阿根廷的都布宜諾斯艾利斯市毫無疑問是該國足球水平最達的地區，常年有過十支的高水平甲級隊盤踞在這裡。而其中，唯一能夠代表阿根廷足球水平，享有「阿根廷國家德比」這一榮譽的，毫無疑問應該是博卡青年與河床之間的對抗了。
和歐洲國家同樣享有盛名的國家德比相比，阿根廷德比由於球星的流失水平要稍遜一籌，但無論是球迷的狂熱還是場面的激烈、火爆程度，阿根廷德比都堪稱世界第一。甚至有人曾經說過，阿根廷國家德比是「真球迷臨死前要看的最後一場比賽」。
博卡青年與河床的恩怨已經有近百年的歷史了。博卡青年成立於19o5年，而河床隊的歷史更早，可以追溯到19o1年。兩隊的對抗背後有著深刻的社會原因，博卡青年俱樂部和他的主場糖果盒球場位於布宜諾斯艾利斯市的貧民區博卡區，他們的球迷也以勞苦大眾為主。而河床俱樂部和他的主場百年紀念體育場則位於布宜諾斯艾利市西北角的富人聚居區，自然頗受富翁們的擁戴，因此河床隊也有著「百萬富翁隊」的稱呼。這種階級上的尖銳對立，自然造成了兩隊的百年恩怨，針鋒相對的情況。
翻開兩隊的歷史，可是說都是星光熠熠。河床隊的斯蒂法諾、西沃裡、肯佩斯、奧特加；博卡青年隊的巴蒂斯圖塔、卡尼吉亞、貝隆、裡克爾梅，無一不是在國際足壇大名鼎鼎。尤其是博卡青年隊的馬拉多納，更是整個國際足壇最偉大的球星，阿根廷足球的標誌性人物。
兩支球隊在成年隊的層面上互不相讓，甚至把這一恩怨延續到了他們的少年隊。即使只是一場在訓練場舉行的普通的少年隊之間的比賽，也吸引到了數百名球迷來觀戰，把小小的一片看台擠得滿滿的。當然，其中有許多是場上球員的家屬。
「李，接球！」何塞接到本方後腰巴內加的傳球之後，穩穩地把球停下，輕巧而迅地做了兩個假動作，晃開一個盯防自己的後衛之後，一記直塞，皮球貼著草皮呼嘯著向河床隊的禁區內滾了過去。
李玉和何塞早就有一定的默契，在何塞起腳之前就已經判斷出了他要傳球的方向，因此一個突然啟動，擺脫了後衛的糾纏之後直向皮球滾過來的方向跑去。
「砰！」幾個大步甩開，追上球之後，李玉毫不猶豫，掄圓了右腳狠狠地朝著皮球抽了過去。皮球出巨大的轟鳴聲，急旋轉著，向著河床隊的大門飛了過去。
「啪！」又是一聲悶響，河床隊的守門員正好站在球的飛行路線上，雙手握拳，重重地將飛過來的皮球打了出去。
「嗨！」李玉鬱悶地用力揮了一下拳頭，這個球又沒進。自己剛才起腳實在是太急了，以至於球的度力量雖然夠了，但是打得太正，一點角度都沒有，對方的守門員都不用移動位置就能把這個球擊出去。
這場比賽，已經是霍拉西奧先生給李玉的最後一次機會了，如果再不能取得進球的話，就不會再讓他踢前鋒了。霍拉西奧先生可是說到做到的。
隊裡面的隊友們也是知道這一點的。由於李玉為人隨和熱情，再加上李玉媽媽美食的誘惑，因此隊裡面大多數人都和他是很好的朋友。所以大家也都為他著急，這場比賽所有人都在為李玉傳球，創造著機會，希望他能夠取得一個進球，打動霍拉西奧先生。
可偏偏李玉自己不爭氣，每次到臨門一腳的時候，總是會出現這樣或者那樣的問題，皮球就是不肯乖乖地滾進球網。以至於越是著急，球踢得越是離譜。現在距離比賽結束還有三十分鐘，他恐怕已經浪費了不下十次必進的機會了。不過好在博卡隊全場佔據主動，河床隊也沒有創造出來什麼太好的機會，所以場上的比分始終停留在零比零。
「霍拉西奧先生，您看是不是該把李換下來了？這樣浪費機會不行啊！」在場下觀戰的助理教練塞爾吉奧#8226;薩特諾小聲對霍拉西奧說道。
「再等等看吧！」霍拉西奧小聲回答道：「給李整場的機會吧，看看他能踢成什麼樣。」
說著，霍拉西奧叫過來一名替補隊員，把最後的換人名額也用光了。
就在最後一名球員上場不久，李玉接到助攻上前的右後衛蒙松的邊路起球，高高躍起，一個獅子甩頭，卻不偏不倚地把球頂在了河床隊守門員的懷裡。
李玉還沒有來得及懊喪，河床隊的守門員就一腳把球向前踢了出去。河床隊的中場隊員將球停下來之後，看也不看，就斜斜地把球向右路傳了出去。
就在這時，一個身披河床隊服的瘦小身影斜刺裡衝了出來，箭一般地向著高運行的皮球追了過去。他的度是如此之快，以至於跟防他的博卡青年隊隊員根本就來不及追上，只能眼睜睜地看著他後背上那個鮮紅刺眼的「1o」呆。
轉眼之間，河床隊的十號球員就已經追上了皮球。由於博卡青年隊的隊員們都已經壓了上去進攻，後面只留下了一個人防守，所以展現在他面前的是一大片空曠的草地，可以隨意馳騁。
「回防！快點回防！」霍拉西奧看到這一幕，不由得在場外焦急地大聲喊道。這名球員雖然個子瘦小，即使是在普遍身材都較矮的阿根廷球員之中也矮小得格外突出。但是他的度卻是極快，而且帶起球來度竟然沒有多少下降，皮球也幾乎像是粘在了他的腳上一樣。可見，這名球員的球技和對足球的感覺已經到了一個極高的境界，即使和博卡青年隊的何塞相比，也是難分高下的。
博卡青年隊那名唯一留在後場的球員大步跑了過來，攔在河床隊的十號面前，想要把他的球斷下來，或者至少能夠稍微延緩一下對手的推進度，等待自己的隊友追上來組織一下防守。可是河床隊的十號卻在高行進的過程中雙腿不可思議地連連擺動，幾個假動作就把防守隊員晃得暈頭轉向，隨即向側面輕輕一趟，便絕塵而去，度竟然幾乎沒有下降。
眼看著，這名球員就已經突入到了博卡青年隊的禁區之內，此時他所面對的只有博卡青年隊的門將了。