§º¥ï ²Ä¤G¨÷ ªeªF¶Ã ²Ä¤G¤@¥|³¹ ³q°Ó¶i¦æ®É
    ²Ä¤G¤@¥|³¹³q°Ó¶i¦æ®É

    ¤¤³£¬Ó«°¹ì·µ¡C

    §õ³q­W¯ºµÛ±N¬x¹Lªº·Qªk»¡¥X¨Ó¡A³o¨ÇªF¦è¥L¨S´±¥ß§Y¹ï§¹ÃC«G¸[§i¡A¹L¤F´X¤é¤~§ä¨ì¾÷·|¡A§Q¥Î¤W«µ·s¦~¤j¨åªº¾÷·|¡A¦n¦ü¶¢½Í¤@¼Ë»¡°_¤F¬x¹Lªº½Í§P¹w®×¡A¥Øªº´N¬OºÉ¶q­°§C¦Û¤v¨è·N¥´¤p³ø§iªº·Pı¡A°È¥²¤£¥h±o¸o¬x¹L¡C

    Å¥¤F§õ³q»¡§¹«Ü¤[¡A§¹ÃC«G³£¬O½K¬Ü¤£»y¡A»¡¹ê¸Ü¡A¬x¹Lªº³oµf²z½×¡A¥L§O»¡§P§O¹ï¿ù¡A¦b§õ³q»¡°_¤§«e¡A¥L´N¬O³sÅ¥³£¨SÅ¥¹L¡A¤£³Î¤g¦a´N¯à«d®z¤@­Ó°ê®a¡A³o²ª½¤Ó¯«©_¤F¡A¤Ñ©³¤U¦³³o»ò¦nªº¨Æ±¡¡H

    ¤£¹L¡A§¹ÃC«G¤]ºâ±o¤W¤@¥N­^¥D¡A¥J²Ó«~¨ýµÛ¬x¹Lªº»¡Ãã¡A·Pı¦ü¥G¦³¨º»ò¤@ÂI¹D²z¡A°¾°¾³o®M²z½×¤S¬O«eµL¥j¤H¡A¨S¦³¤@®M¨åÄy¤W´£¨ì¹L¡A§ó¨S¦³¤@¦ì¸t¤H´¿¸g»¡¹L¡C³oºØª°ºÃ¥O§¹ÃC«GµÛ¹ê¦³¨Çµo´h¡A¤ß¤¤®³®º¤£©w¤£»¡¡A§ó·PıµLªk»¡ªA´Â¤¤¨º¨Ç¥´¤FÂû¦å¤@¼Ëªº§Ê¦Ú¡C

    ¦­¥ý¨ü¨ì¤K¸U®L­x¦^Âkªº¥´À»¡Aª÷°ê´Â§Ê¤¤¤£¤Ö¤j¦Ú·Pıªq³à¡A¬Æ¦Ü¦³¤H³Û¥X¤F¦A¦¸±N§¹ÃC¯Q¸S¤Uº»ªº¸Ü¡CµL½×ª÷°ê¦Ú¤l­Ì¦p¦ó·Q®¶¾Ä¡A·í®Éªº±¡§Î«o¬O¤£§Q©óª÷­x¡A¤×¨ä¬OÀHµÛ¥_¤è¯ó­ìŶ¤lºM§L¡A¦è®L¥i¥H­«·s¦b«n½u³¡¸p­«§L¹ï§Ü¡A¥[¤§ª÷°ê¤º³¡­x»ÝÂà¹BÁ}§x¡AºØºØ±¡¥Ñ¥Oª÷°ê§Ê¦Ú±µ¨ü¤F¦è®Lªº¨D©M¡C

    ¥i¬O¡A²{¦b±¡¶Õ¤jÅÜ¡A¤@¨Ó¦è®L¨Ï¦Ú¤£Ä@§@¨º«°¤U¤§·ù¡AÅý­è­è·À¤`°ªÄR¦Ó¦¬¨ä°êªº¤k¯u§g¦Ú­Ì¼É«ã¡A¦Ó¥B¥ý«e¤£¤j¬Ý¦nªº­«·s¶}¾Ô¡A³º¬O¨ú±o©_®Ä¡A¤@Á|¨º¤U¤F¦è®L«n³¡­«Âí­³¦{¡A¥O¾ã­Ó§½¶Õ¶}©l¦VµÛ¦³§Q©óª÷°ê¤è¦VÂà¤Æ¡C´X­Ó²z¥Ñ®º¦b¤@°_¡A¤¤³£«°¸Ì¤£¤Ö¦Ú¤l¡A¤D¦Ü¬O¤k¯u¶Q¤H­Ì§Ñ°O¤F¦­¥ýªº±Ñ°}¡A¶}©l¥sÄÛµÛ­n¥´¤J¿³¼y©²¡A¡u¬°°ê¦V¦è©Ý¦a¼Æ¤d¨½¡v¡C

