¤p´H¸ê®Æ¶° ¥j¥N½g ¦Ê°­
    bǎiguǐ.

    ²³¯«¡C

    2.¦UºØ°­©Ç¡C

    ³·¤k¡Bªeµ£¡B¤Ñª¯¡B¤G¤f¤k¡B®y¼Åµ£¤l¡K¡K

    ³·¤k

    ¶Ç²Îªº¤é¦¡§¯©Ç¡A°üÀ©¬Òª¾¡A¦b²`¤s¤¤©~¦í¡A©M¤H®t¤£¦h¡A¦³µÛ¬üÄRªº¥~ªí¡A±`±`§â¶i¤J³·¤sªº¨k¤H§l¤Þ¨ì¨S¤Hªº¦a¤è¡A©M¥L±µ§k¡A±µ§kªº¦P®É±N¨ä§¹¥þ¦B­á°_¨Ó¡A¨ú¨«¨äÆF»î­¹¥Î¡A³·¤kªº«Ä¤l¥s³·µ£¡A¦b¤é¥»»{¬°³·µ£´N¬O±a¨Ó¥V¤Ñ²Ä¤@³õ³·ªº§¯©Ç¡C³·¤k¬Ò¬°µ´¥@¬ü¤k¡A¨­¬ï¥Õ¦â©MªA¡A¤@ÀY²HÂŦ⪺ªø¾v¡A¥Í©Ê§N»Å¡A¬O¤s¯«ªºÄݤU¡A´xºÞ¥V©uªº³·¡C¥®¦~ªº³·¤k¹ï¤HµL®`¡A¦¨¦~ªº³·¤k·|±N¨ä³ß·Rªº¤HÃþ¨k©Ê¥Ã»·¦B­á°_¨Ó¡A±a¦^©~¦íªº¤s¬}¤¤Â\©ñ°_¨Ó¡A¨Ñ¨äÆ[½à¡C

    ¶Ç»¡¡X¡X

    ¬Û¶Ç¦b¤é¥»¥Áªì¡A¦]¬°¥Á´¼¥¼¶}¡A¦Ñ¤@½úªº¤H¥Á¯S§O¬Û«H¤@¨Ç¯«¬é§¯©Çªº¶Ç»¡¡A¬Æ¦Ü©ó»{¬°¤j¦ÛµMªº¨a¤Ì«K¬O¥Ñ¯«¬é°­©Ç­Ì­t³d´x±±ªº¡A©Ò¥H¤~¦³³·¦a¸Ìªº³·¤k©Ç½Í¡C

    ¥u­n¬O¦³¤H¦b¦B¤Ñ³·¦aªº´c¦HÀô¹Ò¤¤°g¸ô¡A¤@©w·|¹J¨ì§l­¹¤H®ðºû¥Íªº³·¤k¡A¦Ó¥Bµ½´c²ö´úªº§¯©Ç³·¤k¡A·|¬G·Nª±§Ë¨k¤Hµ½Åܤ£©¾­sªº¦H®Ú©Ê¡A¦o¦³®É·|¬G·N¯d¤U¤@¦ì¹¡¨üÅåÀ~ªº¤HÃþ¨k©Ê¡A

    «Â¯Ù¥L¡A­n·Q¬¡©R¥²¶·«H¦u¡u©Ó¿Õ¡v¡A¿í¦uÅ]¬Éªk«h¡A¤£±o§i¶D¨ä¥L¤H¦³Ãö¦oªº¦s¦b»P¨ä©M¦o¬Û¹Jªº³o¥ó¨Æ¡A§_«h³Q­I«qªº³·¤k¥²©w·|«e¥h¯Á¹Ü¨k¤lªº©Ê©R¡A¥H§i»|§¯©Çªk«h¡C

    µM¦Ó·Q¬¡©Rªº¨k©Ê¥²©w·|Åå·W¥¢±¹¦a¨D¨ú³·¤kªº«H¥ô¡A¨Ã©Ó¿Õ¦^¥h¤§«á¥²©w«H¦u©Ó¿Õ¡A¤£§i¶D¨ä¥L¤H¦³Ãö³·¤kªººØºØ¦æ®|¡A¥i¬O³ßÅw¦ÒÅç¨k¤l©w©Êªº´c¤k³·¤k¡A

    ±µ¤U¨Ó·|°°¸Ë¦¨¥­¤Z½å²Qªº¤HÃþ¤k¤l¡A¬G·N§ä¤W³o¦ì»P¦o©w¤U©Ó¿Õªº¨k¤l¡A³Õ±o¨k¤lªº¦n·P¡A¨Ã¶i¤@¨B»P¥Lµ²¬°³s²z¡A»P¦o¥Í¤U«Ä¤l¡A¤@½ú¤l¸òÀH¦b¨­®Ç¡AºÊµøµÛ¨k¤l¬O§_¯à«H¦u©Ó¿Õ¡A

    ©M¦o¥­¦wµL¨Æ¬Û¦u¤@½ú¤l¨ì¦Ñ¡A¥i¬O¨º¤@¬qÃø¥H§ÑÃhªºÅåÀI¾D¹JÁ`¬O®É®ÉÄñ¶µÛ¨k¤lºÃ´b¤S®`©Èªº¤ß¡A²×©óª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¨k¤l¤U©w¨M¤ß±N»P³·¤k¬Û¹Jªº¯u¬Û§i¶D¥L¨­Ãä³Ì¿Ë¼Êªº¤Ó¤Ó¡A

    §Æ±æ¦o¯à¤À¼~¥Lªº´c¹Ú¡A¥i¬O¨k¤l¸U¸U¨S·Q¨ìªEÃä¤H«o¬O¥L¤È©]¹Ú°j¤¤³Ì®`©Èªº¹ÚÆL¡A­ì¨Ó¥Lªø¤[¤é¤l¥H¨Ó¬O»P¼Ä¤H¦@ªE¡A¯}Ãa¤F¡u©Ó¿Õ¡v¡A³·¤k¥u¦n§t²\±þ¦º»P¥L¦@¥Í¤p«Äªº¨k¤l¡A¨Ã¶Ë¤ß¦a±aµÛ«Ä¤l­«¦^¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡C

    ³o­Ó¥j¦Ñªº³·¤k¶Ç»¡¡A³Ì¦­¬O°O¸ü¦b¤é¥»§¯©Ç¤p»¡¡A¥j¨å²áÂN¡u¤p¬u¤K¶³ªº©Ç½Í¡v¤§¤¤¡A¥¦¥R¤À­z»¡¤F§¯©Ç¦B§N¤£¯d±¡ªº¯S©Ê¨ÃÂǥѳo­Ó­I«qªº¬G¨Æ¤Ï¬M¨k¤k¤§¶¡¥ç¿Ë¥çÂ÷ªº±B«Ã¥H¤ÎÄÝ©ó¤k¤lÅÖ²Óµ½·P¤S´±·R´±«ëªº­·±¡­±»ª¡AÁöµM³o­Ó¥j¦Ñ¶Ç»¡¬J´d¶Ë¤S§N»Å¡C

