兩人回到蒙安娜部落的時候已經是深夜了。一路上兩人有意放慢了度，一前一後沉默著，直到行至熊天賜下榻的木屋前，蒙安娜才抬起紅腫的眼睛，徐徐說道：「明天早上皮毛商人會趕到這裡，我會替你安排的。」
熊天賜默默看著蒙安娜轉過身，牽著馬漸漸消失在夜色中，感歎一聲，走進房間。
房間很寬大，牆壁上掛著兩隻鹿角和精美的掛毯。房間中央的火盆正旺，貼近後牆的土炕上，鋪著厚厚的毛皮，樺木製成的小桌上放著一個盒子，裡面正是熊天賜喜歡的口香糖。
熊天賜打量一番精心為他佈置的房間，取下背上長刀，放在頭枕的地方，脫了靴子，躺在土炕上思緒萬千。或許是一剎那，或許是飽含深情的綿長的思念，當他回過神的時候，天色已經透亮。
也許是要趕著英格蘭人進攻之前，荷蘭的皮毛商人連夜趕路，匆忙來到部落後，通過衛兵知會了蒙安娜，然後在一間空曠的木屋裡坐下，等待交易人的到來。
片刻，蒙安娜叫醒了熊天賜和古力特，三人一同走進木屋，身後還跟著兩位印第安長老。
「菲利普斯先生，讓您就等了，請允許我介紹兩位朋友，」蒙安娜面帶微笑，對著菲利普斯說道：「這位是華夏部落的領比爾領，這位是他的行政官古力特。」
菲利普斯身材高大，臉色枯黃，眉毛上方還有一塊紅色的胎記，他翻著疲憊的眼睛，看罷熊天賜，然後將目光放在古力特的身上。
「菲利普斯？！」古力特灰白的臉上忽然出現一絲血色，看著菲利普斯眉毛上的胎記，用尼德蘭語驚異說道。
菲利普斯忽然驚呆了，詫異地看著古力特，似乎向確認什麼。在他說話之前古力特又驚喜喊道：「啄木鳥？」
「麵條？！」菲利普斯眼圈紅了，哆嗦說道。
「是我，麵條古力特！我的朋友，想不到在這裡能看到你！」古力特激動地跳起來，抓著菲利普斯的肩膀大聲說道。
「感謝上帝，十年了，自從你們的軍隊戰敗以後，我一隻牽掛著你。想不到，居然在這片陌生的土地上看到你！」「啄木鳥」菲利普斯反手抓著古力特的肩膀，眼圈已經紅了，絲毫不避忌一臉驚訝的熊天賜和蒙安娜。
「菲利普斯先生，請問你是否是個木匠，現在在新阿姆斯特丹定居？」熊天賜忽然用英語問道。
菲利普斯這才將目光轉移到熊天賜的身上，詫異說道：「尊敬的，尊敬的，對，比爾，比爾領，我很驚訝您的信息，在此我要感謝您對古力特的照顧，從他的眼神中，我能看到他對您的尊敬。」
「過獎了，古力特他一直很好，並且是我的得力助手，您看，咱們是先談生意還是為你們留出空間敘舊？」熊天賜看了古力特一眼，禮貌說道。
「我的上帝，我的朋友就在面前，我們有大把，大把的時間敘舊，咱們先從生意開始吧！」菲利普斯不禁暗讚熊天賜的冷靜，急忙結巴著說道。他的聲音乾脆有力，乍聽確實像啄木鳥叨樹的動靜。
「菲利普斯先生，門外的車上準備著一百張海狸皮和一百張白鹿皮，另外還有您定制的桪麻編製掛毯。按照交易，我相信您也帶來了我們需要的東西！」
蒙安娜喝了一口玉米甜湯，不緊不慢說道。
「尊敬的蒙安娜領，您的信譽有目共睹，我，我絲毫不懷疑貴部落的商業精神。」菲利普斯繼續說道：「我帶來了三百磅鉛彈，二百磅火藥，另外還有幾十個銅壺以及鐵製的工具，相信這是一筆公平的交易！。」為了避免不必要的誤會，菲利普斯說道數字的時候流利了很多，幾乎一口氣說完。
一張上好的海狸皮可以一隻黃銅壺，一磅鉛彈，一點五磅火藥或兩磅糖，一張白鹿皮的價格相當與海狸皮的三分之二。而當這些皮毛賣到歐洲的時候，價格隨著翻了幾十番，是當時美洲利潤最大的生意。
蒙安娜聽罷點點頭，似乎對菲利普斯的答覆非常滿意，接著說道：「比爾領也很有興趣和你交易，我想你們可以好好談談。」
「哦？」菲利普斯看看熊天賜，又看看古力特，眼珠快轉動幾圈：「不知道比爾領的領地上有什麼特產，我十分，十分樂意和你們做交易。」
熊天賜暗罵一句，不過心裡還是很讚賞荷蘭人在商言商的職業精神。荷蘭人在十七世紀強大有他的道理。
五十年前，一個叫巴倫支的荷蘭船長被困在北極圈中八個月，死掉了八個人，但卻絲毫沒有碰委託的貨物中能夠救命的衣服和藥品。八個月後，他們將用生命捍衛的貨物完好無損送到委託人手中！從此，荷蘭人的商業操守成為準則，也為他們贏得了更多的生意。
熊天賜沒有接茬，轉頭對古力特說道：「只顧著說話了，古力特，給你的朋友和幾位長老將酒滿上。」
古力特的反應那叫一個快，熊天賜話音剛落，他就摘下背後的酒囊，將最為甘醇的天賜酒倒給眾人。
一股清香飄散在空中，菲利普斯驚異地看著杯中清澈的白酒，轉而看到印第安長老貪婪的表情，心中一動，舉起酒杯淺嘗了一口，忽然皺皺眉頭，將一整杯就灌進腹中。
「天吶，簡直不可思議，這是什麼酒？」菲利普斯吧嗒一下嘴巴，興奮地問道。
「這是天賜酒，是用東方的釀酒技術結合美洲的玉米等種植物釀造出來的。」
熊天賜小品了一口微笑道：「菲利普斯先生，這種酒在當地很受歡迎，我相信歐洲人也一定會喜歡，你覺得呢？」
「是你們自己釀造的？」菲利普斯見古力特將他的酒杯添滿，又大喝一口，驚訝問道。
「當然了，只是我們的規模有限，只能用土法釀酒，如果有先進的設備進行蒸餾和提純，我相信酒的味道會更甘美。」熊天賜點點頭，遺憾說道。
「如果我提供給你們設備，你們的產量能夠達到多少？」菲利普斯心中一亮，已經明白了熊天賜的意思，順著話茬問道。