1945年7月3o日，1o1師奉調到了法國。e連來到位於巴黎南部的xiao鎮茹瓦尼的兵營。8月3日廣島原子彈的爆炸消除了弟兄們到太平洋再打一場戰役的擔心。從那之後，空降師一直處在不斷的變動中。積分低的弟兄被調進第第82師。8月11日，辛克上校被提升為副師長。8月22日，泰勒將軍離開1o1師，後來成為西點軍校的校長。不久以後，第82空降師。1945年9月3日，1o1師被撤消。e連解散了。
溫特斯站在醫療船的甲板上，他靜靜的看著大海的波濤，心中的波1ang一點不比大海的波濤xiao，他還是穿著他的少校軍服，雙手cha在褲子兜裡，感受著迎面而來的鹹腥的海風。尼克森就站在他的身邊，他的手裡拿著一xiao瓶威士忌，看了看海面，然後舉起酒瓶喝了一口。
「你決定了嗎？」尼克森扭頭看了看溫特斯一眼。
「決定什麼？」溫特斯少校看了看他，然後搖頭而笑道，「工作的事情？我想我考慮好了，不過你知道我對於你的那一行很陌生，你放心我去你的公司工作？」
「我知道你不喜歡行政上得事情，但是誰都知道，一個能夠帶領一支好連隊的人為什麼做不好管理上的工作？」尼克森點了點頭笑道，「我一點兒都不擔心，迪克，如果你做不好了，恐怕我再也找不到以為稱職的管理人員了。」說著聳了一下肩膀，不以為然。
「好吧，你得做好隨時換人的準備」溫特斯搖頭而笑，然後朝著艙內走去，尼克森看了看海面上的波1ang，然後一口喝乾了xiao酒瓶中的酒，使勁的將瓶子扔進向了大海。瓶子在空中翻了幾個轉，然後在大海中隱沒，大海的波1ang沒有因為一個xiao酒瓶而泛起漣漪。
離開了5o6團，離開了2營，也離開了e連，溫特斯的心中感到空落落的。他覺自己有些無所適從。辛克上校在經過茹瓦尼軍營的時候，看到e連的兄弟們，曾經留下了眼淚。帕克斯絲毫不覺得這有什麼不對的，他很理解這種感情，現在又輪到自己來品嚐了。
「你是先回賓夕法利亞州還是和我一起去紐澤西州？」尼克森隨著溫特斯走進了他們獨有的一間臥室，臥室顯得很寬敞，兩人上下鋪，溫特斯睡在下鋪，他坐在床頭，然後拿出一個厚皮紙的袋子，「當然，你應該先回到賓夕法利亞州，等你安頓好了，我隨時都等著你的帶來，迪克」
「不，尼克，我先不回賓夕法利亞州。」溫特斯看了看和他坐在床的另一邊的尼克森微微一笑道，「我要去看兩個老朋友，當然，如果你願意的話，我們可以一起去紐約。去我們曾經帶過的地方——尚克斯營。」說著他打開了那個袋子，然後從裡面拿出厚厚的一疊照片。
「那是什麼？」尼克森看了看那些照片，忍不住靠近了溫特斯。
「在茹瓦尼，我遇到了團部的攝影師，他說它有5o6團的照片，從塔可亞基地到我們奧地利的，我用好幾把魯格換來的。」溫特斯說著，然後開始翻看那一疊的照片。
「那可真划算」尼克森說著湊了過來。
這時候溫特斯拿出一張照片來，然後忍不住笑了，他遞給了湊過來的尼克森，照片上面是兩個人在塔可亞軍營時候的照片，並肩站著，穿著筆挺的軍服。尼克森的臉上露出微笑，而溫特斯則是一本正經的樣子，看起來很嚴肅。
「那個攝影師絕對想不到，像你這麼嚴肅的人也是從來不缺乏幽默感的。」尼克森拿起照片不由輕輕的自我解嘲似的笑了笑，「也想不到我這樣愛笑的人確實一個酒鬼」然後就輕聲的嗤笑了一聲，搖頭晃腦的對著照片聳了一下肩膀。
「看看這個」這時候溫特斯一臉微笑的將一張照片遞了過來，尼克森接過來一看，然後禁不住吹了一聲口哨，這是在巴斯通的一張照片，照片裡尼克森、溫特斯、威爾士還有帕克斯四個人都在，臉上都浮現出不同的表情，溫特斯緊皺的眉頭，尼克森帶著笑意，威爾士面無表情，而帕克斯的表情很輕鬆，他記起來了，這是他們在被德軍長時間包圍之後，物質上開始出現困難的時候，而這是在帕克斯組織巡邏隊的前一天，四個人在一起商量辦法的時候的照片。
「我敢打賭，那麼混蛋肯定心裡早就計劃好了要那麼幹的」尼克森不由拿著照片嘿嘿的笑起來，「讓我們在一旁愁眉苦臉。瞧瞧的他的表情就知道在想什麼了」
