楚中天趁著假期，巡視了一下他在北美的生意，發現相當不錯，大中華餐廳現在有十家分店，全都是在美國的大城市裡，這家店已經成了精品中餐的代名詞。他的商務團隊已經在為他做開拓歐洲市場的計刑了。
這些事情基本上楚中天都不要操心，具體事務有商務團隊去做，最後把關的人是他爸。他只需要數錢就行了。他也沒關心過自己現在有多少資產了，反正生活無憂。其實現金倒不多，賺的錢基本上都投入進去在資金周轉中越滾越多了。
和艾米麗媽媽的見面，也還算愉快、一最起碼表面是這樣的。艾米麗媽媽一定不會覺得楚中天是一個完美的對象，但是自弓的女兒那麼喜歡，她又能有什麼辦法呢？所以表面上對楚中天還算和善。
楚中天和艾米麗交往三年了，但是一直沒有談論結婚的事情。一方面是各自都還年輕，事業上忙不過來，尤其是艾米麗。影星結婚總是會或多或少影響到他們的星途的。另外一個方面自然就是艾米麗媽媽的態度了。在沒有搞定艾米麗媽媽之前，兩個人想結婚恐怕是不受祝福的……
但現在楚中天也不去考慮結婚那麼久的事情。他才二十五歲，對他來說，結婚似乎應該是三十多歲才辦的事情。
當楚中天還在美國和艾米麗在一起享受假期的時候，蘭尼克並工作已經從六月十日正式開始了。
在英超，經理式的主教練很常見，所以他們都被叫做「managen」，而不是「coach」。但是在其他國家，主教練只負責帶領球隊訓練．然後指揮球隊比賽，球隊的管理權和轉會權都不歸他們管。所以每年夏天最熱鬧的時候，主教練基本上都是看戲的，他們等米下鍋，而不是主動去找米。
英超的主教練們則可以在轉會市場上指手畫腳，大展宏圖，讓其他聯賽的同行們非常羨慕。只有教練才最清楚自己的球隊需要什麼樣的球員，所以按理說主教練才是應該管理轉會權的人，而那些球隊經理們買球員時考慮的往往是市場價值、商業利益、名氣等對球隊成績完全沒幫助的東西。
結果就造成了球隊經理們給主教練買了很多他們完全用不上的球員，主教練卻還不能表示不滿，只能對每一個加盟球隊的球員叫好，表示這些人是他硯察許久的球員，他們非常有實力，他們完全可以適應球隊的戰術，大家就等著這些明星在新賽季展現他們的水準吧！
實際呢？新賽季開始，大家就會迅速發現這些當初花了俱樂部不少錢的球星要麼坐在板凳上，憂鬱地像王子，要麼就是在場上踢著他們完全不熟悉的位置，形同夢遊。下來接受採訪的時候還不敢公開得罪主教練，只能說競爭在所難免，而為了獲得首發位置，他什麼位置都可以打……
最後如果矛盾激化的話，往往就是兩個結果一一俱樂部如果和明星球員們站在一邊，那主教練就最好識相點主動走人。如果俱樂部堅決支持主教練呢？那麼那些在其他球隊發揮很好的球星們也許要麼在替補席上沉淪一個賽季，要麼就接受不熟悉的位置安排，嘗試在一個新位置止打出一片新天地來，但這樣的成功者很少，很多人都因為不適應新位置，不適應新戰術，從而表現直線下滑，一兩個賽季後終於被俱樂部給低價甩賣了。
在德甲，大部分教練也是這樣沒有什麼發言權的。
