­«¬¡¤§1998 ²Ä¤G¨÷ 069³¹ ¦V±`¥Ã¾W¦P§Ó¾Ç²ß
    ­»´ä¬F©²²{¨­¤§«á¡A´N¦V¼s¤j¥«¥Á«Å§G¡A­n¥«¥Á¦Ûµo²Õ´¤@­Ó¦Ê¤H¹Î¡A¥h¤º¦aªø¿o°ÑÆ[¦Ò¹î¡A¥HÃÒ¹ê³o¥ó¨Æ³Ì²×ªº¯u¬Û¡C­±¹ï³o¥÷¤½§i¡A«Ü¦h­»´ä¥«¥Á³£¨IÀq¤F¡AÁöµM«Ü¦h¤H¤ß¤U·Q¥h¡A¦ýÁ`ı±o³o¼Ë¥h¤º¦a¡AÁÙ¬O¦³ÂI®`©È¡C¦Ó¦³ªº¤H§ó¬O¶á¤§¥H»ó¡A¹³³oºØ¬F©²¤§¶¡ªº¥æ¬y¦Ò¹î¡A°£¤F¨«§Î¦¡¥D¸q¡AÁÙ¯à¦Ò¹î¨ì¤°»ò¡H

    ¤£¹L¤£ºÞ¦p¦ó¡A°´¤j¤@­Ó­»´ä¡A¨«¤@¦Ê­Ó¤H¥X¨Ó¡AÁÙ¬Oºïºï¦³¾lªº¡A¦Ó¥B³o¤@¦Ê¤H¸Ì­±¡A³ºµM¦³¤@¤p¥b³£¬O´CÅé°OªÌ¡K¡K¨º¨Ç´CÅé·íµM¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¹³³oºØ§xÂZ¤F­»´ä¦h¤éªº¤j°ÝÃD¡A¦ÛµM¬O¨C­Ó¥«¥Á³£·¥¬°·Qª¾¹D¯u¬Ûªº¡A¤£ºÞ­þ­Ó³ø¯È©ÎªÌÂø»x¦b²Ä¤@®É¶¡§â¦Û¤v¿Ë²´©Ò¨£ªºªF¦è¶Ç¦^­»´ä³ø¹D¥X¨Ó¡A³£·|¤Þ°_ºZ¾Pªº¡I¡I

    ¦Ó´N¦b­»´ä¦Ê¤H¹Î­¼§¤­¸¾÷­¸©¹¤¤«n¬Ù¬Ù«°®É¡C

    ¬Ù¸Ì³oÃä¡A´X¦ì¤j¨Ð¹ï©ó³o¥ó¨Æªºµo®i¡A¤]·¥¬°º¡·N¡Iªø¿o¿¤³B²zªº«Ü¤£¿ù¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò°µ³qÁúªj©M©P¹EÃ䪺«ä·Q¤u§@ªº¡A¯àÅý³o¨â­Ó¤H¦bÃöÁä®É¨è´À¬F©²Á¿¦n¸Ü¡Aªº½T¬OÅý³o¥ó¨Æ®e©ö¸Ñ¨M¤F³\¦h¡I

    ¦Ó¤]´N¬O¦b³o´X¤Ñ¸Ì¡A±i¨û¦P®Ñ°O¡A¥H¤Î¶P©ú¬Ùªø¤]³£¯u¥¿ªº±oª¾¤F³o¥ó¨Æªº¡u¤º¹õ¡v¡I²¦³º²{¦bªº°ê¤º¡A¹ï³o¥ó¨Æ¤w¸g§Î¦¨¤F¤@­Pªº½×½Õ¡I³s¦UºØª©¥»ªºµu½g¤p»¡³£¥X¨Ó¤F¡K¡K

