期一在學校中，楚中天並沒有見到拉塞爾，他連博到。```超`速`首`發
那種傷應該不是一天兩天就能好的，楚中天覺得他們沒來學校也是正常的，反正這倆傢伙經常逃課。拉塞爾現在已經確定下賽季轉會去威靈聯隊，基本就奔著職業足球這條路大步前進了，而看博爾傑那個樣子，似乎也只是打算混到畢業就算完，畢業完了做什麼誰知道呢？楚中天也不是人家的爹，管那麼多做什麼？
楚中天只當拉塞爾在家養傷，而博爾傑作為好肯定會去看望，就沒往心裡去。
他依然每日在學校和打工的地方，以及與楊洋一起合租的公寓來回穿梭。不下雨的時候奔跑的雙腳下就帶著球，繼續練拉塞爾教給他的那些控球技巧，下雨的時候就不帶球，單純練體能。經過這麼久的練習，他能夠深刻的感受到這種訓練給他帶來的好處——他在控球方面越來越有自信了，在比賽中多次利用最簡單的撥球和扣球動作晃開糾纏的對手，護住足球然後把它傳出去。那種感覺可比以前斷下球就忙不迭地傳給身邊最近的隊要美妙多了！
效果很直觀也很明顯，所以楚中天練習起來的勁頭更大，不僅如此他還變著花樣地給自己增加難度。比如要求在帶球跑的時候每次向前趟球都不能太遠，必須要能夠在兩步間第二次觸到皮球，連貫起來，速度和控球就都不會耽誤，這樣當他在比賽中的時候，就能夠在高速帶球中保持控球的穩定性了，不至於因為想要高速帶球而丟掉了對足球的控制，反而給對手留下斷球的機會。
就這樣又過了日，復活節假期到了。學校再度放假，第二學期隨之結束。
三個星期之後第三學期始，要一直到六月中旬才放暑假——溫布爾登藝術學校是一學年三學期制，就是說一個學年裡分成三個學期，從九、十月份開學到聖誕節算是一個學期聖誕節假期之後到復活節是第二學期，從復活節假期到暑假是第三學期。
在這三個星裡，楚中天將不會再缺席任何一趟訓練課和任何一場比賽。他希望通過這三個星期的比賽讓溫布爾登能夠完成對聯賽第一名維斯迪恩2000的反超怕不能反超，也要拉近雙方的比分差距，為最後時刻的逆轉保留希望。
前溫布爾登在自己的主場6：2痛宰了北格倫福德聯隊，而在同一輪聯賽中，排名第一的維斯迪恩則輸掉了，雙方的分差頓時縮小到了五分。這看去讓他們直接升級的希望大增。
由布爾登已經和維斯迪恩交過手了，所以他們缺少了一個直接拉近比分的機會，現在他們所能做的就是一場接一場的贏下去同時期待著對手犯錯。只要維斯迪恩繼續像在輪聯賽中那樣輸球的話，溫布爾登記就能完成一個賽季的大逆轉，在聯賽最後登王座，直接晉級第八季聯賽——伊斯米安甲級聯賽。在那裡，有新的對手在新的舞台等待著他們。
在緊接著地三月二十六日。又一場聯中。球隊以2：１擊敗了韋斯特菲爾德。在拉塞爾缺席地情況下保持住了連勝地勢頭。拉塞爾無法參賽地影響還不太明顯因為那場6：2地狂勝。讓溫布爾登競技地球員們士氣正旺。他們覺得這個世界沒有任何東西可以阻擋他們向伊斯米安甲級聯賽邁進地步伐。第九級聯賽算什麼？這段時間球隊地氣勢讓楚中天想起了一句話：
金麟豈是池物。一遇風雲便化龍！
我們是龍。豈能在第九級聯賽這樣地泥潭中打滾廝混求進取？
