­«¬¡¤§1998 ¥¿¤å 060³¹ À£¤O
    ¦Ó¨Æ±¡¨ì¤F³o¤@¨B¡A®£©È·Q¤£¤Þ°_­»´ä°ª¼hªºÃöª`³£¤£¥i¯à¡I¦Ó¹ï©ó³oºØÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A¤Þ°_´ä¥Á®£·Wªº¤j¨Æ¡A¯S­º«Ü§Ö´N°µ¥X¤FÀ³¦³ªº¹ïµ¦¡C

    ²Ä¤@´N¬O±q¬F©²¤è­±ÅPÁÁ¡A¥Ñ¬ÛÀ³©x­û¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A¦A¦¸¹ï¥~­«¥Ó©M±j½Õ¤F¤º¦a¤¤¥¡¹ï­»´äªº¬Fµ¦¡A¥H¤Î¨äí©w©Ê¡C

    ²Ä¤G±ø¡A«h¬O©R¥O­»´äĵ¹î°l¬d¨º¨Ç¹õ«á³yÁÁªÌ¡A§Y«K³o¨Ç¥u¬O±q¦æ¤H¼L¨¤¥Í¥X¨Óªº¬y¨¥¡A¤£·|¦³¤Ó¦nªºÀ³¹ï¿ìªk¡A¤£¹L·í­»´ä½Ñ¦h©Î©ú©Î·tªº¨îªA©M«K¦çÁô¦b¦U­Óµó¨¤¡A°w¹ï©Êªº¥h´M§ä¨º¨Ç³yÁÁªÌ¨Æ¡AÁÙ¯uªº³Q¥L­Ì¦b·¥ºÝªº®É¶¡¤º¡A¦bµó¤W´ª¥X¤F¤£¤Ö³yÁÁªÌ¡C

    ¸g¹L¼f°Ý¡A³o¨Ç³yÁÁªÌ¡A«o¤j¦h¥u¬OµL·~¹C¥Á¡A¬Û¤¬¶¡¨Ã¨S¦³¤°»ò²o³s¡A¦Ó¬O¦P®É¦¬¤F§O¤Hªº¿ú¡A³Q¤H§Q¥Î¦Ó¤w¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¯u¥¿¹õ«áªº¤H¡AÁôÂ꺫ܲ`¡AÁpô¤è¦¡³s³o¨Ç¤H³£¤£ª¾¹D¡A¹ï©ó³oºØ¤H¡A§Y«K¥L­Ì¤j¦h³£¤£ÁA¸Ñ³o¥ó¨Æªº¯u¥¿¦M®`¡A¦ý¬F©²¤è­±¤]µ´¤£¥i¯à©h®§¡Aª½±µ´N¶ë¶i¤F­«¥Ç«Çµ¥­Ôªk°|ªº§P¨M¡C

    ®¦¡AÂZ¶ÃªÀ·|¦w©w¡A·N¹Ï¦M®`¯ª°êªº¹Îµ²©M²Î¤@¡A³oºØ¸o¦W¡AÁÙ¯u¬O¤F¤£±oªº­«¸o¡I

    ¦Ó°£¤F¥H¤W¨âÂI¤§¥~¡A¯S­º·Q¨ìªº³Ì«á¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M³o¥ó¨Æªº¼vÅT¡I¹ï¡A³o¨Ç©Ò¦³ªº¨Æ¡A³£¬O¥ÑÁúªj³o­Ó­»´ä¤k¤H¦b¤º¦a³Q§ì¡A¤~¤Þ°_ªº¡C¦pªG¤£¤½¶}¤½¥¿ªºÅý¤º¦a¹ïÁúªj¨Ó­Ó­«¼f¡A¨Ï©Ò¦³­»´ä¤H³£ª¾¹D¨º¥ó¨Æªº¯u¬Ûªº¸Ü¡A¨º»ò§Y«K¥L¤w¸g°µ¤F¤£¤Ö§V¤O¡A¼È®É¦w¼¾¦í¤F´ä¤H·W¶Ãªº¤ß¡A¤]·|¥\Á«¤@±¡C

    ¦Ó¥u­n³Ì«á¯à¯u¥¿ªº¬d²M·¡³o¥ó·½ÀY¨Æ¥ó¡A­þ©ÈÁúªj¬O¯uªº¦³¸o¡A¦³´c·N§ðÀ»¥L¤Hªº¼É¤O¶É¦V¡A¥u­n¥¦¯àÅý©Ò¦³´ä¤H«HªA¡A¨º»ò³o¨Ç©Ò¦³ªº¯É¶Ã¡A¤]³£·|¦b¨Æ¹ê¤U°³ºX®§¹ª¡C

