過了中場短短的十五分鐘的休息，阿根廷隊對陣墨西杯半決賽下半場比賽開始了。由於上半場比賽取得了領先，因此主教練巴西萊隊手下弟子們的表現還算滿意，並沒有做出任何人員上的調整。而墨西哥隊的主教練烏戈-桑切斯卻似乎對場上球員們的揮十分不滿，下半場剛一開場，便連續換上了兩名球員，很明顯要在戰術上進行調整。
果不其然，下半場比賽剛一開始，墨西哥隊便氣勢洶洶地對阿根廷隊的腹地展開了猛烈的進攻，似乎一下子就想將比分扳平。而阿根廷隊卻對對手突然之間的力沒有做好任何心理準備，一下子被打了個措手不及，全隊都被墨西哥人壓回了本方半場進行防守。
下半場比賽僅僅進行了三分鐘，墨西哥隊的中場球員，上半場有一腳射門擊中球門立柱的瓜爾達多在中路接到隊友傳球之後快帶球突破，朝著阿根廷隊的禁區邊衝了過來。上半場已經被那一腳射門驚出了一身冷汗的阿根廷隊的後衛們哪裡還敢怠慢，後腰坎比亞索朝著帶球的瓜爾達多凶狠地撲了上去。
「砰！」一聲悶響，瓜爾達多帶球閃開了坎比亞索的防守，卻被不甘心失敗的國際米蘭後腰一肩膀狠狠地撞了過去。身高、體重和力量都不如對手的瓜爾達多被這一下撞得立刻摔倒在了地上，又滾了幾圈才算停住。
「嘟！」主裁判對坎比亞索的犯規看得一清二楚，立刻吹響了手中的哨子中止了比賽。隨即快趕到事地點。舉手示意墨西哥隊獲得了一個直接任意球，然後將手伸進了上衣口袋裡，掏出了一張黃牌向坎比亞索揮去。
知道自己地理虧地坎比亞索對於這一判決結果也沒有任何爭辯，只是默默地點了點頭，便走了開去，來到倒在地上的瓜爾達多身邊，和對方交流了幾句。伸手將坐在地上的瓜爾達多拉了起來。兩人這一友好的舉動自然博得了球迷們的一陣掌聲。
墨西哥隊贏得的這記任意球位置很好，就在正對著大禁區偏左一點的地方，距離球門大概二十五六米遠地樣子。如果是腳法好的球員完全可以選擇直接射門。可以對球門構成很大的威脅。墨西哥隊中腳法好地球員有不少，經過一番簡短地商量之後，中場球員二十號阿爾塞抱起皮球來到了球地點。小心翼翼地將皮球擺好。看他那認真的樣子，似乎皮球放在一個好位置，破門得分的概率就能夠高一點似地。
「快！來六個人排人牆！封住近角！」李玉自然看出了這記任意球對於球門的威脅，拍著巴掌大聲地召喚著隊友們在任意球的主罰地點排成一道人牆。同時，李玉還在兩個球門柱之間的區域裡來回跑動著。觀察著人牆的角度，現了人牆地縫隙之後還要大聲招呼隊友們調整位置。忙得不亦樂乎。
總算將人牆的位置調整好了見人牆已經基本將近角擋住，李玉便佔到了稍微偏向遠角地地方準備應付對方的偷襲。此時，阿爾塞也將皮球放穩，然後自己退到了距離皮球大概七八米遠的地方，示意主裁判可以開始了。
「嘟！」主裁判一聲哨響，阿爾塞開始了自己的助跑。開始幾步度還不算很快，隨後便開始邁開大步加，度越來越快，終於在距離皮球還有一步之遙的地方將自己的度提到了巔峰。
而從主裁判吹響哨子開始，李玉便透過人牆全神貫注地盯住了阿爾塞的腳步，將身體的重心放低，繃緊了身上的每一塊肌肉，隨時準備出擊扑救。而當阿爾塞的度提升到最高的那一剎那，李玉的心也緊張地提到了嗓子眼。
「砰！」一聲悶響，阿爾塞掄起的右腳狠狠地抽擊在了皮球上面。停在草皮上面的皮球瞬間便由靜止狀態一下子飛了起來，出巨大的呻吟聲，朝著球門的方向急飛了過去。
