1998年2月18日，日本鳥取山高酒店。真露杯三國擂台賽第二輪，日本淡路修三九段對中國蘇羽初段。
比賽前一小時，蘇羽依舊和往常一樣，坐在對局室裡面閉目養神，等候著他的對手。這是聶衛平告訴他的「大法」中的一條。
研究室裡面，日本棋手方面已經來到的有趙治勳名人，大竹英雄九段，王立誠棋聖，王銘琬本因坊，依田紀基十段，楊嘉源七段，山下敬吾五段，羽根直樹六段。韓國是李昌鎬九段，徐能旭九段，宋泰坤五段還有本場比賽的裁判金和朱六段。中國依舊是馬曉春俞斌宋頌王鑫四個九段領隊。
王鑫像是在想什麼事情，想了一會兒對馬曉春說：「曉春，我覺得蘇羽這小子有點兒和平常不太一樣。今天的殺氣很重，不像在棋盤上風格典雅的他。」馬曉春說：「上次和大竹英雄比賽的時候，我就感覺到了他的變化。不過一直不知道為什麼。俞斌，你知道麼？」俞斌搖搖頭說：「也許他對日本有什麼仇吧。畢竟那是咱們的死敵。不過蘇羽平時下棋也的確不像今天這麼一臉的苦大仇深，他和韓國人比賽的時候就沒這麼大的殺氣。」馬曉春微微一笑說：「沒想到蘇羽很愛國啊。回來我一定要問問他，為什麼這麼的恨日本人。」
這時候徐能旭突然走了過來，用漢語問：「蘇羽初段今天的樣子和前幾天看到的不太一樣啊。這是怎麼回事啊？」王鑫不願意多說什麼，於是應付了一句說：「沒什麼，他可能正在想南京大屠殺吧。」徐能旭點點頭，回去和李昌鎬他們說了些什麼。
馬曉春這時候卻看到李昌鎬和宋泰坤竟然向電視頻幕上的蘇羽微微點了下頭。
再過了一會兒，淡路修三九段穿著和服走進了對局室。擔任裁判的韓國金和朱六段看了看表，向研究室裡面所有棋手都打聲招呼，走出去進入了對局室。
九點正，金和朱六段宣佈比賽開始。蘇羽放下扇子，向淡路修三行了一禮，抓起一把棋子。
結果中國蘇羽初段執黑，淡路修三九段執白。
說句實話，淡路修三還是瞧不起這個小初段的。雖然前面的比賽裡面蘇羽70多手就戰勝了大竹英雄，但是淡路是很有自信能夠將這小孩子打回北京去。「圍棋不是你這小孩子可以隨便玩的。我們都是經過極為刻苦的努力才站在這個位子上的，你還是回去再多練練再來吧。」淡路修三輕聲對蘇羽說。
蘇羽聽不懂這個日本老頭子穿著一身褡褳嘟嘟囔囔的念叨什麼，但是他從心裡面討厭這老傢伙。但是他沒有說什麼，只是冷冷的看著淡路，拈起棋子輕輕落在左上星位上。
淡路修三被蘇羽看的有點不自在。這是他下過上千盤棋以來從來沒有過的情況，心裡有一點驚訝：這小子氣勢倒是很凌厲，可能大竹就是被他的氣勢壓倒的吧；不過我決不會像大竹那樣毫不名譽的在70多手就認輸的。就讓我來教訓一下你這狂妄的小子吧，讓你知道知道日本圍棋的厲害。想著，拈起白子重重拍在了右下小目上。
王銘琬看著冒殺氣的淡路修三皺一皺眉說：「淡路前輩怎麼回事？他難道想和後輩級的蘇初段在氣勢上比試一番麼？這可不是高段的作風啊。」大竹英雄卻說：「淡路不愧是堅強的九段棋士，他的氣勢不落於蘇羽就好。」眾多日本棋手都轉過頭看他。大竹英雄歎口氣說：「蘇羽的氣勢是很凌厲的，要想和他下棋就要先頂住他的氣勢。不怕你們說，我就是輸在了氣勢上。希望淡路九段能夠為我復仇吧。」懂日語的宋泰坤徐能旭王鑫都向這邊看過來。他們很驚訝這種很沒有志氣的話竟然是從大竹的口中說出來的。