    ­n¬O¦b³oºØ®É­Ô¡A©ß¥X¤F¬x.¹L³o¥÷¤£³Î¤g¦aªº©M¬ù¥X¥h¡A¥i¥H·Q¨£ªº¡A·Ç©w·|¤S¤@¦¸±N¬x¹L¥µ¦b­·¤f®ö¦y¤W¡C

    ¨}¤[¡A§¹ÃC«G©ï°_ÀY¡A­±¹ï¦Û¤vªº.¤ß¸¡¿Ë«H¡A®iÃC¡A²{¥X¤@±i­W¯ºªºªí±¡¡G¡u³o­Ó¬x§ï¤§¡AÁ`¬O·F¨Ç¥X¤H·N®Æªº¨Æ±¡¡C¡v

    §õ³q»D¨¥²ðº¸¡A¯ºµÛ´ê½ì¹D¡G¡u¤°.»ò®É­Ô¬x§ï¤§¤£°µ¥X¤H·N®Æªº¨Æ¤F¡A©È¬O´N¸Ó§Ú­ÌÀYµh¤F¡C¡v

    ¤£ºÞ¨ºÃäª÷°ê¬Ó«Ò¦p¦óÀYµh¡A¦bª÷°êÂEĤ¦xªº¥|.¤èÀ]¸Ì¡A**¤½ÀÙÁöµM¸Ò²§¡A«o¨S¦³°Ê¦a¤è¡A§N­óµÛ¼J¿Ø¹D¡A¡u³q°Ó¡Hª÷®L¥H«eÃø¹D©¼¦¹¹jµ´»ò¡H¡v

    ¡u¥H«e¨º¤]°t¥s³q°Ó¡H¡v¬x¹L¤£®hªººJºJ¼L¡A¡u©Ò¿×°ÓªÌ¡A.¸É¤£¨¬¦Ó·l¦³¾l¡A´N¾Ìª÷®L¥H«e°Ï°Ï´X­Óºe³õ¡A¤]¯à¥s³q°Óªº¸Ü¡A©È¬O­n¯º¸Ü¦º¤Ñ¤U°Ó¤H¤F¡C¡v

    **¤½ÀÙ§N¯º¤@Án¡A«o¨S»¡¸Ü¡C

    ¬x¹L¤]¤£¦b¥G¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¦Ñ³Ã¥ë¹ï­±¡A¯ºµÛ.¹D¡G¡u©|®Ñ¥O¤j¤H¥i§_·Qťť¡A¦b¤U¹ï¥¼¨Óª÷®LÃö«Yªººc·Q¡C¡v

    ¤@¤U¤l¡A**¤½.ÀÙªº¦Õ¦·¤ä°_¦Ñ°ª¡A¤°»ò¥s¥¼¨Óºc·Q¡A³o¸Ü©ñ¦b¥«¤«¦Ê©m¨Ó»¡¨º¥s¨Ô¤j¤s¡A¥i±q¬x¹L³o¯ë­t¦³½Í§P­«¥ôªº¤H¤f¤¤Á¿¥X¡A´N¬Oª÷®L¨óijªº·sª©¥»¤F¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó¡uª÷®L¥¼¨ÓÃö«Y¡v¡A¬O¤£¬O¦b·t¥Ü¡A¬x¹Lªº·s¨óij¤¤¶¡¡A¨Ã¤£·Q·À¤`¦è®L¡H

    ¬x¹Lªº±ø¥ó¤ñ¤§«e¤@¦¸¥i¬O¤j¤j«á°h¤F¡AÁ`ªº¨Ó»¡´N¬O¡G½}¾Ô¡A°h§L¡A¤J´Â¡A³Î¤g¡A¯Ç°^¡A³B¸m¸o¥Ç¡A·|·ù¥H¤Î¥þ­±³q°Ó¡C

    ©Ò¿×¤J´Â¡AÁÙ¬O­n§õ¤¯§µ¨Ó´Â°^¡A¹ê«h´N¬O¹G­¢¦è®L¥þ­±§ë­°¡A³ÎÅýªº¤g¦a¤W¡A¬x¹L¤@±i¼L´N¬O¦è®L¦bµL©wªe¬y°ìªº»È¡A¥Û¡A®L¡A«É¡A¬x½Ñ¦{¡A¯Ç°^ªº¼Æ¥Ø°ª¹F¤T¦Ê¸U³e¡A³o¤£¬O´¶³qÿ°ê¦V©v¥D°êªº¦~°^¤F¡A¤À©ú´N¬O¾Ôª§½ß´Ú¡A¹ï©ó¦~½áµ|¤£¨¬¤d¸Uªº¦è®L¨Ó»¡¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¥i¥HÅý¥L­Ìªº°ê®w¶]¯Ó¤l¤F¡A³B¸m¸o¥Ç¡A¦ÛµM¬O­n¦¬¬B¨º¨Ç¦b¦è®L´Â§Ê¸Ì¹ïª÷°ê¦³¼Ä·Nªº¤j¦Ú¡A¥þ­±³q°Ó«h¬O¶W¥X¤Fºe³õªº­­¨î¡Aª÷°ê°Ó¤H¥i¥H¨ì¦è®L¥þ°ê¦U¦a°µ¥Í·N¡A¬Æ¦Ü¬O¬ï¹L¦è®L«e©¹§ó¦è­±ªº¦è¿ñ§@¶R½æ¡C