「嗚嗚嗚！」與空氣磨擦出了巨大的轟鳴聲，皮球帶著強烈的旋轉高高地飛了起來，好像長了眼睛一般直直地奔著球門的近角而去。那裡正是阿根廷隊的人牆的防區，幾名搭建人牆的隊員們見到皮球朝著自己的頭頂飛了過來，立刻條件反射般地高高躍起，伸長了頭頸，想要將飛向大門的皮球擋出去。
但很無奈，地球人都知道，阿根廷隊的平均身高在世界列強裡是最矮的。這些搭建成*人牆的球員雖然已經是阿根廷隊中的高個子了，而且還盡全力跳了起來，但卻依舊無法彌補這一客觀存在的差距。這些隊員們只得眼睜睜地看著皮球嘲笑般地從自己的頭頂擦過，直奔球門近角而去，而自己卻沒有任何辦法阻止。
「該死的！」李玉見皮球朝著球門近角飛了過來，人牆沒有起到任何阻擋的作用，不由得暗罵了一聲，隨後飛快地向自己的右側邁了兩步，調整了一下站位，準備迎接這不受歡迎的客人。
「嗚！」皮球在升到最高點之後，在空氣摩擦的作用下，迅而筆直地開始下墜，好像秋天一片從樹枝上落下的葉子一般，飄飄搖搖地向著球門近角橫樑與立柱的交界處鑽了過去。
「來得好！」剛剛調整好位置的李玉暗地裡大喝一聲，右腳一蹬，整個身子斜斜地飛了起來，右臂盡力張開，朝著皮球竭盡全力地夠了過去。
「啪！」一聲輕響，原本可以擦著球門橫樑鑽進球網的皮球，在即將進門前的一剎那，卻恰到好處地砸在了李玉伸出來的指尖上，稍稍改變了飛行的軌跡，向上彈了起來。就是這小小的改變，使得皮球恰巧彈到了球門的橫樑上，隨後蹦跳著飛出了底線。
「呼！」墨西哥隊地隊員們全都抱著頭。出了一聲遺憾地歎息聲。而李玉卻帶著一身被嚇出來的冷汗重重地摔倒在了地上。不過
麼說。自己還算是力保球門不失，這就值得慶幸了。
緊接著，墨西哥隊的隊員們從遺憾之中迅地回過神來，都將目光投向了場邊的助理裁判，等著助理裁判的判決結果，希望至少能獲得一次角球機會。
助理裁判也有些猶豫。由於當時球太快，而且皮球在擦到李玉的指尖之後的運行路線也只是生了一點細微地變化。因此他也沒有看清這個球到底有沒有碰到李玉。不過當他將剛才的畫面像過電影一般在自己的腦海裡迅地回方了一遍之後，還是咬了咬牙，將手中地邊旗平著舉了起來。示意這是一個球門球。
墨西哥隊地隊員們無奈地搖了搖頭。紛紛向著自己半場走了回去。他們並沒有爭辯什麼，因為事實上他們也沒有看清剛才皮球到底有沒有碰到李玉。所以對於助理裁判的判罰，他們也挑不出來什麼毛病。
在場唯一一個知道真相的李玉從地上爬了起來。在接過了球童扔過來地皮球之後，忍不住偷偷地捂著嘴笑了起來，連忙接著低頭擺球擋住了自己的笑容。運氣實在是太好了，不僅成功地防守住了對手這次頗具威脅的進攻，而且還遇到了這麼一個眼神不是很好的助理裁判。連個角球都沒有給他們。李玉站直了身子，退到了底線上。隨後一個大腳，將皮球遠遠地開了出去，比賽重新開始。
眼看著李玉大腳開出來的球門球朝著自己飛了過來，裡克爾梅在對方防守隊員不斷地騷擾之下，依舊輕鬆地胸部一停，將皮球穩穩地卸到了腳下，隨即連續作出了兩個輕巧的護球動作，將猛撲上來地對方防守隊員晃開，隨即腳弓一推，皮球好像事先經過精確的丈量一般，越過兩名防守隊員之間唯一的一條縫隙，貼著草皮朝著前方滾了過去。
