¶Â¹D¬Oª±ªº ²Ä¤G¨÷ ¾¤©ú«e³Ì¶Â·t ²Ä¥|¤Q¤@³¹ ¦A¹JÃC­}(¤W)
    ­ð¤Ñ©M±j¤l¤@«e¤@«á±q§°ó¸Ì¥X¨Ó«á¬Ý¨£¦bªù¤fªF±i¦è±æªº¾Ç¥Í·|¥D®u¡A·í¥D®u¬Ý¨£­ð¤Ñ©M±j¤l®É»´­ó¤F¤@Án¡C­ð¤ÑµL©`ªº¨Ó¨ì¦oªº¨­Ãä¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¬°§Ú­è¤~À~¨ì§Aªº¨Æ±¡³ø¥H¯u¸Ûªº¹Dºp¡C¡v»¡§¹­ð¤Ñ»´»´Áù¤F¤@°`¡C

    ¬ü¤k¥D®u¨S¦³·Q¨ì­ð¤Ñ·|¦V¦Û¤v¹Dºp¡A·dªº¤â¦£¸}¶Ãªº¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¡C

    ¡u¨p¨Æ»¡§¹¤F¡A¨º»¡¤½¨Æ§a¡C§Ú¬O¥_°Ï¸gÀپǰ|ªº¾Ç¥Í·|¥D®u¡A§Ú¬O±Mµ{¨Ó§ä§Aªº¡C¥i§_¯à§ä­Ó¦a¤è½Í½Í¡C¡v¬ü¤k¥D®u¤£´±¬Û«Hªº¬ÝµÛ­ð¤Ñ¡Aµo²{­ð¤Ñ¦b¬Ý¦Û¤v¤£§K¦³¨ÇÀª§¼¡A²M«y¤F´X¤U¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¦bµ¥¤H¡C¡v

    ¡u¬O±ZÁ`¸g²z»¡¦³¤H§ä§A§a¡A¤£¥Îµ¥¤F¡A´N¬O§Ú§ä§A¡C¡v­ð¤Ñ«Ü¼ô½m¤FÂI¿U¤@®Ú­»·Ï¡AºCºCªº©âµÛ¡C

    ¬ü¤k¥D®u±»¹¢¤£¦íÅå³Yªº¬ÝµÛ­ð¤Ñ¡A¡u¨º¦n¡A§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

    ¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú®Õ·Q¦b®Õ¼y®É©M¶Q®Õ¥´¤@³õÄx²y¤ñÁÉ¡A¨ä¤¤©Ò¦³ªº¶}¾P³£¥Ñ§Ú®Õ­t³d¡CÁÙ¦³´N¬O¦b§Ú®Õ®Õ¼y®É¶Q®Õ¥X¤@¨Ç¸`¥Ø¡C±i®ÕªøÅý§Ú§ä§A½Í½Í«ç»ò¦X§@¡C¨Æ±¡´N¬O³o¨Ç¡A³o¬O§Úªº¹q¸Ü¸¹¡A©ú¤Ñ§Ú·|¦b¨Ó§ä§Aªº¡C¡v­ð¤Ñ»¼µ¹¬ü¤k¥D®u¦Û¤v¦­´N¼g¦nªº¹q¸Ü¸¹¡AÂਭ©M±j¤l¤S¶i¤J¤F§°ó¡C

    ­è¶i¤J¤F§°ó´N¸I¨ì­n¥X¨ÓªºÃC­}¡A·íÃC­}¬Ý¨£­ð¤Ñ®ÉÁy¬õªº©³¤U¤FÀY¡C­ð¤Ñ»´«y¤F´X¤U¡A±j¤l¬Ý¬ÝÃC­}¤S¬Ý¬Ý­ð¤Ñ¡A«ÜÁA¸Ñ±¡ªpªº»¡¹D¡G¡u§Ú¥ý¶i¤J¤F¡A¤@·|§A¶}¨®¨Ó±µ§Ú¡C¡v»¡§¹±j¤l¤j·n¤jÂ\±À¶}¤ºªù¶i¥h¤F¡C­ð¤Ñ­è­n»¡¸Ü¬Ý¨£±q¦Û¤v¨­Ãä¹L¥hªº¬ü¤k¥D®u¦b¬Ý¦Û¤v¡C

