李玉一個大腳將球開了出去，比賽重新開始。
在隨後的比賽之中，獨立隊的主教練魯傑裡似乎對隊員們囑咐了些什麼，獨立隊並沒有繼續像上半場前半段那樣全力龜縮防守，徹底放棄反擊，而是在中場展開了有組織的拼搶。一時之間，博卡青年隊還多少有些不適應，在中場的失誤開始增多了起來。這樣一來，烏斯塔裡把守的大門的壓力也就相應地小了許多。
不過，好在獨立隊在前場並沒有投入太多的兵力，進攻組織得太過粗放而不細緻，大多數球搶下來之後就直接一個大腳交到前場，寄希望於阿奎羅的個人能力。而博卡青年隊的後衛們在吸取了前兩次的教訓之後，對阿奎羅採取了嚴防死守的政策，絲毫不敢有片刻的放鬆。這也就使得阿奎羅基本上沒有什麼能夠接到球的機會，即使是勉強將球停住，也很快就又被對方後衛斷了下來，很難對李玉造成什麼實質性的威脅。
不過一段時間之後，博卡青年隊的隊員們開始適應了這種節奏，失誤大大減少，很快又重新取得了場上的主動權。不過獨立隊對於中場的逼搶依舊絲毫沒有半點放鬆，博卡青年隊要想獲得絕對的射門機會也沒有那樣輕鬆。
就這樣，在雙方反覆的在中場拉鋸的沉悶局勢之中，上半場比賽漸漸進入了尾聲。場邊的第四官員舉起了牌子，示意補時一分鐘。
有人曾經作過統計，在足球比賽中，最容易進球的時間段是半場開始的五分鐘和半場結束的五分鐘。在半場開始的五分鐘裡，球員們往往還沒有進入狀態，注意力不能集中。而在半場結束的五分鐘裡，球員們的注意力經常會分散，出現走神的現象。所以在這兩個時間段裡，進攻一方最容易出現機會。
果不其然，就在這時候，獨立隊的左邊後衛一個乾淨的鏟斷從博卡青年隊助攻上前的右後衛伊瓦拉的腳下斷球成功，隨後一個大腳，將球沿著邊線開了出去。而伊瓦拉還沒有來得及回防，獨立隊的左邊前衛就已經迅啟動，沿著邊線悶頭向前跑去。
獨立隊的左邊前衛是一名以度見長的球員，最適合打這種反擊。他幾個大步跑過去接到球之後，把球向正前方一趟，整個人便像離弦的箭一般直插向博卡青年隊的底線。
而在博卡青年隊這一邊，右後衛伊瓦拉畢竟不是以度見長的，而且年齡也有些大了，等到他在轉過身去回追已經是來不及了。而博卡青年隊年輕的右邊前衛卡多佐此時站位比他更靠前，再回追更是來不及了。所以此時兩個人雖然拼了命的往回跑，但也只能眼睜睜地看著獨立隊的左邊前衛揚長而去的身影望洋興歎。
短短幾秒鐘的時間，獨立隊的左邊前衛就已經帶著球殺到了接近底線的位置。見到博卡青年隊的中後衛卡哈伊斯上前補防，獨立隊的左邊前衛並沒有選擇突破，而是一個大腳將球開向了禁區，形成了一次十分有威脅的傳中。
此時，獨立隊身高一米八四的哥倫比亞中鋒莫雷諾也已經殺入了禁區內，迎著來球的方向墊了一步，隨即高高躍起，朝著皮球頂了過去。
而此時，莫雷諾正處在無人盯防的狀態之中，這個球一旦被頂上，就會形成一次非常有威脅的攻門。博卡青年隊的另外一名中後衛西爾維斯特裡見勢不妙，無奈之下只得迎了上去，貼著莫雷諾跳了起來，希望能夠搶在他的前面把球頂出去，或者至少能夠干擾他一下，讓他不要這麼舒服地形成攻門。
可就在皮球將將落下的時候，莫雷諾突然一縮脖子，將皮球讓了過去。這一下，他身後的西爾維斯特裡頓時被晃了一下，身在空中根本沒有來得及做出任何反應，就見皮球擦著自己的頭皮向身後飛了過去。
「不好！」西爾維斯特裡知道上當了，心中暗叫不妙，這才想起來，自己負責盯防的阿奎羅這時候已經空了。
突然之間，一個身穿獨立隊紅白相間球衣的瘦小身影好像一把淬了毒的匕一般，迎著來球的方向高殺進了博卡青年隊的禁區。
可這個時候皮球的落點恰巧位於人的腰部，無論是用頭頂還是用腳踢都會十分的彆扭。好個阿奎羅，只見他腳一蹬地，一個魚躍，好像魚雷一般貼著地面平平地飛了出去，迎著來球用力一頂，皮球改變了方向，呼嘯著朝著球門左側立柱的方向飛了過去。
「砰！」阿奎羅摔在了地上，可是頭卻依舊抬得高高的，雙眼一瞬不瞬地粘在了皮球的飛行路線上。
「進了！」阿奎羅心中暗暗高興，就連因為摔在草坪上而引起的疼痛似乎都忘了。可就在這時，猛地一雙巨掌橫著飛了過來，好像一張巨大的漁網一般，似乎把整個天空都遮蓋住了。阿奎羅只覺得眼前一片黑暗，隨即皮球就一頭扎進了似乎是在那裡存在了億萬年之久的那雙手掌之中。
「該死的！這傢伙是從什麼地方冒出來的！」阿奎羅只覺得自己的心情瞬間由高峰跌到了谷底。就連身上被摔到了地方似乎也顯得格外的疼痛。阿奎羅只得無奈地咬著牙從地上爬了起來。
李玉倒在球門線前的草地上，身子好像一隻巨大的蝦米一樣蜷縮成了一團，懷裡面緊緊地抱著皮球，似乎那是一件無價的稀世珍寶，生怕被人搶走了。過了幾秒鐘之後，李玉這才抱著皮球慢慢地站了起來。隨即便看到了阿奎羅那一瘸一拐，懊喪著遠去的背影。
「嘟——」李玉大腳將球開上半空，主裁判隨即吹響了手中的哨子，上半場比賽結束。