    ªeµ£

    ¦b¤é¥»½_ªe¯«ªÀªþªñ³£¦³¤@­Ó¤p´ò¡A¦W±Ï¨­´ò¡A´ò¤¤±`¦³ªeµ£¥X²{¡A¥Ñ©óªeµ£¦b¤é¥»¬O®a³ë¤á¾åªº¡A©Ò¥H¦³«Ü¦hªº»¡ªk¡A¤ñ¸û±`¨£ªº¬O³¾ÀY¤H¨­µÛ¦³Àt´ß¡AÀY³»¦³¤@¸Jª¬ªº¥WÃè¡A¤º¦³º¡¤ô¡A¦p¨ä¥Í©R¡A¤ôµL«h¦º¡AÂù¤â¬Û³q¥i¦ùÁY¡A¯à¥H§¾ªº¤O¶q­¸¤Ñ¡C¦b¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¡m¦Êª«»x¡n¡m¸U°­¿ý¡n¡m§¯©Çª«»y¡n¡K¡K±`±`¨£ªº¥Á«U®ÑÄy¤¤³£¦³°O¸ü¡C

    ªeµ£ªº¶Ç»¡¡A³Ì¦­°_·½¦Û¤¤°ê¶Àªe¬y°ìªº¤W´å¡A¥j®É­Ô¥s°µ¡u¤ôªê¡v¤S¦W¡uªe§B¡v¡C¾Ô°ê®É¥Nªì´Á¡A¦bÃQ°ê¿ó¿¤³o­Ó¦a¤è¡C¨C¦~«B©u¤@¨ì¡Aªe¤ô¼Éº¦¥ÆÀݦ¨¨a¡A±`±`¹Ü¥h³\¦h¤Hªº¥Í©R©M°]²£¡A·í¦aªº§Å¤k¥H¡uªe§B°ù©d¡v¬°ÂǤf¦ê³q©x­û¤j¸vÀÄ°]¡A¨Ã¥B¥²¶·Ä묹±¼¦~»´¤k¤l¨ú®®ªe§B¡Cª½¨ì¿ó¿¤¨Ó¤F¤@¦ì¦W¥s¦èªù°\ªº·s¿¤¥O¡A¤~±N¡uªe§B°ù©d¡vªº°g«H¯}°£¡A«á¨Ó´£¨ì¡uªe§B°ù©d¡v¦ÛµMÅý¤HÁp·Q¨ì¥H´¼¨ú¨Ó©è§Ü¼É¬Fªº¬G¨Æ¨å«¬¡C

    ¡uªe§B¡v¶Ç¨ì¤F¤é¥»¤§«á¡AÅܦ¨¤F®a³ë¤á¾åªº¡uªeµ£¡v¡C¾Ú»¡¦³¤@¦ì¦W¥s¤E¤d§{ªºÀY¥Ø¡A±a»âµÛªeµ£¤@±Ú±q¤¤°êÁÓÂà¨Ó¨ì¤E¦{ªº²y¿i¤t¶³¥P·Å¬u¤@±aªº¦a¤è¦í¤F¤U¨Ó¡C¥L¸g±`²v»âµÛ³¡¤U¥X²{¦b§ø²ø¸Ì¡A·S¥X³\¦h³Â·Ð¡A¥Ñ©ó¥L¾Ö¦³¯à°÷±N°¨©Ô¨ìªeÃ䪺©Ç¤O¡A©Ò¥H§ø¸Ìªº¤H³£¼Ä¤£¹L¥L¡Cª¾¹D¦¹¨Æ·¥¬°¾_«ãªººµ¥»«°¥D¥[Äð²M¥¿¡A§Q¥Îªeµ£³Ì°Q¹½ªº·á±N¬°®`¦Ê©mªºªeµ£¦n¦n¦a±Ð°V¤F¤@µf¡A±q¦¹¥H«áªeµ£¥u¦n¨Ä¨Ä¦a¦í¦bºµ¥»¿¤¿v«á¤t¡C«á¨Ó¦¨¬°¤ô¤Ñ®cªº¨ÏªÌ¡A¨ä¤ÀªÀ¦ì¦b¦¿¤á¤§¨ª¦Ðªe©¤¦³°¨¤óªº¦vªó¡A¡]¤[¯d¦Ì·µ¤U¡^«á¨Ó²¾¨ì¤é¥»¾ôªþªñ¡C

    ¾Ú»¡¡A¥[Äð²M¥¿¬°¤F¥´±Ñ¤E¤d§{¡A±Nªeµ£¤Þ¨ì·|¼Q¥X²¸ÁD®ðªº¦aº»¨¦¥h¡A¤£¶È¦bªe¤t¸Ì©ñ¬r¡AÁÙ§â¿N¿Sªº¥ÛÀY©¹¤ô¦À¸Ì¥á¡A³Ì«á»E¶°¤Fªeµ£³Ì°Q¹½ªº¤s·á¡A¸s°_§ð¤§¡A¤E¤d§{¦]¬°²¸ÁDªº¼ö®ð¡A¨Ï±oÀY¤W½L¤¤ªº¤ô³vº¥®ø¥¢¡A¨ã¦³ªk¤Oªº¥L¡AÁ`ºâ§ô¤â´N¾à¡A¥u¦n¨D«°¥D©ñ¥L¤@°¨¡AµªÀ³±q¦¹¤£¦A¬°®`¦a¤è¡A³o´N¬Oªeµ£ªº¶Ç»¡¤§¤@¡C

    ¤Ñª¯¡]ÇMÇzÆö¡^

    ¤Ñª¯»Pªeµ£¡B°­¥i¨ÃºÙ¤T¤j³Ìª¾¦Wªº¤é¥»§¯©Ç¡A¨ä¤¤¤Ñª¯µLºÃ¬O¤sªL§¯©Ç¤¤³Ì¨ã¾_Äà¤Oªº¥Nªí¡C

    ¡u¤Ñª¯¡v¤@µü¦P¼Ë¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¡m¤s®ü¸g-¦è¤s¸g¡n¦³¤ª¡u³±¤s¡K¡K¦³Ã~²j¡A¨äª¬¦p¯W¦Ó¥Õ­º¡A¦W¤ê¤Ñª¯¡A¨ä­µ¦pºhºh¡A¥i¥H±s¤¿¡C¡v¦p¤å¤¤©Ò­z¡A³Ìªìªº¤Ñª¯¬O¥i¥H±s¤¿ªº¦NÃ~¡A¦ý«á¨ÓºtÅܦ¨¥Î¨Ó§Î®e±k¬P©M¬y¬P¡A¥j¤H±N¤ÑªÅ©b¬Pµø¬°¤j¤£¦N¡A©Ò¥H¤Ñª¯¤]Åܦ¨¤F¤¿¬PªººÙ¿×¡C¤é¥»³Ì¦­Ãö©ó¤Ñª¯ªº°O¸ü¨£©ó¡m¤é¥»®Ñ¬ö¡n¡A¤]¬O¥Î¨Ó¤ñ³ë±k¬P©M¬y¬P¡C¦b¤é¥»¡A¤Ñª¯¦]¨ä§Î»ª¤]³QºÙ§@¤Ñª°¡Aª½¨ì¥­¦w®É¥N¡A¤é¥»ªº¤Ñª¯¤]ÁÙ¬O¡m¤s®ü¸g¡n¤¤©Ò­zªº§Î¶H¡C