    ­ð¤Ñ§ì°_ÃC­}ªº¤âÂਭ±q§°ó¤º¥X¨Ó¡AÃC­}¹³¥u¤p¿ß¦üªº¥ô¾Ì³Q­ð¤Ñ²oµÛ¤â¡C­ð¤Ñ¬ÝµÛÁy¬õªº¹³­ÓÄ«ªGªºÃC­}¡A¡u¦b§°ó§A¬O¤£¬O¬Ý¨£§Ú¤F¡H¡vÃC­}¨Ä¥©ªºÂIÂIÀY¡C

    ­ð¤Ñ·Pı·Pı¦Û¤vªº¤ß¤¤¦³¤@ªÑ·x¬y¦b¬y°Ê¡A¡u¨º§Úª¾¹D¤F¡C¡v­ð¤Ñ§N¤£¤Bªº»¡¤F¤@¥y¡C

    ÃC­}©ï°_ÀY¬ÝµÛ­ð¤Ñ¡A¡u§Aª¾¹D¤°»ò¤F¡H¡v

    ­ð¤Ñ¨¸¨¸¤@¯º¡G¡u§Úª¾¹D§A·Q§Ú¡A¤£µM§A¤£·|¶]¥X¨Ó§ä§Ú°Ú¡C¡v

    ¡u¤£²z§A¤F¡A§AÁ`¯º§Ú¡C¡vÃC­}»¡§¹´N­nÂਭ¡A¥i¨S·Q¨ì¤S³Q­ð¤Ñ©Ô¤F¦^¨Ó¡A­ð¤Ñ§âÃC­}©Ô¶i¤F¦Û¤vªºÃh¤¤¡A­ð¤Ñ¬ÝµÛÃC­}ªº²´Ãè»´Ánªº»¡¹D¡G¡u§A¬O°k¤£¥X§Úªº¤â´x¤ß¡C¡vÃC­}±Ã²æ¤F´X¤U¤]¨S¦³±q­ð¤ÑªºÃh©ê¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A§CµÛÀY»´Án»¡¹D¡G¡u§O¤H³£¬ÝµÛ©O¡C¡v

    ­ð¤Ñ¥|³B¬Ý¤F¬Ý¤£¤Ö¸ô¹Lªº¾Ç¥Í³£¬ÝµÛ­ð¤Ñ©MÃC­}¡A­ð¤ÑµL©Ò¿×ªº¤@¯º¡G¡u¥L­Ì¨º¨Æ¸r¼}§Ú­Ì¡C¥u­n§A»¡·Q§Ú¤F¡A§Ú´N©ñ¶}§A¡C¡v­ð¤ÑµL¿àªº©êµÛÃC­}´N¬O¤£ÃP¶}¡C

    §A¡D¡D­}¼b²Ûªº»´Án»¡µÛ¡C

    ­ð¤Ñ·n®ÌµÛ¸£³UµL¿àªº»¡¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡AÁn­µ¤Ó¤p§Ú¨S¦³Å¥¨£¡C¡v

    ÃC­}®ðªº­è©ï°_ÀY¡A­ð¤Ñªº®B´N§k¦bÃC­}ªº¼L¤W¤F¡CÃC­}ÁÙ¨S©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡A­ð¤Ñ¤w¸gÃP¶}¤FÃC­}¡C¡u§Úª¾¹D§A·Q§Ú¡A§Ú¤]·Q§A¡A¤£µM§Ú¶]¨ì³o¸Ì·F¤°»ò¡C¡vÃC­}Áy³q¬õªº§CµÛÀY¡A¤]¤£»¡¸Ü¡C­ð¤Ñ§âÃC­}²ä¤l¤Wªº³ò²äºò¤Fºò¡A¡u¤U¤È¤£¬O¨S¦³½Ò¶Ü¡A³­§Ú¥h¬Ý¹q¼v§a¡C¡v

