葛佳佳知道這次確實是自己的錯，二話不說就到後面站著了，因為離放垃圾的筐很緊，一股菜酸飯餿的味道奔著葛佳佳就襲來了，葛佳佳強忍著噁心感站著一動不動。不少跟葛佳佳關係不大好的人心裡那個痛快，尤其以王旭為中心的那一小撮暴徒，當初因為葛佳佳把原本屬於王旭的班長職務佔了去，很多人心裡都不服氣，這會兒看到葛佳佳挨罰，都眉開眼笑的一臉幸災樂禍，各個有事沒事就回頭看看葛佳佳，臉上共同寫著一個字：該！
葛佳佳本來打算盡快給曹培勇寫封情書的，可是下課就被語文老師抓走了，連個解釋的機會都沒有。曹培勇自我感覺是葛佳佳的錯，所以就等著她來道歉，沒想到連個人影都沒見到，找去班級也無影無蹤，曹培勇一氣之下乾脆不再想這件事了。
葛佳佳耷拉著腦袋弓著個腰從老師的辦公室裡出來。進去一趟除了聽從黨的教育以外，順便把同學的作業本帶了回來，一一發了下去。這麼一折騰，就把找曹培勇的事情給錯過了。
英語老師有個習慣，就是每次教完的課程，再上課的時候總喜歡找同學背誦一遍，如果是對話形式的，就找兩個人。
葛佳佳利索當然的成績非常好，雖然英語課代表不是她，那是因為她本身就是學習委員，乾脆把這收發作業的力氣活以及老師的代言人任務交給了別人。
張鈺身為葛佳佳的同桌，經常被老師當作典型，常掛在嘴邊的話就是：「張鈺你多跟同桌學一學，哪怕你學到十分之一也夠你用的了。」對此張鈺沒少跟葛佳佳抱怨，讓她沒事少出風頭。
眼看馬上到英語課了，張鈺又要開始頭痛起來。葛佳佳想，這樣也不是個辦法，總不能讓他這麼痛苦三年吧？可是思前想後也不知道該怎麼辦。
攤開英語書，葛佳佳耐著性子喊過來張鈺。
「幹嘛？」張鈺看見英語腦袋就迷糊，典型的恐懼症。
「我教你背這個吧，你就來這個話少的！」葛佳佳商量著張鈺。
「我不背，我一看英語心裡都有陰影了。再說了，我都不知道那念什麼，怎麼背啊？」張鈺臉都綠了，讓他幹什麼都行，就是別讓他背英語。
「要不這麼地吧。我把這些都標上漢字。你按照漢字地發音背就行。具體什麼意思你別管！」葛佳佳靈機一動。想起曾經在火車站買過英語通那種小書。上面就是按照發音標漢字地。讀音差不許多。
「那我也不。幹嘛非要我背啊？」張鈺還是不情願。
「難道你真想每次都讓英語老師點你名啊？什麼光榮地事啊？」葛佳佳眉頭擰在了一起。語氣也嚴肅起來。
「行行行。我說不過你。你寫吧。寫吧。往你書上寫。別寫我書。我要留著賣呢！」張鈺放棄了反抗。不過卻快速地把英語書從葛佳佳地魔爪中搶了出來。
「德性！」葛佳佳白了他一眼。然後專心地給他翻譯著。
英語課上——
「今天的課文誰來背誦？」英語老師帶著興奮的問著，她最喜歡看到學生能流利的背誦下英語課文，那樣有種成功的感覺。
「葛佳佳！嗯？張鈺？好，你來！」英語老師意外的看到張鈺也舉起了手，連忙叫起他。
張鈺：「哈嘍！（HELLO）」
葛佳佳：「HELLO,WHAT『STHISINENGLISH?（這個用英語說是什麼？）」
張鈺：「一次敗的！（IT『SBED!）」
葛佳佳：「OH,IKNOW!THANKYOU!BYE！」
張鈺：「拜！（BYE）」
「SITDOWN!VERYVERYVERYGOOD!」英語老師激動的一個勁的VERY。
張鈺今天的表現實在讓她大出所料，雖說對話很簡短，但是對於一個平時厭惡英語的學生來說，能到到這個水平還是不錯的！
張鈺被老師誇的滿臉紅光，雖然說他不稀罕英語，但是誇他他還是能聽出來的。興奮的鼻孔都漲了起來！
「哎，女匪！不錯啊！明天你再給我這麼寫上！」興奮過度的結果就是導致了說話嘴沒把門的了，潛意識裡的稱呼就喊了出來。
葛佳佳本來還算高興的，一聽到女匪頓時沒了興致，把書卷成個卷兒就拍到張鈺的頭上。
「好了，別鬧了！」英語老師輕聲呵斥著，看在他們今天表現不錯的份上，也就不多說了。何況她也知道，張鈺之所以能背誦下來課文，絕對是葛佳佳的功勞！
張鈺都一次對英語產生了興趣，雖然還是有點雞同鴨講，但是單詞還是很用心的學，還破天荒的從葛佳佳那要來一個英語練習本，像模像樣的描了起來！
後兩節一節是地理，一節是政治。這樣的課程按照葛佳佳的話來說，沒有聽的必要，只要記好筆記，到了期末考試的時候背題就成，所以她也抽出時間來賺點外快——替同學記課堂筆記，一次一元錢。要充分利用可利用的資源——摘自葛佳佳語錄！
這兩節課把葛佳佳累得夠嗆，還免費贈送一份－張鈺的，算是報答他英語課配合她。倒塌，葛佳佳幾乎崩潰了，這話也就是張鈺說的，換個別人她都不會屈從的，可是張鈺又拿出曹培勇和她的故事來說事兒，葛佳佳只好屈從在他的淫威下。葛佳佳第一次發現，張鈺比她還有當奸商的潛質！不知道是不是天天對著他爹媽耳濡目染的！
「女匪！大勇讓我給你帶封信！」中午吃過飯以後，葛佳佳來到張鈺家開的食雜店。張鈺家就在學校的門口，張鈺父母把握了做生意的機會，把自家屋子重新整修了一番，開起了食雜店，別說，生意還真不錯。基本上學生都來照顧他家買賣。
葛佳佳一進去，張鈺就從褲兜裡掏出一封壓的有點皺吧的信，還特意裝在了信封裡。
「行啊，這麼快就開始寫情書了？」張鈺小聲的衝著葛佳佳說，然後神秘的笑了笑。在葛佳佳的威脅下，張鈺對外始終保持著緘默，倒也沒把她和曹培勇的事情說出去。
「哪那麼多事？還有啊，再叫我女匪我揍你！」葛佳佳心裡甜絲絲的，可臉上卻裝作惡狠狠的表情，趁著張鈺父母都在忙，對著張鈺做個打人的手勢！不過這封信到讓她想起來了她應該找曹培勇的事情，不過眼下還是先看信要緊。
葛佳佳看到張鈺在一旁好奇的眼神，再加上食雜店人來人往總也不斷人，她實在沒有那麼大的勇氣當眾拆開，只好急忙的揣進褲兜，轉回教室。
教室裡只有值日生在緊張的清掃著衛生，葛佳佳也不管空氣中灰塵指數超標多少了，手忙腳亂的把信拆開，可是一看到新的內容，葛佳佳楞住了……