®ð¨R¬Pªe ¥¿¤å ²Ä0101³¹ ¹ÎÅé²Ä¤@©M³Ì²×Äa©À
    ¨£ªZµ£­Ì¤@ºÛ¸Á¦a´é¹L¨Ó¡A¨º¦W¨ÏªÌ´­¤F´­¤â¸Ìªºº]³æ¡A°ªÁn¹D¡G¡u¤£­n¸Á¾Ö¹L¨Ó¡A³o¬O¤Ó²W¤ý»âªº¸Õ·Ò¦¨ÁZ¡I¥u¦³«e¤T¤Q¦W¥X²{¦W³æ¡C¨S¦³¥X½uªºªZµ£¡A¦Û¤v®³¦¨ÁZ¹ï¤ñ¤@¤U´Nª¾¹D¤F¡C¥L­Ì¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¦Û¤v¦¨ÁZªº§a¡H¡v

    ®³¤F¦h¤Ö¥ÉµP¡A´ê°÷¹L¤Ö¿n¤À¡A¨C­ÓªZµ£³£¤ß¸Ì¦³¼Æ¡CÅ¥»¡¥ýº¦º]ªº¬O¤Ó²W¤ý»â¡A¨ä¥L¤T­Ó»â¦aªºªZµ£¹y®É¤@Áy¥¢¸¨¡A°h¦Ó«o¨B¡C

    ¡u«ç»ò¬O¤Ó²W¤ý»â²{¥X¦¨ÁZ°Ú¡H¡v¨ä¥L¤T»âªºªZµ£¯É¯É²q´ú¡A²£¥Í¤F¤@ÂI¤£¸Ôªº¹w·P¡C

    ¡uÃø¹D»¡¡A¤Ó²W¤ý»â¬O³o¦¸¥|¤j¤ý»âªº¹ÎÅé²Ä¤@¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¬O§a¡H¤Ó²W¤ý»â¥­®É¤]¤£¬O«Ü¥X²³¡C¸ò«¥­ÌµµµK¤ý»â¨S±o¤ñ°Ú¡C­n»¡¥|¤j»â¦a¸Ì¡A¤]´N¨ª¤ì¤ý»â¸ò«¥¦³ªº¤@«÷¡C¤°»ò¤Ó²W¤ý»â¡A¥L­Ì±o²Ä¤@ªº¸Ü¡A§Ú¯u¤£ªA¡I¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A§O«æ¡C¤H®a¯uªZ¸t¦aªº¤j¤H¤S¨S¦³¤Ó²W¤ý»â¬O¹ÎÅé²Ä¤@¡C¡v

    ÁöµM¬O¤Ó²W¤ý»âªº¥X½u¦W³æ¡A¥i¬O¤£¤Ö¨ä¥L»â¦aªºªZµ£ÁÙ¬O¨«¤F¹L¥h¡A·Q¬Ý¬Ý¤Ó²W¤ý»â«e¤T¤Q¦Wªº¥X½u¦WÃB¨ì©³¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤À¼Æ¬q¡C¦³­Ó°Ñ·Ó¡A¤ß¸Ì¤]§ó¦³­Ó©³¡C

    ¯³µLÂù©M¹F®O¶§°¸¨S¥h´ê¼ö¾x¡Cù¦¿°p¦³­Ó¶³»´·Ï¡A¤Ñ¤U¤K¨ö¤]´NÃø°k¥L­Ìªº¦Õ¦·¤F¡C¶³»´·Ï¦­´N¤@·È·Ï¦ü¦a«¹L¥h¡C

    ¦o¦Û¤v¦¨ÁZ¤£¦n¡A¦ý¹ï¶°ÅéºaÅA·P³o¨Æ«o¯S§O¤W¤ß¡C

    ¦èªù¬PÁöµM¤]·Q¥h¬Ý¬Ý¼ö¾x¡A¦ý²×¨s¬O©Ù¥¬¤U¥h­±¤l¡C¥L¦n¤ï¤]¬O¤j»Ö¤l§Ì¡A¤£¯àµ¹¤H¤@ºØ¨I¤£¦í®ðªº·Pı¡C