    Å¥µÛ¬x¹Lªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A**¤½ÀÙ­º¥ý·PıµL²á¡A³o­Ó±ø¥ó®Ú¥»»P«e¤@¦¸¨S¤Ó¤jÅܤơAÁÙ¬OÅý®L¤ý¤J´Â¡AÂǾ÷·À¤`¦è®Lªº¦Ñ¤@®M¡AÀHµÛ¥LÄ~Äò¦V¤UÅ¥¡A©¿µM·Pı¨Æ±¡¤£¤j¹ïÀY¡A¦]¬°«á­±´X±ø³W©wªº¤Ó²Ó½o¤F¡A¦pªGª÷°ê¤@·N·À¤`¦è®Lªº¸Ü¡A«á­±ªº±ø´Ú®Ú¥»¤£¥²°µªº¦p¦¹¥J²Ó¡A¥u­nÀH«K´£¤@¤U¼Å­l¦è®L´N¥i¥H¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A**¤½ÀÙºN¥X¨Çªù¹D¤F¡A°ê¤º©ú©ú¬OÅý¦Û¤v¥Î©M½Í§@·ÏÃú¡A¬°¤Ï§ðª§¨ú®É¶¡¡A³o¤@ÂIª÷¤H²M·¡ªº«Ü¡A¬JµM¬O³o¼Ë¡AÁÙªÖ©w¥X¦p¦¹²Ó½oªº±ø´Ú¨Ó§ä¦Û¤v¡A°Z¤£¬O»¡©ú¡Aª÷°ê¦³±þ¤âùS¦b¤â¡Aµ·²@¤£Äߦè®Lªº¤Ï§ð»ò¡C

    **¤½ÀÙÁÙ¦b³oÃä²q´ú¡Aª÷°êªº±þ¤âùS¬O¤°»ò¡A»·¦bªe®Mªº¦è®L¤ý®x¤w¸g±µ¨ì®ø®§¡Aª÷°ê¦b¥b­Ó¤ë¤º¡A«e«á¤T¦¸¦V­³¦{¼W§L¡A¦p¤µª÷¤H¦b­³¦{ªº§L¤OÀ³¸Ó¬O°ª¹F¤G¤Q¸U¡A³oÁÙ¨Sºâ¤W¤T¥|¸Uªº¦è®L­°§L¡A¬Ý°_¨Ó¡Aª÷°ê¬O·Ç³Æ¦b³o­Ó¥V¤Ñ¤j·F¤@³õ¤F¡C

    ºò±µµÛ¡A¤S¤@­ÓÅå¤Hªº®ø®§¶Ç¥X¨Ó¡A¥X¨­¦è®L¤ý±Úªº½Ã°ê¤½ÝR¦W¤¯«H²{¨­­³¦{¡AÀH§Y¡A¦b­³¦{ªºª÷°ê¥D±N§¹ÃC¯Q¸S«Å§G¡A¦b­³¦{¬°ÝR¦W¤¯«H¶}©²«Ø¥ß¤¸«Ó¦æÁÕ¡I

    °½°½¶]¥X«Ê¦a¨ì¹F­³¦{¡A¤S¦bª÷¤Hªº¦ÐÁl¤U¶}©²¡A¦Û«Ê¤°»ò¤¸«Ó¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡AÅý§õ¤¯§µ·Pı¨ì÷®M°Ç¦b²ä¤l¤W¡A¦Û¤vªº¨º¦ì°ó¥SÝR¦W¤¯«H¡A¤U¤@¨B¬O¤£¬O´N­n¦bª÷¤Hªº¥U«Ê¤U¡A«Å§G¦¨¬°®L°ê¤ý¤F¡HµM«á¡A´N¬O¦b­³¦{«Ø¥ß´Â§Ê¡A»P¦Û¤vªº¿³¼y©²¹ï§Ü¡H

    ¡u§A¡A§A¡A§A³o¬O³±¿Ñ¡A°­ãÚÉ«­Ç¡X¡X¡vÅ¥»¡¤FÝR¦W¤¯«Hªº®ø®§¡A**¤½ÀÙ¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¸õ°_¨Ó«üµÛ¬x¹L¤jÁn¥¸³d¡C

    ¬x¹L®Ú¥»¤£±N³o¤@¤Á©ñ¦b²´¸Ì¡AµL½×¹ï¦è®L­«·s¶}¾Ô¡AÁÙ¬O¥Î»¤­°¤â¬q§ä¨ì³o­ÓÝR¦W¤¯«H¡A³£¬O¥L¦V§¹ÃC«GÄmµ¦¡A¥i¥H»¡¡A³o´X¤U´²¤â³£¬O¥Lªº¥D·N¡A­è­è¤]¤£¹L¬O§i¶D**¤½ÀÙ¡A¦pªG¥LÄ~Äò¤£Ä@»P¦Û¤v½Í§P¡A¨º¥L´N¥h­³¦{§äÝR¦W¤¯«H½Í¡A¬Û«HÝR¦W¤¯«H·|¼Ö·N»P¦Û¤v¦n¦n½Í¤@¤U¡C

