比賽開始，雙方進場，騎士隊除了艾弗森之外依然是以前的陣容，得分後衛黃翔，小前鋒瓊斯，大前鋒加內特，中鋒霍華德。（_）
控球後衛是現在騎士隊中所剩不多的曾經詹姆斯的御前護衛，吉布森，不過此時吉布森卻對詹姆斯一點感覺都沒有，現在，他是黃翔的得力小弟。
熱火隊控衛畢比，得分後衛閃電俠韋德，小前鋒詹姆斯，大前鋒波什，中鋒丹皮爾。
丹皮爾此時已經坐穩了熱火隊中鋒的位置，在西部，這個傢伙此時還是一個不錯的中鋒，不過此時到了東部，除了霍華德之外，姚明也來到了東部，所以，這個曾經聲稱自己是東部第二中鋒的傢伙，已經慢慢的淡出錢五名了。
丹皮爾和霍華德走到中場的位置，裁判將籃球拋到空中，霍華德壓過丹皮爾一頭將籃球拍給吉布森，在跳球方面，扣籃王霍華德還是沒怎麼失手過。
吉布森接球之後向後一撤，躲過畢比的掏球帶球衝過半場，黃翔並沒有著急伸手要球，而是和吉布森打了幾個手勢。
瓊斯拉到外線，給吉布森做了一個擋拆，吉布森一衝而過和黃翔打了一個錯位差，黃翔反方向衝向瓊斯，吉布森手裡的籃球也傳了過去。
黃翔接過籃球在瓊斯的幫助下在沒有干擾的情況下將籃球扔了出去，韋德只能眼巴巴打開看著籃球飛向籃筐，面前的瓊斯將他的身體擋在自己和黃翔身前，太無恥了。
「碰！」籃球砸在籃筐上彈了起來，看來黃翔的第一次出手看來並不順利。
「唰」就在黃翔歎氣準備離開的時候，空中的籃球不知道是不是誰在下面吹氣，偏了一定的角度落進了籃筐。
我靠，這也可以？韋德拍了一下自己的腦門，純屬運氣，不過，自己不得不佩服他的運氣。
「唉，這種賭博以後還是少來點。」黃翔搖了搖頭，剛才那一球，真的不應該投。
畢比將球jiao給韋德，韋德衝著詹姆斯打了一個手勢隨後往裡面假裝突破吸引瓊斯的注意，籃球一抖飛向一側的詹姆斯，詹姆斯接起後推土機一樣的就衝進了內線，回防的瓊斯根本無法阻擋詹姆斯的腳步。
衝進內線面對霍華德詹姆斯一個轉身拉開二人的距離將籃球扔向籃筐，籃球砸到籃板反彈進框。
「我靠，他走了幾步啊？」黃翔看著詹姆斯驚訝的好說的哦啊，早就聽說詹姆斯有一招很牛的四步上籃，沒想到今天終於看到現場版的了。
「哈哈，老大，你也注意到了，說實話，以前在一個球隊的時候這都成了我們私底下的笑話，只不過那個時候沒有當面談論而已。」吉布森聽了黃翔的話之後淡淡的說道，而黃翔則是笑了起來。
騎士隊進攻，吉布森將籃球jiao給黃翔，黃翔帶過半場回傳給吉布森，吉布森微笑的看了一眼黃翔，看來老大還是喜歡讓自己組織進攻，雖然自己沒有艾弗森以及黃翔的組織能力強悍。
相比詹姆斯，黃翔更加的為隊友著想，每次都將球jiao給隊友處理，自己要球進攻的時候很少，除非球隊面臨困難。
控著球躲過畢比的搶斷，吉布森衝到左側三分線隨後順著底線衝進了禁區，加內特拉出位置給吉布森做了一個擋拆後者揚手將籃球打進。
「今天她們怎麼沒有主動走黃翔這個點，憑借上一場比賽的勢頭這場比賽應該很順利才對，按理說開頭應該是黃翔，但是為什麼不是呢？」雙方已經進攻了幾次，而此時黃翔卻將進攻的主動權讓了出來，不應該啊。斯帥搖了搖頭，雖然才進攻了兩球，不過他還是彷彿看到了什麼，以前的騎士隊前幾球都是黃翔霍華德幾人出手。
不過說實話，這個年輕的教練還是沉不住氣了點，畢竟比賽才剛剛開始。
畢比將球jiao給韋德，韋德jiao給詹姆斯，詹姆斯吊球jiao給波什隨後就是龍王的第一次進攻。
龍王向後一靠，頂住加內特隨後就試了一下力量，二人都是瘦高型的大前鋒，不過相比加內特，波什顯得更加的充滿活力。
「這個老傢伙，都這個歲數了，怎麼還是打不動。」波什鬱悶的吐了一口氣，沒辦法，自己根本沒法撼動加內特。
向後一閃波什閃開加內特隨後揚手就是一記勾手，籃球砸到籃板上，沒有命中。
霍華德先丹皮爾一步將籃球收入懷中，隨後jiao給黃翔，黃翔帶球快的衝過半場，不過韋德並沒有給他快攻的機會，熱火隊也藉著這次機會快的回防。