    ¤¤¥@¬ö¶}©l¡A¤é¥»ªº¤Ñª¯ºCºC¨«¤W¦Û¤vªººtÅܤ§¸ô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¼ô±xªº¤Ñª¯§Î¶H¤w¸g©M¨ä³Ìªìªº§Î¶H¬Û¥h¬Æ»·¡A¤@¯ë»{¬°¡m¤µ©õª«»y¶°¡n¤¤°O¸üªº¤@ºØ¯à­¸¤Ñ¡B¨Ìªþ¤H¨­¡A³QºÙ§@¡uÆN¡vªº©Çª«©M¦ò±Ð¤¤¤@ºØ¤]³QºÙ§@¡u¤Ñª¯¡vªºì®§Î©Çª«¥i¯à¬O²{¥N¤Ñª¯ªº­ì«¬¡C³Ìªì¤Ñª¯ªº§Î¶H¬O³¾³ñ¤H¨­¡AªøµÛ¤@¹ï¦ÐÁlªº¡u¯Q¾~¤Ñª¯¡v§Î¶H¡C¦Ó³¾§Î¤Ñª¯³ÌµÛ¦Wªº¶Ç»¡´N¬O¤é¥»²Ä¤@¤jÅ]¤ý±R¼w¤W¬Ó°Õ¡A«O¤¸¤§¶Ã¤¤§L±Ñªº¥L¦b¬y¤`¤¤§t«ë¦Ó¦º¡AÁ{²×µo¤U¬r»}¡uÄ@¬°¤é¥»¤§¤jÅ]¡A¬°¬Ó¼®¥Á¡A¬°¥Á·I¬Ó¡A¦¹°ê¥Ã¬°¶Ã¥@¡v¡A¨Ã«r¦Þ¥H¦å¼g¤U¶A©G¸g¤å¡A¨ä«èÆF¹E¤Æ§@ª÷¦â¤j»ð¨­«ºªº¤Ñª¯¬°®`¤H¶¡¡C¦b»{¬°¤Ñª¯¬O«èÆF§@¶Ãªº¶Ç»¡¤¤¡A±R¼w¤W¬Ó¦V¨Ó¬O¤Ñª¯­º»â¡C

    ¦Ó»ó°ª¤Ñª¯§Î¶Hªº¥Ñ¨Ó«hÀ³Âk¦]©ó¦ò±Ð¡B­×Åç¹Dµ¥©v±Ð¤¸¯Àªº¿Ä¤J¡CÅI­Ü®É¥N¡A¤Ñ¥x©v¹¬¤H¦]¨ä­×¬°°ª²`¦¨¬°±ý¶W¶V¦ò±ÐÅv«ÂªÌªº²³¥Ú¤§ªº¡A·í®Éªº¡m¬O®`§{ø¨÷¡n´N´yø¤F¤Ñª¯¬D¾Ô¤Ñ¥x¹¬«oºG±Ñªº¬G¨Æ¡C¶Ç»¡·í®É¤¤°ê¨Óªº¤Ñª¯´¿¦V¤é¥»¤Ñª¯¨D§U¡A¦ý¤é¥»¤Ñª¯ªí²{¶ÆºC¡A¦Ó¶ÆºC§Y¬°¡u»ó°ª¡v¡A©Ò¥H³o­Ó¬G¨Æ¥i»¡¬O»ó°ª¤Ñª¯¥Ñ¨Óªº·½ÀY¡C«á¨Ó¤SºCºC¥X²{¤F¤Ñª¯¬°­×¦æ¤£°÷¡AµLªk©ñ±ó°õµÛ¡B¦k©Àªº­×Åç¹D¹¬¤H¦º«á©Ò¤Æªº»¡ªk¡C³o¨Ç­×¦æªÌ¦]¨ä¦ò©Ê§K©ó¼Z¤J¦aº»¡B¾j°­¡Bªü­×ù¡B¯b¥Í¥|¹D¡A¦ý¤SµL¹D¼w¤ß¬G¦Ó¤]µLªk¤É¤J¤Ñ¹D¡A³Ì²×³Q©ñ³v¦Ü¤»¹D½ü°j¤§¥~ªº¤Ñª¯¹D¡C¦¹®ÉÃö©ó¤Ñª¯¬O«èÆFªº»¡ªk¤w¸g¶Õ·L¡A¦Ó¦]¬°­×¦æªÌ³q±`Áô©ó²`¤sÆF®p¡A¤Ñª¯ªº¶Ç»¡¤¤¤S¥[¤J¤F¤sÀ®«H¥õªº¤¸¯À¡A¤Ñª¯ªº§Î¶H¤]©M¤s¯«¦b¤@©wµ{«×¤W­«Å|°_¨Ó¡C¦A¥[¤W¥Á²³¹ï­×¦æªÌªº·q¬È¤§¤ß¡A©ó¬O¤Ñª¯­Ì¤£¶È»ó¤l°ª¡AªZ¥\¤]¬Oµ´³»¡C¹ï©ó¤@¨ÇÂ÷©_¨Æ¥ó©ÎµLªk¸ÑÄÀªº²{¶H¡A¤]©¹©¹ºâ¦b¤Ñª¯ªºÀY¤W¡A©ó¬O´N¦³¤F¡u¯«Áô¡v¡B¡u¤Ñª¯­Ë¡v¡B¡u¤Ñª¯¯º¡v¡B¡u¤Ñª¯Ät¡vµ¥µ¥¶Ç»¡¡K¡K¦b«ÇËm¥½´Á¤µ¤Ñ¬°§Ú­Ì©Ò¼ô±xªº»ó°ª¤Ñª¯§Î¶H²×©ó½T¥ß¡X¡X¬õ­±°ª»ó¡A¨­¥ÍÂù¯Í¡A¨­µÛ­×Åç¹D¦æªÌªA¡A¤â«ùª÷­è§ú©Î¤Ó¤M¡B¦Ð¤ò¹Î®°¡A¸}¬ï³æ¾¦°ª¤ì®j¡AÀH¨­±aµÛÁô°Î¨­§Î¥Îªº»b¦ç¡A¥Í©Ê¶ÆºC¨­Ãhµ´§Þ¡A¤W¤Ñ¤J¦aµL©Ò¤£¯à¡K¡K

    ¤G¤f¤k

    ¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¤¤°O¸ü¤k¤l¤£ÀËÂI¡AÀH¦a¤j¤p«K¡B¦³¤Ò°½¤H¡B²]¡¯¤U¬yªº³Q½_²ü¯«µo²{¡A¦Óªþ¨­ªº¡A®a¤¤¦º¹L«Äµ£¡]¤£º¡2·³¡^¡A±þ¦º¦Û¤v¥®¨àªº¡A³Q¨äµ£ªþ¨­¡A¦b«áÀV·|¥X²{¤@¤f¡A¥B¤£°±ªº­n¦YªF¦è¡A³Ì²×±N³Qªþ¨­¤H¦Y¦º¡]¤]¥i¥H»¡¬O¼µ¦ºªº¡^¬O«Ü¦MÀIªº§¯©Ç¡A´Nºâ¬O§A¦íªº¦a¤èªþªñ¦³¹L¦ºµ£¤]¦³¥i¯à³Qªþ¨­¡C