    ·íµM¡C±i®Ñ°O©M¶P¬Ùªø¬O¦bÁúªj³QÄÀ©ñ¦a·í±ß´N±oª¾¤F³o¤º¹õªº¡A¦ý¨º®É¥L­Ì«o¤£¦n¥ß¨èµÛ¤â³B²z¡I²¦³º·í®Éªº¶ÕºA¥i¤j¥i¤p¡AÁÙ¨S¦³©w©Ê¡A¦pªG¹ïÁúÆUªø¥H¤ÎÁú¤Ö«C³B²z¤£·í¡A¤Ï¦Ó·|¿E°_¶ÕºAªº´c¤Æ¡A©Ò¥H³o¨â¦ì¤j¨Ð¡A­Ë¬O¦b¤@ª½§ÔµÛ¡A¥u¦³µ¥¨Æ±¡©ú®Ô¤Æ¤§«á¡A¥L­Ì¤~·|±Ä¨ú³Ì§´µ½ªº¤è¦¡¥hµ¹³o¥ó¨Æµ½«á¡I

    ¦pªG¨ÆºA¯uªº¤£¥i¦¬¬B¡A¥þ­»´ä³£¹ïªø¿o¥H¤Î¤¤«n¬Ùªº·P¨ì¤£¯à±µ¨ü¡C±q¦Ó²`¨èªº¼vÅT¾ã­Ó¤º¦a¦b´ä¤H¤ß¤¤ªº§Î¶H¡C¨º»ò¨º­Ó®É­Ô¡A¨â¦ì¤j¨Ð´Nµ´¹ï·|§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡A¹ç¥iÄ묹±¼ÁúÆUªø¡B§õ§½ªøµ¥¤H¡A¤]­n§â´ä¤Hªº¼««ã©M¼Äµø¥­®§¤U¥h¡I¦Ó¦pªG¶ÕºAµo®i¦¨«Ü®e©ö±±¨î¦í¦a¤j¦n§½­±¦a¸Ü¡A¨º»òÁúÆUªø¤]´N¤£¥²Ä묹¤F¡I

    ²¦³º³o¨Ç¦~¡AÁú¦§Ã䧤¦b¤½¦wÆUªø³o­Ó¦ì¸m¤W¡AÁÙ¬O§â¤¤«n¬Ùĵ°È¨t²ÎºÞ²zªº·¥¬°§´µ½ªº¡I³o¤@¦¸ªº¨Æ¡A¤]ªº½T¤£¯à©Ç¥L¡A¨º¥u¬O¥Lªº¨à¤l¦b­J§@«D¬°½}¤F¡K¡K

    ¦]¦¹¡C¦b±µ¨ì­»´ä¬F©²¤è­±µo¨Óªº®ø®§¡A»¡¬O¨ºÃä¤w¸g²Õ´¤F¤@­Ó¦Ò¹î¹Î¡A·Ç³Æ¦b©ú¤é±Òµ{©b­uªø¿o®É¡A±i®Ñ°O¥H¤Î¶P¬Ùªø¡A³£¬OªøªøªºÃP¤F¤@¤f®ð¡I

    ©x­±¤Wªº¦Ò¹î¹Î¡Cµ´¹ï¬O¦³¿Ë¤º¦a¦a¤H¦s¦bªº¡I³o¤]´N«OÃÒ¤F¨º¨Ç¤H¦^´ä¥H«á¡AªÖ©w¦³¯¸¥X¨Ó´À¤º¦a»¡¦n¸Üªº¡A¨º»ò³o¥ó¨Æ¡A°ò¥»´Nºâí©w¤U¥h¤F¡I¦Ü¤Ö¤£·|¦A¥Í¥X¤°»ò¤j¶Ã¤l¤F¡I

    ¤]¦]¦¹¡A³o­Ó®É­Ô´N¬O¥L­Ì¨â­Ó¥X¨Óµ½«á¤p»¡¾ã²zµo§G©ó£s£s£s¡D£¸ÈV°µµ¹©Ò¦³Ãöª`³o¥ó¨Æªº¤H¬Ýªº®É­Ô¤F¡I

