楚鍾南確實是想買菜刀。(本書由愛書者首發)吃了這幾年的洋飯，他有些想念以前的飯菜了。最近，他更是起了做頓中餐嘗嘗的念頭兒。雖然他以前進廚房的機會不是很多，可大體上還是懂得幾道小菜的工序，只是西洋人的菜刀他用著很不習慣，小模小樣的，根本就不如原先用的中式大菜刀爽利，為了不影響最後的結果，他只好本著「工先欲其事，必先利其器」的精神，去找鐵匠打造幾把用了。
……
漫步在巴黎街頭，楚鍾南對這裡原先的陌生感已經因為時間的關係驅離了不少。旁邊那些人看到他的時候所顯現出來的好奇的目光，他也已經習慣了。這裡不是俄羅斯或者伊斯坦布爾，有著為數眾多的韃靼人，在巴黎，黑頭髮的人基本不可見，尤其是他還長著一副黑眼睛——他有一次出來散心，就有一個教士模樣的傢伙跑過來要帶他去教堂。那傢伙年紀不大，也就是二三十歲，一頭金髮，長得還挺帥，只可惜滿嘴不說人話，愣說什麼他被魔鬼污染了心靈，證據就是他心靈的窗戶都已經被染成了黑色。結果，最後他花了兩個蘇買了一個贖罪券才擺脫了那個傢伙。可是，這件事被克裡跟普羅迪等人知道後，他卻成了兩人取笑的對象。原來，早在將近六十年前，贖罪券就因為遭到大多數人的反對而停止發行了。他根本就是被人給蒙了。
這件事所造成的結果，就是他差一點兒氣的把《巴黎聖母院》給寫出來，打算用以狠狠地諷刺一下那些天主教會的傢伙。【要找最新章節？就上】而事實卻是，那個劇本他已經寫了將近一半兒，卻因為偶然知道那位著名的科學殉道士——喬爾丹諾·布魯諾剛剛在二十年前被燒死在羅馬鮮花廣場，並且，羅馬天主教會議也剛剛在兩年前決定將《天體運行論》列為**。雖然這兩件事跟他的戲劇並沒有什麼太直接的聯繫，可為了不碰觸到依舊勢力強大的天主教會的敏感神經，他又把那個劇本放到了抽屜裡，一直沒再續寫下去。
「楚先生？」
楚鍾南一邊走，一邊想著做什麼菜比較合適，沒注意到一匹馬突然停在了身邊。他剛想繞開，那馬上的騎士卻叫住了他。
「您是……」楚鍾南抬起頭看著這位陌生的騎士，又看了看對方腰中裝飾華麗的細長刺劍，有些疑惑地問道。
「果然是您！」騎士微笑著跳下了馬，「我就說，在巴黎跟您長得一樣的絕對沒有。您好，我叫朱薩特，黎塞留大人的親衛隊長。貝洛裡帶您去見黎塞留大人的那一次，我在院子裡看到過您！」
「啊，是黎塞留大人找我？」楚鍾南又問道。
「不是的，只是見到您忍不住就想打個招呼！」朱薩特微笑著叩了叩頭上寬大的帽沿兒，又微微鞠了一躬：「您的音樂，還有您創作的戲劇，讓我無比的著迷。【要找最新章節？就上】」
「謝謝您的誇獎，我很榮幸！」原來是戲迷。楚鍾南暗暗好笑，沒想到自己也有粉絲了。
「您現在有事嗎？」朱薩特又問道。
「啊，我正在找鐵匠鋪！」楚鍾南實話實說。
「鐵匠鋪？您要打制什麼東西？需要我幫忙嗎？」朱薩特問道。
「不用不用，您太客氣了。我只是想打一把菜刀！」楚鍾南連忙說道。
「菜刀！？」
**********************
楚鍾南很快確定，朱薩特確實是他的粉絲。而且還是一個非常狂熱的類型。因為，這傢伙聽說他打造的是菜刀，居然也興奮的帶著他去找鐵匠鋪，還信誓旦旦地保證說他介紹的鐵匠鋪絕對是全巴黎最好的，連國王衛隊的武器都是在那裡定制的。對此，楚鍾南很是無語，他就只是想打幾把菜刀而已。[閱讀文字版，請上]
……
