等到楊思成再度睜開雙眼的時候，他覺自己已經躺在柔軟的床上了，看四周的情形應該是在醫院裡，床邊趴著一個人在小憩，估計是值班的護士因為太過勞累睡著了。
他感覺自己的肺部象著了火一樣火燒火燎地痛，口也渴得厲害，楊思成掙扎著想要坐起來，卻牽動了肩膀上的傷口，悶哼一聲又躺了下去。
他的痛哼聲驚動了床邊的人，那人驚喜地俯下身子對楊思成說道：「哎呀，你終於醒了，這幾天可擔心死我了。」
一頭漂亮的短短金色頭，大大的眼睛，長長的睫毛靈動地撲閃著，只是臉色有些差，楊思成仔細一看，面前的人竟然是庫爾尼科娃，他有些驚訝：「你怎麼會在這？」
「你還好意思說，竟然敢獨自去找海耶挑戰，要不是你運氣足夠好，就差點沒命了。」庫爾尼科娃氣得原本有些蒼白的小臉緋紅。
楊思成這才想起和海耶對狙的事，他立即問道：「那人是海耶？真的是他嗎？我就覺得奇怪，那人的反應度簡直太可怕了，他現在怎樣了？」
「他啊，已經死了，得意了吧，大英雄，哼，要不是謝爾蓋耶夫後來甦醒後立即帶人去找你，還不知道你會怎樣呢！」庫爾尼科娃說著說著又來氣了。
楊思成聽見海耶死了，內心莫明地湧起一種傷感，「將軍難免陣前死，瓦罐不離井上破」，確實是有道理啊，那麼厲害的一個高手也免不了面對死亡的那一天。
庫爾尼科娃看楊思成悶悶地不說話，以為他生氣了，也暗自後悔自己語氣太沖，趕緊緩和氣氛道：「聽說指揮部把這個事情匯報給了最高統帥部，斯大林同志非常高興，還說要親自給你頒獎呢！」
「什麼？斯大林同志要親自給我頒獎？」儘管楊思成有些神不守舍，但依然被這個消息嚇了一跳。
「是啊，聽說命令已經傳達到了前線指揮部，等戰爭結束後就行了，你呀，現在的任務就是好好養傷，爭取早點康復。你不知道，你當時的情況有多嚇人……醫生說要是再偏一公分就是心臟……」說到這裡，庫爾尼科娃有些泫然欲涕，她抽了抽小巧的鼻翼，說不下去了。
「好了，不說這些了，只要你平安回來就好，感謝仁慈的上帝，感謝聖母瑪利亞。」庫爾尼科娃揉揉眼睛，虔誠地將雙手放在面前禱告道。
楊思成看見庫爾尼科娃彎彎翹翹的睫毛上還掛著點晶瑩的淚珠，很是有些感動，這個俄羅斯小姑娘剛開始給他的印象確實很糟糕，刁蠻、任性，可能是因為家庭關係一直受到寵愛，所以有些嬌縱，但隨著逐漸的接觸楊思成覺其實這個女孩本質上並不壞，而且庫爾尼科娃對他的幾次受傷確實都非常關心，照顧得可以算是無微不至。
他感激地對庫爾尼科娃說道：「把你累壞了吧，要不早點回去休息？」
庫爾尼科娃小嘴一撅，悶悶地說道：「又想趕我走，我就那麼讓你討厭嗎？」
楊思成趕緊解釋道：「我不是那意思，看你臉色這麼蒼白，我確實是擔心你太勞累。」
就在這個時候，門被輕輕地推開了，謝爾蓋耶夫和楊思成的幾個同學一起走了進來，他第一眼就看到楊思成清醒過來，幾步來到床前大聲說道：「好小子，你居然敢暗算我，還好下手不重，要是老子醒晚了，估計你就完蛋了。」
「噓，你小聲點，那麼大聲幹嗎？人家剛醒過來，需要好好休息，再說了，楊還不都是為了你好才把你打暈的。」旁邊的庫爾尼科娃不樂意了。
「嗯，你小子要說運氣也真不錯，當我趕到那裡的時候就現你和海耶都躺那兒了，我趕緊把海耶的身份牌取下來後就把你背回來，結果你小子的血型怪異得很，叫Rh什麼來著，全部隊楞是沒找到合適的血型，要不是她呀，估計你小子早翹了。」謝爾蓋耶夫壓低了聲音指著庫爾尼科娃說道。
「是Rh陰性血，聽醫生說，這種血型極其罕見，當時你大量失血，又需要立即動手術，如果沒有合適的血源就有生命危險，還好庫爾尼科娃的血型和你吻合，她為了救你竟然強迫醫生從她體內抽了8oo毫升鮮血輸給你，不僅如此，她還不顧輸血後身體虛弱，在這裡一直照顧了你4天4夜。」旁邊的托卡夫趕緊補充到。
楊思成這才明白過來為什麼庫爾尼科娃的臉色會那麼差，獻了那麼多血又這麼勞累，換誰都受不了。
當托卡付提到「吻合」時，楊思成和庫爾尼科娃的臉上都不由一紅，楊思成看著庫爾尼科娃，衷心地說道：「謝謝你。」
庫爾尼科娃柔聲說道：「不用謝我，能夠為你做點事，我很高興。」
房間裡的謝爾蓋耶夫他們知趣地悄悄離開了，庫爾尼科娃用勺子給楊思成餵水喝，她細心地將水吹到溫熱再送到楊思成嘴裡，楊思成嚥下水，問道：「為什麼對我這麼好？」
「因為你是個壞小子！」庫爾尼科娃嗔道。
「厄……我真的很壞嗎？」楊思成有些疑惑。
「嗯，你這傢伙壞透了，不僅壞，還是個小偷。」
楊思成有些鬱悶了，自己什麼時候又變成小偷了？
「因為你悄悄地偷走了我的心……」十六歲的俄羅斯小美女無限嬌羞地接著說道。
楊思成的心怦怦地跳動著，他不是傻瓜，儘管他不善言辭，但庫爾尼科娃對他的情意他能夠感受得到，他鼓起勇氣輕輕地握住庫爾尼科娃的小手，深情地說道：「謝謝你，無論任何時候我都會把你記在心裡的。」
庫爾尼科娃知道東方的男人一般都很含蓄，楊思成能夠這樣表態幾乎已經做到了他的極限，聞言也非常高興，她溫柔地輕輕貼近楊思成的胸膛，閉著眼睛聽著那有力的心跳，幸福地說道：「楊，你的心已經把你想要說的都告訴我了。」
窗外的夕陽斜照在病床上，將兩個人的身影逐漸重合到了一起……