在霍芬海姆升上德甲之前，馬加特是德甲聯賽唯一的一個。他身兼球隊主教練和俱樂部總經理兩個職務，既管球隊訓練，有負責球隊的轉會。所以當時他被成為德甲聯賽唯一的一個足球經理。後來霍芬海姆升級成功，蘭尼克成為了第二個足球經理，在霍芬海姆他也享有高度的自主丄權，在球隊的轉會上他又絕對的發言權和決斷權，而俱樂部的經理申德爾邁澤只負責審核通過這筆轉會，然後讓俱樂部的財政部門給錢。
如果只是球隊教練，那麼他的假期可以持續到六月二十日，但是作為球隊的經理，他就要提前來俱樂部工作。
首先是續約與清理。球隊和俱樂部的替補門將丹尼爾哈斯續了約。他之前的一個賽季當過主力門將，也做過替補門將。就算是在希爾德布蘭來了之後，因為蒂姆的受傷，他也在幾場重要比賽中擔任過首發，表現還算不錯，雖然不足以擔任球隊的主力門將，但是第一替補門將是沒有問題的。
而可憐的厄茲詹就只能擔任第二替補門將了。誰讓他不討主教練蘭尼克喜歡呢？當初蘭尼克力挺他的時候，他自己不爭氣。
和愛德華多的續約談判正在進行，雙方現在有一些分歧。
主要是愛德華多認為自己上賽季表現不錯，理應獲得更好的薪水。
因為楚中天的稅後年薪都有三百萬了，他覺得自己也不應該差太多。但是球隊經理申德爾邁澤則不想讓全隊的工資水平都太脫節了。霍芬海姆雖然有錢，但也不能無限制地
花錢，給愛德華多開了這樣的例子，其他球員就會跟風，到時候大家都漲工資，只能是工資水準越來越高，高到讓霍芬海緣無以為繼的地步。
所以他拒絕了愛德華多經紀人的開價，雙方現在有些僵。申德爾邁澤是不擔心續約不成的。反正愛德華多上賽季表現不錯，如果要賣的話能夠買個好價錢，俄超球隊聖彼得堡澤尼特隊不就對他感興趣嗎？而他在隊中的作用又不是不可替代的。他的位置和作用於塞利霍維奇都重疊，上賽季大部分時候都是他在和薩裡霍維奇輪流上場，直到聯賽最後階段，因為球隊回歸化，魏斯去中路和楚中天打雙後腰，愛德華多才和薩裡霍維奇同時上場了，球隊真正不可替代的人是楚中天。
清理工作進展的要緩慢一些。畢竟球隊拿了德甲聯賽冠軍，還即將參加下賽季的歐洲冠軍聯賽，這種大好前途對於之前的霍芬海槽球員來說是想都不敢想的事情，他們怎麼可能捨得離開呢？去其他球隊又不是冠軍，還打不了歐冠。
可能離開球隊的只有那些在霍芬海姆打不上比賽，但是有些中下游球隊，甚至是低級別聯賽球隊感興趣的球員，他們知道繼續留在霍芬海妖，歐冠什麼的也和自己沒關係，霍芬海姆的榮譽他們的貢獻不大。繼續留在霍芬海姆沒球踢不是什麼好的選擇。
所以霍芬海姆的清理工作主要從這些人身上著手。
前任隊長特貝爾已經確定要離隊了，這實在上賽季就確定的事情。在上賽季球隊解散之前，特貝爾專門感謝了隊友們。雖然他本賽季更多的時間是以替補身份登場，表現一般，只在和沙爾克4的第一次交手中有過進球。但是能夠作為霍芬海妖的一員，捧起德甲冠軍聯賽獎盤，依然是他一生中最美妙的時刻。那塊德甲金牌也將是他在霍芬海姆效力時最好的紀念。
他已經確定了下賽季落腳的地方，同為德甲球隊的法蘭克福，倒還好，沒有去低級別聯賽廝混度日。他和俱樂部協商了之後，將以自由轉會球員的身份去法蘭克福．霍芬海姆沒有收轉會費，也算是對特貝爾的一種補償。自由轉會的球員往往都有資格要求更高的工資待遇，因為在轉會費上幫新東家省了一大筆，新東家自然要拿出點錢來加到工資中，做為回報咯。另外自由轉會為球隊節省了轉會預算，球隊就有更多的錢拿來補充道工資預算中。