    ÝR¦W¤¯«H¡A¦è®L¤ý§õ¤¯§µªº°ó¥S¡A¦b¦è®L¬Ó±ÚÈU¾ã}²zªº¬Ó¦ìÄ~©Ó¤H¤¤±Æ¦W¤ñ¸û¾a«e¡A¦P®É»P§õ¤¯§µ¦³¨Ç¤£¤j¤Í¦n¡A³o­Ó¤H¤~¬O¬x¹L¹ï¥I¦è®Lªº±þ¤âùS¡C¬x¹L´±Â_¨¥¡A¥u­nÝR¦W¤¯«H²Õ´´Â§Ê¡A´N·|¦³¦p¶Â©]¤¤ªº©ú¿O¯ë¡A§l¤Þ¨Ó¦è®L¤º³¡¦U¦¡¦U¼Ëªº³¥¤ß¤Hª«¡A¨ä¤¤¤£¥F²Î§Lªº±N»â¡A¥H¤Î¹ï§õ¤¯§µ¤£º¡ªº¦Ú¤l¡C

    ¬ÝµÛ¸õµÛ¸}¤j½|ªº**¤½ÀÙ¡A¬x¹L¶á¯º¤@Án¡G¡u¦ÑªF¦è¡A§A¥ý»¡²M·¡¡A­n¤£­n®Ä©¾®L°ê¤¯«H¤ý¡H¡v

    ¦^µª¬x¹Lªº¤S¬O¤@³q¯ä½|¡C

    ¬x¹L¤]¤£¥H¬°·N¡AÄ˦a¯¸°_¨­¡A¥Î­Áµøªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ**¤½ÀÙ¡AÁn­µº¥º¥Âà§N¡G¡u©|®Ñ¥O¤j¤H¡A§Ú·q§A¬O¦Ñ¤H¡A¹ï§A¦Ê¯ë®e§Ô¡A§A²{¦bµ¹¦Ñ¤lÅ¥²M·¡¡A­n¤£¡A§Aµ¹¦Ñ¤l¥ß§Y¥X¨Ó½Í§P¡A­n¤£¡A§A³o¦ÑªF¦èÄ~Äò¸Ë¦º¡A¦Ñ¤l¥h­³¦{½Í¡A´N³o»ò¤@¥÷¤£¤j¹L¤Àªº©M¬ù¡A§Ú¬Û«H·|¦³¤H±µ¨üªº¡A¤×¨ä¬O»P¤ý¦ì¬Û¤ñªº®É­Ô¡C¡v

    ³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¥´¦b¤F**¤½ÀÙªºµh³B¡A®L¤ý§õ¤¯§µ¨R¦~µn°ò¡AÅv¤O³£§â«ù¦b¦U¦¡¦U¼ËªºÅv¦Ú¤â¤¤¡A¦b¦Ú¤l¤¤¶¡«Â±æ¨Ã¤£ºâ°ª¡A¤×¨ä²{¦b¤@±Ñ¦A±Ñ¡A«Â±æ·l¥¢·¥¤j¡A­Y¬O¦³¤H¦¹®É¹ï¤ý¦ìµo¥X¬D¾Ô¡AÁÙ¯u»¡¤£­ã«áªG¦p¦ó¡C

    ¦bÄY®mªº²{¹ê­±«e¡A**¤½Àٲרs¤£¯à°f¤Ñ¡A¥L³Ì²×¥u¦³µL©`ªº´£¥X¨Ó¡G¡u¤]½}¡A¦Ñ¤Ò½Í´N¬O¡A¤£¹L¡A¦Ñ¤Ò¤£·|»P§A¦b³oª×«Ç¨Ó½Í¡A­n½Í¤]­n´«¤W¥¿¦¡©x³T¡A¥h§A­Ìª÷°êªºÂ§³¡½Í¡C¡v

    ¨S¦³¥~­±¨º¨Çª÷°ê©x­û¯ëªºÅå³ß¡A¬x¹L§N¯º¤@Án¡G¡u½Í¤§«e¥ý¦Ñ¤lµ¹§A»¡©ú¥Õ¡A·s¦~¤j¨å§A¥²¶·°Ñ¥[¡A¦ì¦C°ªÄR¨Ï¦Ú¤§«á¡C¡v

