®ð¨R¬Pªe ¥¿¤å ²Ä0696³¹ ¥Ø¥ú¡A¼C«ü«a­x
    1¼Ó

    ¯³¤Ó¨R§@¬°¯³¤ó¤@±Ú¦h¤Ö¦~¨Ó²@µLª§Ä³ªº²Ä¤@¤H,¨ä¹ê¤O½T¹ê¬O«D±`¥iÆ[ªº¡CÁaµM¤ñ¨¯µL§Ò¬O²¤¦³®t¶Z,¦ý«ç»ò»¡¤]¬O©_§®¥È¹Òªº±jªÌ¡C¦A¥[¤W¥Lªº¾Ô°«¤O¤j®ð½Sò¡,©¹©¹¯à±N¤Ñ¦a¨º¤@¹Î¯EµM¥¿®ð¤Þ¤J,¤@¥¹¶i¤J¼r±þª¬ºA,¨ä¾Ô°«¤O·|¥HÅå¤Hªº¤è¦¡Ãz¬µ¡C

    ©Ò¥H,§Y«K¬Oź¶Æ¦p·í¦~ªº¨¯µL§Ò,¤]¬O¤£±o¤£±N¯³¤Ó¨Rµø¬°¥L¦b¤Ñ«Ò¤s¤Kªùªº³Ì¤j¼ç¦b«Â¯Ù¡I

    ¥u¬O,¯³¤Ó¨RªºÀuÂI¦b©ó¥¿­±½ÄÀ»©M±j®«¾Ô°«¤O,¨ä¯ÊÂI,¤]¥¿¬O¦]¬°³o­ÓÀuÂI¤Ó¬ð¥X,¨Ï±o¥L¦b¾÷Ãöºâ­p¤è­±,²×¨s¬O²¤¦³»¹¦â¡C

    ¨º¿½ºñ¬O¦³¤ßºâ­p,¨C¤@¨B¾÷Ãö,¨ä¹ê³£¬Oºâ­p¦nªº¡C¯³¤Ó¨R¾×¦í¤F«e­±¨â¦¸½ÄÀ»,²Ä¤Tªi½ÄÀ»¤S¦A¤@¦¸Å§¨Ó¡C

    ¥|©Pªº§ø¤ì,¦n¹³©¿µM²¾°Ê°_¨Ó,¤£Â_´Â¯³¤Ó¨R³o­Ó¤è¦V¼²¹L¨Ó¡C

    ¯³¤Ó¨R·t·t»þµM¡G¡u³o¬O¤°»ò§¯³N¡H¡v

    ¤£¹L¯³¤Ó¨R²×¨s¬O¤j®ð»þµM¤§¤H,¤j¼C¾î±½,¤j§q¹D¡G¡uµ¹§Ú¶}¡I¡v

    ¼C¥ú¹D¹D,¦p¦P­·Å]©H­ý,¦p¦P«ãÀs´d§q,«C¥ú¤§¤U,¨º¨Ç¾ð¤ì¤£Â_«d¦¨¨â¬q¡C

    µL¼Æ¾ð¤ì¤§¤¤,¿½ºñªº¨­§Î,Áô¦b¤F¨ä¤¤¤@´ÊŨ¤ìªº¾ð·F¤§¤¤,¤â¸Ì¤@¹D«_µÛºÑºñ¦âªº¤P­º,¤W­±¬OºG²Hªººñ¦â¬r¥ú¡C

    ¡u¥h¡I¡v

    µL¼ÆªøÄð,¦p¦P¬r³D¦üªº,¤£Â_´Â¯³¤Ó¨RÄñ¶¹L¨Ó¡C¨ººñ¦âªº¤P­º,³Q¿½ºñÀH¤â¤@®Ì,«K¤Æ¦¨¤F¤@¹DªøÄð¦üªº§Îª¬,§¨Âø¦bµL¼ÆªøÄ𤧤¤,¨S¦³¥ô¦ó¬ð¥Xªº¦a¤è¡C

    ¯³¤Ó¨R¥ª¤ä¥k²Ò,¥|­±¤K¤èªºªøÄð,«o¬O¶VÄñ¶V¦h¡C¨º¤P­º©Ò¤ÆªºªøÄð,°¾°¾´N´Â¥L³Ì¤£©ö¨¾¦uªº¦Ø³¡Äñ¨Ó¡C