    ÃC­}¼b²ÛªºÂIÂIÀY¡A­ð¤Ñ¹³¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë°ª¿³ªº¸õ¤F°_¨Ó¡A©ÔµÛÃC­}¦V»·³BªºÃ⨮¶]¥h¡C

    ¡u³o¬O§Aªº¨®¡H¡vÃC­}¬ÝµÛÃ⨮°ÝµÛ­ð¤Ñ¡C¥»®ÑÂà¸ü£¸ÈV¢ó¤å¾Ç

    ¡u°Ú¡A³o¬O§ÚªB¤Íªº¨®¡A´N¬O­è¤~¨º­Ó¡C¥ý¤W¨®§a¡C¡v­ð¤Ñ¿Ë¦Û¬°ÃC­}¥´¶}¨®ªù¡C

    ­ð¤Ñ·Q§â«á¸y¤Wªº·m©ñ¦b¨®¸Ì¡A¥iÃC­}´N§¤¦b¦Û¤vªº¨­®Ç¡A¤S¤£¯àÅý¦o¬Ý¨£¡A­ð¤Ñ·Q¤F·QÁÙ¬Oºâ¤F¡C

    ­ð¤Ñ§â¨®¶}ªº«ÜºC¡A¤@¸ô¤W­ð¤Ñ©MÃC­}²áµÛ¤@¨Ç¥L­Ì¾Ç®Õªº¨Æ±¡¡CÃC­}¤]¤£¦A¨º»ò®`²Û¤F¡AÁy¤]¤£¦b¨º»ò¬õ¤F¡C­ð¤Ñ§â¨®°±¦b¹q¼v°|ªº°±¨®³õ«á¡A²oµÛÃC­}ªº¤âºCºCªº±q°±¨®³õ¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C­è¨«¥X¨S¦³´X¨B¦³¤@±ø¤p­J¦P¡A¤H¨Ó¤H©¹ªºÁÙ®¼ÁcµØªº¡A¡u¨º¦³½æ¿}¸¬Äªªº¡C¡v­ð¤Ñ²oµÛÃC­}ªº¤â¨«¶i¤F¤p­J¦P¡C

    ¨â®Ç¤p°Ó©±ªº¥s½æÁn¦¹°_©¼¥ñªº¡A¯uªº¦n¼ö¾x¡C­ð¤Ñ¥I§¹¿ú´£µÛ¿}¸¬Äª©MÃC­}­è­n¨«¡A¨­®Ç¨«¹L¨Ó¤T­Ó¬VµÛÂø¤òªº¤Ö¦~¡A³Ì¤j¤£¹L¤Q¤K·³ªº¼Ë¤l¡C

    ¤T­ÓÂø¤ò¨Ó¨ì½æ¿}¸¬Äªªº¤pÅu¡A±aÀYªº®³°_¤@®Ú¿}¸¬Äª«r¤F¤@¤f´N¦R¤F¡A¡u¥L¶ýªº¤°»òª±·N¡A³o»ò»Ä¡C¦ÑÀY¡A¤ÑÀsÀ°¦¬«OÅ@¶O¡C¡v

    ­è¨«¥X¨S¨â¨Bªº­ð¤Ñ¯¸¦í¤F¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¤T­ÓÂø¤ò¤Ö¦~¡CÃC­}®Ì®Ì­ð¤Ñªº¤â¡A¡u«ç»ò¤F¡C¡v­ð¤ÑºNºNÃC­}ªºÁy³J¡A±j«jªº¯º¤F¯º¡G¡u¨S¤°»ò¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