    ¡u§A¡X¡X¡v»D¨¥¡A**¤½ÀÙ²r¦a©ïÀY¡A«ãµøµÛ¬x¹L¡A³o°ªÄR¤w¸g³Q§ð·À¡A²{¦bÁöµMÁÙ¦³­Ó°ªÄR¤ý¡A¦ý¬O¡A³o­Ó¤ý¦ì©È¬O³sª÷°êªº¤@­Ó¿Ë¤ý³£¤£¦p¡A´N³o¼Ë¤@­Ó³s³ÈÀw³£¤£ºâªº°ªÄR¤ý¡A¥L¬£¥Xªº¨ÏªÌ·|±Æ¦b­þ¸Ì¥h¡A©È¬O­nµ¥¨ì©Ò¦³³¡±Ú³£´ÂÂѹL«á¡A¤~·|½ü¨ì°ªÄR¥X³õ§a¡C

    ²{¦b¬x¹L­n¦è®L¨ÏªÌ¦C¦b°ªÄR¨Ï¦Ú¤§«á¡A°Z¤£¬O¦V¥þ¤Ñ¤U«Å¥Ü¡A¦è®L¤w¸g¾Ô±Ñ»ò¡A³oºØ±ø¥ó¤£¯à±µ¨ü¡C

    ¥i±¤¡A¤£®e**¦ÑÀY»¡¸Ü¡A¬x¹L±y±yªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u¦b§A¤§«á¡A¬O®L°ê¤¯«H¤ý¨ÏªÌ¡C¡v

    **¤½ÀÙ¦A¤]ÅU¤£±o±Æ¦W¤F¡A¥L¥²¶·ªý¤îÝR¦W¤¯«Hªº¨ÏªÌ¥X²{¦b·s¦~¤j¨å¤W¡A§_«hªº¸Ü¡A¦è®L³ºµM¥X²{¨â­Ó¨ÏªÌ¨â­Ó´Â§Ê¡A³o¤£¬O¥áÁy¥á¨ì¥þ¤Ñ¤U­±«e¤F¡C

    ¥L¹ª°_®Bºj¦Þ¼Cªº»P¬x¹Lª§ÅG¥b¤Ñ¡A¤~¥O¬x¹L¡u«j±j¡v¦P·N¤F¼È®É¤£ÅýÝR¦W¤¯«Hªº¨ÏªÌ¥X²{¡A¥i±¤¡A¬°¤Fª§¨ú³o­Ó±ø¥ó¡A**¤½ÀÙ¤£±o¤£±µ¨ü¤F¦Û¤v±Æ¦ì¦b°ªÄR¨ÏªÌ¤§«áªº­n¨D¡C

    ¦¹®É¤w¸g¬OÁ{ªñ·s¦~¡A¬x¹L¦Û¤v©ú¥Õ¡A·Q¦b·s¦~¤j¨å«e·d©w¾ã³õ½Í§P©È¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¬O¥L¦³«H¤ßÅý§¹ÃC«G¼e­­¤U®É¶¡¡A²¦³º²{¦bªº±¡¶Õ¹ïª÷°ê¸U¤À¦³§Q¡A§¹ÃC«G¨S¦³²z¥ÑÃø¬°¦Û¤v¡C

    ªGµM¡A¶i®c­±«e§¹ÃC«Gªº®É­Ô¡A¬Ó«Ò®v¥S²n§ÖªºµªÀ³¤F¥Lªº­n¨D¡A¥u­n**¤½ÀÙ³o­Ó¦ÑÀYÄ@·N©M½Í¡A¥H²{¦bª÷°ê´x´¤ªº¤@¤â¦nµP¡A¤£·T**¦ÑÀY¤£ªÖ§CÀY¡A¦Ü©ó¦è®L°ê¥D§õ¤¯§µªº¨º­Ó©Ò¿×¤Ï§ð¡A§¹ÃC«G®Ú¥»¤£¾á¤ß¡A¥u­n§õ¤¯§µ¤£¬O¶Ì¤l¡A²{¦b´N¤£¥i¯à»´©ö°Ê¤â¡A§_«h¡Aª÷°ê¤@¥¹Â½Áy¥ßÝR¦W¤¯«H¬°¦è®L°ê¥D¡A¾ã­Ó¦è®Lªº¤Àµõ´N¦b²´«e¤F¡C

    §¹ÃC«G¦³¦Û¤vªººÃ¼{¡A¥L¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò³Î¦a½ß´Ú³oºØ¨Æ³£µLªk»´©ö«d®z¼Ä°ê¡A¬x¹L´N¦Û«H¥Î³q°Ó¯à¹F¨ì±þ¤H¤£¨£¦åªº¥Øªº¡H

    ¥¸°h¤F©Ò¦³¤º¨Í¤p©³«á¡A¬x¹L¤~¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡A¦è®L¥ß°ê¶W¹L¦Ê¦~¡A²{¦bª÷°ê¯à°Ç¯Áªº¤g¦a¥u¦³¨â³B¡G