    ¯³¤Ó¨RÀ£®Ú¤£ª¾¹D¡A³o¨ÇªøÄ𤧤¤,³ºµMÂ注¬¥H¨ú¥L©Ê©Rªº¬r¤b¡I

    ¿½ºñ¯º¤F,¥L¤]¬O¤j¦æ®a,¦p¦ó¬Ý¤£¥X¨Ó,³o¤@¤M,¶Á¤Ó¨R®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì,§ó§O»¡¸ú¶}¤F¡C

    ¡u¼K¼K¡D¡D¤°»ò¡H¡v¿½ºñ¼L¨¤ªº·L¯ºÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÂX¤j,²rµM²´¯]¤l¤@Àü,­âªÅ¤§¤¤,¤@¹D¬y¥ú®g¤U,¤g¶À¦âªº¥ú¨~¤@°{,¸¨¦b¤F¯³¤Ó¨Rªº¸y¦Ø³¡¤À¡C

    ·í¡I

    ²M¯Üªº¸I¼²Án,¨º¬`ºñ¦âªº¤P­º,¼²¦A¤F¨º¤g¶À¦âªº¥ú¨~¤§¤W,ÂùÂùÅܦ^¤F­ì§Î¡C

    ¤P­ºÁÙ¬O¤P­º,¯«¹DÅ@¬Þ,Åܦ^¤F¯«¹DÅ@¬Þ¢÷

    ¡u¤Ó¨R®v¥S,§ì¦íÃ@¤l¡I¡v¯³µLÂù©I¼S¦Ó¹L,³æÁu¤@§ì,±N¼u¦^¨Óªº¯«¹DÅ@¬Þ¤@§â§ì¦í,¥k¤â¤@¥Ï,«ãµë¤§»î¥¿¦n®g¦V¯³¤Ó¨R¡C

    ¡uµLÂù®v§Ì¡H¡v¯³¤Ó¨R¨£¨ì¯³µLÂù¡A·Q¤]¤£·Q,ª½±µ¦ù¤â§ì¦íÃ@¤l,Âù¸}¤@ÃÞ,¤w¸gÅD¥X¤F¨º­Ó§ðÀ»°é¡C

    ¯³µLÂù¨­¼v¤]¬O­Ë­¸,¸¨¦b¤F¯³¤Ó¨R¸ò«e¡C¥Ø¥ú¨nµÛ¤@´Ê¤j¾ð¤W,§N§N¹D¡G¡u·t½b¶Ë¤Hªº³Ã¥ë,¥X¨Ó§a¡I,¡A

    ¯³¤Ó¨R¥Ø¥úÂê©w¦b¨º´Ê¤j¾ðªº¾ð·F¤W,«ã§q¤@Án¡G¡u¤Ç¤Ò,¥i´±»P§Ú¥¿­±¤@¾Ô¡H¡v

    »¡¸Ü¶¡,ÂùÁu¤@®¶,³s±Ù¤T¼C,µêªÅ¤@¤Þ,¨ê¥X¤T¹D³y«¬¥¨¤jªº¼C¤b¤§§Î,´Â¨º¤j¾ð·F±Ù¥h¡C

    ¿½ºñ·tºâ¯³¤Ó¨R,´X¥G¥H¬°±o¤â¤F,¨S·Q¨ì©¿µM¾î¥Íªi§T,³s¦£´N¶Õ¤@¹P,±µµÛ¤ìÄݩʪº¹P³N,´Â»·¤èªºÂOªL¤§¤¤¹P¥h¡C

    ¯³¤Ó¨R©Þ¸}­n°l,¯³µLÂù¤@§â¥s¦í¡G¡u®v¥S,¤£­n«æ¡I¡v

    ¯³µLÂùªºÁn­µÁÙ¨S¸¨¤U,»·¤è©¿µM¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡C¨º¿½ºñªºÁn­µ©¿µMµh­WµL¤ñ¡G¡u§A¡D¡D¡D¡D¡D¡D§A·tºâ§Ú¡H¡v

