傳給了跑位接應自己的薩利霍維奇！
「精彩！」
德國的解說員和賀平一起喊道。
這場決賽中的楚中天讓這兩個本來很熟悉他的解說員都覺得很驚喜——他似乎比以前更強了，在氣質方面．他鎮定自若，十分從容地在和強大的敵人周旋。單看他的話，一點都沒有處於下風的樣子。
「這樣的傳球往常我們在巴塞羅那身上看到過很多次，但是霍芬海姆可不多見！雖然剛剛被巴塞羅那扳平了比分，但是我們可以從這一連串的動作中看得出來，楚中天並沒有受到丟球的影響，他依然很輕鬆！這就對了！足球比賽就是要放鬆，太緊張的話是會連平常百分之三十的能力都發揮不出來！」
用腳後跟傳完球的楚中天沒有繼續跑向前方，而是停下來跑向薩利霍維奇，接應他。
只要他在這裡，哪怕他不接球，都能給對手造成威懾力。如果說梅西是巴塞羅那的核威懾的話，楚中天就是霍芬海姆的核威懾。
薩利霍維奇把足球又橫傳給他，布茨克斯逼了上來。
楚中天沒有把足球停死，他橫起腳腕，把足球向著它來的方向一磕，足球往回滾出去了兩三米，正好把打算上來搶球的布茨克斯給晃了過去。
緊跟著楚中天猛地蹬地啟動，追向足球。他搶在普約爾上來截球之前，突然起腳遠射！
「來了！楚——」德國解說員激動地吼起來。
本場比賽，這是楚中天第一次遠射。雖然霍芬海姆的第一次進攻就是他射的門，但那可不是遠射，而是在禁區裡的轉身射門，難度很高，楚中天射的也不錯。可怎麼能夠和他招牌式的「大中華加農炮」比呢？
德國解說員非常瞭解楚中天遠射的威力，所以此刻才會如此興奮。
足球呼地一下從普約爾的金髮旁飛過，吹得他蓬鬆的金色卷髮顫抖個不停。
巴爾德斯看到楚中天大步衝向足球，就知道他肯定會射門，早就做好了準備。眼看足球飛來，便飛身撲了過去。
他的手指尖蹭了一下，足球稍稍有一個變線，然後一頭撞上了遠端門柱！
那聲脆響就連電視機前的球迷們都聽到了，可見力量有多大了。
足球撞在門柱外側，飛出了底線。
有人示意這是門球，楚中天沒有去爭辯這個。倒是主裁判和邊裁都給了角球的手勢，他們挺明察秋毫的。
這個球沒進雖然有些可惜，但是該起到的作用還是起到了的。
楚中天用這一次精彩的進攻告訴了蠢蠢欲動的巴塞羅那：不要以為你們進了我們一個球，你們就還能緊接著再進一球了。我們霍芬海姆也不是好對付的！
確實如此，巴塞羅那的球員們顯然都被楚中天在這次進攻中的表現所震驚了！梅西看向楚中天的眼神裡充滿了喜悅，那是碰上了對手的歡喜。而哈維則皺著眉頭若有所思，雖然自己不擅長防守讓對方輕易給過了，但他不看重這些，他看中的是楚中天在這次進攻中所擔任的角色，以及表現出來的能力。這是一個恐怖的對手，是自己在中場的勁敵！
決賽打到這個份兒上，上半場都快結束了，巴塞羅那的球員們才把霍芬海姆當作了隨時可以威脅到自己的對手來嚴肅對待。
瓜迪奧拉則從座位上站起來，對自己球員們的防守有些不滿。
蘭尼克則一邊鼓掌一邊走向場邊，來到場邊之後他向球場裡豎起了大拇指。楚中天有如此出色的表現，讓他這個主教練非常自豪。
感到自豪的可不只有蘭尼克一個人，在中國，上億中國球迷都在為楚中天的表現而感到驕傲。
看到楚中天這一連串的表演，大家都瘋了一樣在網上刷屏：
「連過兩人啊！」
「不對！是連過六人！第一次過了三個，第二次又過了三個！」
「那個腳後跟傳球真是妙！」
「我覺得最後晃過布茨克斯的那個停球才精妙呢！嘖嘖！我們常說一停球就五米開外那是國足球員，這說明停球技術不過關唄。可是瞧瞧人家楚中天，停球距離自己那麼遠，卻反而晃了『影t帝』！這就是差距啊！就連停大了這種失誤，人家都和國內的球員玩的不一樣！」
楚中天這一連串的精彩表演給了國內球迷多麼大的震撼暫且不說，就說對巴塞羅那的影響。楚中天希望用這次進攻來警告巴塞羅那別太放肆了，他做到了。
接下來的幾分鐘比賽裡，巴塞羅那在進攻方面顯然有所顧忌，不太敢大舉壓上。
他們是見識了霍芬海姆進攻威力的，自然也不想在這最後幾分鐘裡因為一心想要逆轉領先，反而叫人家二度領先了。
而實際上，霍芬海姆才是強弩之末了呢。他們能夠頂住巴塞羅那這幾分鐘的攻勢就不錯了，至於什麼進攻，那是想都不去想的。楚中天成功利用自己一個人的能力製造出了整個霍芬海姆都很厲害的假象。這一刻，長板橋上的張飛張翼德靈魂附體，楚中天一個人嚇退了巴塞羅那百萬雄兵！
一直到上半場結束，雙方誰都沒有進球。
他們帶著1：1的比分進入了中場休息。
當主裁判吹響上半場結束的哨音時，不知道為什麼很多人都有一種鬆了口氣的感覺……這緊張刺激的四十五分鐘終於結束了，他們的心臟也可以好好休息十五分鐘了。
「上半場比賽結束！感謝巴塞羅那和霍芬海姆兩支球隊為我們奉獻的精彩比賽，讓我們一起期待下半場的四十五分鐘！！」