    ¤]¤£ª¾¹D¤T­Ó¤pÂø¤ò¬O¤µ¤Ñ¥Xªù¨S¬Ý¶À¾úÁÙ¬O¤µ¤Ñ¥L®a¯ª¼X«_«C·Ï¤F¡A¤W«eÄd¦í¤F­ð¤Ñ©MÃC­}¡CÃC­}®`©ÈªºÁY¦b­ð¤ÑªºÃh¸Ì¡A§âÀY¶K¦b­ð¤Ñªº¯Ý²ã¤W¡C¡u¤p©f©fªøªº¯u¤ôÆF¡A¸ò­ô­ô¥hª±ª±Ðù¡C¡v­ð¤Ñ¥´¶}·QºNÃC­}ÁyÃeªº¤â¡A¡u·Q·F¤°»ò¡H¡v

    ¡uËç¡A¤~¬Ý¨£ÁÙ¦³¨kªB¤Í©O¡A«ç»ò¦n¹³¦b­þ­ÓÀn©±¨£¹L©O¡H«¢«¢¡C¡v±aÀYªº¸vµL§Ò¼ªªº½|µÛ­ð¤Ñ¡C

    ­ð¤Ñ©~µM»¡¥X¤F¤@¥y«Ü¦³¥¿¸q·Pªº¸Ü¡G¡u§A­Ì²´¤¤ÁÙ¦³¨S¦³¤ýªk¡C¡v

    ¤T­Ó¤pÂø¤ò³£¬O¤@´h¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¦~¥NÁÙ¦³¤H®³¤ýªkÀ~¤H¡A¡u¦Ñ¤l¬O¤ÑÀsÀ°ªº¡A¤ÑÀsÀ°¦b«n°Ï´N¬O¤ýªk¡C¡v­ð¤Ñ±j§Ô¦í©â¥Lªº½Ä°Ê¡A®ð±o¤â³£ÎG¶Û¤F¡C¥i­ð¤Ñ¬Ý¨£¦Û¤vÃh¤¤ÁÙ¦³¤@­ÓÃC­}¡C­ð¤Ñ¤£·QÃC­}ª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¥i¤T­Ó¤pÂø¤ò»¡¦Û¤v¬O¤ÑÀsÀ°ªº¡A­ð¤Ñ³Ì°Q¹½¥M¶Õ´Û¤H¤F¡A²{¦b­±«eªºÂø¤ò³£»¡¦Û¤v¬O¤ÑÀsÀ°ªº¡A­ð¤Ñ¯uªº¦³¨Ç¼««ã¤F¡A¥iÃC­}¦b­ð¤Ñ¤S¤£¦nµo§@¡A¥u¯à±j§ÔµÛ¡C

    ¡uª¾¹D¼F®`¤F§a¡A§A§ÖÂIºu¡A¤p©f©f±ß¤W³­­ô´X­Ó¼Ö¨þ¼Ö¨þ§a¡C¡v»¡§¹¤pÂø¤ò¤S¤@¦¸¦ù¤â¥hºNÃC­}ªºÁy³J¡C­ð¤Ñ¤@´x¥´¶}Âø¤òªº¤â¡A¤T­ÓÂø¤òÀüµÛ²´·ú¬ÝµÛ­ð¤Ñ¡C

    ­ð¤Ñ¬ÝµÛÃC­}µL©`ªº¯º¯º¡A­ð¤Ñ§â¤â¤¤¸ËµÛ¿}¸¬Äªªº³U¤l»¼¨ìÃC­}ªº¤â¤¤¡AºN¤FºNÃC­}ªº¤pÁy¡A¡uµ¥§Ú¤@·|¡C¡v»¡§¹­ð¤Ñ§CµÛÀY±aµÛ¤â®M¡A³sÀY³£¨S©ïªº°Ý¹D¡G¡u§A­Ì¯uªº¬O¤ÑÀsÀ°ªº¡H¡v

    ¡u¯ó¡A©È¤F§a¡C©È´N§ÖÂIºu¡D¡D¡D¡vÂø¤òªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¤§¶¡²´«e¤@ªá¡A­ð¤Ñ¤w¸g¥X²{¦b¦Û¤vªº²´«e¡C