    ¦Ó¨ó°Ó¤§«á¡C¨â¦ì¤j¨Ð¹ï©óÁúÆUªø¦a³B²z¡C¬Oĵ§i¡C²¦³ºÁú¦§Ãä¦b³o¥ó¨Æ¸Ì¡C¤]ºâ¬O·¥¬°­Þ©}¦a¤F¡C­n»¡°ß¤@¦a¿ù¡C´N¬O¥L¨S¦³§â¦Û¤v¦a¨à¤l±Ð¨|¦n¡I

    ±o¨ì³o­Óĵ§i³B¤À«á¡CÁú¦§Ãä¦P§Ó³o´X¤Ñ¤@ª½Äa¦b¶Ú¤l¤f¦a¤ß¡C¤~²×©ó¼È®É©ñ¤F¤U¨Ó¡I¤£±o¤£»¡¡C·íªì¦aÁú¦§Ãä¥H¬°¥i¯à¨ì¨Ó¦a³ø´_¡C¬O¨Ó¦ÛĬ©ú­I«á¦a¤H¡C¥i¬O¦b²Ä¤G¤Ñ¡C·í§õ°¶¥Á¥´¹q¸Ü§i¶D¥L¡Cªø¿o¨º¥ó¨Æ¸Ì¡C¬Ù©e¦a³¢¯µ®Ñ©M¬F©²¦a»¯¯µ®Ñ¤À§O¥Nªí¤F±i®Ñ°O©M¶P¬Ùªø¥h¹L°Ý¡C­n§õ°¶¥Á¥ß¨è©ñ¤H«á¡IÁú¦§Ã䪽±µ´NÃj¤F¡C¨º¤@¨è¡C¥L¬O¯u¦aÀY¤j¤F¡C¹ï©ó³o¬ð¦p¨ä¨Ó¦aÃe¤jÀ£¤O¡C¥L°£¤F´ý¨­«_§N¦½¥~§OµL¿ï¾Ü¡I¤£¹L¦b±¾¤F¹q¸Ü«á¡C¥L¤Sı±o³o¦³ÂI¤£¥i«äij¡C¬Ù¸Ì¦a¨â­ÓÀYÀY¡C«ç»ò¥i¯à¬°¤F³oºØ¨Æ¥X¤O®ð¡H¦Ó¥B¬O©ú¤j©ú¦a°¾¦V¨º­ÓĬ©ú¡H³oµ´¹ï¤£¬O¨â¦ì¤j¨Ð¥­®É¦a§@­·¡I¡I

    ¦³¤F³o­ÓºÃ´b¡CÁú¦§Ãä¥ß¨è´Nª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¦³¥j©Ç¡C¦Óµ¥¥Lµo°Ê¦Û¤v¦a¤O¶q½Õ¬d¤§«á¡C·í³õ´N³Q³o¥j©Çµ¹À~±o®tÂI¤@ÀY®â­Ë¦b¦a¡I³o¤@¤U¡C¨Æ±¡¦a¯u¦a¾x¤jµo¤F¡CÁú¤Ö«C¤@®É¦a­J°µ¦k¬°¡C³ºµM¤Þ¥X¨Ó¦p¦¹ÄY­«¦a«áªG¡C³o¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¡Cµ´¹ï¬O·À³»¤§¨a¡I¡IÀH«á¡CÁú¦§Ãä°£¤F¦A¦¸«ã½|Áú¤Ö«C¤@³q¥~¡C´Nª½±µ§â³o­Ó¨à¤l°e¶i¤F¬Ù«°Äµ§½¦a©ë¯d©Ò¸Ì¡I¦b³o­Ó®É­Ô¡C¥L¥²¶·ªíºA¡I¡I¦Óªí¹LºA¤§«á¡CÁú¦§Ãä´N¤@ª½¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¦bµ¥µÛ¤WÃä¦aÃg»@¡I¦b³o­Óµ¥«Ý¦a¹Lµ{¤¤¡C¥L¤]¦b±oª¾¤F©P¹EÃä¡BÁúªj¡B¤D¦Ü©ó§õ§½ªøµ¥²o§è¦b¤º¦a©Ò¦³¤H¹ï³o¥ó¨Æ¦a´y­z¡C

