時間如同潺潺的溪水一般靜靜地流淌著，雖然緩慢，但是卻一往無前。
在接下來的日子裡，李玉又重新過上了他那平淡的生活，每天訓練休息，家和基地兩點一線。訓練的時候他總是第一個來，最後一個走；比賽的時候則是默默地坐在博卡青年隊的替補席上，靜靜地觀察著賽場上的一切。
可是，在接下來的比賽裡，李玉沒有得到一分鐘的上場機會。慢慢地，媒體對他的興趣也就淡了，再加上博卡青年隊下達的封口令，也就沒有記者會再來採訪他，布宜諾斯艾利斯的報紙上，再也見不到關於李玉的文章了。只是偶爾在電視台製作的精彩進球和精彩撲救集錦節目上，能夠看到李玉那幾次令人拍案叫絕的表演。
而球迷們似乎也將他遺忘了，走在大街上，不會再有人瘋狂地上來要簽名、要合影，不過偶爾會有認出他來的陌生球迷，友好地對他點點頭。每當這個時候，李玉總是要回給人家一個陽光般燦爛的微笑。
最終，經過十九輪的艱苦比賽，博卡青年隊在巴西萊的帶領下，以19戰13勝4平2負進37球失14球積43分的戰績，獲得了2oo6賽季秋季聯賽的冠軍。而他們的老對手河床隊則被甩下了9分之多，甚至還位列本賽季的黑馬拉努斯隊之後，僅排名第三位。
而在另外的一片賽場上，博卡青年隊最終在決賽之中以4：第六次捧起了南美解放者杯，在這項賽事的總排行榜上，僅次於第二位，獲得了參加年終在日本舉行的世界俱樂部杯賽的資格（事實上，這個賽季奪得解放者杯冠軍的是當時擁有帕托的國際隊，博卡青年隊甚至都沒有資格參賽。但是這裡為了後面的情節展開，就暫時改動一下）。
博卡青年隊奪得了雙冠王，球隊上上下下從主席到教練，從球員到球迷，自然分外高興。但是李玉卻多少有些悶悶不樂，因為阿邦丹謝裡的出色表現，他被死死地按在了替補席上。聯賽之中只有那一次出場紀錄，解放者杯甚至連一分鐘都沒有上過。由於他的出場時間實在是太短，就連這兩項賽事的金牌他都沒有資格拿到。
「早晚有一天，我會以絕對主力的資格，親吻這兩項賽事的桂冠！」有些孤寂地在場下看著隊友們慶祝的李玉，不由得咬著牙在心裡面暗暗誓。
聯賽結束之後，馬上就要進入今年最重要的戲碼——德國世界盃的時間了。阿根廷國家隊的主教練佩克爾曼很快宣佈了去往德國的二十三人大名單，博卡青年隊的一頭一尾——守門員阿邦丹謝裡和前鋒帕拉西奧的名字都赫然名列其中。而其餘的二十一人也都是在國際足壇大名鼎鼎的人物。
不過這份大名單也引起了極大的爭議，其中最讓人不能理解的就是國際米蘭的老隊長、34歲的薩內蒂的落選。另外還有一個讓人感到有些吃驚的地方，就是獨立隊的年輕守門員烏斯塔裡，在最後時刻在第三號門將的競爭之中硬是擠掉了河床隊的盧克斯——後者曾經在前一年的聯合會杯上擔任阿根廷隊的主力門將，表現也還可以——搭上了去往德國的末班車。
這也讓李玉感覺多少有些酸溜溜的。烏斯塔裡只比自己大兩歲，可以說是同一批的球員，也是今後李玉的一大競爭對手。可是現在人家不但在俱樂部打上了主力，而且還入選了國家隊，儘管在德國他幾乎不可能出場，但那也是一種榮譽，一種對他的實力的肯定。而反觀自己，甚至任何一家媒體在討論國家隊名單的時候都沒有提到過自己的名字。看起來至少在現在這個階段，李玉毫無疑問是遠遠地落後了。
多少有些失意的李玉隨著放了暑假的齊娜一起回到了國內，共同度過這個假期。在中國，李玉親眼目睹了德國隊在四分之一決賽上點球淘汰阿根廷的悲壯一幕。當看著德國隊趁著裡克爾梅被換下引起的阿根廷隊的混亂的機會將比分扳平，李玉德信裡面便有了一種不祥的預感。而當看到坎比亞索踢飛點球之後那一臉茫然的表情，李玉倒在齊娜的懷裡失聲痛哭。在那一刻，李玉真的恨不能自己能夠快一點成熟起來，成為國家隊在世界盃上堅不可摧的銅牆鐵壁。
2oo6年夏天的假期就這樣在悲情之中結束了。等到李玉回到國內之後，等待他的卻是兩條跟他未來的前途至關重要的驚人消息。
消息一：阿根廷國家隊的主教練佩克爾曼表示對球隊在德國的失利負責，主動提出了辭職。而阿根廷足協則批准了佩克爾曼的辭呈。同時，阿根廷足協也在全國範圍內開展了選帥活動，最終將目光鎖定在了博卡青年隊的功勳主教練巴西萊身上。最終，經過雙方還算順利的談判，巴西萊答應入主阿根廷國家隊，開始了他的第二次國家隊主教練的生涯。這樣一來，博卡青年隊的主教練一職就空缺了。俱樂部還得要重新開始選帥。
所以，博卡青年隊的隊員們或多或少都有些人心浮動，大家都紛紛通過各種渠道打聽球隊的下一任主教練會是誰，在戰術和用人上有什麼偏好，以此來推斷自己能不能打上主力。
而李玉自然也不例外。就在他心理面忐忑不安的時候，很快又聽到了另外一個對他來說絕對是爆炸性的大新聞，甚至比前一個還和他的切身利益息息相關。
博卡青年隊的主力門將阿邦丹謝裡與西班牙的赫塔菲俱樂部達成了協議，最終以二百萬歐元的價格登陸西甲。這樣一來，博卡青年隊的主力門將的位置就空缺了下來。而李玉能不能順理成章地上位呢？一切還要等到新教練確定才能見分曉。