    ¶Ç»¡¡X¡X

    ¤d¸­¿¤¦³­Ó¨kªº¦b©d¤l¦º¥h«á¥t°ù¤F¤@­Ó©d¤l¡A³o­Ó«á¥À¥u¯k·R¦Û¤v©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¹ï«e©d¯d¤Uªº«Ä¤l¸U¯ë¨èÁ¡¡A¬Æ¦Ü³s¶º¤]¤£µ¹¦Y¡A³Ì«á¬Y¤@¤Ñ«e©dªº«Ä¤l´N³o¼Ë²YºG¦a¾j¦º¤F¡C

    ¦b³o­Ó«Ä¤l¦º¤F«áªº²Ä49¤Ñ¡A¬å®ã¦^¨Óªº¨k¤H¤â¸Ìªº©òÀY¤£¤p¤ß¸I¶Ë¤F©d¤lªº«áÀY³¡¡A©_©Çªº¬O³o­Ó¶Ë¤f«ç»ò¤]ªv¤£¦n¡A¨ì¤F«á¨Ó³ºµMµo²{¨º¶Ë¤f¶}©lºCºC¦a§Î¦¨¤@±i¼Lªº¼Ò¼Ë¡A§ó¥O¤H¦YÅ媺¬O³s¦ÞÀY©M¤ú¾¦¤]¥X²{¤F¡C

    ³o­Ó¶Ë¤f±`±`¯kªº¤£±o¤F¡A¦ý©_©Çªº¬O¥u­n§â­¹ª«©ñ¶i¥h´N¤£¯k¤F¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¥L©d¤lÁ`¬O¤£¦Ûı¦a¹ïµÛªÅ®ð³ÛµÛ¡u¹ï¤£°_¡I¹ï¤£°_¡I¡v¡K¡K

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡A»¡¬O¤@­Ó·M¬Nªº¹A¤Ò¡A¥Lªº¾Ü©d¼Ð·Ç¬O¡u¤£¦Y¶º¡v¡I¡I¡Aµ²ªG³o»òÅܺAªº±ø¥ó¤]¦³¤Hº¡¨¬¤F¡C¦ý¬O¡A¦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì¡A¹A¤Òµo²{¥Lªº©d¤l¬O¨S¦³¦Y¶º¡A¦ý¼p©Ð¸Ìªº¶º«o¨C¤Ñ³£´î¤Ö¡C·P¨ì©_©Çªº¹A¤Ò¬Y¤@¤Ñ¥X¥h«á¥ß§Y°½°½¦a·È¤F¦^¨Ó¡A¸ú¦b¤Ñ¤«·Q¬Ý¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

    µ²ªG¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥L©d¤lªº«á¸£³ºµM¥X²{¤F¤@±i¼L¡AµM«á§âÀY¾vÅܦ¨³D¤@¼ËªºÄ²¤â¥hºÝ¶ºÁý«á¸£ªº¼L¦Y¶º¡K¡K

    ¦pªG»¡«e­±ªº¨º­Ó¬O­Ö«Þ¦b¤H¶¡ªº«èÆFªº¸Ü¡A¨º»ò«á­±³o­Ó²ª½´N¬O§¯©Ç¤F¡C

    ¾yÃSÃRªº¶Ç»¡¦b¤¤°ê»·¥j´N¦³¤F¡X¡X

    ¤j¬ù¥|¤d¦h¦~¥H«e¡Aª¢¶À¤G«Òª§¤Ñ¤U¡Aª¢«Ò¤§¤l°E¤×³Q«R«á¡A°µ¤F¶À«Òªº¤@¦WÀH±q¡A«á¨Ó§ä¾÷·|°k¤F¥X¨Ó¡A¦^¨ìª¢«Òªº¨­Ãä¥h¡A¤OÄUª¢«Ò­«°_¾Ô¨Æ¡A¬~³·¨Á¬u¤§®¢¡C¦ý¬O¡Aª¢«Ò¤w¸g¦~ÁÚ¤O®z¡A¤S¤£§Ô¦]¦Û¤vµo°Ê¾Ôª§¦ÓÅý¦Ê©m¾D¬o¡A¨S¦³Å¥±q°E¤×ªº«Øij¡C°E¤×¥u¦n¥hµo°Ê¥Lªº¥S§Ì­Ì¡A¤S¥l¶°¤F«n¤èªº­]¥Á¡A¥H¤Î¤sªL¤ô¿A¶¡ªºÅ^¾yÃSÃRµ¥°­©Ç¡A²v»â¤j­x¡A¥´µÛª¢«ÒªººX¸¹¡A¦V¶À«Òµo°_¤F¬D¾Ô¡C¶À«ÒÅ¥¨ì°E¤×µo°Ê¤j­x¤]¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¥L·Q¬I¥H¤¯¸q·P¤Æ°E¤×¡A¦ý°E¤×¨Ã¥¼³Q·P¤Æ¡AÂù¤è¦b³v³À®i¶}¤F¤j¾Ô¡C°E¤×¨Ï¥ÎÅ]ªk¡AÂ\¥X¤F¬rÃú°}¡A§â¶À«Òªº­x¶¤³ò§x°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A¶À«Ò¾rµÛ¿Ñ¦Ú­·«áµo©úªº«ü«n¨®¡A«ü´§­x¶¤½Ä¥X¤F¬rÃú°}¡C°E¤×¤S¬£Å^¾yÃSÃR¥h§@¾Ô¡A¶À«Ò«h¥s§L¤h­Ì¥Î¤û¨¤­x¸¹§j¥X¤FÀsªºÁn­µ¡AÀ~¶]¤F³o¨Ç°­©Ç­Ì¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£Å^¾yÃSÃR¤£ºÞ¦b¥j®ÉÁÙ¬O²{¦b³£¬O«ü¤@¨ÇÂøµP¤p§¯¡A¶Ç¨ì¤é¥»¤Ï¦ÓÅܦ³¦W¤F¡A¾Ú»¡Å^¾yÃSÃR±M¦Y¬ü¤k¡A¥~ªí¤j¦h¥H°ª¤j¡B¬õ¨­¡B¦y¦Õ¡BÀYªø¨¤¬°¥D­n¯S¼x¡A¤é¥»¥Á¶¡¶Ç»¡¦b¯î³¥µL¤Hªº²`¤s¡A¤s¤U¥|³¥¤S¦h¥j¦Ñªº´ËªL¡C¨«ªø³~ªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨«©]¸ôªº¡A±`±`¹J¤W¤sïi°­©Ç¡BÅ^¾yÃSÃR¡A³£¬O¤ì¡B¥Û¡B¸V¡BÃ~Åܪº¡C