棋盤上兩個人落子如飛，不到半個小時就已經下了20手。宋頌一邊不斷地擺著變化一邊說：「看來兩個人都打算下一場快棋拼氣勢了。不過至理名言說過，蘿蔔快了不洗泥，茄子快了不去皮。淡路老師畢竟有年紀了，你看看，幹什麼不好，偏偏選了這麼一個對自己不利的定式，在角上邊上轉了一圈竟然地勢兩空。唉，看來是老了，比不了那些年輕人了，我才三十來歲，竟然也開始腰疼了……」他說的廢話雖然很多，但是也說出了淡路修三現在的窘境。其他棋手也都點頭表示同意。
日本棋手那邊自然也是歎氣不已。王立誠不說話擺出了很多種變化，但是最好的結果也就是能減少一些損失，並不能改變現在被動的局面。
對局室裡的淡路修三對著棋盤左右為難。如果先去虎一手頂住右邊的黑棋進攻，那麼自己的形狀很可能會被打成餅子—這是追求完美的日本棋士不願接受的結果。還有個選擇就是拆邊，但是拆的大了會被打入搜根，拆得小了得不償失。他開始有點明白大竹英雄的鬱悶。
但是淡路修三雖然在棋藝上比不上大竹，但是求勝心卻有過之而無不及。他為了勝利，只好忍氣吞聲後退，看著蘇羽在他的頭上大張外勢。可他並不是在等死，他在等著蘇羽的漏算。
他看過蘇羽前面的對局，看到了蘇羽強大的實力同時也看了蘇羽不成熟的地方：中盤戰鬥時候的觀察力。
他想對了。蘇羽雖然在聶家得到了極好的鍛煉，棋力有了極大的提高，但是觀察力上的缺點一直沒有多大的改善，反而在他其他的極為優秀的方面對比之下顯得更加突出。
淡路修三就是在等著蘇羽犯錯誤，畢竟蘇羽4年沒下過正式比賽了，如果他能夠忍下去，那麼蘇羽一定會把他的缺點暴露出來的。
苦苦忍耐之下，隨著淡路修三不斷的打亂蘇羽的步調，蘇羽終於下出了令研究室裡面中國棋手扼腕，讓日本棋手欣喜的一手：黑57手飛壓。
馬曉春他們緊張的研究結果證明這手棋操之過急了。實際上應當先在左邊碰一下試應手，然後看看白棋的反應再決定是繼續進攻還是退回來簡明定型。但是現在蘇羽沒有考慮到左邊白棋的手段直接進攻了，這樣的話如果白棋趁勢反擊，那麼蘇羽要多花費一手棋才能做活。這就給了淡路修三反擊的空間。
淡路修三沒有放過這個能讓他翻盤的機會，他苦苦等的就是這個機會，豈可輕易放掉。白棋立刻機敏的轉身，向黑棋的一塊孤棋發動進攻，並瞄著下邊黑棋的斷點。
蘇羽立刻皺起了眉頭，開始抱著頭長考，嘴裡還暗罵了一句：狡猾的小日本。
淡路修三得意地看著皺起眉頭的蘇羽，心裡面突然一驚：我怎麼得意起來了？！
中國棋院的研究室裡面一片大嘩，小棋手們都對蘇羽犯下這個錯誤感到十分惋惜，同時十幾副棋盤上也立刻開始響起來「辟叭」的落子之聲，想找出一個一個完美的解決方法。
網上看直播的網友們看到直播員對蘇羽的失著大加批判並對淡路修三的機敏表示讚賞，也是一片嘩然，不管現在蘇羽如何而開始大罵直播員是「漢奸」。直播員對自己只不過說了前方研究室的意見就被狂捲一頓顯然有點情緒，之後的半個小時裡面沒說過半句話。網友們安靜一會兒之後發現看不到研究意見了，又開始罵管理員失職。直播員左右做人難。好在他還算有職業道德，忍氣把最新結果上傳了過來。
畢竟這是他的飯碗，如果有人把他舉報了可就麻煩了。