    ¤@­Ó§N§NªºÁn­µ²Hºz¹D¡G¡u¤£·Q¦ºªº¸Ü,¥ß¨è±Ò°Ê¶Ç°e¥ÉµPºu¥X¥h§a,¤Q¤G­Ó®É¨°¤º®³¤£¨ì¥»ªù¸ÑÃÄ,§A´N¦º©w¤F¡C¡v

    ¿½ºñºGÁn¹D¡G¡u§A¬½¡I§Ú­þª¾¹D§A¬O­þ¤@ªùªº¡H¡v

    ¨º¤H§N­ó¤@Án¡G¡u·Q®M§Ú¸Ü¡H§A¥X¥h«á,¦ÛµM¦³§Ú¦Pªù¬Ý¨ì§Aªº¶Ë¶Õ,ºu¤£ºu¡H¡v

    ¿½ºñ«á®¬¤£­¡,«o¤S¤£¥i©`¦ó¡C¤ß¤¤®¬·N¸U¤d,¦Û¤v­n¤£¬O°­°g¤ß¬¥h¹ï¥I¯³¤Ó¨R,«ç»ò·|µÛ³o¹D¡H

    »¡¹D¥Î¬r,¥L¿½ºñ©È¹L½Ö¡H¥i¬OÁ®½¸®·ÂÍ,¶À³¶¦b«á¡C¥L¿½ºñ±}°OµÛ¯³¤Ó¨R,«o¨S·Q¨ì,¦Û¤v¤]³Q¨ä¥L¤H±}°OµÛ¡C

    ¦b³o¸Õ·Ò®qÀ¬¸Ì,©¼¦¹³£¬O¹ï¤â¡C¤H®a¨Ã¨S¦³«OÃÒ¤@©w¤£¹ï¥L¿½ºñ°Ê¤â¡I

    ©Ò¥H,²Ä¤C®y®qÀ¬²Ä¤@­Ó³Q²^¨Oªº¤H,»®µM¬O¾Õªø¥Î¬r¥ñÀ»ªº¿½ºñ¡I

    ¯³¤Ó¨RÀüµÛ»·³B¨º¦w¦V©Ã¤F©Ã,¯³µLÂù¶Ç­µ¹D¡G¡u¤j®v¥S,«¥­Ì¨«¡I¡v

    ¯³¤Ó¨RÂI¤FÂIÀY,»P¯³µLÂù§Ö¥âÂ÷¶}¡C

    ¡uµLÂù®v§Ì,¥BºC¡C¡v¯³¤Ó¨R¨£¨ì¯³µLÂù«H¨B¶Ã¨«,¤£¥Ñ±o¦³¨ÇºÃ´b,¥s¦í¤F¯³µLÂù¡C

    ¡u¤Ó¨R®v¥S,«ç»ò¡H¡v¯³µLÂù°±¦í¸}¨B¡C

    ¡u«¥­Ì³o¬O¥h­þ¸Ì¡H¡v¯³¤Ó¨R¦³¨Ç¤£¸Ñ,¡u¦Ó¥B³o»ò¶Ã¨«,«Ü®e©ö³Q¤H®I¥ñ·tºâªº¡C¡v

    ¯³µLÂù·L¯º¹D¡G¡u¤j®v¥S,½Ð¬Û«H§Ú,¸òµÛ§Ú¨«,«OÃÒ¤£·|³Q¤H¥ñÀ»¢÷,¡A

    ¡u®@¡H¡v¯³¤Ó¨R¯º¹D,¡uµLÂù®v§Ì,§A³o»òªÖ©w¡H¡v

    ¡u¤j®v¥S,¦pªG§Ú¤£ªÖ©wªº¸Ü,«ç»ò¯à§ä¨ì§A¡H¡v¯³µLÂù¤]¬O¯º¹D,¡u©ñ¤ß§a,²{¦b°£¤FÂ÷¶}³o¸Ìªº¿½ºñ¥~,ÁÙ¦³¤Q¤@­Ó¤H,³Ìªñªº¤@­Ó,Â÷«¥­Ì¤]¦³¤­¦Ê¨½¥ª¥kªº¦a¤è,³o¸Ì,µ´¹ï¬O¦w¥þªº¢÷·íµM,®q¤Wªº¤£¦w¦]¯À,«o¤£¦b­pºâ½d³ò¤º¡C¡v