    ¤@¬O¦è®LªF­±µL©wªe¬y°ìªº¤g¦a¡A¥i³o¸Ì¤D¬OÄÒ¶µ¤H°_®aªº¦Ñ±_¡A±q­ð¥½´N¥ÑÄÒ¶µ¤H¦û¾Ú²Îªv¡A±o¨ì³o¶ô¤g¦aªº®e©ö¡A­nÂíªA·í¦aªº¦Ê©m»¨±Ú¥i¨S¨º»ò®e©ö¡A¤@¥¹¿E°_¤Ï«q¡A¦A¦³¦è®L¦b«á­±°½°½¸ê§U¡A¨º®Éª÷°ê°£«D±N³o¨Ç¦a¤èªº¤H³£±þ¥ú¡A¶ñ¶i±qª÷°ê§O³B¾E¥hªº¦Ê©m¡A§_«h®Ú¥»µL±q¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥i¬O¡A³o¼Ë¤@¨Ó³Ò¥Á¶Ë°]®Ú¥»¤£¬O¼W¥[°ê¤O¡A¤Ï¬Oµ¹ª÷°ê¶Ëµ¬°Ê°©¨Ó¤F¡C©ÎªÌ¡A¦³¤£¤Ö¤k¯u¶Q¤H·|¼Ö·N¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥H±N¦Û¤vªº«Ê¦a¾E¹L¥h¡A¦Ü©ó¥´¥Mªº­x¶O¦ÛµM¬O´Â§Ê¥X¡C

    ¦Ü©ó»¡¦è®L«n³¡»Pª÷°ê±µÄ[ªº³sºø¤s¦a¡A®Ú¥»¨ú¤§µL¥Î¡A°ß¤@ªº»ù­È¡A¬O¤U¤@³õ¾Ôª§¤¤¥i¥H¹ï¦è®L¬ðµM¤@À»¡AÃø¹D»¡¡A§¹ÃC«G²{¦b´N¶}©lµ¦¹ºµÛ·À¤`¦è®Lªº¾Ôª§¤F¡H¦pªG¤£¬O¡A³o¨Ç¤s¦a­n¤F¨Ó·F¤°»ò¡A­×«Ø«°³ù¼W¥[¦§§L¡H

    ¬x¹L±N³o¨â³B­P©R¶ËÂI¥X¨Ó¡A§¹ÃC«G¤£¸T­W¯º°_¨Ó¡A­n»¡ª÷°ê§g¦Ú¨S¬Ý¨ì³o¨â³B¤ò¯f¬O°²¸Ü¡A¥i¬O¡A´Â§Ê¤W¤U³£¬°¾Ô³Ó³Î¦aªº«e´º°g¦í¤F¡A¦Ü©ó¨ãÅé³ÎÅý­þ¸Ì¡A»¡¹ê¸Ü¡C´N¦è®L¨ºÂI¦a¤è¡Aª÷°ê§g¦ÚÁÙ¯u¬O¨S¤@³B¬Ý¤¤ªº¡C

    ¡u³q°Ó»ò¡A¡v¬x¹L¨IµÛÁy§N§N¤@¯º¡G¡u¥u­n¥L­ÌµªÀ³¤F¦b°ê¤¤³q°Ó¡A§Ú´N¦³¿ìªkÅý¥L­Ì­ú³£­ú¤£¥X¨Ó¡C¡v

    ®Ñ·µ¤º¥u¦³¥L»P§¹ÃC«G¨â­Ó¤H¡Aª÷°ê¬Ó«Òªº¦n©_¤ß³Q¤Ä¤Þ°_¨Ó¤F¡A°l°Ý³o³q°ÓÁÙ¦³¤°»ò¼F®`ªº©Û³N¤£¦¨¡H

    ¬x¹L¸Ô²Óªº»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡A³o¤£»¡ÁÙ¦n¡A¤@»¡¥X¨Ó¡AÅ¥±o§¹ÃC«Gº¡ÀY¬O¦½¡A¤×¨ä¬OÅ¥¤F¬x¹L¥J²Ó¤À»¡¹L¨C¤@±ø­I«áªº±þ¾÷¤§«á¡A§ó¬OÁy¦âÅܱo«C¥Õ¡A³s³s¹D¡u­Y«D¬O§A¸Ñ»¡¡A©È¬O§Ú¤]·|¤W¤F§Aªº´c·í¡v¡C

    ºò±µµÛ¡A§¹ÃC«G°Ý¹D¡G¡u³o´N¬O§Aªº³n¤M¤l¡H¡v

    ¬x¹L¿ðºÃ¤F¤U¡A¤~½w½wÂIÀY¡A¡u±þ¤H©óµL§Î¡A¤£¨£¦åµ·¡C¡v

    §¹ÃC«GÁy¤W°{¹L¤@¹D©Ñ¦â¡A¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦ªº¹ï¬x¹L¹D¡G¡u§ï¤§³o­Ó¥D·N¦n¡A¤ñ¤°»ò³Î¦a±j¦h¤F¡A³o­Ó¿ìªk¥u­n®i¶}­Ó¤T¦~¤­¸ü¡A®L°ê±¡¶ÕºÉ¤J§Ú¤â¡A¦U¦aµê¹ê¦³¦p´x¤WÆ[¯¾¡A¨ì®É­Ô¡A§Ú´N¤@¾Ô·À¤`¤F¥¦¡A¼K¼K¡A©Ý¦a¼Æ¤d¨½¡A¥u­n¯à§¹¦¨³o­Ó°¶·~¡A´Nºâ¥ß§Y¤U¥h¨£¯ª©v¤]¦³­±¤l¤F¡C¡v