    ¦Ó¦pªG¤£³B²z³o­Ó·½ÀY¨Æ¥ó¡A¨º»ò¥L¤§«e©Ò°µªº¤@¤Á¡A®ÄªG³£·|¤j¤j­°§C¡A»¡¤£©w§ó·|¦³·N·Q¤£¨ìªºÃa³B¡I²¦³º¤Þ°_´ä¤H®£·Wªº¡A«Â¤O³Ì­«ªº¬O¨º¨Ç«áÄòÁÁ¨¥¡A¦ý³o«áÄòÁÁ¨¥«o¬O«Ø¥ß¦bÁúªj¨Æ¥ó¤Wªº¡A¦pªG¤£¯àÅý´ä¤H²M·¡©ú¥ÕªºÃöª`Áúªj¡A§Ë²M·¡¨º¥ó¨Æ¡A­þ©È¥L¥Nªí¬F©²°µ¥XªºÁn©ú¦A¾G­«¡A¤]¯Ê¥F¤F¨Æ¹ê»¡ªA¤O«×¡I¦Ó¨º¨Ç³yÁÁªÌ¡A¤S¥u¬O¨º¨Ç¹õ«áªº³Ã¥ëªá¿ú§ä¨Óªº·M¥Á¡A§ì¤F¤@¼·ÁÙ·|¥X²{¥t¤@ªi¡A©Ò¥H§ó¤£³»¥Î¡I

    ¦Ó¼Ð»P¥»¤§¶¡¡A¯S­ºÁÙ¬O¤Àªº«Ü²M·¡ªº¡I¥i¬O³o¥ó¨Æ«o²o§è¨ì¤F¤º¦a¦a¤è¬F©²ªº¨Æ°È¡A¥LÁöµM¬O­»´ä¯S­º¡A¦ýÅãµM¨S¦³¯à¤O§â¤â¦ù¶i¤¤«n¬Ù¡A©Ò¥H¡A¯S­º´N¥u¯à¦V¤W¯Å¶×³ø¤F¡I¦Ó­»´ä¡A«o¬OÂk¤¤¥¡ª½±µºÞÁÒªº¡A©Ò¥H³o­Ó¹q¸Ü¡Aª½±µ´N¥´¨ì¤F¥_¨Ê¡C

    ¹q¸Ü¤¤¡A¯S­º¹ï¹ï¤è¨¥Â²·N¸ðªºÄÄ©ú¤F²{¦b­»´äªº¶Ã¶Õ¡A¨Ã­«ÂI«ü¥X¡A³o¥ó¨Æªº®Ú·½¡A´N¬OÁúªj¦b¤¤«nªº¤@­Ó¤p¿¤«°³Q§ì¤Þ°_ªº¡A­n·Q§Ö³tªGÂ_ªºÀ£¤U³o³õ·N¥~ªºÄ̶áA¥²¶·¹ïÁúªj¨Æ¥ó¨³³t³B²z¥X¤@­Ó¤½¥¿¤½¶}ªºµ²ªG¡I

    ­»´ä¹ï©ó¯ª°êªº­«­n©Ê¤£¨¥¦Ó³ë¡A¬°¤F¦¬´_³o­Ó¥¢¦a¡A°¶¤j»â³S¬°¤§§V¤O¤F¤@½ú¤l¡A§ó¬O±Mªù¬°¥¦´£¥X¤F¤@°ê¨â¨îªººc«ä¡A¬°ªº´N¬O¦b¦¬´_¤§«áÅý­»´äí©wµo®i¡C¦Ó³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¤¤¥¡¹ï¥¦ªºÃöª`©M­«µø¡A¤]µ´¹ïÄÝ©ó°ê¤ºªºÀYµ¥¤j¨Æ¤§¤@ªº¡C

    ¥i¬O´N³o¼Ë¤j¤O¦aÃöª`µ{«×¡C³ºµM¨Ì³Q¨º¨Ç¸ê¥»¥D¸q¤Ï°Ê¶Õ¤O´ª¦í¤@¥ó¤p¨Æ´N¿³­·§@®ö¡C¾x±o¾ã­Ó­»´ä¤H¤ß´q´q¡C¦]¦¹¦b±o¨ì³o¥ó¨Æ¦a¸Ô²Ó¶×³ø«á¡C¤¤¥¡«Ü­«µø¡I¡I¤]«Ü¼««ã¡I¡I

