查爾斯頓還保存著古老的好客風俗，我和黑少在這裡，被當作上賓款待，儘管瑞德剛見到我們時，說了幾句幫救兵打仗的冷漠話。
但是吃飯的時候，他卻很有紳士風度，盡地主之誼，對我們熱情款待。
第二天晚上，瑞德的媽媽和妹妹不在家，思嘉在晚餐開始前對我說，我在他的酒水裡放了糖漿，他今天喝的是紅酒，不大看得出來。我想，不出意外的話，應該很快就有效果的。
我心跳了跳，但是事已至此，也只得由著她了。
可是席間，瑞德突然停了下來，對一旁站著的黑人男僕說道，大衛，你把我這杯酒喝了吧，我今天不想喝酒。
說完，他把酒杯遞給僕人，對著驚得目瞪口呆的思嘉一臉的笑。
瑞德，你能不能不要讓——
怎麼，太太，你明明知道我長期酗酒已經把身體搞垮了，難道你還不想讓我少喝點，保重身體嗎？
他的語氣悠閒緩慢，在那裡好整以暇的望著思嘉。一旁的僕人已經聽了命令把酒一飲而下。
我和黑少無話。當時料到沒有這麼容易的事。思嘉是個賭徒，只有要一線希望，她都會去賭一把。
現在，她就低頭繼續用餐，綠眼睛蜇伏著，看不出她失敗的心情。
一會，突然聽到哇的一聲，我一驚，抬起頭來。
只見剛才喝酒的那個黑人男僕，竟然淚流滿面。豆大的淚珠從他黑色的面孔滾下來，他不停地用手擦拭著，可是再怎麼努力擦。淚水卻如泉湧一般。怎麼止也止不住。
大衛，你怎麼了？是瑞德慢悠悠的聲音。
對不起。先生，太太。我突然想起我死去的情人，我地艾莎。想起和她在一起的種種美好，可恨北方佬，騙她說北方黑人白人平等，黑人可以和白人結婚生子，把她騙走了。她本來不會拋棄我地，我們在一起那麼幸福。
好的，大衛，你心情不好，你就不要站在這裡侍候用餐了，我准你回你自已的房中去，走吧。
男僕立馬彎腰說謝謝。極力壓抑著哭聲快速離去。
瑞德也叫走了其它的僕人。
他沒有讓我和黑少離開，不曉得什麼居心，大概是想讓思嘉更丟人吧。
我親愛的太太。我們這麼多年，難道你忘了我是最愛偷聽壁角地嗎？想當年。我認識你的時候。就是無意中偷聽到你和阿希禮的那場動人的情話，所以。我昨天晚上，繼續發揚這個好習慣，就聽到了你與愛情醫院大夫在院子裡的對話，我可是聽得一清二楚呢。可見，偷聽壁角果然能夠聽到有趣的東西啊。
思嘉抬起頭來，睜著眼睛望著他，吐出兩個字，你無恥。
哈哈，你給我下藥，你就高尚？沒錯，我是無恥，可是我親愛的太太，比起你來，那真是望塵莫及呀。你用盡了辦法，沒了用。你就下藥，當然，我怎麼忘了呢，這正是你奧哈拉郝思嘉的過人之處啊，唉呀，我說錯話了，你怎麼會用盡辦法了，你為了得到一樣東西，你可以想出無數的辦法來。我活到現在，每次你那可怕地執著，都讓我歎為觀止，嘖嘖稱奇。你真的是難得的偉大女性。當年南北戰爭，為什麼是傑克遜領導邦聯部隊呢，南方要是派你去領導，那肯定是南方贏呀。因為你總是這麼冷血無情，執著拚命。可是太太呀，我並不是一件物事，我是一個人，而且在許多方面，要比你強那麼點點，你在我面前碰了這麼多跟頭，你怎麼還沒醒悟過來呢。
瑞德在那裡慢慢悠悠地挖苦諷刺著。眼睛閒閒的盯著思嘉。思嘉低著頭在那裡，不知道她在想什麼。