    ­ð¤Ñ´­¤â¦bÂø¤òªºÁy¤W®°¤F¨â­Ó¦Õ¥ú¡A¡u»¡¸Ü¤£°®²b¸Ó¥´¡A§A¦Ñ¤j¨S±Ð§AÁ¿Â§»ª¶Ü¡H¡vÂø¤ò¦V«á°h¤F¨â¨BºNµÛ¤w¸g¦³¨Ç¬õ¸~ªºÁy¡A¤¿¬½ªº¦R¤F¤@¤f³èªj¡A±q«á¸y©â¥X¤@§â¬å¤M¡A¥t¥~¨â­ÓÂø¤ò¤]¯É¯É©â¥X¤F¤M¡C

    ¡u¯ó¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ´N±Ð±Ð§A¤°»ò¥s§»ª¡C¡vÂø¤ò¤¿¬½ªº½Ä¹L¨ÓÁ|¤M´N¬å¦V­ð¤ÑªºÀY¡A­ð¤Ñ¦ù¤â§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¡A¤@®±­«­«ªº¥´¦bÂø¤òªºÁy¤W¡A¦P®ÉÂø¤ò¤â¤¤ªº¤M¤]±¼¤F¤U¨Ó¡A¦b¥bªÅ¤¤­ð¤Ñ±µ¦í¤F¤M¡C¤@­Óº}«Gªº¤Mªá¹L«á­ð¤Ñ§â¤M¬[¦b¤Ö¦~ªº²ä¤l¤W¡A¡u»¡¸Ü¤£°®²b¸Ó¥´¡C¡v­ð¤Ñ¤@´§¤â¤¤ªº¤M¡A¥Î¤M¤ù®°¤FÂø¤ò¤@­Ó¦Õ¥ú¡CÂø¤ò¤j¥s¤@Án·w¤F¹L¥h¡C

    ­ð¤Ñ¬Ý³£¨S¬Ý¥L¤@²´¡AÀH¤â§â¤M¥µ¦b¤@®Ç¡A¦V¥t¥~¨â­Ó¦³¨Ç´h¦íªºÂø¤ò¨«¥h¡C¤@­ÓÂø¤ò¬ÝµÛ­ð¤Ñ´N­n¨ì¦Û¤v¨­®Ç®É«æ¤¤¥Í´¼ªº³ÛµÛ¡G¡u¦Ñ¤l¬O¤ÑÀsÀ°ªº¡A§A´±°Ê§Ú¤@¤U¡A¤µ¤Ñ§A´N§O·Q¬¡µÛ¨«¥X«n°Ï¡C¡v­ð¤ÑÁy¦â§ó¥[Ãø¬Ý¤F¡A¡u¤ÑÀsÀ°¡A¤µ¤Ñ§Ú´N­n¦n¦nºÞ²z¤@¤U¤ÑÀsÀ°¡C¡v»¡§¹­ð¤Ñ§Ö³tªº¤@¸}¿å¦bÂø¤òªº¤p¸¡¤W¡AÂø¤ò­ËµÛ­¸¥X¦n»·¡A¯{¦b¬Ý¼ö¾xªº¤H¨­¤W¡C¨Sµ¥³Ñ¤UªºÂø¤ò»¡¸Ü¡A­ð¤Ñ¤W«e´N¬O¤@®±¥´¦b¥L¨{¤l¤W¡AÂø¤ò¥µ¤F¤M®¸µÛ¨{¤l¸÷¦b¦a¤W¦RµÛ¬Q¤Ñ¦YªºªF¦è¡C

    ­ð¤ÑÂਭ¦V³Q¿å¨ì»·³BªºÂø¤ò¨«¥h¡AÂø¤ò®¸µÛ¤p¸¡¸÷¦b¦a¤Wµ¹­ð¤Ñ½WµÛÀY¡A¡u¤j­ô¡A§AÄǤF§Ú§a¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡A§A§â§Ú·í¤@­Ó§¾©ñ¤F§a¡C¡v­ð¤Ñ²z³£¤£²z¥L¤@¸}½ð¦b¥LªºÁy¤W¡A»ó¤l³Q­ð¤Ñ¤@¸}µw¥Í¥Íªº½ð¥­¤F¡C­ð¤Ñ³s²z³£¨S²z¡A¤W«e¦bÂø¤òªºÀY¤W´N¬O¤@¹y¼É½ð¡A½ð±oÂø¤ò·w­Ë«á­ð¤Ñ¤W«e§ì°_¥LªºÀY¾v¤@ª½©ì¤F¦^¨Ó¡C

