摩納哥比賽時的勝利，是紐卡斯爾在各項比賽中的五聯賽三場，歐洲超級杯一場，歐洲冠軍杯一場，只要是稍微關注一下紐卡斯爾比賽的人就會看出來，紐卡斯爾現在的狀態是越來越好，儘管在聯賽中依然落後排名第一的阿森納四分，排第二的切爾西兩分，但是紐卡斯爾的積分已經悄無聲息的爬到了第三，令人有些吃驚的是，同積十分並列第四的有三支球隊，分別是博爾頓、埃弗頓和米德爾斯堡，賽季開始前投入了相當多資金的利物浦僅僅有八分排在第七，曼聯更慘，他們五場比賽一勝三平一負僅僅只得了六分，處於積分榜的下半區，只排在第十一位。
而接下來的賽程對紐卡斯爾也很有利，他們的考驗要在第十三輪才到來——在主場迎戰曼聯，在這段時間內，他們完全可以瘋狂搶分，為即將到來的魔鬼賽程打下堅實的基礎。
冠軍杯中，A組另外一場比賽打成了平局，經歷了換帥風波的拉科魯尼亞主場被奧林匹亞科斯零比零逼平，在看到這個結果之後許多人都認為歐足聯的一番苦心做了無用功，現在的摩納哥和拉科魯尼亞已經不是上個賽季在冠軍杯中風光無限的亞軍和四強了，但是紐卡斯爾這個冠軍卻比上個賽季還要堅挺，儘管只打了一輪，但是許多人都認為，紐卡斯爾從這個小組出線應該不會有太大的問題。
不過比賽後地檢查給紐卡斯爾的勝利蒙上了一層陰影，一開始隊醫們認為希勒的腳踝受傷不會有太大的問題。但是在經過詳細檢查之後發現這傷還不是一時半會好得了的，主要是因為希勒的年紀大了，在身體機能方面的恢復肯定不能和年輕人比，至少要休息一個月才能參加正常的訓練，至於比賽，則要看到時候恢復得怎麼樣。
換成以前中國國內聯賽中，球員出現這樣的傷病簡直不算什麼，打針封閉就能上場了，可是對於歐洲球隊來說。這樣地傷勢是肯定不能上場比賽的，因為儘管可以勉強比賽，但是如果再次受傷的話就很難痊癒了，更何況是年過三十的老希勒。
知道這個消息之後希勒顯得有些沮喪。沒有什麼比球隊走在成功地道路上自己卻只能在一邊看更讓人沮喪的了，更何況希勒還是一個視比賽為生命的球員，為此他甚至遭到了許多人的鄙視，認為他是一個球霸類型地球員。不管自己能不能上場都要搶出場時間，搶數據，搶進球，但是誰又能知道。當希勒對在紐卡斯爾獲得榮譽已經感到有些絕望的時候，他就只能通過增加自己的出場次數和進球數在紐卡斯爾的歷史上留下自己深深地痕跡——這是無可奈何之下的做法。
但是從上個賽季開始起，希勒就覺得自己轉運了。新老闆。新教練。新隊友，整個紐卡斯爾發生了天翻地覆的變化。幾十年沒拿到地冠軍拿到手了，以前想都不敢想地冠軍杯冠軍也到手了，只要能夠在退役前再拿一個聯賽冠軍或者足總杯冠軍，那麼自己也就沒什麼遺憾了吧？
經過上個賽季地瘋狂之後，希勒也開始感覺到自己的力不從心了，賽季前地集訓就讓他覺得了累，更別說等到下半賽季的密集比賽了，正是因為這樣，所以希勒才對俱樂部在夏天繼續引進前鋒沒有表示任何不滿。
希勒和紐卡斯爾的合同只剩下一年了，希勒沒有打算和俱樂部續約，只希望能夠在最後一個賽季中獲得一個聯賽冠軍或者足總杯冠軍之後就宣佈退役，所以對於他來說，每場比賽都是很珍貴的，而現在一休息就要休息一個多月，這就等於他要浪費自己職業生涯最後一年中的一個月啊！
兩天後的夜晚，阿蘭.希勒的家裡，來了個不速之客。
當希勒的妻子打開門的時候，吃驚的看到紐卡斯爾俱樂部老闆，那個中國人裴煒正抱著一捧罐裝啤酒站在大門口。
「蓮娜，阿蘭在家嗎？我特地前來拜訪的呢。」裴煒笑嘻嘻的對蓮娜說。
「啊，在，在的。」回過神來的蓮娜忙讓出了門口。
希勒並沒有受太嚴重的傷，只是不算嚴重的扭傷而已，如果換了二十來歲的年輕人的話，恐怕休息上一兩個星期就好得差不多了，所以希勒並沒有住進醫院，而是在自己的家裡休養。
希勒聞聲迎了出來，看到裴煒之後也是吃了一驚：「老闆，你怎麼來了？」
「我來找你喝酒啊。」裴煒把抱著的幾罐啤酒放下，然後從兜裡掏出幾個陶瓷人偶：「幾個不值錢的小玩意兒……正好給你