    ¬x¹L¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦è®Lªº§ó¦è­±¤D¬O¦è¿ñ¡A³o­Ó°ê®a»P¤k¯uª÷°ê¶Õ¤£¨â¥ß¡A¦pªG¯à¬D°Êª÷°ê·À¤`¦è®L¡AµM«áÄ~Äò»P¦è¿ñªÈÄñ¡A¦A¥[¤W¥_­±¯ó­ì¤W¤£®É«n¤UªºÅ¶¤l¡A­Y¬O¦A¦³¦è®Lªº©t¦Ú¾lÄ^¦b¦U¦a¾x¨Æ¡A¤£·T¤£·|±Nª÷°ê³´¶i³o­Ó¤jªd¼æ¡A¬O¤£¬O¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡Aª÷°ê´N¨S¦³ºë¤O¥h¦V«n­±¬Ý¤F¡H

    ¶V·Q¶VıµÛ¦³²z¡A¬x¹L·Pı¡A¦pªGª÷°ê¤£¥h«n©º¡A¤£¬O¥¿¦n¥þ¤F¦Û¤v»P§¹ÃC«Gªº®v¥S§Ì¤@³õ±¡¸q¡Aµ¥¨ì§¹ÃC«G³o¯ë­^¥D¬G¥h¡A©È¬O¾ã­Óª÷°ê´Â§Ê¤W¡A´N¨S¦³±q¿ñ§ºª÷¤j¾Ô¨«¹L¨Óªº¦Ñ¤H¤F¡A¦b¾Ô¤õ¤§«á¥X¥Íªº¤@¥N§g¦Ú¡A¬O¤£·|¦³¤Ó¤jªº¶i¨ú¤ßªº¡A¨º®É«n§ºªº¥~³¡§½¶Õ´Nºâ¬O¯u­Ó¦w¥þ¤U¨Ó¡C

    ¤é«á¤k¯u¤H§¹¥þº~¤Æ¤§«á¡A³o­Ó´Â§Ê¤£­n»¡¶i¨ú¤ß¡A©È¬O´N·|­«ºt¦Û¤v¨º­Ó®É¥Nª÷°êªº¦Ñ¸ô¡G­xµL¾Ô¤O¡A´Â§Ê¤¤¾¨¬O»¡µÛº~¸Ü¬ïµÛº~¤H¦ç«aŪµÛ¥j¸t¤H¨åÄy¡A¾a¬ìÁ|¦Ò¸Õ¤W¨Óªº¦Ú¤l¡C¨ì¨º­Ó®É­Ôªºª÷°ê¡A»P¥_ÃQ¥½¦~¤S¦ó¨ä¬Û¦ü¡H¨º­Ó®É­Ô¡A¥u­nº~¤Æªºª÷°ê¦³¤@­Óº~¤H­«¦Ú¥X¨Ó¹ÜÅv¡A¾ú¥v·|¤£·|­«ºtªFÃQ¡B¥_©P¡B¶¦­ðªºÂ¸ô¡H

    ¤@®É¶¡¡A¬x¹L³Q¦Û¤v³o­Ó³]­p°g¦í¤F¡A¨Ó¨ì³o­Ó®É¥N¥H«á¡A¥L²Ä¤@¦¸¬Ý²M·¡¤F¾ã­Ó®É¥Nªº¨«¦V¡A¤]¬°¦Û¤vªº¦s¦b§ä¨ì¤F©w¦ì¡A¦b¾ã­Ó«á¤T°ê®É¥N¸Ì¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@±ø¥¿±`ªºµo®i¹D¸ô¡A¥L·Pı¡A³o±ø¹D¸ô¤~À³¸Ó¬O¾ã­Ó¤¤­ì¡A¤£¡A¾ã­Ó¤jº~¤å¤Æ°éªº¨«¦V¡A¦Ü©ó¥L©Ò¨Óªº¨º­Ó®É¥N¸Ì¡AµØ®L¤å©ú¤§¤õªºº¶·À¡A¶È¶È¬O¤@ºØ·¥¬°°¸µMªº±¡ªp¡C