比賽室裡的蘇羽心裡也有一點著急起來。他找不到一個更好的應對方法，只能退讓。不過他還有一個想法，就是想嘗試一下當年南斗和王鑫的下法：以柔克剛，以土地換時間。只要能保持棋形不亂，後面一定會再有機會。
拿定主意的蘇羽反而發揮得更好了，雖然是步步退讓但是卻毫不慌張，在一些地方能簡明則簡明，該混亂就保持混亂，不斷的東一下西一下敲打著淡路修三的戰線。
研究室裡面中韓棋手對蘇羽的下法大加讚賞，認為淡路修三的戰線拉得過長了，很容易被蘇羽的反擊打垮；現在蘇羽雖然落後，但是也不是沒有反擊之力。李昌鎬擺了幾個變化圖，說：「蘇羽在這裡的幾個子現在看來沒什麼用處，但是我覺得這是埋在淡路前輩身邊的一顆炸彈，等到淡路前輩後力不繼的時候蘇羽就會拉響它作個大劫。現在的形勢看來如果要開這個劫的話淡路前輩劫材已經不夠了。可是淡路前輩應當已經看到這裡了，為什麼卻不去補呢？脫先補之後也並不壞啊。看來淡路前輩被蘇羽的頑強激怒了。日本大棋士就是這樣，傲氣沖天，總想著一舉拿下。」徐能旭笑了一下說：「還是那句話，研究室裡面想出來的東西再好，也要看坐在屋子裡面的人怎麼下。淡路修三前面被蘇羽壓著打，現在形勢反過來了，自然要出出氣。等過一下咱們看看他認輸時候是什麼表情吧，我想一定很有趣。」
很多聽得懂韓國話的中國棋手對蘇羽感到十分驕傲，而日本方面也只能歎惜淡路九段的不冷靜：一個九段竟然和一個初段去治氣~~~實在有損顏面。
中午封盤的時候淡路修三首先緊繃著臉從對局室裡面走了出來，蘇羽跟在後面悠哉悠哉的搖晃著扇子走向餐廳。
趙治勳歎一口氣，心想：要是不看棋盤二看這兩個人的臉色，還真以為是淡路前輩要輸棋了呢。想著，他跟著大隊人馬也走向了餐廳。
下午比賽重新開始。淡路修三九段繼續上午的進攻勢頭，不斷壓縮著蘇羽的大空。蘇羽卻不慌不忙，飛應一手。
淡路修三皺了一下眉頭，繼續逼了上去。
又是一手小飛穩穩掛在進逼的子邊。淡路修三的眉頭更加皺的緊了，他決心一定要在蘇羽反撲之前打進去。
但是又是一手小飛，黑陣立刻變得無懈可擊，渾若天成。
「漂亮，真漂亮。和那個南先生的手法簡直一模一樣。」王鑫張大了嘴巴看著轉播畫面上的棋盤，驚歎不已。馬曉春狠狠地一拍桌子，叫了起來：「真他媽雅，想不到蘇羽這小子下這麼漂亮。」俞斌和宋頌卻各歎一口氣，嘴裡絮絮叨叨的念著：「老了，老了，他們上來了……」
韓國棋手也是興奮起來，就連素來號稱「石佛」的李昌鎬也搖著頭感歎這三手的奇妙。
日本棋手則目瞪口呆，愣愣的看著電視屏幕不知道說什麼才好。
1個多小時以後，臉色暗淡的淡路修三看著自己的白棋被蘇羽沖的幾近完全崩潰，搖頭認輸了。
晚上的中韓聯誼的酒宴上，王鑫趁著酒勁問蘇羽：「我們看你每次和日本棋手放對，都有一種很重的殺氣，這是為什麼？」蘇羽輕輕抿了口酒，沉沉的說：「家仇。」徐能旭問：「什麼家仇？你的家人曾經被日本人傷害過麼？」蘇羽搖搖頭，拿起酒杯一飲而盡之後把杯子扣在桌子上。
中韓棋手都知道蘇羽不想多說什麼，不僅都沉默了起來。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天是九一八，我希望每個中華兒女都不要忘記國恥，牢記咱們東邊那塊土地上還有一些動物對咱們曾經做過的事情。向所有在抗日戰爭中奉獻了自己生命的烈士們致敬。