下了一個星期地雨在同北格倫福德聯隊地比賽之後第二天就停了。那之後再也沒有下雨明媚地日子居多。不管去國王牧場訊藍還是去頓斯酒打工。或者是為麥克中國派單中天又能夠帶著球繼續自己地控球、帶球練習了。
三月底地溫度在回升。不冷也不熱一年中最舒適地時候。
楚中天穿著一件長袖套頭衫，裡面是參加訓練的T恤衫，背的背包中則裝著訓練結束洗澡之後要換的衣服。腳下是那雙聖誕節的時候約翰老闆送給他的禮物——茵寶的慢跑鞋，踢著的足球也是聖誕節老本特他們送他的聖誕禮物。他這身還真沒怎麼花自己的錢，可真夠節省的……
當楚中天跑到國王牧場的時候，發了一身汗，正好熱身完畢。現在全隊知道他們隊中的中國男孩是一個每次訓練、比賽都跑著來國王牧場的體能變態，一開始還會很是驚訝一番，用看怪物的目光看他，或者私底下議論幾句。現在嘛……對他大汗淋漓地來到球場，大家早就見怪不怪了。他們必須學會無視，否則人比人氣死人，一想起自己這糟糕的體能就會覺得失落和鬱悶。
當楚中天走進更衣室的時候，他感覺到氣氛不太對勁。
大家說話的時候都小心翼翼的，似乎都在憋著嗓子，令他感到有些難受。更衣室往常那種又是音樂，又是鋼管舞的活躍氣氛找不到了，安靜地彷彿死水一潭。
衣室的楚中天被更衣室裡的氣氛嚇了一跳，還以為L子了呢—今天不是溫布爾登的訓練日，而是共用這座球場的另外一支球隊金斯頓人的訓練日。
幸好他第一個看到了喬林的臉，這讓他放了心。
「嗨，死吉普。今天陽光不錯，終於可以不用再泥水裡踢球了。」他笑著向這位好打招呼，打算給沉悶的更衣室裡帶來點新鮮空氣。希林的回禮卻略顯敷衍，臉的笑容更是有些勉強。
「怎麼了？」越發惑的楚中天湊過去小聲問。
「博客帶來了一個壞消息，聽說拉塞爾的這個賽季報銷了……」希林在他耳邊低聲道。
楚中天吃了一，他瞪著希林問：「這麼嚴重的傷？」
「非常嚴重……」希林點點頭，臉情沉痛。雖然以前鬧過矛盾，但是現在什麼矛盾都煙消雲散了，作為球隊的一員，他也為拉塞爾的受傷而感到悲傷——任何一個球員都不希望受傷最能夠體會受傷的心情。
楚中天扭頭到了博爾傑，他正獨自一人站在櫃子面前換衣服，在他左邊就是拉塞爾的櫃子，現在那裡除了貼著阿萊塞爾的名字外空蕩蕩的什麼都沒有。博爾傑顯然情緒很低落，他一個人垂頭站在櫃子前，只穿了一條短褲身著，背對所有人。
到他那個樣子，楚中天也失去了繼續和希林聊下去的興趣，他走到自己的櫃子前，開始默默地更換鞋子。這種時候他覺得自己什麼忙也幫不，或許讓博爾傑這麼安靜的待一會兒才是最好的，大家和他想的都一樣，因此這更衣室裡才會如此安靜。
一到大家紛紛換好衣物到球場，更衣室裡都沒什麼太大的聲響，以往大大咧咧的人在關櫃門的時候都輕手輕腳的。他們知道博爾傑心情十分不好。在見識了和北格倫福德聯隊的最後五分鐘之後，不會有人打算挑釁一下博爾傑和拉塞爾之間的情，對敵人他可以在球場灌他們兩個球還不收手，對自己人呢？
球員們在球場見到了他們的主教特裡姆斯，和助理教練英格裡希，以及幾位教練、隊醫。
「在今天訓練始之前有件事情要宣佈一下。」
雖然老闆大多數時候也是這麼嚴肅的，但是今天看到他板起臉的樣子，大家卻都知道一定和拉塞爾有關。