這是雙贏的事情。
除了特貝爾，其他乖員的清洗工作進展的並不快。
這邊球隊內部在調整人員，轉會市場上的工作也不能放鬆。雖然夏季轉會市場要七月一日才開啟，但是之前的談判工作已經可以展開了。
對於霍芬海姆的主教練拉爾夫蘭尼克來說，引進球員才是他最頭疼的問題。
上賽季開始之前，球隊沒有任何目標，如果一定要說有也只是留在德甲聯賽，所以引進的球員都以年輕有潛力為主，就算楚中天當時也才二十四歲，伊比捨維奇二十三歲，都不算大。但是這個賽季，球隊需要多錢作戰，尤其是要打歐冠，那是一個非常需要經驗的舞台。如果只是一味引進年輕球員，霍芬海姆不會走得太遠的。
蘭尼克當然不希望霍芬海姆只在小組賽止轉一圈就回家，他甚至都不想參加聯盟杯，球隊的最低目標是打進淘汰賽階段。
這樣就需要引進一些年紀大，但是經驗豐富的球員。以往蘭尼克是看不上年紀大的球員的，他和阿森納的主教練溫格有相同的地方，都喜歡年輕小妖。上賽季的霍芬海妖就被很多F的玩家稱為「小妖集中營」，因為隊內有很多年輕但是在遊戲裡被認定很有潛力的球員。
蘭尼克曾經在接受採訪的時候表示二十七歲的羅納爾迪尼奧對他和他的球隊來說都太老了……由此可見。
但是這樣的觀念必須轉變，否則他的球隊將在衛冕聯賽冠軍和征戰歐洲冠軍聯賽的路上舉步維艱。年紀大的球員不是累贅，而是寶貴的財富。中國有句俗話說得好：家有一老，如有一寶。放在球隊中，也是這個道理。
首先進入蘭尼克視野的自然是冬歇期勾搭了半天都沒成功的拍林赫塔中後衛西穆尼奇。
西穆尼奇已代表克羅地亞國家隊出場七十次，國際比賽經驗豐富。從97/98賽季起他就在漢堡踢球，2000年年初轉會柏林赫塔，一踢就是九個半賽季。這位克羅地亞人一直算不上是德甲的一線後衛，論實力和名氣都不如盧西奧等人，但上賽季卻突然爆發，聯賽出場二十九次，被《踢球者》打出了288分的高分，和拉姆並列德甲最佳後衛。
本來霍芬海姆想要得到這個德甲最佳後衛是很困難的，因為他和拍
林赫塔的感情深厚。但就在賽季剛剛結束之後沒多久，西穆尼奇和主教練法夫爾的矛盾就爆發了。
主教練法夫爾聲稱自己不相信西穆尼奇下賽季還能留在球隊裡。這樣的言論讓本來就對他有意見的西穆尼奇更是覺得這位主教練不信任自己，也不尊重自己，提出要轉會。雖然後來和主教練之間的誤會已經消除，但是他依然堅持要離開。或許對他來說，在一支球隊效力了九年半，已經有些審美疲勞了，不僅是他對俱樂部，還是俱樂部對他。
他也想換個環境。按照西穆尼奇和拍林赫塔的合同，如果有俱樂部能夠在六月底之前掏出七百萬歐元的話，他就可以另攀高枝。而如果在這個期限內，沒有球隊掏出這個價錢的話，那麼拍林赫塔就可以提高西穆尼奇的身價，爭取盡量多的從這個三十一歲的老臣身上多搾取一些「剩餘價值」。
事實上，柏林赫塔打的就是這個主意。西穆尼奇已經三十一歲了，對於職業球員來說，他的職業生涯開始走下坡路，雖然中後衛往往都能打到三十五六歲，但是他們最輝煌的時期也就只剩兩三年了。