「黃」黃翔耳邊傳來一聲大吼，扭過頭去只見瓊斯閃過詹姆斯衝向了內線，黃翔毫不猶豫將籃球拋了過去，瓊斯接過籃球順勢打進。
進球後黃翔和瓊斯擊了一下掌，協同回防，騎士隊的進攻已經展開，而熱火隊同樣也展開了進攻。
韋德先是上籃得手，隨後霍華德上籃不進，波什搶下籃板jiao給畢比，畢比助攻丹皮爾低位上籃命中。
第一節5分33秒，騎士隊申請暫停，此時騎士隊15:17熱火隊，客場落後兩分，斯科特不得不叫暫停，比分需要拉開。
「比賽的節奏有點慢，接下來黃翔組織進攻，得分後衛卡特上場，小前鋒皮特魯斯，大前威廉姆斯，中鋒霍林斯，記住，將度拉快，但是你們一定要注意配合，要知道雖然熱火隊重建時間不長，但是不管怎麼說人家也是去年打進總決賽的球隊，加油，gogogo，上場。」斯科特拍著手給眾人鼓掌，隨後站起來歡送5名隊員走進場中。
熱火隊同樣做出了相對的跳整，詹姆斯留在場中，韋德下去休息，同時在場的還有豪斯、查爾莫斯、波什和大z。
比賽開始，騎士隊球權，黃翔將球帶過半場，無疑，詹姆斯站在了他的面前。
查爾莫斯根本無法阻擋黃翔的腳步，而熱火隊也深深的知道這一點，所以上來就是詹姆斯來防守黃翔。
「小子，今天，你不會像在中國那樣輕鬆。」詹姆斯冷冷的看著黃翔，不冷也不熱的說道。
「是麼？不要囂張。」黃翔冷哼一聲隨後向後一撤就準備突破，詹姆斯擋在面前張開了大手。
黃翔心裡冷笑，你小子以為我真的就這兩下子麼？瞬間，黃翔腳下快晃動，使出了一招讓人不敢相信的招數，台下的艾弗森差點跳了起來，終極穿花蝴蝶步，相比艾弗森的成名步伐，黃翔的這次突破，度快到了極限。
詹姆斯根本沒有阻擋黃翔的腳步，黃翔一衝而過，衝過詹姆斯之後黃翔身子再次加，面前準備補防的豪斯只能眼睜睜的看著黃翔衝過自己，這個傢伙，爆了……
連過兩人的黃翔並沒有選擇自己進攻，而是jiao給了一側的威廉姆斯，和黃翔配合一向默契的威廉姆斯這一次也沒有讓騎士隊的球mi失望，接球，前踏步，隨後將籃球挑向籃筐，一氣呵成，籃球穩穩的落進籃筐。
再次擊掌，比賽進行到現在，黃翔已經收到了4次助攻。
「看來這個傢伙今天真的是將我的那份也處理了。」艾弗森看著場內的黃翔笑呵呵的說道。
「你丫，還是好好的休息吧，把傷養好。」奧尼爾聽了艾弗森的話翻了一下白眼，這個傢伙還真的想的開，都受傷了還真麼有jī情。
詹姆斯並沒有因為黃翔的進攻而1uan了方寸，過了半場也沒有著急要球，而是幫著豪斯將球打進。
看來詹姆斯變了不少啊，黃翔深深的看了一眼詹姆斯，要知道在上一次二人jiao鋒的時候幾句挑釁的話就將這個傢伙激怒，這一次則完全不同，不知道是戰術的安排還是這個傢伙忍耐度大了很多。
感受到黃翔疑惑的目光詹姆斯撇了撇嘴，小子，不要以為我會放過你，在怎麼說，也要將比分拉大一點才收拾你。
騎士隊再次組織進攻，籃球繞了一圈jiao給了黃翔，黃翔閃開查爾莫斯分球左側弧頂的皮特魯斯，這個冷面殺手揚手就是一記三分，三分砸到了籃筐上，彈了起來。
內線幾條大漢同時奔向空中的籃球，最後大z還是憑借自己的身高和長的臂展將籃球收入懷中，jiao給一側的查爾莫斯，後者帶球衝過半場助攻波什扣籃得分。
騎士隊連續被熱火隊將氣勢打壓，讓坐在板凳上的斯科特忍受不住，起身衝著場內的黃翔打了幾個手勢，黃翔看了之後嘴角露出猙獰的笑容，教練居然開啟了我的任意進攻模式，哈哈，這樣的話那我就好好的得分吧。
「一會把球給我。」黃翔衝著卡特努了努嘴，卡特也明白黃翔的意思，笑了笑，過了半場和黃翔打了一個配合，二人連續三次倒手最後黃翔接球，衝過豪斯的防守揚手一記三分，這一次，籃球並沒有頑皮的跳幾下，而是老老實實的落進籃筐。
今天再邁阿密，我會讓你們看到什麼叫做真正的籃球皇帝，小皇帝詹姆斯？哼，給我當勝利的背景吧。