    ¦n¦b¡A¬Ýº]³oºØ¨Æ¡A¦Û¦³°¨¥J¶]»L¡C

    ¤ù¨è«á¡A´N¦³«n¶³¦{«°ªºªZµ£¶]¤F¹L¨Ó¡A¿³¨R¨R¹D¡G¡u¬P¤Ö¡A¤Ó²W¤ý»â³Ì°ªªº¤À¼Æ¡A¬O¤G¦Ê¤Q¥|¤À¡C²Ä¤G¦W¡A´N¥u¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤K¤À¡A¤ñ¬P¤Ö§AÁÙ¤Ö¤F¥|¤À¡I¡v

    ¦èªù¬PÅ¥¤F³o¸Ü¡Aºò±iªº¤ß±¡±o¨ì¤F½w¸Ñ¡CÁöµM¡A¤H®a²Ä¤@¦W»â¥ý¤F¥L¤£¤Ö¤À¡A¦ý¥L¨Ã¤£Ä±±oªq³à¡C¦]¬°¤Ó²W¤ý»âªº¤ý±Ú¤l§Ì¡AªÖ©w¦³ÂIÀu¶Õªº¡C

    ¦ý¥Lªº¤É¯Å¡A«o¯à³Ó¹L¤Ó²W¤ý»âªº²Ä¤G¦W¡AµÛ¤w¸gÅý¥L·P¨ì«Üº¡·N¤F¡C

    ³o®É­Ô¶³»´·Ï¤]¼ÖÄAÄA¦a¤p¶]¹L¨Ó¡A¤@Áy«P¯Uªº¯º·N¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°¥ý¥X¨Óªº¬O¹ÎÅé²Ä¤@©O¡H§A­Ì²q«ç»òµÛ¡H¡v

    ¡u«ç»òµÛ¡H¡v

    ¡u¼K¼K¡A¥ý¥X¨Óªº¬O­Ë¼Æ²Ä¤@¡I¥|¤j¤ý»â¹ÎÅé±Æ¦W¹Ô©³ªº¡C¡v¶³»´·Ï¤@Ã䯺¡A¤@Ãä¹D¡A¡u¤Ó²W¤ý»â¦³¥|­ÓªZµ£¸ó¤F°Ï¡C¦³¤@¦WªZµ£¸ó¤F¨â¦¸°Ï¡A³Ì²×¥X²{ªº¤T¤Q­Ó¦WÃB¡A³Ì§C¤Àªº¨º­Ó¡A¤]¤~¥|¤Q¦h¤À¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u¤~¥|¤Q¦h¤À°Ú¡H¡v¤@¦W«n¶³¦{«°ªºªZµ£¬Ü¶}²´¯º¡A¡u¨º§Ú¦³¤­¤Q¤»­Ó¿n¤À¡A¥X½u«Ü¦³§Æ±æ°Ú¡H¡v

    ¥t¤@¦W¦{«°ªZµ£¤~¤T¤Q¦h¤À¡Aª¾¹D¦Û¤v¥X½u¤wµL±æ¡A¤ß¸Ì«Ü¤£¥­¿Å¡A¶ú§ª¹D¡A¡u¨º¬O¤Ó²W¤ý»â¡I±Æ¦W­Ë¼Æ²Ä¤@ªº¡C«¥­Ì¨ª¤ì¤ý»âªÖ©w±Æ¦W²Ä¤@¡A¥X½u¤À¼Æ¨S¹F¨ì¤»¤Q¡A®Ú¥»¥ð·Q¡I¡v

    ¡u«¢«¢¡A¼w¤Ö¡A§A³o¬O¶ú§ª«z¡I¬õªGªGªº¶ú§ª°Ú¡I¡v

    ¡u§Ú©A¡A§Ú¶ú§ª§A¡H¤H¬P¤Ö¤@¦Ê¤­¤Q¤G­Ó¿n¤À¡C­n¶ú§ª§Ú¤]±o¬D­Ó¤H¿ï°Ú¡C¡v¨º¦WªZµ£¤a¦Û¼Lµw¡C