    ¯³¤Ó¨R¨£¥L»¡ªº·Ù¦³¤¶¨Æ,ºN¤FºN»ó¤l,­W¯º¹D¡G¡uµLÂù®v§Ì,¦{¤~¦hÁ«¤F§A¡C¤£µM·M¥S´N­n¦¨¬°²Ä¤C®y®qÀ¬¤¤²Ä¤@­Ó³Q²^¨Oªº¤F¢÷¡v

    ¡u¤j®v¥S,³W«h´N¬O³o¼Ëªº,¦Pªù¤§¶¡¥i¥Hµ²·ù,³o´N¬O«¥­ÌªºÀu¶Õ°Ú¡C»¡¤°»ò¦hÁ«¤£¦hÁ«®@¡C¡v

    ¯³¤Ó¨R¯º¹D¡G¡u¤]¹ï,µLÂù,³o¦¸´N«¥­Ì¨â­Ó¬O¦P¤@©vªùªº¢÷¦³§Q¦³¹ú°Ú¡C§Ú¬Ý¨º¿½ºñ¨n¤g§Ú,¨ä¥L¤H,À³¸Ó¤]·|¦³³o¼ËªºÀq«´¡C¥L­ÌªÖ©w¤£¤¸³\«¥­Ì¯³¤óªºÀu¶Õ¤Ó©úÅ㪺¡C¡v

    ¯³µLÂù¼L¤ÚºJ¤FºJ,²H²H¯º¹D¡G¡u³o¬O¤H¤§±`«î¡C¤£¹L¤j®v¥S,¦b³o®qÀ¬¤W,½Ö¬OÂy¤H,½Ö¬OÂyª«,ÁÙ¤£¦n»¡©O¡C¡v

    ¯³¤Ó¨R¿@¬Ü¤@¬D,­±ÅS¤@¨ÇÅå³ß¤§¦â¡G¡uµLÂù®v§Ì²ö«D§A¦³¤°»ò·Q¥´ºâ¡H¡v

    ¯³µLÂù¼L¨¤¤W´­,¤]¦³¤@µ·±q®e¦Û«Hªº·L¯º¡G¡u¤j®v¥S,¬JµM®É§½Åý«¥­Ì¨â¥S§Ì¶i¤J³o¨M¾ÔÁɳõ,µL½×¦p¦ó,§Ú­Ì­nºÉ¥þ¤OÀò±o¦W¦¸¡I§Úªº¥Ø¼Ð¬O,ÂùÂù±þ¤J«e¥|¡I¦pªG¥i¥Hªº¸Ü,±N¨º«a­x¤@Á|®³¤U¡I¡v

    ¯³¤Ó¨R¤@³ß,¿@¿@ªºÄvª§,±q¥L¨ºÂù¤j²´¸Ì®g¥X¨Ó,ºë¨~¼Éº¦¡C

    ¡uµLÂù®v§Ì¨ãÅé¦p¦ó¹ê¬I¡H¡v¯³¤Ó½Ä°Ê®e°Ý¹D¡C

    ¯³µLÂù¯«¯µ¤@¯º¡G¡u¼È®É«¥­Ì¤°»ò³£¤£°µ¡CÅý¥L­Ì¦Û¬Û´Ý±þ¢÷¬Ý¬Ý²Ä¤C®y®qÀ¬¤§«á,·|¦³´X­Ó¤H¶i¤J¤U¤@­Ó®qÀ¬¡I¡v

    ¡u¤°»ò³£¤£°µ¡H¡v¯³¤Ó¨R¤£¸Ñ¤F,¡u¡D¬JµM­n°µÂy¤H,¬°¤°»ò­n¤°»ò³£¤£°µ,Ãø¹Dµ¥¥L­Ì¨ÓÂy¨ú«¥­Ì¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j®v¥S¥L­Ì±µªñ¤£¤F«¥­Ìªº¡I¡v¯³µLÂù¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¹D,¡u¯u¥¿ªºÂy¤H,³Ì«á¥X°¨¡I«¥­ÌÂy¨úªº¤£¬O¹ï¤â,¦Ó¬O«a­x¡I¡v