「這是一個很糟糕的消息。」伊姆斯聲音低沉，和平時確實不太一樣。「我們在這個賽季失去了一個優秀的隊。阿萊拉塞爾的傷勢已經確診，他將缺席本賽季所剩下的全部比賽……」
沒有人發出驚歎場一片死寂。
伊姆斯也並不意外隊們的表現：「看來你們都知道了。這是一次悲劇，但我要說的是——這不是對方球員的故意傷害行為只是一次意外。我很遺憾，這樣的意外總是不可避免的……」
楚中天注意到博爾傑在聽到這句話的時候攥起了拳頭。
拉塞爾看著窗外的黃橙橙的天空發呆，他那頭淡黃色的頭髮因為好幾天都沒有梳理顯得有些凌亂。本來就白晢的臉色在白色的牆壁、被褥的映襯下更顯蒼白。
對面牆壁的掛鐘告訴他現在是四點三十分。
如果不出意外的話，現在他應該在國王牧場，腳踩著爛草皮，聆聽老闆伊姆斯的教誨，接著準備熱身，開始這一天下午的訓練課。
是的，如果不出意外的話……
如果沒有那個意外的打滑，他現在也不用躺在醫院的病床，無奈地看著窗外的天空發呆了。
接近傍晚的陽光射不進這間背光的病房，陰暗的房中有些冷。
受傷的第二天，也就是四天前，他的傷情報告結果就大致出來了，雖然醫生說還要進一步研究。可他已經知道自己這個賽季是踢不成球了，要下床也得一個月之後，還得借助雙拐行走，徹底恢復需要三個月，這還只是能夠扔掉雙拐，行走自如，可以重新奔跑。如果想要踢球的話，還需要進行系統長期的恢復訓練，因為這三個月已經足夠讓他的肌肉產生黏連和萎縮了。
他是接受過職業足球訓練的，這些東西並不陌生。踢球的人哪個沒有受過傷的？競技體育絕對不是強身健體的修行，而是一種對身體和生命的透支。從在溫布爾登少年隊開始，他就見過不少有天賦的少年因為傷病而漸漸沉淪的例子。
就算自己完成了恢復訓練，重新回到球場，又還有多少的能力呢？大半年不接觸足球，技術一定會退步的。拉塞爾對自己的技術和天賦有信心，他相信只要給自己時間，一定可以重回巔峰，可是那個時候……威靈聯隊還需要自己嗎？
昨天，威靈聯隊的主教練保羅克趕到醫院來看望了自己慰他安心養病。再一次強調了之前的約定，既然已經和溫布爾登打成了協議，那麼就不會更改。過了這個夏天，他依然會成為威靈聯隊的球員。
但是拉塞爾想要的並不僅僅是成為威靈聯隊的球員
單是帶著野心去的，他要成為這支第五級別球心，他要幫助球隊升「聯盟聯賽」——第四級別的英丙聯賽！
如果只是去那支球隊做普通一員不如留在溫布爾登，最起碼在這裡做普通一員還更溫馨，因為他們是一個大家庭。他並不想在威靈聯隊踢一輩子，他將威靈聯隊當作一個跳板，希望引起更高層次球隊的興趣，通過威靈聯隊這跳板幫助他跳到更高級的聯賽中去。
所以要去的話就一定是去做核心，而不是普通一員。
拉塞爾將目光從窗外橙色的天空中收回，現在隊們一定已經在球場開始熱身了。下個賽季就要離開這支球隊了現在卻沒有辦法幫助球隊升第八級別聯賽。萬一……球隊在最後時刻後勁不足，追不維斯迪恩怎麼辦？他很清楚現在球隊的實力，沒有他的組織，進攻可想的辦法很少。
他絕對不是在吹牛，從有他沒他球隊的表現就能看得出來。