    ´N¦b³o¤G¤H³ã³ã¤£¥ð®É¡A¶³»´·Ï¨«¨ì¯³µLÂù¨­Ãä¡A¥Õ¤F¯³µLÂù¤@²´¡A¨Ë¸ËÜÒ«ã¹D¡G¡u¯³µLÂù¡A§A¨ì©³±o¤F¦h¤Ö¤À¡Aµ¹¥»©h®Q¦p¦¹©Û¨Ó¡C¡v

    ¹F®O¶§¨ä¹ê¤]«Ü¦n©_³oÂI¡C¥H¥L¹ï¯³µLÂùªº±À´ú¡AªÖ©w¤£·|§C¡C¦ý¬O§_¯à¹L¤ý±Ú¤l§Ì¡A¥LÁÙ¦³ÂIÂIºÃ°Ý¡C

    ¯³µLÂù©úª¾¶³»´·Ï¦n©_¡A«o¤£·Qº¡¨¬¦o¡C³o¤XÀY¦ÞÀY¤Óªø¤F¡C¤@¥¹¬ªÅS¡A¤£¥Î¤@¨èÄÁ¡A©Ò¦³¤H®£©È³£ª¾¹D¤F¡C

    ¯³µLÂù¥i¤£·Q¦A¦¨ÁZ¥X¨Ó¤§«e¡A³Q¤H·í°µ¤û¥Ö¤j¤ý¬Ý«Ý¡C¤»¦Ê­Ó¿n¤À¡A»¡¥X¨Ó½T¹ê°÷Àb¤HÅ¥»Dªº¡C

    ¤Ó²W¤ý»âªºªZµ£­Ì¯u¬O´X®aÅw³ß´X®a·T¡C¥X½uªº¼Ö¤£¥i¤ä¡A¨S¥X½uªº«h¬O¦U¦³§Îª¬¡A¦³²´·ú¬õ¬õªº¡A¦³ÀqÀq¬y²\ªº¡A¦³¿W¦Û©êÀY¶Ë¤ßªº¡A¤]¦³¦b¨º³ã³ã¤£¥ð¶A©G¹B®ð¤£¨Îªº¡C

    ·íµM¡A¯uªZ¸t¦aªº¥D«ù¤è¡A¤£·|Åý¤j®aµ¥ªº¤Ó¤[¡C¤£¤ù¨è¡A¤S¦³¤@¦W¨ÏªÌ¨«¥X¨Ó¡A³o¦¸¤S±a¥X¤@±iº]¡C

    ¡uÂŤë¤ý»âªºªZµ£¡A§A­Ìªº¥X½u¦¨ÁZ¥X¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¦Ñ³W¯x¡A¥u¦³«e¤T¤Q¦Wªº¦W³æ©M¹ïÀ³¦¨ÁZ¡C¨ä¥L¨S¦³¥X½uªºªZµ£¡A¹ï·Ó¥X½u¦W³æ¡C¦p¦³¿ùº|¡A¤Î®É©M¸t¦aªº¨ÏªÌ­ÌÁpô¡I¡v

    ÂŤë¤ý»âªºªZµ£¡AÅ¥¤F³o¸Ü¡A­¸©b¹L¥h¡C¨º¨ÇÂŤë¤ý»âªº°ª¤ÀªZµ£¡A«h¤ß¸Ì²£¥Í¤@°}°}¥¢¸¨¡C

    ¹ï³o¨Ç°ª¤ÀªZµ£¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¹ï¥X½u¤w¸g¬O¨S¦³¤°»ò¾á¤ßªº¤F¡C¥L­Ì§ó¦b·Nªº¬O¯à§_®³¨ì¹ÎÅé²Ä¤@¡C

    §ó¨ã¯uªZ¸t¦aªº¥Xº]³W¯x¡AÅãµM¬O±q«á©¹«e¤£Â_±À¥Xªº¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¤]´N¬Oº]¥Xªº¶V¦­¡A¹ÎÅ馨ÁZ±Æ¦W´N¶V¾a«á¡C¦]¦¹¡A²Ä¤G­Ó¨ÏªÌ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨ä¥L¤T»âªº°ª¤ÀªZµ£¡A³£¤£Ä@¦Û¤v³o¤@»âªº¦W¦r³Q¥s¡C