    ´X¥G¬O¦b·¥ºÝ¦a®É¶¡¤º¡C¤¤¥¡´N°µ¥X¤F¤@­P¦a¨M©w¡C¥²¶·¹ïÁúªj¨Æ¥ó¹ý¬d¡I°ô¤£¦p²¨¡C¨Æ±¡±q­þ¸Ì®i¶}¡C´N±q­þ¸Ì¸Ñ¨M¡C

    ¦]¦¹¡C¦b·í¤Ñ¤U¤È¡C¤¤«n¬Ù¬Ù©e®Ñ°O±i¨û¦P©M¬Ùªø¶P©ú¡C´N¦P®É±µ¨ì¤F¨Ó¦Û¥_¨Ê¦a¹q¸Ü¡C¹q¸Ü¨ºÃä¨S¦³¦h¤Ö«È®M¡C¤]¨S¦³¤Ó¹LÄY¼F¡C¹ï¤è¥u¬O¥Î«Ü¾®­«¦a»y®ð§i¶D³o¨â¦ì¤¤«n¬Ù¦a¤j¨Ð¡C¬Q¤Ñµo¥Í¦bªø¿o¿¤¦aÁúªj¨Æ¥ó¡I§A­Ì¨â­Ó¥²¶·¦b¤µ¤Ñ±ß¤W¤§«e¡Cµ¹§Ú¤@­Ó§´µ½¦aµ²ªG¡I

    ¨â¦ì¤j¨Ð³o¤@¤U¬O¯u¦aÃj¤F¡C¥L­Ì¨â­Ó«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡Cµo¥Í¦bªø¿o¦a¨Æ¡C³ºµM¯àÅå°Ê¤¤¥¡¡H³oªø¿o¡C¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦Ó¥B¬O¬Q¤Ñµo¥Í¡C¤µ¤Ñ´NÅå°Ê¤F¤¤¥¡¡H³o¤]¥¼§K¤ÓÀb¤H¤F§a¡I

    ©ó¬O¡C¦b¨â¦ì¤j¨Ð¦³¤ß¦a½Õ¬d¤U¡C¨Æ±¡«Ü§Ö´N§¹¾ã¦aÅãÅS¤F¥X¨Ó¡I¦Ó¥B«Ü¦³±ø²z¡I¥»®ÑÂà¸ü£¸ÈV¢ó¤å¾Çºô£@£\Èf¡D1¢µ£e¡DÈg£P

    Áúªj³Q§ì¡C§P©ë¯d¡C¨ä¨k¤Í©P¹EÃäªð¦^­»´ä§Q¥Î´CÅé¤j¤âµ§¦aÃn¥ú¦¹¨Æ¡C¤Þ°_´ä¤H¹ï¤º¦a¬F©²§Î¶H¤@¸¨¤d¤V¡C¦b³o­Ó¸`°©²´¡C¨º¨Ç°ê»Ú¤Ï°Ê¶Õ¤O¤SÆp¥X¨Ó¿³­·§@®ö¡C¨Ï±o²{¦b¦a¾ã­Ó­»´ä¡C¦A¦¸¦^¨ì¤F¦^Âk¤§«e¡C¹ï¤º¦a¬ÈÄߦpªê¦aºA«×¤W¡K¡K³o°ò¥»´Nµ¥©ó¯}Ãa¤F¤¤¥¡¬F©²¦b­»´ä³o¤@¦~¦h¨Ó¦a§V¤O¡K¡K

    ±o¡Aª¾¹D¤F³o»ò­Óµ²ªG¡A±i¨û¦P®Ñ°O©M¶P©ú¬Ùªø¥þ³£§íÆ{ªº¤£¦æ¤F¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¯uªº¬O¤F¤£±oªº¤j¨Æ¡I¦pªG¤@­Ó³B²z¤£¦n¡A³£¦³¥i¯à§â¥L­Ì©Ô¤U°¨¨Ó¡I

    ³o¥i¤£¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¡AÁúªj¨Æ¥ó¬O¤p¨Æ¡A¤p¨ì¤£¯à¦A¤pªº¤p¨Æ¡A¦ý³o¥ó¤p¨Æ³Q¦è¤è¤Ï°Ê¶Õ¤O§Q¥Î°_¨Ó«á¡Aµ´¹ï¤w¸g¦¨¤F«Â¯Ù¯ª°ê²Î¤@¦w©wªº¶W¤j¨Æ¥ó¡A±i®Ñ°O©M¶P¬Ùªø¦pªG³B²z¤£¦n¡A¤£¯à¹ý©³¦w¼¾¤U²{¦bªº­»´ä¶Ã¦¨¤@¹Îªº§½­±¡A´N¥²¶·­n¬°³o¥ó¨Æ©Ó¾á³d¥ô¡I

