德國媒體說如今的穹幕海姆和楚中天一起進入了一個狀態巔峰期。他們的表現穩定和令人信服。
在歐冠四分之一決賽第一回合的比賽之後，霍芬海姆在客場紉輕取弗賴堡，對方在比賽中表現的毫無還手之力，基本上沒能給霍芬海姆帶來什麼麻煩。楚中天在比賽中梅開二度，范尼斯特魯伊打入全隊的第三個球。
這場比賽之後，楚中天賽季的聯賽入球達到了十四個，追平了上個賽季的進球紀錄。而聯賽還沒有結束，他還有機會進球，從他目前的狀態來看，再進球並不是什麼難題，他將創造自己職業生涯以來的進球新高。在助攻榜上，楚中天也以十三次助攻名列榜。
同樣追平了上賽季進球數的還有范尼斯特魯伊，這位荷蘭老將本賽季是合同的最後一個賽季了，他已經決定合同到期之後不和俱樂部續約。就是說這是他在霍芬海姆的最後一個賽季，他在這場比賽中打進了本賽季他的第八個聯賽入球。
在聯賽中是僅次於伊比捨維奇和楚中天的隊內第三號射手。
他來霍芬海姆兩個賽季了，雖然總體來說進球數並不算多，但霍芬海姆在歐冠上的第一個進球就是他所打進的，僅憑這一點，他就足夠被載入霍芬海姆的隊史中。
范尼斯特魯伊作為一個敬業的老職業球員，在隊內的人緣都很好。所以當他接到了伊比捨維奇的助攻打進鎖定勝局的第三球時，就連守門員都衝了上來，和他擁抱，拍打他的肩膀和頭，慶祝進球。
戰勝了弗賴堡，讓霍芬海姆將此前一直在下滑的美因茨拉了下來，他們成了聯賽第三，這下在他們上面的喃匕只有多特蒙德和勒沃庫森了。
和多特蒙德差的有些多，和勒沃庫森的分差卻很接近，這個賽季聯賽冠軍就不要去想了，不出意外的話多特蒙德穩拿。但是聯賽第三還要參加！$格賽，如果可以直接參加歐冠正賽的話豈不是更好？所以勒沃庫森是霍芬海姆追趕的目標。打完聯賽，霍芬海姆緊跟著又要迎來切爾西了。
歐冠八分之一決賽兩個回合之間的比賽相隔兩個星期，四分之一決賽則只隔一個星期，連續一周雙賽，對球隊的體能是一傘很大的考驗。
所以和弗賴堡的比賽，蘭尼克雪蕺了部分主力。像薩納就被加戈替換了下去，不過像楚中天這樣的主動請戰又沒有體能問題的人，蘭尼克真的沒有理由將他放在替補席上。
蘭尼克不是沒考慮過的，但是他和楚中天說的時候都被拒絕了。」歐冠固然重要，但聯賽也很重要，如果我們的聯賽成績不能保證拿到下賽季歐冠的參賽資格，那怎麼辦？」楚中天的回答讓蘭尼克無話可說，只能將他派上場。
在他為球隊打入兩個進球之後不久，蘭尼克就迫不及待地將他換了下來，反正勝局基本已定，沒必要在上面了，萬一受了傷，損失可就大了。
當楚中天被提前換下場的時候，他甚至得到了弗賴堡球迷們的致敬，他們紛紛從座位上站起來，為他鼓掌。
這一幕讓在場的中國記者大為感動和自豪。楚中天已經用自己的實際行動征服了德甲聯賽，他的表現無可挑剔。））$
切爾西那邊在被霍芬海姆主場逼平之後，媒體爆出了切爾西內部矛盾的消息。比賽中，阿布拉莫維奇沒有等到比賽結束就先行離開了球場，很顯然他這是對球隊的表現十分不滿了。而隊員們也有人對阿布拉莫維奇的做法感到不滿，某位不願意透露姓名的球員就在記者面前抱怨老闆這種做法很傷害球隊的士氣：「我們現在遇到了困難，但我們應該團結一致。」表面看起來只是在呼籲團體，但傻子都知道這話裡有話。