    ­¸ÀYÆZ(Hitoub¢é)¡A¤]´N¬O¶Ç»¡¤¤ªºªøÀV§¯©Ç¡A©Î¬O¡uñFøG­º¡vÇtÆõÇtÆõÇZ(rouroubi)¡A³Ì¦­°_·½©ó¤zÄ_ªº¡m·j¯«°O¡n¡A³o¬O¤¤°ê®Ê¥NµÛ¦Wªº©_ÃÓ²§»D¿ý¡A¨ä¤¤´£¨ìªº¡u¸¨ÀY¤ó¡v´N¬OªøÀV§¯©Ç¡C¥­®É¥¦¬Ý°_¨Ó©M´¶³q¤H¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¥i¬O¤@¨ì¤F©]ùØ¡Aµ¥¨ì²³¤H³£ºÎµÛ¤F¡A§¯©Çªº²ä¤l¶}©l¦ùªø¡A¬Æ¦Ü¤ñªøÀV³Àªº²ä¤lÁÙ­nªø¡AµM«áÀY³¡±q²ä¤lªº¦a¤è¹ý©³©M¨­Åé¤ÀÂ÷¡A´¿¦³¤H¿Ë²´¬Ý¨£¨­ÅéÁÙ»\µÛ´Ö³Q¡A¦nºÝºÝ¦aºÎ¦b§É¤Wªº¤H¡A¦oªºÀY«o³sµÛ²ä¤l¡A¤@·È·Ï±qµ¡¥~­¸¨«¤F¡Aª½¨ìÂû»ï®É¤À¤~¦^¨ì­ì¨Óªº¨­Åé¡A³o®É­ÔÀY³¡©M¨­Åé·|­«·sµ²¦X¦b¤@°_¡A¿ô¨Ó«á´N¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¦æ°Ê¡C¥»¤H©¹©¹¤£°O±o«e¤@­Ó±ß¤W¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A©Î°µ¹L¤F¤°»ò¨Æ¡HªøÀV§¯©Ç¦b¤Æ¨­**§Îªº®É­Ô¡A¦³¨Ç¤H¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v´N¬OªøÀV§¯©Ç¡A©Ò¥H¬O¦bµL·NÃѪºª¬ºA¤U¨ü¨ìÅX¨Ï¡AªøÀV§¯©Ç¦b­¸¦æªº®É­Ô¡A·|¦YÂΤl¡A¥H¦Õ¦·¥N´À¯Í»H¡C

    ·Ïù

    ¥¦»´»´ªº¦bªÅ¤¤­¸¨Ó¡AÄñµÛ¤HªºÀV¶µ¡A¥O¤H²¿®§¦Ü¦º¡A¬O¤@°¦»á¥i©Èªº§¯©Ç¡A¥Î¤M¤§Ãþ¥[¥Hª«²z§ðÀ»¬O¤£¯à§â±Ù¶}ªº¡A¦ý¥Î¶ÂÅK¼ß¬V¶Â¹Lªº¤ú¾¦¡A´N¥i¥H§â¥¦«r¶}¡A¦]¦¹¡A¤@¤Ï¤ì´Ö¸g±`¥X²{ªº¦a¤è¡A´Nºâ¬O¨k¤H¤]¬V¶ÂÅK¼ß¡A¥t¥~¡A¤@¤Ï¤ì´Öªº¦PÃþ¦b¤é¥»¦U¦a¤]¦s¦b¡A¦WºÙ¤]¦U¤£¬Û¦P¡A¤ñ¸û¦³¥Nªí©Êªº¦³·Rª¾ªº¥¬¹Î©Üµ¥¡C¦b¦³ªº±Ô­z¤¤¤@¤Ï¤ì´ÖÁÙ¦³§lªþ¤HÅéºë¤O`¹L«×µo¬ªºëµØªº®`³B

    ¾ô®V

    ¨£©ó¡m©úªv§¯°O¡n¡A¬O¤@¨Ç象¤k¤lªº«è®ð¡A¥Ñ©óè·R¥L¤H¤S¤£¯à©M¤ß·Rªº¤H¦b¤@°_´N±q¾ô¤W¸õ¨ì¤ô¤¤¦Û±þ¡A¦pªG±ß¤W¦³¨k¤l¹L¾ô¡A´N·|¥X²{¡A¨Ã§â¨ä¤Þ¨ì¤ô¤¤·Ä¦º¡A¦pªG¦³¤k¤l¹L¾ô¡A´N·|±j¦æ©Ô¨ä¤J¤ô¡A¾Ú»¡¦b¤é¥»¤k¤l¤£¯à»´©ö¦Û±þ¡A¥u¯à§ëªe¦Û±þ¡A©Ò¥H³oºØ§¯©Ç³QºÙ¬°¤ñ¸û¥i¼¦ªº§¯©Ç¡C

    ¤é¥»»y¡u¾ô®V¡v¤@µü¡A°£¤F¯S«ü¾ôÀY¤k¯«¤§¥~¡AÁÙ³Q¥Î¨Ó«üºÙ¦¿¤á®É¥N¡A¯¸¦b¾ôÃ䪺¨p±@¥H¤Î¦ì©ó¾ô³õªþªñªº¡u¯ù«Î¡v¸Ìªº¨p±@¡C

    ¿ß¤S¡A

    ¾Ú»¡¿ß¦³¤E±ø©R¡A·í¿ß¾i¨ì9¦~«á¥¦´N·|ªø¥X¤@±ø§À¤Ú¡A¨C9¦~ªø¤@±ø¡A¤@ª½·|ªø9±ø¡A·í¦³¤F9±øªº¿ß¤S¹L¤F9¦~´N·|¤Æ**§Î¡A³o®É¿ß¤~¬O¯u¥¿¦³¤F9±ø©R¡A¦b¤¤°ê¤]¥s¤E©R¿ß§¯¡C¿ß¤S¦ì©ó³¾¤s¥Û¿P¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¤§«e½g³±¤§¨÷¡C¬O¬Û·í¨ã¦³ÆF®ðªº¨¸§¯¡A¤]¬O¦b¥Á¶¡³Q»{¬°³Ì±µªñ»P²{¹êªº§¯©Ç¡C¤@¯ëªº¿ß¤S³£¬O¨ã¦³0¦~·³¼Æ¥H¤Wªº¦Ñ¿ß¡A³Ì©úÅ㪺¯S¼x¬O¨â§À¤À§Ã¦¨¤GªÑ¡A§¯¤O¶V¤j¡A¤À§Ã¶V©úÅã¡A¦b¥ú½u¸û·tªº±¡ªp¤U¿ß¤S¨ä­I¤¤³¡¦bµo¥ú¡A·¥«~ªº¿ß¤S«h¬O¯Âºéªº¨â§À¿ß¤F¡A¸I¨£¤F¥L¥i¤£¬O¦n¨Æ¡A¬O«D±`¤¿´Ýªº¡A§Q¥Î¤£»¹¦â©ó³à¤üªº¼¦¤ú¤O¾¦¡A¯à±N¤s¤¤ªº¨ä¥L§¯Ã~¼¹µõ±o¯»¸H«á¦Y±¼¡A¦P®É¤]·|«r¶Ë¤HÃþ©M®a¯b¡C¦¹¥~Áٯ๳Âø­A¤ì°¸À¸¤@¼Ë¥Î§¯¤O©Û¤â¾Þ±±«ÍÅé¡C¤£¹L¿ß§¯¤]¦³´c·dªº¤@­±¡A¨º«K¬O³ì¸Ë©ó¬ü¤k»P¦Ñ¤Ó±C¨Ó´ÛÄF¸ô¤H¤£¹L³o¼Ëªº«e´£©¹©¹¬O¨ä¥ý¤w¦Y±¼¤F©Ò­nÅܬ°¹ï¶Hªº¨º­Ó¤H¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò­n¦Y¤Hªº­ì¦]¨ä¹ê¤]´N¬O¬°¤Fºû«ù¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬JµM¥¦¨ã¦³¤F¤@©wÆF¤O¡A©Î·Pª¾¤HÃþ¤º¤ßªº·Qªk¡A¨º¥¦´N»Ý­n¬Y¨ÇªF¦è¨Óºû«ù¥L©Ò¨ã¦³ªº³oºØ¿W¯S¥»»â¡A¨º´N¬O¦Y¤H¡C¦ý­Y»¡¨ì®£©Æªº¤@­±¡AÀ³¸ÓÁÙ¬O«ÍÅÜ¡A©Ò¥H¥j¤H¥mÅñªº¤£­nÅý¿ßÃþ±µªñ»P¼XªºÂÔ¥yÁÙ¬O¬y¶Ç¤F¤U¨Ó¡C