    ²¦³º³o¥ó¨Æªº®Ú·½¡A¬Oµo¥Í¦b¥L­ÌÁÒ¤U¡I§Y«K©Ò¦³¤H³£ª¾¹D³oºØ¨Æ¤£¯à¯uªº©Ç¸o¨â¦ì¤j¨Ð¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H¡A¦ý³o¨Æ¤@¥¹²o§è¨ì°¶¤j¯ª°êªºÁcºa¦w©w¡Aµ´¹ï¦³Åý¥ô¦ó¤H­I¤£°_³o­Ó¶ÂÁ窺¯à¤O¡I©Ò¥H¨ì®É­Ô¡A§Y«K¥L­Ì¤G¦ì¤£¤U°¨¡A»¡¤£©w¤]·|¦b¤§«á³Q¤¤¥¡©Ô¨ì¨Ê«°ÀH«K¤@­Ó²M¤ô¸Åªù¾i¦Ñ¡K¡K

    ©ú¥Õ¤F»´­«½w«æ¤§«á¡A¨â¦ì¤j¨Ð¦ÛµM¤£´±¦³µ·²@«åºC¡Aª½±µ´N¦U¦Û§â¹q¸Ü¥´¨ì¤Fªø¿o¿¤¡A¦b¹q¸Ü¸Ì¥æ¥Nªø¿o¨â¦ì¤@§â¤â¥²¶·§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡I¤Ñ¶Â¤§«e¡A°È¥²­nÁÙÁúªj¤@­Ó²M²M¥Õ¥Õ¡I¡I¡I

    ¦b³o¸Ì¡A¨â¦ì¤j¨Ð«o¬O®Ú¥»¤£·QºÞÁúªj¬O¤£¬O¯uªº¦³­Þ©}¤F¡A¥L­Ì¤]¦ÛµM²M·¡¡A¤¤¥¡ªº·N«ä¡A´N¬O­nºÉ§ÖÁÙÁúªj¤@­Ó¡u¤½¹D¡v¡I­þ©È¹ï¤è¬O¯uªº¦³¼É¤O¶É¦V¡A¤]¥²¶·µ¹¦o¤@­Ó²M¥Õ¡I²¦³º³oºØÃö«Y¨ì­Ó¤H©M°ê®aªº¨Æ±¡¡A¥u¯à¬OÄ묹¤p§Ú¡A§¹¦¨¤j§Ú¡I´NºâÁúªj¦³¸o¡A¦b³o­Ó¦w¼¾´ä¤Hªººò«æÃöÀY¡A¤]¥²¶·­nÅý¦o¥X¨Óµ¹¬F©²»¡´X¥y¤½¹D¸Ü¡I³o¤~³Ì¯à¦w¼¾¦í²{¦b´ä¤H¤ß«äªº¡I

    ÀH«á¡A¨â¦ì¤j¨Ð§ó¬O¥mÅñ¦U¦Ûªº¯µ®Ñ¡A­n®É¨è±K¤ÁÃöª`¦¹¨Æ¡I¤U­±¤@¦³µ²ªG¤§«á¡A´N¥²¶·­n¦V¥L­Ì¤W³ø¡I

    ªø¿o¿¤³oÃä¡A©ñ¤U¹q¸Ü¤§«á¡A§õ¼y°¶®Ñ°O©M¤ý¦t¥ú¿¤ªø³£¬Oª½ª½§b¤F¦n¥b¤Ñ¡A¤~«é±«¦^¹L¯«¨Ó¡I¨ì©³µo¥Í¤F¨Æ¡H³o¨ì©³¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡HÁúªj¤S¬O½Ö¡H¦o³ºµM¯à¤Þ°_¬Ù¤º¨â­Ó³Ì°ª»â¾Éªº¦P®ÉÃöª`¡H