    »¡¨ì³o¸Ì,¯³µLÂùªº²´¯«¤¤,¾¨¬O¨º¦Û«Hªº¥ú¨~¡C¨S¿ù´N¬O«a­x¡I

    ¨âªT¯«¹DªG¹ê,¤@¥ó¾Ô¦ç,¤@¥ó¯«¹DªZ¾¹¡I

    ¦Ó¥B,¥LÁÙ­nÀ°§U¤Ó¨R®v¥S½ÄÀ»«e¥|¡I­n±N¨â¤HÁp¤âªºÀu¶Õµo´§¨ì·¥­­Åý¯³¤Ó¨R®v¥S¤£¦ý¯à¶i¤J«e¥|,ÁÙ±oűoÅéÅé­±­±,º}º}«G«G¡C

    ¯³µLÂùªº³o­Ó¾Ô³N,»¡¥Õ¤F¹j¤sÆ[ªê°«¡Cøf°F¬Ûª§,º®¯Î±o§Q¡C·íµM,«OÃÒ¯³µLÂù¯à°÷¹ê¬I³o­Ó¾Ô³Nªº«e´£´N¬OÆ[ÃÑ«üÆF¥É½L¡C

    ­Y¨S¦³³o­Ó¯«©_Ä_ª«,¯³µLÂù·Q±q®e¹j¤sÆ[ªê°«¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªGµLÂê©w¼Ä¤Hªº¦ì¸m,´N®Ú¥»¤£ª¾¹D¤U¤@¨èªº¦M¾÷·|¥X²{¦b¤°»ò®É­Ô¡C

    ¯à°÷¨ì³o¤@¨Bªº¹ï¤â,­Ó­Ó³£¬O¨­Ãhµ´§Þ,¨S¦³¤@­Ó¬OÀݬò¥R¼Æªº¡C¤@¥¹¼Ä¤H¦b·t¦Û¤v¦b©ú,³Q°½Å§ªº¸Ü,½Ö¤]¤£´±¾á«O¤@©w¨S¨Æ¡C

    ©Ò¥H,Æ[ÃÑ«üÆF¥É½L¬OÃöÁä¡C

    ¤£±o¤£»¡,¯³µLÂùªº³o­Ó¾Ô³N¬O«D±`©ú´¼,¤]«D±`¹ê¥Îªº¡C°_ªìªº®É­Ô,¯³¤Ó¨RÁÙı±o¦³¨Ç¤£¸Ñ,¦ý¹L¤F¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë,¯³¤Ó¨Rµo²{¡D³oúm,µLÂù®v§ÌªGµM¬O³B³Bµ¹¤HÅå³ß¡I

    ±µ¤G³s¤T,¦³¤H²^¨O¥X§½,¦Ó¥L­Ì,«o¦wµMµL®~,§Ï©»¾ã­Ó¾Ô§½¸ò¥L­Ì´X¥G¨S¦³Ãö«Y¡I

    ¤T¤Q¤Ñ¹L¥h¤F¡I²Ä¤C®y®qÀ¬ªº¾Ô°«,¤]«Å§iµ²§ô¡C³o¤@Ãö¢°ÁöµM´Ý§Ô¡AÁöµM¦å¸{,ÁöµM¥Rº¡¤F¤Ä¤ß°«¨¤,¦ý¯u¥¿³Q²^¨Oªº,«o¥u¦³¥|­Ó¤H,¦Ó¥B³£¬O³QÄvª§¹ï¤â·d±¼ªº¢÷

    ¤]´N¬O»¡,¨S¦³¤@­Ó¿ï¤â,¬O³Q®qÀ¬¤ºªº¦MÀIµ¹²^¨O±¼ªº¡C

    ¤Q­Ó,¾ã¾ã³Ñ¤U¤Q­Ó¢ð¡I

    ¤]´N¬O»¡,¶i¤J²Ä¤K®y®qÀ¬ªº¤Q­Ó¤H,¤]´N¬O±N­nÀò±o¼úÀyªº¤Q­Ó¿ï¤â¡I¤£ºÞ³Ì²×±Æ¦W¦p¦ó,³o¤Q­Ó¤H,³£±NÀò±o¼úÀy¡I