    ±oª¾¤F¨Æ±¡¦a¸Ô²Ó¸g¹L«á¡CÁú¦§Ãä§ó¬O®ð±o´N·Q¦A¦¸½Ä¶i©ë¯d©Ò¹¡´~Áú¤Ö«C¤@¹y¡I·Q¥LÁú¦§Ãä¤@¥@­^¦W¡C¨S·Q¨ì«o³Q³o­Ó±Ñ®a¤l¤@§â©Ôªñ¤FµL©³²`²W¡K¡K

    ¤£¹L¥L¤]¤]ª¾¹D¡C³o­Ó®É­Ô®£©È¿Ë¤â®_¤F³o­Ó±Ñ®a¤l¤]©ó¨ÆµL¸É¡C©Ò¥H¥L¥u¯à«ö­@¦í¤õ®ð¡CÀRÀR¦aµ¥«Ý¤WÃä¹ï¦Û¤v¦a³B»@¡I

    ³o¨Ç¤Ñ¥H¨Ó¡CÁú¦§Ãä¾ã­Ó¤H³£¹C¨«¦bºë¯«±Y¼ì¦aÃä½t¡C¤ß¤U©úª¾¹D²o§è¨ì³oºØ¨Æ¡C¥L´N¬OÁú¬Ùªø¡C¤]µ´¹ï¦ª¤£°_¡C¤£¹L¦b¤ß©³¤U¡C¥L«o¤S¤£¥Ì¤ß´N³o»ò¤@±Ñ¶î¦a¡C¦Ó¬Ù¸Ì¡C¹ï¥L¦a³B»@¡C¤]¤@ª½¿ð¿ð¤£¨ì¡C§ó¬O§â¥LÀ£§í¦a¥u¯à¤@­Ó¤H¸ú°_¨Ó­J«ä¶Ã·Q¡I

    ¦Óµ¥¤F³o»ò¦h¤Ñ¥H«á¡A¤WÃ䪺³B»@²×©ó¨ì¤F¡A·íÅ¥¨ì¹ï¦Û¤vªºÃg»@³ºµM¥u¬Oĵ§i«á¡AÁú¦§Ãä¦b¨º¤@¨è¡A¤£³×©óÅ¥¨ì¤F¤ÑÅ£¤§­µ¡A¬Æ¦Ü®tÂI¿E°Êªº²\¬yº¡­±¡I

    µM«á¡A±i¨û¦P®Ñ°Oªº¹q¸Ü´N¥´¨Ó¤F¡A¹ï©ó³o¦ì¤¤«n¯u¥¿ªº¤@§â¤â¡AÁú¦§Ãä°£¤F¬ÈÄß¡AÁÙ¬O¬ÈÄß¡A²¦³º¥L¤~­è­è³Q±²¶i¨º»ò¤jªº¨Æ¥ó¤¤¡I

    ¡uÁúÆUªø¡I³o¤@¦¸ªº¨Æ¡A´Nºâ¤F¡A²¦³º¿ù¤£¦b§A¥»¤H¡A¤£¹L±q¤µ¥H«á¡A¹ï©ó§A¨º­Ó¨à¤l¡A§A¤@©w­nÄY¥[ºÞ±Ð¡IÅ¥¨ì¨S¡I³oºØ¨Æ§Ú­Ìµ´¹ï¤£®e³\µo¥Í²Ä¤G¦¸¡I¡I¡v

    ¡u¬O¡I¬O¡A±i®Ñ°O±z©ñ¤ß¡A¨º­Ó±Ñ®a¤l¡A§Ú¤w¸g¿Ë¤â§â¥¦°e¶i¤F¥«§½¡I³o¤@¦¸¤£¹ý©³§â¥LªºµÊ©ÊÁB¥¿¹L¨Ó¡A§Úµ´¤£©ñ¥L¥X¨Ó¡I¡vª¾¹D³o¦ì¤@§â¤â¿Ë¦Û¥´¹q¸Ü¨Ó¡AªGµM¬O¬°¤FÁú¤Ö«C¡AÁú¦§Ãä«æ¦£À£§í¤U¿E°Ê©MÅѳߡAÂY¦a¦³Ánªº¹ïµÛ¹q¸Ü¹D¡C