    ÁöµM¿ß¤S¨S¦C¤J¤é¥»¤T¤j°ê§¯¤§Ãþ¡A¦ý¹ï©ó¤é¥»ªº¼vÅT«o¬O¼sªx¦Ó²`¤Jªº¡AÃö©ó¦¹ªº©PÃä½ì¤å¤]¬Û·íªº¦h¡A¤ñ¦p¦³±Mªù¦P¦n²Õ«Øªº¿ß¤S¦P·ù¡A¥L­Ì¹ï¿ß¤Sªº¬ã¨s¤§²`¥O¤H¦½ÃC¡A¦Ó¥L­Ìªº¾ÚÂI´N¥]¬A¤é¥»¦³¦Wªº®È¹C³Ó¦a¡u¿ß¤S¤s¡v¡A¡]¥tºÙ³Ó¤T¤s¡^¦ì©ó¿ß¤S¨¦¤º¡AªþªñÁÙ¦³¦³¦Wªºª÷¤Ó­¦·Å¬u¡A¥t¥~¨â³B¤À§O¬O¦ì©ó·sÂm¿¤¤T®q°p¤T®qËmªº¿ß¤S¤j©ú¯«©M¶Â³¡®l¨¦ÅK¹Dªº¿ß¤S¯¸¡A¤§©Ò¥H¿ï¾Ü³o¨Ç¦a¤è¡A¾Ú»¡³o¤T³B³£¬O¿ß¤S¥X²{¤ñ¸ûÀWÁcªº¦a¤è¡A¦³¿³½ì¦³±ø¥óªºªB¤Í­Ì¤£§«¥h±´¯Á±´¯Á¡C

    ¤J¤º³¶

    ¶Ç»¡¦³¤@ºØ³¾¡A·|§â³J¤U¦b¤Hªº¨­¤W¡A³oºØ³¾ªº³J¤ñ¤Hªº¤ò¤ÕÁÙ¤p¡A·í¥¦¥X¥Í«á´N§â¤Hªº¤ºÅ¦°µ­¹ª«¡A³Ì«á¦YªÅ¤~­¸¥X¤HÅé¡A³o´N¬O¤J¤º³¶¡C¥t¥~¦³Á黡ªk¬O¤S¤Hªø¦¨¤F³¶¡A³Q¥H¬°¬O§¯©Ç¡C

    ¶Â¶ï

    ©ú¶¡¶Ç»¡¤@·¥ºÝ¦MÀIªº§¯©Ç¡AÁ`¬OŧÀ»³æ¨­¤k¤l¡AÂy¨äÀY¦¬ÂáA¾Ú»¡¶Â¶ï¥Í«e¬O¤@¦n¦â¦ÑÀY¡A½ÕÀ¸¨}®a°ü¤k³Q§ø¤H¶Ã´Î¥´¦º¡A¦º«á«è©À¤£·À¡A­É¤@¦Ñ°üªº«Í¨­¤Æ¬°¼F°­¡A±Mªù³ø´_¤k¤l¡AÁ`¤§¥j®É¥Á¶¡¤k¤l³æ¿W©]¦æ®É¹J¨£¶Â¶ï·|¥Î¶Â¬´¹Ï¶Â­±³¡¡AÅý¶Â¶ï»{¤£¥X¦Û¤v¬O¨k¬O¤k©Î³\¯à°k¹L¤@§T¡C

    ·Ä¤§¤k

    ·Å¬u®È©±¸g±`¥X¨Sªº§¯©Ç¡A¦pªG¬Ý¨£¯D¦À¸Ìªw³o­Ó¬ü¤k¡A¤d¸U¤£­n¶TµM¾aªñ¡A¤]³\¦o¯¸°_¨Ó¡A§A´N·|µo²{¦o®û¦b¤ô¤¤ªº³¡¤À¥þ¬OÀe°©

    ©hÀò³¾

    ¤p«Ä¦º±¼ªº¥¥°ü©Ò¤Æ¡A°½§O¤H®aªº¤p«Ä¨Ó¾i¡A«D±`©Èª¯¡C

    ¦Ê¥Ø§¯

    ¦b¦è¼Ú¶Ç»¡¤¤¦h¥H¥¨«¬©ÇÃ~©~¦hªº¦Ê¥Ø©Ç¶Ç¨ì¤é¥»Åܦ¨¤@¥þ¨­¤W¤U³£¦³²´·úªº¤k§¯¡A¾Ú»¡¸Ó¤k§¯±Mªù»¤´b¨k¤H¹Ü¤HÂù¥Ø¬°¤v¥Î¡A¦pªG³Q¦o¹Üº¡¤@¦Ê°¦²´·ú´N·|Åܦ¨µLªk¦¬ªAªº¤jÅ]ÀY¡C

    ¶Ç»¡¤@ªk®v¥h¦¬´_¦o®É¡A¦o¤w¦³98¥u²´·ú¡A98¥u²´·úµo¥Xªº¨¸¥ú¥Oªk®vµLªk°Ê¼u¡A¬°¤F¤£³Q§¯©Ç´êº¡¦Ê¥Ø¡Aªk®v¦Û·´Âù¥Ø¡A³Ì«á¥Î¦ò­»¤§¦Ç«Ê¦í¤F¦Ê¥Ø§¯ÀY¤Wªº¨â°¦¥D²´¤~±N¨ä¦¬ªA¡C

    ¯ë­Y

    ¦ò±Ðªº¡u¯ë­Y¡v¬O«ü¦òªº´¼¼z¡A¦ÓµÛ³o¸Ì¬O¤@­Ó¤k°­ªº­±³¡¡Aªí¥Üªº¬O¡u¼««ãªº¬Û¡v¡A¨ä¹ê§ó¥D­nªº¬O­nªí¥Ü¤k©Êªº¡u¶ú§ª¡v¡C