    ¯³¤ó,¨ÌµM§¯¼c¡I

    ¤Q­Ó¦WÃB¸Ì,³ºµM¬O¨â­Ó¬O¯³¤ó¡C¦ÛµM¦ÓµM,³o´N¦¨¤F©Ò¦³¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº½Í¸ê¡C

    ¦b±µ¤U¥hªº¾Ô°«¸Ì,¨â­Ó¦P¤@©vªùªº¤H,Àu¶Õ¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C²{¦b,¤w¸g¦³¨Ç©IÁn,¦b·t¤¤²q´ú,·|¤£·|³Q¯³¤óÃbÂ_¤F«a¨È­x¡H

    ³oºØ©IÁnÁöµMÁÙ¤£¬¡ÅD,¦ý¤w¸g¶}©lÅã²{­]ÀY¤F¡C¤£¹L,¨º¨Ç¾Ö¦³¯u¥¿µ´¥@¤Ñ¤~ªº©vªù,«o®Ú¥»¤£¥H¬°µM¡C

    ¥L­Ì¹ï¦Û¤vªºªù¤U¤Q¤À¦³«H¤ß¡C³£Ä±±o,«a­x,«D¦Û¤v©vªù²öÄÝ¡I

    ¤­¤j¹ÏÄ˱jªÌ,¤]¦b¬Y­Ó°Ï°ì¸Ì,©¼¦¹½Ó½×µÛ³o³õ²±·|¢÷³·ÂÍ´x¤¦²Ä¤@­Ó¶}¤f¹D¡G¡u°aÁÕ¹D¤Í,³o¤Ñ«Ò¤s¯³¤ó,­ËÁÙ¯u¬OÅý¤H·N¥~°Ú¡C³o­Ó¯³µLÂù,¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H±q­þ¸Ì«_¥X¨Óªº¡H¡v

    ¯³µLÂùªº¨Ó¾ú,³o¨Ç¤HÁÙ¯u¬O¤£¤Ó²M·¡¡C²¦³º,¯³µLÂù¥X¹Dªº®É¶¡¤Óµu¤F¡C

    ¥t¤@¦W¹ÏÄ˱jªÌ¼Û¹D¡G¡u³Ì¥i©Èªº¬O,³o¯³µLÂù±qÀY¨ì§À,³£®Ú¥»¤£¥X¤â,§Ï©»³o¾Ô§½»P¥LµLÃö¦üªº¡C©Þ¥S,¬Ý¨Ó³o¦¸«a­x,¨S·Ç¬O­n³Q§A­Ì°aÁÕ¥Cªº¤H¹Ü¥h¤F¡I¡v

    °aÁÕ©Þ¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§O³o¼Ë»¡,¯³µLÂù¤]¦n,¯³¤Ó¨R¤]¦n,¥L­Ìªº­×¬°,³£ÁÙ¤ñ¤£¤W¨º¥|­Ó¶Wµ´¤Ñ¤~¡C»¡¯uªº,¨¯µL§Ò¦º¤F,§Ú¯u·P¨ì«Ü·N¥~¡C¥»¨Ó,¨¯µL§ÒÀ³¸Ó¬O»P¨º¥|­Ó¶Wµ´¤Ñ¤~¤@°_Ävª§«a­xªº¡C¥@

    ¨ÆµL±`°Ú¡C¡v

    ¶Ç°e°}±Ò°Ê,¶i¤J²Ä¤K®y®qÀ¬¡C¨C¤@¦¸¶Ç°e«á,¯³µLÂù©M¯³¤Ó¨R¤£±o¼È®É¤À¶},³o¤]¬O¥L­Ì¤§¶¡Áp·ù³Ì¦³¥i¯à¥X²{·N¥~ªº¤@¬q¯uªÅ®É´Á¡C

    ¯³µLÂù®³¥XÆ[ÃÑ«üÆF¥É½L,¼ô½m¦a¶}©lÂê©w¯³¤Ó¨Rªº¦ì¸m¡C´N¦b¦¹®É,¥Lªº­±¦â©¿µM¤@ÅÜ¡C

    ¡]¢³¤ë,²×©ó§¹¦¨,«z«¢«¢,µÎ©Z°Ú¡I¡^¡^  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