們玩呢。」
希勒的兩個女兒一個兒子很高興得到這樣的玩具，謝過裴煒之後就自顧自去玩了，裴煒笑了笑，轉身對希勒說：「阿蘭，你的傷不礙著喝酒吧？何塞那傢伙不肯和我喝酒，我就只好來找你了。」
希勒笑了笑，他自然聽得出裴煒的話是托詞，但是他也不會說穿，向自己的妻子看了一眼，蓮娜會意的點點頭，走出了客廳然後順手將門關上了，只留下裴煒和希勒在客廳裡。
兩人分別打開一罐啤酒，對碰了一下之後一仰脖，將一罐啤酒喝下去大半。
「唉，說實話，上了年紀的男人，不應該這樣喝啤酒了，不然肯定會有大肚子的。」放下啤酒罐，裴煒搖了搖頭，似乎不經意的歎息了一聲：「前幾天和幾個小子在健身房裡比了一下，結果輸了，換了五年前，哪怕他們是職業球員，我也不會輸的。」
希勒沉默著沒有說話，他在等著裴煒開口。
而裴煒也沒有在意，而是又喝了一口啤酒之後說：「阿蘭，知道自己要休息一個月之後，你是不是覺得很不爽？是不是認為在浪費自己寶貴的，為數不多的職業生涯？」
「確實是這樣。」希勒沉聲說：「我不是二十四歲的年輕人了，哪怕受了要休息一兩年的重傷也不會失去信心，不說年輕十歲，就算年輕五歲我也不因為這樣的受傷而感到生氣，但是我已經三十四歲了，沒有幾個中鋒在這個年紀還能踢很長時間的。」
「你說得沒錯。」裴煒點點頭：「人總是會老去的，不管是什麼職業，新陳代謝是最正常的事情，阿蘭，作為一個三十四歲的中鋒，你認為你老了嗎？」
「不是有許多報紙都說我已經老了嗎？說我上一場比賽浪費了三個機會，說如果年輕幾年的話我根本就不會在那種程度的衝撞中受傷……」希勒淡然一笑。
「阿蘭，你是一個老球員了，難道還會把報紙上的報道當真？」裴煒笑了起來：「隨便翻翻上個賽季的體育報紙，你就能找出無數諸如『希勒依然是英格蘭最有威懾力的前鋒！』『埃裡克森應該把希勒再次招進國家隊！』『希勒雄風不減！』這樣的報道，所有人都知道，英格蘭的記者在報紙上刊登的不是新聞，而是小說，還是最玄幻最詭異的那種。看看你上個賽季的數據吧，聯賽裡你進了二十五個球，領先范尼五個，領先阿內爾卡八個，領先歐文九個！如果不是亨利狀態太好了的話，那麼你將會又成為最佳射手！冠軍杯你進了六個球，只落後摩納哥的那兩個前鋒，整個賽季你的進球達到三十五個！一個賽季能夠打進三十五個球的前鋒整個歐洲大陸能有幾個？更何況還是在英超這樣的頂級聯賽當中，你老了嗎？阿蘭，你告訴我，你真的老了嗎？」
希勒沒有說話，但是急劇變化的臉色說明了他內心正在不斷翻騰，裴煒緊接著說：「你的合同這個賽季就要到期了，和你同年代的球星已經沒有幾個了，在英超除了謝林漢姆和博格坎普之外，沒有人能比你的年紀更大，但是你的狀態卻比他們保持得都要好，博格坎普上個賽季出場的次數不到二十次，謝林漢姆只能在英超中下游球隊效力，但是你，卻依然能夠在一支歐洲冠軍隊中佔據主力，何塞前兩天和我說，希望能夠延長你的合同，我認為他是對的，哪怕你的年紀再大一點，在球隊中你依然能夠擁有位置，阿蘭，你可比巴喬幸運得多了，他只能在佈雷西亞這樣的下游球隊中度過自己職業生涯的末期，為了進國家隊而奮鬥，而你則要比他輝煌得多。」
裴煒掏出一疊紙放在桌面上：「這是俱樂部為你擬出的新合同……延長一年合同，待遇不變，如果你願意的話可以把期限改成兩年……退役之後直接進入俱樂部的管理層，相信我，阿蘭，你還沒有到退役的時候，也許你的出場次數會減少許多，但是卻能夠讓你的發揮更加出色。穆裡尼奧是一個好教練，他不但會用年輕球員，更會用老將。離你退役的時間還長著呢，阿蘭，對於兩個賽季來說，一個月的時間不算什麼。」
「我等著你在合同上簽字後告訴我，我會過來拿的。」裴煒站起身來：「再見。」
在裴煒離開之後，希勒愣愣的看著桌子上的那份合同，蓮娜悄無聲息的走了進來，臉上滿是笑意：「你在想什麼？」
希勒深吸了一口氣，微笑起來：「看來你還要多等一年才能等到我有足夠時間陪伴你的日子。」