    ¤S¦³¤@»¡³o´Tµe³Ì­«­nªº¬O¡u²´·ú¤U­±ªºµi¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¡u²´·ú¤U­±ªºµiªº¤k«Ä¤l¬O¤£©¯ªº¡v³oºØ¶Ç¨¥¡A¯u¤£ª¾¹D¬°¦ó·|³o»ò»¡¡F¤£¹L·í¬ÝµÛ¤@­Ó¤k«Ä¤lÅܦ¨¤F°­¡A³oªÖ©w¬O¤£©¯ªº§a¡C¶Ç»¡¬O¦aº»ªº¦uªù¤j°­©Ç

    鵺

    ¤@ºØ°Êª«¡A¾Ú»¡¦³µÛ¯Q¾~ªº¥~ªí¡A¶Â¤ÑÃZªº¯Í»H¡AÆNªº§Q¤ö¡AÅÁ³½ªº§À¤Ú¡A¦³µÛ¤ûªº¤O¶q¡A¬O«D±`¦³ª§Ä³ªº¤@ºØ§¯©Ç¡A¥u­n¬O¥¦»{©w§A¬OÃa¤H¡A¨º§A´N¤£¥i¯à¬¡¹L24­Ó¤p®É¡A¦Ó¥B¥¦±þ¤Hªº¤âªk¸U¤À´Ý§Ô¡A¬O¤£¯à¥Î»y¨¥´y­zªº¡A¥i¬O¦pªG¥¦»{©w§A¬O¦n¤H¡A¨º§A¤@¥Í³£·|³Q¥L«OÅ@¡C©Ò¥H¤]¦³¤H§â¥¦§@¬°¨Ñ©^ªº¹ï¶H¡C

    µo°­

    ¦Ê°­©]¦æ¡n¦³¸ü¥j¦³¤@¤k¤l¬°«O«ù¦Û¤vªº¬ü»ª¡A±þ¦ºµL¼Æ**¡A¥H¨ä¦å¨N¯D¡A²×¨­¤£¦Ñ¡A¦º«á¨Ì®`¤H¡A¦]¬°¥u­n¥~»ª¡A©Ò¥H¥Hµo¬°¨­¡A¤S¦W¨¸ªù®V¡C

    «¯¯ç°­

    ¦í¦b¹³»G¦´ªº©Ð¤l©M¥´±½¤£¨ìªº¯D¦Àªº¤@¨Ç¦a¤è¡A°½°½ªº¥Îªø¦ÞÀY¯ç¦YµÛ¤Hªº¦Ã«¯ªº§¯©Ç¡CµL®`¡C¦b¤åÄm¸Ì¦³©Ò´yø¡C

    ¤p¨§±C

    ³o­ÓÁÙ¬O¤@­Ó¦³¦Wªº§¯©Ç¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¥s{¿i¤p¨§}¡C¦b¨S¦³¤H·Ïªº¡A¥i¥HÅ¥¨ì·Ë¬yªºÁn­µªº¦a¤è¡A¥i¥HÅ¥¨ì¿i¤p¨§ªºÁn­µ¡C©Ò¿×Án­µ©Çª«ªº¤@ºØ¡A¨ãÅé¨Ó»¡¡u¤p¨§¬ãÆôÇeÆýÇnÆìÆñ¡B¤HÇOÇJÇM­¹ÆêÇeÆýÇnÆìÆñ¡]¿i¤p¨§§a¡A¦Y¤H¦×§a~~¦n¹³¬O«¢~~®æ®æ¬Ý¬Ý¡^¡v¡A´N¬O³o¼ËªºÁn­µ¡K¡K³o­Ó¬O¦bªF¨Ê«C±ö¥«¿W¯Sªº§¯©Ç¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥H¿i¤p¨§¬°¥D¡A©Ò¥H´N¥s¡u¤p¨§±C¡v¡C

    ªo¼á²M

    ¤@¯ë¦b¤s¸ô¤W¥X²{ªº§¯©Ç¡A¡u¥H«e§r¡I³oÃä±`¦³¥sªo¼á²Mªº§¯©Ç¥X²{§o¡I¡v¡u²{¦b¤]±`¥X²{§a¡I¡vÁ`¥H¤ñ®£©ÆÁÙ®`©È¬°§Î¦¡ªº¥Á¶¡¶Ç»¡µn³õªº§¯©Ç¡Cªo¼á²Mªº¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¬O¨S¦³ªº~¥u¬O¦bªo²~ªº¤U­±¡C

    ®y¼Åµ£¤l¡]ÆüÆýÆóÇvÇpÆý/z¢éshiiw¢ér¢éshi¡^

    ³o¦¸¤¶²Ðªº¬Oµyµy¦³¨Ç¤é¥»­·®æªº§¯ºë¡C¥¦·|¥H¤p«Ä¤lªº«ººAªþ¦b®a¤¤¡A¶Ç»¡¥u­n¦³®y¼Åµ£¤l¦b¡A®a±Ú´N·|Ác²±¡C¦pªG¦b¤@°_ª±­Aªº¹Ù¦ñ¤¤¡A§A¬Ý¨ìªº©ú©ú³£¬O¼ô±xªº­±¤Õ¡A«oÁ`·Pı¤ñ³Ì¶}©l®É­n¦h¥X¤@¤H¡A³o®É­Ô¦h¥b´N¬O¥¦·dªº°­¡C®y¼Åµ£¤l¬O­Ó¥u¯à³Q¤p«Ä¤l¬Ý¨ì¨­§Îªº«Ü¦Ñ¹êªº§¯©Ç¡C

    ¦b®y¼Åµ£¤lªº¶Ç»¡¬y¶Ç³Ì¼sªº¤é¥»ªF¥_¦a°Ï¡A¤H­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¬°µ£¤l­Ì­×«Ø¤F«Ü¦h¡u¦í©Ò¡v¡]²{¦b¥i¦¨¤F·í¦a¦W³Ó°Õ¡I¡^¡CÁö»¡¬O¡u¥u¯à³Q¤p«Ä¤l¬Ý¨ì¡v¡A¥i²{¦bªº«Ä¤l¦³¤£¤Ö¨Æ­n°µ¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¤j¤HÁÙ­n¦£¡A³oºØ®É¥Nªº¤p«Ä¤l¯uªºÁÙ¯à¬Ý¨ì®y¼Åµ£¤l»ò¡H¦pªG¥L­Ì¤w¸g¬Ý¤£¨£¤F¡A¨º»ò®y¼Åµ£¤l­n©M½Öª±¨à¦n©O¡HÀ¦¨à®É´Á¡A¤p«Ä¤l­ÌÁ`¬O·|¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¬Y­ÓªÅµL¤@ª«ªº¦a¤è©O³ä©Î¶Ì¯º¡A»¡¤£©w¨º¸Ì´N¦³­Ó®y¼Åµ£¤l§a¡C¦pªG±N¯à§_¬Ý¨ì®y¼Åµ£¤l¡A§@¬°°Ï¤À¤j¤H©M«Ä¤lªº¤èªk¡A¨º¤ñ°_±q«e¡A¤H­Ì¥i¬O¶V¨Ó¶V«æ¡B¶V¨Ó¶V¦­¦aµ²§ôµ£¦~¡AÅܦ¨¤j¤H¤F©O¡C80¦~ªº¤H¥Í¤¤¡A¯à³Q¥s°µ¡u«Ä¤l¡vªº®É¥N¤]¤£¹Lµuµuªº´X¦~¦Ó¤w¡A·Q¤@·QÁ`ı±o¦³¨Ç´d¶Ë¡C¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¥i¹³§Ú³oºØ·Pı¿ð¶wªº¤H¡A¤£¶Èªñ¦b²´«e¤]µLªk¬Ý¨ì¥¦¡A¤£¯d·Nªº®É­Ô½ð¨ì©Î§¤¨ì¥¦¤W­±¤]¦³¥i¯à¡C¥i¬O¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì¡A½T¹ê¬O¦b¤ß¸Ì·QµÛ¡u·|¤£·|¦b³o¨à©O¡H¡vªº¤j¤H¤]ÁÙ¬O¦³ªº¡A©Ò¥H®y¼Åµ£¤l¡A­n¥´°_ºë¯«¨Ó°Ú¡I