    ­ð¤Ñ©ñ¤U¥L«üµÛ¥t¤@­Ó¸÷¦b¦a¤W¦RªºÂø¤ò¡A¡u§A¦Û¤v¹L¨Ó¡C¡v¤pÂø¤ò¬Ý¬Ý¦a¤W©D§uªºÂø¤ò¡A¦³¨Ç®`©ÈªºÁ}Ãøªº¦V­ð¤Ñ¨«¨Ó¡A¡u¸÷¤U¡A§Ú´NÄǧA¤@©R¡C¡v­ð¤Ñ­è­è»¡§¹¨º¤pÂø¤ò¼³³q´N¸÷¦b¦a¤W¤F¡C­ð¤Ñ¯ºµÛ¨Ó¨ì¦oªº¨­ÃäÃÛ¦b¦a¤WºNµÛÂø¤òªº«á¸£¡A¡u¥X¨Ó²V­nÀ´³W¯x¡C¡v»¡§¹­ð¤Ñ²rµM§âÂø¤òªº¸£³UÝ®¦V¤ôªd¦a¡C

    ¡u°Ú¡A¡v¤@Án¦y¥s«áÂø¤ò­w¦b¦a¤W¤]¤£ª¾¬O¦º¬O¬¡¡AÂA¦å¶¶µÛ­±³¡¬y¤F¥X¨Ó¡C­ð¤ÑÂਭ¤S¨«¦V©ü°gªºÂø¤ò¡A¤W«e´N¦b¥LªºÁy³¡¬½¬½ªº½ð¤F´X¸}¡Aª½¨ì½ð±oÂø¤ò¤w¸g³Û¤£¥X¨Ó¤F¡C­ð¤ÑÃÛ¤U§ì°_¥LªºÀY¾v¡A¡u§â§A¨º¨â­Ó¥S§Ìµ¹§Ú±a¨«¡A§Ú¤£·Q¦b³o¸Ì¦A¨£¨ì§A­Ì¤T­Ó¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡vÁy¤WÁÙ¬y²IµÛÂA¦åªºÂø¤ò¨Ï«lªº³sÄòµÛÂIµÛÀY¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¤F¡C

    ­ð¤ÑÃP¶}Âø¤òªºÀY¾v¯¸¤F°_¨Ó¡AºK¤U¤â¤Wªº¤â®M¥µ¦b¦a¤W¡C¡u§Ú¬O¥_°Ï¸gÀپǰ|ªº¾Ç¥Í¡C¡v

    ­ð¤Ñ®Ç­YµL¤Hªº¨Ó¨ìÃC­}ªº­±«e¡A­ð¤Ñ»´»´ªº²o°_ÃC­}ªº¤â¡A¡u§Ú­Ì¥h¬Ý¹q¼v§a¡C¡vÃC­}¬ÝµÛ²´«e¹ï¦Û¤v·L¯ºªº­ð¤Ñ¡AÃC­}¹³¬O¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¤@¼Ë­«­«ªºÂIÂIÀY¡C­ð¤Ñ©MÃC­}¬Û¾ÖµÛ¦V»·³Bªº¹q¼v°|¨«¥h¡A¬Ý¼ö¾xªº¤H«Ü¦ÛµMªº¤À¶}¤@±ø¸ôµ¹¤G¤H¡C

    ¨«¥X­J¦P«á­ð¤Ñ§CÀY¦bÃC­}ªºÃBÀY§k¤F¤@¤U¡AÃö¤ßªº°Ý¹D¡G¡uÀ~¨ì§A¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¶â¡A§Ú¯u©È§A¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C¡vÃC­}§ìµÛ­ð¤Ñªº¤â¦³¨Ç¿E°Êªº»¡µÛ¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