如果最終球隊有能夠升級的話，那一定是自己的責任！
拉塞爾雙手緊緊攥住了角。
就在這個時，他聽到房門被從外面打開的聲音。
「塞爾的賽季結束了，可我們的賽季還沒有。」伊姆斯在繼續說著。「我從不認為我的球隊離開了誰就玩不轉也不希望你們這麼想。距離聯賽結束還有九場，我們和第一名只差五分了，夥計們，這是一個很誘惑人的分差，能夠刺激人奮起直追能讓人覺得並非難事。我希望對你們來說是前一個效果。」他揮揮手，「現在去熱身場比賽我們主要練習邊路的傳中和中路的搶點戰術。」
球;在助理教練英格裡希哨音的指揮下開始了慢跑熱身。
博爾傑一直陰沉著臉，跑在隊伍中間。迪沙利文擔心他埋怨老闆雖然老闆剛才話說的是絕了點……
他靠過去，對爾傑小聲說道：「別想太多了客。老闆不是針對阿萊的。他只是不希望我們喪失鬥志。我聽隊長說，球隊本來還給阿萊準備了一場告別賽的……」
博爾傑依然陰著臉：「我知道……我只是，希望自己能夠幫助球隊拿到冠軍……我說了要拿這個送他的。」
「一定沒問題的，我們和第一隻差五分，只要我們繼續這麼贏下去，領跑的壓力總是最大的。」這次說話的是希林。或許是因為拉塞爾重傷賽季報銷的原因，他和博爾傑之間說話的時候也不再互相譏諷了。
「是的，他們一定會犯錯！」
「我們只要保證每場比賽都拿三分，別管是一球贏還是四球贏，只要能贏就夠了！」
「老闆讓我們多練邊路進攻套路，一定就是希望用整體來彌補阿萊缺陣的影響……」
身邊的隊們紛紛加入了討論。
楚中天跑在隊伍前面，議論聲紛紛鑽入他的耳朵。在如何幫助球隊贏得比賽這方面，他的貢獻不大，他最多只能努力讓球隊「不輸掉比賽」，贏得比賽靠的得是進球，是進攻……
他想到了一場比賽自己的進球，也許自己也能幫助球隊？
可那樣的進球究竟能夠成為常態，還只是曇花一現？
拉塞爾受傷，沒有幾個月是沒辦法重新踢球的，自己也沒辦法繼續進行技術方面的學習了，他只能重新練習之前學過的，但學了快一年了，都還是一些最基本的東西，他承認練習基本的才能夠更好的運用更複雜的技巧，可時間不等人啊，現在他就急著要用，該找誰去？
助理教練英格裡希見熱身隊伍中的議論聲越來越大，便將嘴中的哨子重新吹響，急促的哨音在國王牧場空迴響。
聽到這哨音，在隊伍最前頭的楚中天第一個加速衝了出去。
「快點快點！加速加速！」伊姆斯配合著哨音在旁高喊，「四百米衝刺不許停！！」
拉塞爾坐在床，扭頭看著自己的父親邁步進來，再將房門重新關。
「你精神不太好。」走到病床前，爸爸坐了下來。
「這個時候，球隊正在訓練。」拉塞爾指了指牆的鐘。
「從小踢球就能讓你神采奕奕。」
「因為我喜歡足球！」拉塞爾自豪地說。
「嗯……」爸爸沉吟了一陣子，接著他再次抬起頭，看向因為他的突然沉默而感到惑的兒子。
「我有個問題要問問你，阿萊。」
「什麼問題？」
「你……還想踢職業足球嗎？」
拉塞爾驚訝地看著自己的爸爸，想從他毫無表情的臉看出更多的訊息。可什麼都沒有……
，嗯，我食言了，不過我食的高興。真沒想到在我去睡覺之前還能再更一次，感謝大家熱情地投票！
謝謝你們！
我愛你們！
晚做夢都夢到我！哇哈哈！