    ¡u¨º´N¦n¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¯A®×¤H¡A¬O§A­Ì¤½¦w¨t²Î¤º³¡ªº¨Æ¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡A§A´N«ç»ò¿ì¦n¤F¡I¤£¹L¨º¦ì±`¥Ã¾W¦P§Ó¡A¦b³o¥ó¨Æ¸Ì«o°_¤F²ö¤jªº§@¥Î¡A¦Ó¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤]µ´¹ï­È±oÆg´­¡I²Õ´¤W¤]¨M¤£¯àÁ««Ý¥L¡I§K±oÅý©Ò¦³¤H´H¤ß°Ú¡I¡I¡v

    ¡u¬O¡A¬O¡I³o¤@¦¸±`¥Ã¾W¦P§Ó¬O¨ü¤F«Ü¤jªº©e©}¡A¤£¹L±q³o¥ó¨Æ¸Ì¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¥X¤F³o¦ì¤p¦P§Ó¦³µÛ·¥¬°¨}¦nªºÄµ¹î¾Þ¦u¡Aµ´¹ï­È±o©Ò¦³¤¤«n¬ÙªºÄµ¹î¾Ç²ß¡I¡v¦¹®ÉªºÁúÆUªø¡A¤@Å¥±i¨û¦P´£¤Î±`¥Ã¾W¡A¤ß¤U²r¦a´N¤É°_¤F¤@ªÑ·P¿E¤§·N¡I

    ¥L¯à§¤¤W³o­Ó¦ì¤l¡A¦ÛµM¤£¶Ì¡I¥L¥»¤H¦b³oºØ¶W¤j¨Æ¥ó¤¤¡A³ºµM¥u¬O±o¨ì¤F¤@­Óĵ§i³B¤À¡Aµ´¹ï¬O¦]¬°¨Æ±¡³Q±±¨î¦í¤F¡I­n¤£µM¥Lª½±µ¤U¥x³£¬O³Ì»´ªº¡I¦Ó³o¥ó¨Æ¯à³Q±±¨î¦í¡A°£¤F¬O¦]¬°¨º­Ó³Ìªñ¬õªº°¦¤â¾B¤Ñªººôµ¸©ú¬P¸¹¥l¼s¤j¯»µ·¸s¥X¨Ó¸ò¨º¨Ç°ê»Ú¶Õ¤O¥´¤f¤ô¥M¡A§â³o¥ó¨Æ¹ý©³·d¦¨¤@¹Î¶Ã¡AÅý´ä¤H¦b³ÌÁV¿|ªº²V¶Ã¤¤¹ý©³²M¿ô¹L¨Ó¤§¥~¡A³o­Ó±`¥Ã¾W¡A¤]°_¤F¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î¡I

    ¹ï¡A©Ò¦³¤H³£¦³¤@ºØ·R«Î¤Î¯Qªº¤ß²z¡I±`¥Ã¾W¦b³o¥ó¨Æ¤¤ªº§Î¶H¡A¤Ó¥ú½÷¤ÓÄ£²´¤F¡I²ª½¦¨¤F©Ò¦³Äµ¹îªº¤@­±ºX¼m¡A¦³³oºØĵ¹î¦s¦bªº¦a°Ï¡A¥²µM·|¤Þ°_¨ä¥L¤H¹ï³o­Ó¦a°Ïªº·R«Î¤Î¯Q¡I¤]¥¿¬O³oºØ¤ß²z¡A¦b·íªì­»´ä§Î¶Õ²V¶Ã¡A¦ÓÂù¤èªº¤j¾ÔÁÙ¨S¦³®i¶}«e¡A¤~¨Ï±o¤£¤p¤@³¡¤À´ä¤Hª½±µ´N®ø°£¤F¹ï¤º¦aªº¤£¤Ö´c·P¡I