實際上自從阿布拉莫維奇突然解雇了切爾西的助理教練威爾金斯之後，球隊和老闆之間的關係就很緊張了。安切洛蒂就曾經在威爾金斯被炒之後憤怒地在接受採訪的時候表示了對新任助理教練埃梅納洛的不歡迎：「他不會參與我們的訓練，而且將來也不會！
表面上看是對埃梅納洛的不滿，實際上是對指派這校助理教練的老闆阿布拉莫維奇的不滿。
切爾西的球員們還在隨後的兩場比賽中很不給老闆面子的來了一個兩連敗，隊長約翰，特列乾脆稱病不上場，而上了場的球員也出工不出力，一副用消極比賽來抵抗老闆獨斷專行的架勢。
本來氣氛融洽的更衣室突然被打破了平街，之前一直領跑聯賽的切爾西在聯賽中的排名也迅滑落，讓曼聯了過去。
後來威爾金斯被突然解雇的事情漸漸失去了時效性，也不再見諸報端。但其實那種暗流從未平靜過。
要知道威爾金斯在切爾西最大的作用就是幫助穩定更衣室，協助主教練工作，在球員和主教練安切洛蒂之間搭建起一個溝通的橋樑。他是切爾西更衣室氣氛融洽的最大功臣。而他的離開，在讓安切洛蒂失去了得力左膀右臂的同時，也讓之前更衣室裡的種種矛盾都付出了水面。切爾西是一支「國際僱傭軍」來自全世界各個國家的球員都很多，在這裡，主教練講意大利語，蘭帕德和特裡講英語，德羅巴、阿內爾卡、馬盧達**語，阿萊士講葡萄牙語……不同的文化背景，不同的宗教信仰，不同的習俗，都讓這支球隊必須有一個潤滑劑。現在好了，潤滑劑被阿布拉莫維奇親自拋棄了。
目前這只切爾西排名第五，和聯賽第四的托特納姆熱刺有四分之差。造成這個分差的原因在於切爾西還在歐冠中，他們必須分心打歐冠，上個週末的聯賽安切洛蒂啟用輪換陣容最後卻在主場1楸給了維岡競技。而熱刺由於已經被霍芬海姆淘汰出局，他們可以全心全意投入到聯賽中，以他們的實力，再拿到下賽季的歐冠參賽資格應該不是什麼難題。
安切洛蒂知道對於他的老闆阿布拉西莫維奇來說，聯賽不是最重要的，最重要的是歐冠。從幻cB年的夏天他入主切爾西開始，就衝著歐冠去的，如今快八年了，切爾西最好的成績是殺入決賽，最終在點球決戰中惜敗於曼聯。儘管那時切爾西曆史上最輝煌的一刻，但阿布拉莫維奇顯然不滿意，他前前後後投入了幾億英鎊可不是為了拿亞軍的。
穆裡尼奧在切爾西幫助球隊連續獲得了兩個聯賽冠軍，但他最後下課了，在歐冠小組賽中的糟堞表現成了他下課的直接原因。安切洛蒂執教球隊第一個賽季，就拿到了聯賽的冠軍，本賽季是以衛冕冠軍開始征程的，儘管如此，阿布拉莫維奇對這個前ac米蘭功勳教練，依然不夠信任。解雇威爾金斯就是源自這種不信任，他要安插一個自己信任的人，但安切洛蒂並不想領情。
在轉會市場上越來越摳門，對球隊事務的指手畫腳越來越多，就這樣還要求球隊在歐冠上取得好成績，阿布拉莫維奇真是強人所難。也難怪安切洛蒂多次在被問到老闆和俱樂鄶轉會政策的時候，表示無奈了。））$
大賽前，不乏各種欺騙的做法，但是這一次，切爾西內部出問題的消息並不像是假的。他們的內部卻走出了問題，在主場被對手遇平，還拿到了兩個客場進球。
這讓所有人都背上了沉重的壓力，在這樣的壓力下，出現矛盾再正常不過了。