    ¦ý¹ê¤O¥NªíµÛ¤@¤Á¡C

    ¤Ó²W¤ý»â©MÂŤë¤ý»â¡A½T¹ê¦b¥|¤j¤ý»â¤¤¬Û¹ï­n®z¤@ÂI¡C¦Ó¨ª¤ì¤ý»â©MµµµK¤ý»â¡A«h¬Û¹ï­n±j¶Õ¤@¨Ç¡C

    ³o¬O¦Ê¶V°ê¥|¤j¤ý»â¤@³e¥H¨Óªº®æ§½¡A¤]¥R¤ÀÅé²{¦b¤F¸Õ·Ò¦¨ÁZ¤W¡C

    ¶³»´·Ï·Ó¼Ë¬Oµ¹¤j®a¥R·í¤F¶ÇÁnµ©ªº¨¤¦â¡AÂŤë¤ý»â¤]¦³¥|­ÓªZµ£Àò±o¤F¸ó°Ï¸ê®æ¡A¤]¦P¼Ë¦³¤@¦WªZµ£¨â¦¸¸ó°Ï¡C

    ¤£¹L¥L­Ìªº³Ì°ª¤À¡A«o¤ñ¤Ó²W¤ý»â°ª¤F¥|¤À¡A¹F¨ì¤F¤G¦Ê¤@¤Q¤K¤À¡I

    ²Ä¤G¦W¡A¤]¹F¨ì¤F¤@¦Ê¤­¤Q¤»¤À¡A¶V¤F¦èªù¬Pªº¤@¦Ê¤­¤Q¤G¤À¡C

    ¦èªù¬PÅ¥¨ì³o­Ó¦¨ÁZ¡A¤ß¸Ì»á·P¤£¬O´þ¨ý¡A¤£¹L¤ù¨è«á¡A¤]´NÄÀµM¤F¡A¦b¦Ê¶V°ê¡A¹ê¤O¤ñ¥L¦èªù¤j»Ö±jªº¡AÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@¨Çªº¡C

    ¡u¥Ø«e³Ì°ª¤À¡A¤w¸g¹F¨ì¤G¦Ê¤@¤Q¤K¤À¤F¡A¤Ó²W¤ý»âªº¨º­Ó³Ì°ª¤ÀªZµ£¡A¤w¸g¦Y¥h¤F­Ó¤H²Ä¤@ªºÄvª§¸ê®æ¤F¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤£¹L§Úı±oÂŤë¤ý»â³o­Ó³Ì°ª¤À¡AªÖ©w¤]¤£¦æ¡C¬Q¤Ñ«¥­Ì¨ª¤ì¤ý»âªº¨º¦ì¡A¤£¤]»¡±o¤F¹L¤G¦Ê¶Ü¡H«o¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¤G¦Ê¦h¤Ö¡H¡v

    ¡u²z½×¤W¡AªÖ©w¤£·|¹L¤G¦Ê¥|¤Q¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥LªÖ©w¦A¦¸¸ó°Ïªº¡C¡v¶³»´·Ïºâ°_§O¤Hªº±b¨Ó¡A­Ë¬Oºë²Óªº«Ü¡C

    ÀHµÛ¦¨ÁZªº¤£Â_¥X¨Ó¡A¤j®aªº±¡ºü¤]³£©úÅã°ªº¦°_¨Ó¡C

    ¦­¥ý¡A¨ª¤ì¤ý»â¤º³¡ÁÙ¦³ÂI¤£©M¿ÓªºÁn­µ¡A·O·Ë¤]§¹¥þ³Q±»»\¡A¦ü¥G¹F¦¨¤F¤@ºØ¦P¤³¼Ä·ZªºÀq«´¡C