我想，你此時此刻，肯定在想，我為什麼不喝了那杯酒呢，思嘉，我說地是不是？
思嘉抬起頭來，眼神有著苦惱無奈和生氣，可是同時又有著不屈，她尖利地道，沒錯，我就是這麼想的，你不用挖苦諷刺我，我只是運氣不好，如果你剛才喝了那杯酒，此時此刻，你就回到我身邊了，就像你以前那樣對我，對我說讚美甜蜜地話，說你是多麼多麼在乎我。
思嘉的語氣溫柔下來，眼神也變得平靜下來。一時間我有點錯覺，好像思嘉也喝了思念糖漿。好了，你閉嘴！瑞德突然惱怒。神情凶狠起來，說道，你總是這樣自以為是。你果真以為我喝了就會回到你身邊嗎，今天我留著這兩位大夫在面前，就是要讓你明白，我既使喝下那個糖漿，我也不會原諒你，開始接受你的感情。
思嘉仰起臉來，倔強的望著他，一會吐出幾個字，你是不會喝的。
瑞德哈哈大笑兩聲，轉向黑少問道，還有沒有那種玩意兒？
黑少點點頭，望我一眼，我趕緊拿出剩下的那瓶糖漿。
瑞德接過，直接擰開瓶蓋，一飲而下。
把空著的瓶身往思嘉面前晃了晃，說道，你等著看好了，你看我會不會因為對你的思念而淚流滿面。
思嘉靜默在那裡。我也很緊張，屏著呼吸等待著事情的進展。
可是半個小時過去，一個小時過去。瑞德依然黑著一張臉坐在那裡，沒有任何表情。
大夫，如果正常的話，我現在是不是應該痛哭流涕了。
他帶著笑徵詢我，我只得點點頭。
他望向思嘉，說道，你現在死心了嗎，你知道為什麼這藥沒用嗎？我想，你想破腦袋你一輩子也不會明白的。因為像你這種自私和愚鈍的人，如果我不說，你一輩子都不會明白。這瓶身上不是有使用說明書嗎，上面都說了，無愛者禁用，無美好回憶者禁服！思嘉，這藥對我之所以沒用，也全是拜你所賜，因為在你明白之前，那麼多年裡，你從來沒有真心實意的愛過我，從來沒有發自肺腑的對我好過。所以，在我的回憶裡，百分之九十，都是被你傷害的痛苦，哪裡有甜蜜往事。
思嘉臉色變得蒼白，眉毛斜出去，下巴一昂道，你撒謊，你跟我在義賣會上跳舞的時候，你是多麼快活。你笑得那麼開心。
義賣會上你穿著寡婦的行頭，看到我恨不得我立馬死去消失，你以為我幸福得起來嗎，後來我請你跳舞，你開心倒是真的，因為你終於又可以跳舞了。
那，我們結婚的時候，你總該是開心的吧。
一點點罷了，但是和後面的比起來，你躺在我的懷抱裡，卻在想阿希禮的時候，我想剛開始的那一點點幸福，就好比一個泡沫消失在痛苦的汪洋中了。思嘉，對於愛你你卻不愛的人，你向來無情，你總是極盡捉弄和踐踏的本事。可是我是愛你的。
你愛我太晚了點。那是你的不幸。不過，我沒有你那種嗜好，我不會玩弄和踐踏愛我的人，我對這些不感興趣，所以你可以放心了。
思嘉沒得話說，愣在那裡。
我要出去了，我想這次你是真的死了心，可以回去了。
他拿起帽子走了出去。門外的僕人問他要不要備馬，他說不用了。
一會，他又折回來，在思嘉耳邊道，你知道我為什麼再也不騎馬了嗎，因為美藍就是騎在馬上死的。我現在一看到馬，我就心如刀割。思嘉，先是你，然後是美藍，希望一個個破滅，我的心已經死了，希望你不要打攪我，讓我平靜的過後半生吧。
他說完這些話，衝我們點點頭，轉身離去。
思嘉在後面說道，我會再想辦法的，瑞德，你等著吧。