對於這麼一個三十一歲的中後衛來說，七百萬的身價貴了。在以勤儉持家出名的德甲俱樂部的眼中，為一個三十一歲的老中衛掏七百萬一定是瘋了。
所以雖然有對他感興趣的俱樂部，但是一看到七百萬的身價，都變得猶豫起來，打算先觀望觀望。
現在只有西穆尼奇曾經效力過的老東家漢堡打算出錢把這位新誕生的德甲最佳後衛帶回去，不過他們也只出了四百萬，然後打算和拍林赫塔慢慢侃價．反正距離六月三十日還有將近二十天呢，他們不著急。
蘭尼克對這個老中衛是志在必得的，儘管西穆尼奇速度很慢，但是他堅信這位上賽季德甲最佳後衛的經驗可以幫助球隊，哪怕不是在比賽中，也能在訓練場上體現出價值來。至於錢嘛……對霍芬海姆這樣被外人稱為「暴發戶」的球隊身上，還真不是問題。
不過買球員也要講究策略，不能單純靠錢砸。
蘭尼克在和申德爾邁澤溝通之後，沒有馬上出手，也沒有對媒體透露出他們對西穆尼奇感興趣，打算出價的消息。而是耐心等待機會。他們很快等到了一個機會一一漢堡俱樂部的體育主管拜爾斯多夫突然下課！
趁著漢堡還沒有找到接替人選，整個俱樂部的轉會活動全部停滯的機會，霍芬海妖斜刺裡殺出，直接開出了七百萬的轉會費。這個價錢已經達到了西穆尼奇和柏林赫塔合同中約定的數字，所以柏林赫塔不得不放西穆尼奇和霍芬海姆談價錢。
對於西穆尼奇來說，之前他還是覺得回漢堡是一個不錯的主意，畢竟自己的德甲生涯就是從那裡開始的。但是在霍芬海姆加入了之後，他迅速改變了主意。回漢堡固然好，但漢堡本賽季排名第六，只是參加聯盟杯而已。而霍芬海姆是什麼？是聯賽冠軍！他們下賽季可以參加的是什麼？是歐州冠軍聯賽！這可是俱樂部間的最高榮譽，就連什麼世俱杯都不如歐冠的影響力、含金量高。
顯然，歐冠比聯盟杯夾有吸引力。
面對霍芬海嫉的邀請，西穆尼奇幾乎沒有猶豫，就對他的經紀人表示了自己願意去霍芬海姆，而且幾乎是非霍芬海姆不去的態度。既然郎有情，妾有意，這事情就簡單了。霍芬海姆和西穆尼奇的談判進行的很順利。最終霍芬海姆和西穆尼奇簽定了為期三年的合同，三年之後他就三十四歲了，那到時候，基本上最巔峰的時期也結束了，可以去一支小球隊養老，而不適合繼續留在一支用雄心壯志的球隊裡了。
雙方談妥之後，兩支球隊都同時確認了這筆轉會交易。而等漢堡回過神來的時候，霍芬海姆的官方網站已經宣佈上賽季德早最佳後衛加盟的消息了。
漢堡不得不咬牙切齒地咒罵霍芬海姆是有錢的暴發戶。憑著有錢可以搞定一切。
但是他們能夠怨得了誰呢？既然想買人，還捨不得出錢，自然要被對手鑽空子。反正霍芬海姆確實有錢，這就是他們的優勢，憑什麼不利用呢？
在轉會市場上，只要沒有使用卑鄙手段，按照規矩辦事，是無可指摘的。
西穆尼奇是霍芬海姆本賽季的第一筆引援，一出手就是七百萬引進德甲最佳後衛，霍芬海姆已經展現了他們下賽季的雄心，他們絕不甘心在歐洲冠軍聯賽中做一個過客。
接下來，蘭尼克還要在轉會市場上繼續增強球隊的實力。有上賽季的聯賽冠軍做後盾，他也有資格和底氣要求球隊的老闆霍普掏出更多的錢來買人。
這個夏天，霍芬海姆注定要成為轉會市場上的主角之一。