這時候溫特斯還在拿著其他的照片舉起來觀看。在照片裡，不只記錄了他們之間的片段，還有很多e連兄弟們的戰鬥生活片段。魯茲咧開嘴笑著的神情、沙姆士中尉的咆哮以及在戰鬥勝利之後兄弟們舉起步槍高興大喊大叫的照片。
更難能可貴的是，兄弟們在戰鬥中的照片也在裡面。聲嘶力竭的張開嘴叫喊的溫特斯在照片中讓看著這張照片的人心中也微微的一動。還有一張在荷蘭降落時候的照片，漫天的傘花在空中開出，兄弟們是一個個的xiao黑點，空中的c—47運輸機也只是一個黑黑的影子，但是這張照片卻讓溫特斯久久無語。
他感覺自己已經離開了天空，他不需要再在空中往下跳了，e連的兄弟們如今各自前往自己的歸宿的地方，連隊就這樣散了。1942年7月，e連誕生於塔可亞軍營。在差不多3年之後，他們在奧地利結束了使命。三年的時間，讓e連的兄弟們經受了各種各樣的考驗，忍受了各種艱難困苦，到了戰爭的最後，他們從對戰爭感到了無盡的厭惡。但是他們也是幸運的，他們有著最親密無間的兄弟情誼，他們愛他們的戰友勝過自己，在戰場上拋棄自己的戰友又是那麼讓人難以忍受，他們可以為戰友們去死而他們又曾擁有溫特斯、帕克斯和海立格三名出色的連長，而且也擁有讓人生厭還有毫無印象的連長索伯和米漢。而他們更幸運的是他們曾經擁有過的連長帕克斯，他避免了更多的兄弟們傷亡，他帶領著兄弟們一次一次的揚威在歐洲的戰場上。成就了今天的赫赫有名的英雄連隊。這種威名比前世更加的顯赫，也更加的讓反法西斯戰場的人民所熟知。
「不知道最終會怎樣」忽然溫特斯自言自語的說了一句，他看著那張照片有些出神。
「什麼？」尼克森不解的對著他看了看。
溫特斯恍然的對著尼克森笑了笑道：「沒什麼，尼克，我只是——只是在想，現在真的離開了兄弟們我還會去幹什麼。現在你給了我一個選擇，或許我們去見帕克斯的時候，他也會這樣來問我的。或許他會勸我繼續呆在軍隊裡，或許他會和我們一樣一起離開軍隊。誰說的好呢？」
「如果帕克斯離開了，絕對是陸軍部的損失」尼克森搖頭笑道，「當然我不會建議他留下來的。我只是在想，我們經歷了太多的戰鬥了，殺戮、血腥變形的屍體，還有兄弟們倒在身旁的感覺讓我已經厭倦了這一切，迪克，我們參加這場大戰，不就是為了能夠讓自己悠閒的過過日子嗎？」
「或許你是對的」溫特斯點了點頭，然後開始將照片一一的收起來，「不過這一切得等到我見到了雷斯以後再說。你要和我一起去嗎？」溫特斯朝著尼克森作出了一個邀請的動作。
「紐約可是一個花花世界，如果你沒有帶著的話，絕對會mi失在那裡的」尼克森笑道，「我的存在就是為你領路的」
「我就知道你會這樣回答我的」溫特斯好像早就料到了，他無所謂的笑了笑，然後將眼光投向了窗外。透過窗外可以看到大海，大海上不時有海鳥飛過旋梯，在軍艦的上空盤旋。
1945年1o月4日，在這裡呆了一個多月的兄弟們終於得到了關乎他們未來的消息。在這一天，帕克斯迎來了美軍上將麥克阿瑟將軍的視察。而陪同他一起到來的還有溫賴特將軍和帕克將軍，除了麥克阿瑟將軍士第一次見到帕克斯之外，溫賴特將軍和帕克將軍都透露出對帕克斯的親熱感。
美國的國旗在軍營中飄揚起來，兄弟們站得筆挺，他們神色之間透露出自豪，因為來檢閱他們的將軍中有兩名中將是他們營救出來的。麥克阿瑟將軍即興表了演講。
「他說為我們感到驕傲」魯茲站在隊列後面嘿嘿的衝著身邊的托伊咧了咧嘴，「說實話，我聽得多了，我開始為我自己感到驕傲了。夥計」
「別bī我踹你的屁股」托伊呲著牙齒，他在忍住笑，「如果敢讓我笑出聲來，我一定會讓你好看」很顯然他的腮幫子鼓著，顯得別的很辛苦。
幸好麥克阿瑟將軍的講話不是很長，通篇的驕傲，讓兄弟們早就麻木了，他不是第一個這樣說的將軍，當然也不會是最後呢一個這樣說的將軍。
「我將接管你們」在閱兵儀式結束之後，帕克斯陪同將軍們來到辦公室的時候，麥克阿瑟的第一句話，就讓帕克斯愣住了