    ¦Ó¥B»y®ð³o¼ËÄY¼F¡H¥²¶·¦b¤Ñ¶Â¤§«e¡AÁÙ¦o¤@­Ó²M²M¥Õ¥Õ¡H¡I¡Iªø¿o¿¤³ºµM¦³Áúªj³o¸¹¤Hª«¡H³o­Ë¬O©Ç¬Ù¸Ì¨â¦ì¤j¨Ð¨S»¡²M·¡¡A¨â¦ì¤j¨Ðı±o¡A¬JµMÁúªj¬O¦bªø¿o³Q§ìªº¡A¨º»òªø¿oªº¬F©²¦ÛµMÀ³¸Óª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H´N¨S¦³¨ãÅ骺¥hÁ¿Áúªj¨Æ¥ó¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦A»¡¥H¥L­Ìªº¨­¥÷¡A­þ¸Ì·|¦³¥i¯à¥h¸ò¤@­Ó¿¤ªº»â¾É¸ÑÄÀ¨Æ±¡ªº©l¥½¡H©Ò¥H¥L­Ì³£¥u¬O­nªø¿o¤è­±ºÉ§Ö©ñ¤H¡IÁÙ¹ï¤è¤@­Ó²M¥Õ¡I

    ¦Ó¦b®Ú¥»¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æªº±¡ªp¤U¡A§õ®Ñ°O©M¤ý¿¤ªø³£¬O¦P¬O·Pı¤@ªÑ´H®ð±q¤ßÀYª½±µÂX´²¨ì¥þ¨­¡A³o¥ó¨Æ¡A¥u­nµy·L³B²z¤£¦n¡A¥X¤@ÂIÂI®t¿ù¡A©ÎªÌ¿ìªºµy·L±ß¤@ÂI¡A¥L­Ì¨â­Ó¡A¥þ³£±o¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡I¡I¡I¤U¥x³£¬O»´ªº¡I

    ¶}ª±¯º¡A¯àÅý¨â¦ì¥¿³¡¯Å«Êæ¤j­û³£·P¨ì¦³À£¤Oªº¨Æ¥ó¡A¥L­Ì¨â­Ó¯à¾á±o°_¡H¥i¬O³oºØ¥»¤£¥i¯àÅý¥L­Ì´¡¤âªº¶W¯Å¤j¨Æ¡A³ºµM¬Oµo¥Í¦b¥L­ÌÁÒ¤U¡H

    «_µÛ´H®ðªº¦P®É¡A§õ®Ñ°O«o¬O¸}¤U¤@³n¡A®tÂIÅõ¦b¦a¤W¡A«j±j¥ÎÂù¤â¼µ¦í¿ì¤½®à¯¸Ã­«á¡A¥L¤~¦³¨Ç·²´µ©³¨½ªº§q¹D¡A¡u¨ô·R­x¡I¡I¡I¨ô·R­x¡I¡I¡v

    ¡u§õ®Ñ°O¡I¡vÅ¥¨ì§õ®Ñ°O¦p¦¹¥¢±±ªºÁn½u¡A¦b¥~¿ì¤½ªº®à¯µ®Ñ¹y®É´N¬O¤@»X¡A¦£¤£­¡ªº½Ä¹L¨Ó±Àªù¦Ó¤J¡A¤J¥Ø©Ò¨£ªº¡A´N¬O¤@ÁyºG¥Õªº§õ®Ñ°O¡A¥¿§ßµÛ¿ì¤½®à·n·n±ý¼Y¡A³o¤@¬Ý¤§¤U¡A¨ô·R­x¹y®É¤]¤jÅܤFÁy¦â¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¯àÅý§õ®Ñ°O¦p¦¹¥¢ºA¡H¡u§õ®Ñ°O¡A«ç»ò¤F¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§ÚÁÙ­n°Ý§A©O¡I¡I¡I¨ì©³µo¥Í¤F¨Æ¡H¡I­è¤~¬Ù©e±i®Ñ°O©M¶P¬Ùªø¦P®Éµ¹§Ú¤U¤F¦º©R¥O¡I­n«¥­Ìªø¿oÁÙÁúªj¤@­Ó²M¥Õ¡I¡I¡I¥²¶·¦b¤Ñ¶Â¤§«e°µ¨ì¡IÁúªj¬O½Ö¡H¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H§A³o­Ó¯µ®Ñ¡I¤£­n§i¶D§Ú³oºØª½±µÅå°Ê±i®Ñ°O©M¶P¬Ùªøªº¤j¨Æ¡A§A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡H¡I¡v

    ¤@¥y¸Ü¡AÅý¨ô·R­xª½±µµS¦p®Á¤F¤E¹D¤Ñ¹p¤@¯ë¡A´ý¨­¤ò¤Õ³£³Q¼AªºÂX¤j¤FµL¼Æ­¿¡I¡I¬Ù©e®Ñ°O©M¬Ùªø¦P®É¬IÀ£¡H³o¡K¡K³o«ç»ò¥i¯à¡H¡I³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