    ¦Ó¤]¬O¦]¬°¨º¨â­Ó¤Hªº¦s¦bªº¼vÅT¡A¤~¨Ï±o³o¥ó¨Æ¦VµÛ³Ì¦nªº¤è­±µo®i¡I±q¦Ó³Ì²×¾É­P¤F¥LÁú¦§Ãä±o¨ì¤F³Ì»´ªº³B¤À¡I¦]¦¹¦¹®ÉªºÁú¦§Ãä¡A¹ï±`¥Ã¾W¬O¤À¥~·P¿Eªº¡I¡I

    ¦]¦¹¹ï©ó±i¨û¦P©Ò»¡ªº¤£¯àÁ««Ý¤F±`¥Ã¾W¡A¥L¦ÛµM¬O¤À¥~ÃÙ¦P¡I¦Ó¹q¸Üµ²§ô«á¡A¶P¬Ùªø¤]¨Ó¤F¹q¸Ü¡A·N«ä­Ë¬O©M±i®Ñ°O®t¤£¦h¡A¤]´£°_¤F¤£¯àÁ««Ý±`¥Ã¾W¡I³o¦ÛµM´N§ó°í©w¤FÁúÆUªø¹Å¼ú±`¥Ã¾Wªº¤ß«ä¡I¡I

    ÀH«á¡AÁúÆUªø´N¦b¤½¦wÆU¤º³¡¥l¶}·|ij¡A¹ï²o§è¦bÁúªj®É¶¡¤¤ªº´X¦ìĵ¹î°µ¥X¥H¤U³B²z¡I

    ¹ï©ó¦èªe¥«¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¤½¦w§½§½ªø§õ°¶¥Á¦P§Ó¡Aµ¹¤©°O¹L³B¤À¡]´Á­­¤Q¤G­Ó¤ë¡^¡Aªø¿o¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøÂŦ˦P¦P§Ó¡A°O¹L³B¤À¡]´Á­­¤Q¤G­Ó¤ë¡^¡Aªø¿o¿¤¤½¦w§½§½ªø±i¦Û±j¦P§Ó¡AºM¾P¨ä¤fÀYĵ§i³B¤À¡A¨Ãµ¹¤©¨ä­Ó¤H°O¤Tµ¥¥\¡Iªø¿o¿¤¤½¦w§½¦Dĵ±`¥Ã¾W¦P§Ó¡AºM¾P¨ä¤j¹L³B¤À¡A¨Ãµ¹»P¨ä­Ó¤H°O¤Gµ¥¥\¡A¦P®É±Â¤©¨ä¡u¤¤«n¬Ù¤@¯ÅÀu¨q¤H¥Áĵ¹î¡vªººaÅAºÙ¸¹¡I

    °µ¥X³o¨Ç¨M©w¤§«á¡AÁúÆUªø¤~²r¦a±q´È¤l¤W¯¸°_¡A±½¤F©PÃä¤@°é¤½¦wÆUªºÀYÀY¸£¸£«á¡A¸Ü»y¸Ìº¡¬O¿E°Êªº¹D¡A¡u¦P§Ó­Ì¡I³o¦ì±`¥Ã¾W¦P§Ó¡A¥Lªº¦æ¬°©M§@­·¡Aµ´¹ï¬O§Ú­Ì²{¥Nĵ¹îªº¤@­±ºX¼m¡Iµ´¹ï¬O­È±o§Ú­Ìĵ¶¤¤º³¡©Ò¦³¤H»{¯u¾Ç²ßªº¡I©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¹ªÀy©Ò¦³Äµ¶¤¤º³¡ªº¦P¨Æ­Ì¦V±`¥Ã¾W¦P§Ó¾Ç²ß¡I§Ú«Øij¡A¤¤«n¬Ù¦U¦a°Ï¥«¿¤ªº¤½¦w§½¡A®i¶}¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¦V±`¥Ã¾W¦P§Ó¾Ç²ß¬¡°Ê¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