安切洛蒂本來也是調節更衣室關係的高手，在ac米蘭，擁有那麼多大牌明星和老資格的球員，他都能管得服服帖帖的。不過到了英才一個賽季，英語還說不順呢，讓他去擺平更衣室關係安在是強人所難，威爾金斯被解雇之後的惡果正在顯現。最起碼切爾西這個周中是帶著各種猜測、質疑和悲觀評價來到辛斯海姆的。
面對這場比賽，切爾西的球員倒不像外界猜測的那麼悲觀，不少球員都表達了必勝的信心：「這場比賽沒什麼好說的，只要我們贏了我們就晉級。」
「我們內部有矛盾？我不知道他們是怎麼得出這個結論的，總之我們會用勝孫來證明……」））$
儘管切爾西有這樣那樣的問題，有些被證實了，有些沒有被證實。但是蘭尼克並沒有將其放在心上。他告誡自己的球員們，不要受到外界的干擾，不管那些消息是有利於我們還是不利於我們的，都不要理會。全隊就按照既定的計劃備戰，將切爾西當作是猶斗困獸那樣對付。
「掐不好這是他們本賽季的最後一場歐冠比賽，為了能夠晉級四強，他們一定會拚命的。你們必須做好心理準備，這場比賽雖然是主場，但會比客場還難打。我們一定要進球，進更多的球，但同時要注意後防，不能讓他們取得客場進球。」
蘭尼克還給大家看了切爾西上一場主場輸給維岡競技的比賽錄像，雖然安切洛蒂使用了輪換，但是有些主力球員還在場上，從比賽錄像中能夠看出他們近期的表現，確實是受到了主場被霍芬海姆逼平的影響。
不過蘭尼克並不說這個，他只是反覆強調切爾西每個球員的能力和特點，以及他們的威脅，同時他也猜測了安切洛蒂可能做出的調整。
他認為楚中天這場比賽必將面臨著非常困難的局面。上一場比賽，切爾西的中場對楚中天的限制還不夠，這場比賽一定會加強這方面的防守。限制住了楚中天，一方面可以打擊霍芬海姆的進攻，另外一方面也能給霍芬海姆的防守造成麻煩。畢竟楚中天是球隊的烏1防樞紐，就像是軍事上的軍事要衝，控制住了這個點，進可攻退可守，一舉兩得，事半功倍。
基於這樣的考慮，蘭尼克特別提醒楚中天，在比賽中要格外小心。
楚中天點點頭。
切爾西的中場不乏那種體能出色的起源，比如埃辛，比如蘭帕德。所以以往那種單純依靠體能拖垮對手的辦法在這裡行不通了。
他必須另想他法。
依靠出色的腳下技術和意識，快傳球，或許是一種辦法。
就在霍芬海姆主場迎戰切爾西比賽開始的那一天，在英格蘭倫敦的溫布爾登溫布爾人酒吧裡，也舉行了由楚中天投資拍攝，艾米麗當人製作人和女主演的電影《溫布爾登之戀》的開機儀式。
在春暖花開的四月，這支講述一個因為足球而生緣的跨國之戀的故事經過了大半年的籌備，終於開拍了。
中午的時候，楚中天給劇組打了電話過去，感謝他們的辛勤工作，同時預祝拍攝成功。
打完電話，他就去吃午飯了。晚上還有霍芬海姆主場迎戰切爾西的比賽。和他同屋的伊比捨維奇調侃他真是一個忙碌的生意人，不像是個足球運動員。「我看啊，楚。你就算是退役了，生活也會很精彩的吧？」伊比捨維奇對楚中天說。楚中天想了想，對他說：「我還真沒想過我退役了要做什麼。」
「你還需要想嗎？你名下那麼多產業，足夠你忙的了。像我這樣的人啊，退役了就找個俱樂部當教練，從最基礎的教練做起，然後慢慢往上走。最後能做一個主教練就滿足了。實在不行的話，我回美國去做大學足球隊的教練也行。你瞧我們一比，你比我複雜多了。」