一個光頭一閃，國際米蘭隊的鐵腰坎比亞索恰到好處地出現在了皮球的運行路線上，隨即銜枚疾走，只朝著墨西哥隊的禁區肋部衝了過去。墨西哥隊的隊員們見狀，連忙上來逼搶。坎比亞索知道自己的護球技術趕不上裡克爾梅，帶球突破又不如梅西，於是便明智地強在墨西哥隊隊員上來之前腳尖一捅，將皮球向斜前方傳了過去。
那裡，正好出現了一個矮小的身影，卻原來是阿根廷隊的天才新星梅西在迅地擺脫了對方的防守之後，接住了坎比亞索的傳球。
從李玉將球門球開出來之後，僅僅過了短短的幾秒鐘時間，只用了兩腳傳球，高效快的阿根廷人便已經殺入了墨西哥隊的禁區內部。墨西哥後衛們知道梅西的厲害，哪裡還敢小看？一名中後衛連忙撲了上來，封住了梅西前進的路線。
高帶球突破恰好是梅西的長項，面對對方僅有一個人的防守，巴塞羅那未來的希望毫無懼色地帶球衝了上去，高運行之間上身一個晃動，便將對方的中心晃開，隨即將球一撥，便要從對手的身側衝過去。
「啊！」就在這時，梅西的腿似乎踢到了對方後衛還沒有來得及收回的腿上，大叫了一聲，整個身子平平地飛了起來，重重地摔倒在了地上。
「點球！點球！」阿根廷球員見狀，激動地大聲朝主裁判叫了起來，向主裁判索要點球。
「嘟！」主裁判也迅吹停了比賽，趕到了出事地點。不過他似乎沒有看清剛才生的事情，並沒有直接作出判罰，而是猶豫了一下，隨即向著場邊的助理裁判跑去。
兩人簡短地交流了幾句之後，主裁判又匆匆忙忙地跑了回來，不過出乎阿根廷隊隊員們的意料之外的是，主裁判並沒有將手指向點球點，而是徑直向著坐在地上的梅西走去，伸手掏出一張黃牌，向梅西揮了過去。
「啊！？」阿根廷隊的隊員們全都傻了。都覺得這一判罰結果實在是太不可思議了。而作為當事人的梅西更是張大了嘴巴，雙手抱著頭，一臉難以置信的表情。
「裁判先生，怎麼能這樣呢？明明是他們犯規的，怎麼可以給我們黃牌呢？」阿根廷隊隊員們群情激憤地將主裁判圍在了中間，七嘴八舌地叫嚷了起來。
「這個判罰沒有任何問題，你們的十八號是假摔，他是自己將腿踢到對方腿上的。」主裁判冷冷地看著阿根廷隊的隊員們，平靜地說道。
「什麼？我假摔？怎麼可能呢裁判先生！」此時，梅西也從地上爬了起來，加入到了圍著主裁判的行列之中：「當時度那麼快，我怎麼可能有時間反應過來啊？」
此時，甚至連遠在球場另一側的李玉也千里迢迢地跑了過來，憑藉著他高大的身軀硬是擠到了主裁判的身邊。而且這些隊員之中數他的情緒最為激動，揮動著手臂大喊大叫道：「裁判，你這個球是怎麼判罰的？明明是對方的中後衛犯規，應該判點球的！我在球門前都看得一清二楚，你怎麼會沒有看到？你到底是怎麼判罰的啊？」
主裁判聽了李玉的話之後，不由得神情一冷，舉起了還沒有放回去的黃牌，又對著李玉亮了一下。
「我……」李玉見狀頓時火撞腦門，還想上去說什麼，卻被隊長阿亞拉和老將薩內蒂兩個人一把抱住了，拚命地將他向外拉。
「李，你小子瘋了嗎？」阿亞拉在李玉的耳邊大叫道：「裁判是球場上的權威！你已經有一張黃牌了，還想再申請一張嗎？」
「李，別衝動！」薩內蒂也在一旁苦勸道：「你要是吃了紅牌，那我們後面的比賽還怎麼踢？羅伯特已經傷了，你要是再被罰下去，後面的比賽我們可就只剩下一個門將了！你難道希望自己的一時衝動拖累全隊嗎？」