    ³ÌÃöÁ䪺°ª‹Ð´Â§Ö¨Ó¤F¡C

    ¨ì©³¬O¨ª¤ì¤ý»â¹ÎÅé²Ä¤@¡AÁÙ¬OµµµK¤ý»â¹ÎÅé²Ä¤@¡H

    ±µ¤U¨Ó¥X¨Óªºº]³æ¡A´N±N´¦¾åµª®×¡C

    ¥X¨Óªºº]³æ¡A´N¬O²Ä¤G¡A¦Ó¨S¥X¨Óªºº]³æ¡A«h¬O²Ä¤@¡I

    ÅãµM¡AµµµK¤ý»âªºªZµ£­Ì¤]·P¨ü¨ì¤F³oÂI¡A¤j®a³£«ÜÀq«´¦a¯¸¦¨¶¤§Î¡AÄY°}¥H«Ý¡Aµ¥­Ô¯uªZ¸t¦aªº¨ÏªÌ²Ä¤T¦¸¥X²{¡C

    ³o¦¸¥X²{¡A¹ÎÅé²Ä¤@ªá¸¨½Ö®a¡A´N±N§¹¥þ¤ô¸¨¥Û¥X¤F¡C

    ¨ä¥L¨â¤j»â¦aªºªZµ£­Ì¡AÅãµM¤]·P¨ü¨ì¤F³oºØ¼C©Þ©¸±iªº®ð®§¡A¤]³£Ãöª`°_¨Ó¡CÁöµM¥L­Ì¤w¸g©M¹ÎÅé«a­x¥¢¤§¥æÁu¡C

    ¦ýÅãµM¡A¤j®a³£·Qª¾¹D¡A¦Ê¶V°ê¥|¤j¤ý»âÄvª§¨º»ò¦h¦~¡A¨ì©³½Ö¤~¬O³Ì±jªº¡C³o¦¸¸Õ·Ò¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¸Õª÷¥Û¡A¥i¥H¥­®§«Ü¦hª§Ä³¡C

    ¡u¥X¨Ó¤F¡I¡v¤@¦W²´¦yªºªZµ£©¿µM¤@Án³Û¡C

    ³o¤@Án³Û¡A¹y®É´ª¦í¤FµL¼ÆªZµ£ªº¯Ü®z¤p¤ß¨x¡C©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¤£¬ù¦Ó¦P¦a´Â¨º¦W¨ÏªÌ»EµJ¹L¥h¡C§ó·Ç½T¦a»¡¡A¬O´Â¥L¤â¸Ìªºº]³æ»EµJ¹L¥h¡C

    ³o¬O¤@±i©w¿éĹªºº]³æ¡C

    ¯uªZ¸t¦aªº¤H¡AÅãµM¦U­Ó³£¾Õªø¦Q­G¤f¡A¬D°_®ðª^¡C

    ©¹°ª¥x¤W¤@¯¸¡A·L·L¯ºµÛ¡A«o¤£«æµÛ¶}¤f¡C

    ±½µø¤F¤@°é¡A¤~·L¯º»¡¹D¡G¡u¤j®aªÖ©w«ÜÃö¤ß§Ú¤â¸Ìªºº]³æ§a¡H¡v

    ¡u¬O¡I¡v¾_¤ÑÅTªº¦^À³¡C

    ¡u¨º»ò¡A§A­Ì¤@©wª¾¹D¡A³o±iº]³æ¤@¥X¨Ó¡A¹ÎÅé²Ä¤@¬O­þ¤@­Ó»â¦a¡A´N«D±`©ú¥Õ¤F§a¡H¡v

    ¡u©ú¥Õ¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡v¨º¦W¨ÏªÌ¤@´§¤âÁu¡A±yµM¯º¤F°_¨Ó¡C´ÂµµµK¤ý»â¨ºÃäÁ@¤FÁ@¡A¤S´Â¨ª¤ì¤ý»â³oÃä¬Ý¤F¬Ý¡C