「達富爾，你這個老傢伙在哪兒？」
「是誰那麼沒有禮貌地亂叫？難道不知道我工作的時候需要安靜嗎？」
鐵匠鋪有點兒遠，朱薩特雖然騎著馬，卻一直用手牽著以便為楚鍾南帶路。一路上，這位黎塞留的親衛隊長不住地跟楚鍾南交流著藝術方面的「心得」。而面對這位騎士的慇勤，楚鍾南卻沒有覺得有什麼不適，除了偶爾遇到不會的法語單詞有些支吾之外，兩人交流的倒還不錯。朱薩特聽到楚鍾南正在創作一部名叫《死魂靈》的作品，更是滿懷希冀地希望能先一睹為快。對此，楚鍾南當然沒有意見，不過，他還是交待了自己主要是負責整體的故事，具體的劇本細節描寫與潤色都是交給朋友的。本來，朱薩特對此並沒有覺得有什麼不對，可是，當他聽說《死魂靈》描寫的是俄羅斯的故事的時候卻又突然不想先看了，說是對那些鄉下地主的東西不感興趣。最後，兩人約好了到時候去看《葛朗台》。
「達富爾，你這個老東西，鐵匠鋪的工作也需要安靜嗎？」
「為什麼不需要安靜，難道你練習劍術的時候也願意別人在你身邊打擾？」
這個鐵匠鋪很大，大致有三四百個平方。朱薩特跟一個從裡面躥出來的矮個老頭兒鬥嘴的時候，楚鍾南也在打量著周圍牆壁上掛著的那些刀劍。他雖然眼光不行，但也看得出來人家隨便擺出來的那些器物也比他留在手裡的那柄馬刀要強，至少看上去要光鮮的多。
「朱薩特說您是一位作家，怎麼想要打制菜刀？難道您想追求一位廚娘嗎？」名叫達富爾的老頭兒很快就把朱薩特撇到了一邊，他走到楚鍾南面前，一臉不愉地問道。
「不是。我想自己動手做菜。只是因為我們的廚具跟你們歐洲人的有些不太一樣，我用得很不順手，所以必須重新打造。」楚鍾南微笑著回答道。
「哼，我這裡從來都只是為那些騎士、劍客打造武器，不管是長矛、大劍、刺劍、盾牌還是盔甲，可我從來不打造菜刀。你知道如果我幫你打造了那種東西，我的名聲會受到多少影響嗎？」老頭兒從鼻孔裡哼出了兩團濁氣，有些懊惱地說道。
「老傢伙，不要裝作那麼地高尚。你只是想多要一些佣金罷了。」朱薩特在旁邊說道。
「我才不要什麼佣金。因為我根本就不會接受這份委託。朱薩特，你難道不知道嗎？我可是全巴黎最有名的鐵匠，你卻讓我來打制菜刀……你們這是對我的侮辱！」達富爾叫道。
「嘿，你想讓我生氣，是嗎？老傢伙！」朱薩特輕輕敲了一下腰上的佩劍，有些森然地說道。
「朱薩特，我看還是算了吧。菜刀而已，隨便找個鐵匠就行了，我們還是不麻煩達富爾先生了吧。」就只是為了一把菜刀而已，怎麼一下子就搞得這麼劍拔弩張？楚鍾南只覺額頭生汗，他可不想聽到以後有人談論什麼「一把菜刀引起的血案」。
「你這個混帳傢伙。別以為拿著一把劍就了不起！」達富爾沒有理會楚鍾南的話，老頭怒容滿面地瞪著朱薩特，十分硬氣地罵了兩句，可就在楚鍾南以為他要繼續硬頂朱薩特這位黎塞留的親衛隊長的時候，老頭兒卻又突地話音一轉，「那個……我不會接受這份委託。但我的侄女兒可以幫忙！」
「……侄女兒？」女人打鐵？這倒新鮮。兩輩子的見聞，楚鍾南倒是頭一次聽說這種事，不過他還是有一點點擔心：女鐵匠可別把他的菜刀打得太過小巧。不過，就在楚鍾南為自己的菜刀感到擔心的時候，更讓他驚訝的事情發生了：
「楚先生？怎麼是您？」
「嗯？」楚鍾南循著聲音轉過頭去，卻看到一個剛從鐵匠鋪裡面走出來的女人正驚訝地看著他，然後，他也笑了：「是你？呵呵，這個世界還真是小。」
——