    ¹ï¤F¡A°¸µM¡A¬x¹L²´¤¤±þ¾÷¹yÅã¡A¨º­Ó¨Ó¦Û¯ó­ìªº°¸µM¦]¤l¡A¥²¶·¸g¹L¦Û¤vªº¤â¤©¥H°Å°£¡I

    ºòºò«r¦í¦Û¤vªº¤úÃö¡A¬x¹L±q¤úÁ_¤¤À½¥X¤@­Ó¦W¦r¡G¡uÅK¤ì¯u¡X¡X¡v

    ³o­ÓÁn­µ¤Ó§C¤F¡A§C¨ìªñ¦b«¤¤Øªº§¹ÃC«G³£¨SÅ¥²M¡A¡u§ï¤§¦b»¡­þ­Ó¡H¡v

    ¬x¹L­W¯º¤U¡G¡u¤@­Ó¥sÅK¤ì¯uªºÅ¶¤l¡A«e°}¤l±a¤H¬~§T¤F§Úªº¤@­Ó°Ó¶¤¡A§Ú¬ðµM·Q·À¤F¥Lªº³¡±Ú¡C¡v

    ¡uÅK¤ì¯u¡H¡v§¹ÃC«G¦b¼L¸Ì©À¥o¤U¡A¤~¼K¼K¤@¯º¡G¡u§Ú­Ì¬x¤j®_¬Û®aªº°Ó¶¤³£´±·m¡A¯u¬O¨Sªø²´·úªº²V³J¡A¬x¤j®_¬Û¤£¯à¦Y³o­ÓÁ«¡A©w­n±þ¥L­Ó¦å¬y¦¨ªe¤~¦¨¡C¡v

    ¬x¹L·P¿Eªº¬Ý¬Ý§¹ÃC«G¡A³o¦ì®v¥S°Ú¡A­ü¡A¯u¬O¤£·|»´©ö¬Û«H¤H¡A¤@¥¹«H¤F½Ö¡A´N¯uªº¦nªºµL¥iªþ¥[¡A­è­è³o¸Üªº·N«ä¤Ó©úÅã¤F¡A¥u­n¬x¹L¬d©ú¨º­Ó¤lµê¯Q¦³ªºÅK¤ì¯u³¡±Ú¡A¥L§¹¥þÀq³\¤F¬x¹L¥Î¥ô¦ó¿ìªk¥h±N¤§·À±Ú¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¬x¹L§ó¥[°í©w¤F¡A¦b¦Û¤v¤ß¤¤³W¹ºªº¨º±ø¸ô¨«¤U¥h¡A³Ì¦n¥Ã»·¤£¥h°Ê·n¥L»P§¹ÃC«G¤§¶¡ªº±¡½Ë¤~¦n¡C

    ¦^¨ìÁú¤ý©²¡A§¹ÃCªé¶®¤]¦n©_ªº°Ý°_¨Ó¡A¨ì©³¤°»ò¤~¬O³n¤M¤l¡A¬°¤°»ò³n¤M¤l¯à±þ¤H¤£¨£¦å¡H

    ¬x¹L©_©Çªº¬Ý¬Ýªé¶®¡A³o¦ì°p¥D¤j¤j³Ìªñ¦ü¥G¨S¥Xªù°Ú¡A«ç»ò·|ª¾¹D³o¨ÇªF¦è¡A»ª¦ü³n¤M¤l±þ¤Hªº²z½×¡A¤]¥u¬O¦bª÷°ê°ª©x¤§¶¡¶Ç¶Ç¡A­Y¬O¯uªº°µ¨ì³sªé¶®³o¼Ë¤£¥Xªùªº©h®Q®a³£ª¾¹D¤F¡AÁÙ¤£¬O¾ã­Ó¤¤³£ºÉ¤H¬Òª¾°Ú¡A¨º®É­Ô¡A**¤½ÀÙÁÙ·|¤£·|¤W¤F¦Û¤vªº´c·í¡H

    Âà©À¤@·Q¡A¬x¹L¯º¤F¡A¦Û¤vÁÙ¯u¬OÃö¤ß«h¶Ã¡A³o©ú©ú´N¬O¤@±ø¶§¿Ñ¡A¥Ñ¤£±o**¤½ÀÙ¤Ó¦h¦Ò¼{¡A¨º¨Ç±ø´Ú¤§¤¤¡A¥i¥H»¡©Ò¦³³£¬O·ÏÃú¼u¡A°ß¿W«á­±³o±ø¥þ­±³q°Óªº±ø¥ó¡A¤~¬O¬x¹L¯u¥¿»Ý­n¹F¦¨ªº¡C¦A»¡¤F¡A°£«D¦ÑÀY**¤]¬O¬ï¶V¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±q1840¦~¥H«á¬ï¶Vªº¡A§_«h¡A¨S¥i¯àª¾¹D¦Û¤v³o¨Ç±ø´Úªº¼F®`¡C

    ·Q·Q¡A¬x¹L¤~­±¹ïµÛ¤@Áy§Æ¾¬ªºªé¶®¡A«ü«ü®à¤l¤Wªººë¬ü²¡¾¹¡A¦o¨­¤W¬ïµÛªº¸¾ÀA¡A®à¤l¤W¾QµÛªº²Ó¯¾¥¬¡AÁÙ¦³¥¿´²µo¥X´ù´ù²M­»ªº­»Äl¡A²H²Hªº¹D¡G

    ¡u³o¨Ç¥i¤£³£¬O³n¤M¤l¡C¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