    ³o¨â¦aªZµ£ªº­G¤f¡A§¹¥þ³Q¥L¬D°_¡A³£«Ì¦í¤F©I§l¡Aµ¥¥L«Å§Gµª®×¡C

    ¡u½Ñ¦ì¡A§Ú¤â¸Ì³o±iº]³æ¡X¡X¬OµµµK¤ý»âªº¥X½u¦W³æ¡I¡v¨º¨ÏªÌ¤@´­¤âÁu¡A°ªÁn»¡¹D¡C

    ¡u§q¡I¡v°ª¤®ªº¡AªmÄ˪º¡A³¶ÅDªºÅw©I¡A³o¬O¨Ó¦Û¨ª¤ì¤ý»âªº¡C

    ¡u¾¾¡I¡v§C¨Iªº¡A¥¢¸¨ªº¡Aªq³àªº§C¼Û¡A«h¬O¨Ó¦ÛµµµK¤ý»â¡C

    ³o¼Ëªºµ²ªG¡AÅý¨â¦aªZµ£¹y®É³´¤J¦B¤õ¨â­«¤Ñªº¤ß±¡·í¤¤¡C

    ¯³µLÂù³o¼ËÂí©wªº¤H¡A¤]¤£¸T³Q³o¼ö¤Áªº®ðª^©Ò·P¬V¡C³o´N¬O¶°ÅéºaÅA·P¡AÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¥®¸X¡A¦ý¦Ü¤Ö¡A³oºØ¼ö¦å¡A³oºØÂkÄÝ·P¡A³oºØ¶°ÅéÆ[¡A«o¬O³Ó¹L¤F«e¥@¥L©Ò³BªºÀô¹Ò¡A³o¦ÛµMÅý¥L·P´n¡C

    §A¥i¥H»¡³o¤@¥@ªº¤H³ßÅw±þ¼®¡A³ßÅw¼É¤O¡A³ßÅw½Ä¬ð¡C

    ¦ý³o¬O¥L­Ìªº¥Í¦sªk«h¡A¥ô¦ó¤H³£µLªk¾Ì­É­Ó¤H¤O¶q§ïÅܪº¡C

    ¦ý¥L­Ì¦P¼Ë¦³¦³ÂI¡A¹ï®a±Úªº»{¦P¡A¹ï¬G¶mªº»{¦P¡A¹ï»â¦aªº»{¦P¡K¡K

    ©µÄò¤U¥h¡A¹ï¤W¥~°ê¡A¥²µM¬O¹ï¾ã­Ó°ê®aªº»{¦P¡C

    ³oºØ»{¦P·P©M°­½Ö´±¡A¹ï¤@­Ó°ê®a¦Ó¨¥¡A«D±`¥i¶Q¡C

    µµµK¤ý»âªº²Ä¤@¦W¡AªGµM¤S³Ó¹L¤F«e­Ó»â¦aªº³Ì°ª¤À¡A¹F¨ì¤F¤G¦Ê¤G¤Q¤»¤À¡I¤ñÂŤë¤ý»âªº³Ì°ª¤À¡A¨¬¨¬°ª¥X¤F¤K¤À¡C

    ¨ª¤ì¤ý»â³oÃäªmÄˤF¡AÂù³ßÁ{ªù¡I

    ¹ÎÅé²Ä¤@¤w¸gÂk¨ª¤ì¤ý»â¾Ö¦³¤F¡A¦Ó¨ª¤ì¤ý»âªº¤p¤ý·Ý¨R¤Ö¡A¨­Ã䪺¤H¤w¸g¶Ç¥X­·»D¡A¥Lªº¿n¤À¬O¤G¦Ê¤T¤Q¤»¤À¡I

    Ã­À£«e¤T­Ó»â¦aªº³Ì°ª¤À¡I

    ²@µLºÃ°Ý¡A­Ó¤H²Ä¤@¡AªÖ©w¬O¤p¤ý·Ýªº¤F¡I

    ¤p¤ý·Ý¨­Ã䪺¨º¨ÇªZµ£¡A³£¤w¸g¶}©l´£«e¼y¯¬¤F¡CÂù³ßÁ{ªù¡AµÛµ´¹ï¬OÂù³ßÁ{ªù¡I

    °ß¦³¶³»´·Ï¡A¤H´N¤£ªA¦üªº¹¿©BµÛ¤°»ò¡C²rµM¬Ý¦V¯³µLÂù¡A¬Ý¨ìªº«o¨Ì¬O¤@±i±q®e²H©wªº¯ºÁy¡A§Ï©»²´«e³o¤@¤Á¡A³£»P¥LµLÃö¦üªº¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