楚中天哈哈大笑起來：「簡單也挺好的，而且啊，我還之恩不是因為能做的大多了……」
還真是這樣的，楚中天現在覺得有大多的事情可以做，卻不知道真正該投入巨大部分精力做什麼。國內的四川全興有徐曉迪在幫自己管理，而且還管得不錯，新的中乙賽季已經開始了，據說成績起起伏伏的，但是球隊的硬件正在完善，各梯隊也在充實，另外還槁了很多活動和當地的球迷互動，增強俱樂部的吸引力和知名度，這些在當地都獲得了不錯的好評。文化投資公司呢，是楊揚鵠，他也f得不錯。
就剩下一個以自己姓氏命名的體育品牌了，不過有耐克的幫助，芸展的也挺迅的。
至於最開始的餐飲連鎖，自己的父母在打理，父親充分抒了他曾經經商所積累的管理才能，而媽媽則不斷研究各種食譜，明新菜式。
最年親的是前不久成立的製片公司，也交給了艾米麗的媽媽管。
說來說去，其實真正需要自己的沒幾個。
這麼多都交給別人去管理，當然是因為自己需要專心踢球，沒大多時間和精力去管理邳世公司。退役了呢？看來他又要給自己找新的投！$方向了……））$
下午吃完晚飯，霍芬海姆集合登上了球隊的大巴車，趕赴他們的比賽場地萊茵，內卡競技場。
雖然切爾西肯定會有很猛烈的反撲，但是霍芬海姆球員們的心態還是挺輕鬆的，畢竟最難的客場都打過了，而且打的還不錯，我們有什麼理由還緊張兮兮的呢？這個時候進緊張的應該是切爾西，將全部包袱都甩給他們。
在斯坦福橋，霍芬海姆的球迷們徹底被切爾西球迷壓制住了，還是靠著為數不多的溫布爾登競技球迷，他們才多少挽回點面子。
不過回到了自己熟悉的主場，情況可就不一樣了。霍芬海姆的主場能夠容納三萬人，這次主隊球迷佔據了兩萬七千人，只給客隊留了三千人的名額。
霍芬海姆俱樂部用這種方式來給客場作戰的切爾西製造麻煩，到時候切爾西將聽到鋪天蓋地的德f6吶喊聲，而他們的支持者們將在巨大的聲浪面前連嘴縣都張不開。
切爾西球員們上場熱身的時候就提前體驗過了。他們和霍芬海姆的球員一起出場熱身，三萬人的萊茵，內卡球場爆出了六萬人的歡呼，那聲音讓他一剎那產生了鋁覺，以為自己在安聯球場對陣拜仁慕尼黑，而不是在萊茵-內卡競技場對陣霍芬海姆。
其實這是霍芬海姆球迷們向切爾西球迷打拉呼的方式一一你們大聲，我們更大聲！
熱身完畢回到了各自的更衣室，安切洛蒂的賽前準備非常簡短「只有一分鐘。
他用有些蹩腳的英語對自己的球員們說：「你們只需要記住一點就行了」這場比賽輸了我們就將被淘汰出局。」
雖然內部的環境確實對切爾西不利，但安切洛蒂依然努力讓大家將注意力集中在比賽中，而不是其他一些亂七八糟的東西上。
在另外一邊，蘭尼克也正在做著最後的賽前準備，他的準備一樣簡短。最早的時候他還會表一些長篇大論，後來隨著楚中天這個隊長越來越出色，他這方面的工作就做的很少了，他只管負責戰術，鼓舞球隊更多的是依靠楚中天這個隊長。
蘭尼克提醒叮囑大家需要注意的一些東西之後，就把時間交給了隊長楚中天。
楚中天也並沒有話太長時間，他豎起三狠手指頭，對隊友們說：「距離溫布利還剩三場比賽！」