    ®y¼Åµ£¤lÁöµM¥u­n¦³¥¦¦u¦b®a¸Ì´N·|®a±ÚÁc²±³o¤@ÂIªº½T¤£¿ù¡A¥i¬O«o¤]¦³¶Ç»¡¥¦Â÷¶}ªº¸Ü®a±Ú´N·|°I±Ñ¡A±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¤]¬OÆZ®£©Æªº¡A»¡¬O§¯©Ç¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H§@¬°¤@ºØ¯«©ú§a¡C¦pªG¯u¬O¥u¯à³Q¤p«Ä¤l¬Ý¨ìªº¸Ü¡K¡K¤]µL©Ò¿×°Õ¡A¥u¬O¤j®a­n¦h¦h¯d¤ß¡A¤£­nÅý®y¼Åµ£¤l©t³æ§r¡I

    (³o­Ó¬O¦B³Ì³ßÅwªº§¯©Ç©Ô~ı±o¦n¥i·R~(¡¯^_^¡¯)

    ¥t¤@ºØ¸Ñ»¡:

    ®y¼Åµ£¤l¡Aªþ¦b®a¤¤ªº¹CÀ¸¹Ù¦ñ

    ³o­Óµyµy¦³¨Ç¤é¥»­·®æªº§¯ºë¡C¥¦·|¥H¤p«Ä¤lªº«ººAªþ¦b®a¤¤¡A¶Ç»¡¥u­n¦³®y¼Åµ£¤l¦b¡A®a±Ú´N·|Ác²±¡C¦pªG¦b¤@°_ª±­Aªº¹Ù¦ñ¤¤¡A§A¬Ý¨ìªº©ú©ú³£¬O¼ô±xªº­±¤Õ¡A«oÁ`·Pı¤ñ³Ì¶}©l®É¦h¥X¤@¤H¡A³o®É­Ô¦h¥b´N¬O¥¦·dªº°­¡C®y¼Åµ£¤l¬O­Ó¥u¯à³Q¤p«Ä¤l¬Ý¨ì¨­§Îªº«Ü¦Ñ¹êªº§¯©Ç¡C¤]¦]¬°¦p¦¹¡A±`±`¦³¤@¨Ç¦Û¨pªº®a®x·|½Ðªk¤O°ª²`ªºªk®v¡A¥Hµ²¬É§x¦í¥L­Ì¡A±±¨î¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡C¶Ç»¡¤d¸U¤£­n­Y´o¤F®y¼Åµ£¤l¤£µM§A·|¡K¡K

    «C¦æ¿O

    ¥H¥j®É®·Àò¦Ê°­¤§¦W¦Ó¥X¦Wªº¤k°­¡C

    ©Ç½Í¦Êª«»y¡C¦Êª«»y¤¤¡AÂI¤@¦Ê®ÚþÀë¡A¶K¦bÂŦ⪺¯È¤W¡A®£©Æ¦³¬G¨Æ¤@Á¿§¹¡A´N·À±¼¤@®ÚÄúÀë¡A¨ì«Î¤l¸Ì¥þ¶Âªº®É­Ô¡A§¯©Ç´N·|¨Ó¡C´N¬O³o¼Ëªº©Ç½Í·|¡C¬°¤F»s³y¥X®£©Æªº®ÄªG¡AÁ¿°­¬G¨Æ®ÉÄúÀë«á­±·|¥X²{ÂŦ⪺¼v¤l~

    ¡]°­Ä¢µ¯¥~½æ¦Ê¤HÁ¿°­¬G¨Æ¤H¤Ó¦h¡A¤@¯ë¬O7­Ó¤H¦b¤@­Ó¤p¾Ç®Õ¤°»òªº±Ð«Ç¸Ì¨Óª±¡A¤@­Ó¤HÁ¿§¹«á¶]¨ì§O¤@¶¡¨S¤Hªº±Ð«Ç·À±¼ÄúÀë¦A¶]¦^¨Ó¡A·í²Ä¤C­Ó¤HÁ¿§¹²Ä¤C­Ó°­¬G¨Æ¡A·|¥X¨Ó²Ä¤K­Ó¤H~~¨º­Ó´N¬O°­~~

    °©¤k

    ¥Í®É³Q¤H«V°d¡B´Û­t¡B**ªº¤k¤l¡A¼««ë¦Ó¦º«á¡A¤Æ¬°¼F°­¦V¤H¯Á©R¡A¦]¬°¥u³Ñ¤U¤@°ï°©ÀY¡A©Ò¥H·|¥Î¤H¥Ö°°¸Ë¦Û¤v¡A¦b¤¤°ê¥sµe¥Ö°­¡]¥X¦Û¡m²áÂN»x²§¡n¡^¥¦©Ò³ø´_ªº¹ï¶H¦h¬°¨k©Ê¡A¦Ó¥B¦h¬O¨Ç«~©Ê¤£¨}ªÌ¡A¦b¡m¦Ê°­©]¦æ¡n¤¤¦³¤ñ¸û¸Ô²Óªº°O¸ü¡A©Ò¥H¤é¥»¥Á«U¾Ç®a¤@¯ë³£·|¥Î¥¦¨Ó°µ¬ã¨s¹ï¶H¡C

    °­¤@¤f

    ¦b°ª¾ô¸­¤¶ªº¾Ç¶é©Ç½Í¸Ì¥X³õ¹L¡A´N¹³¬YºØ²`®ü³½ÃþÀY«e­±¨º­Óµo¥úªº»¤»ç¤@¼Ë¡A¬ü¤k¬O°­­º«e­±ªº»¤»ç¡Aªø¦b¥¦ªºªø¦ÞÀY¤W¡A§@¥X§Ö³Q§]¾½ªººGª¬¤Þ»¤¤H¨Ó±Ï¦o¡AµM«á§â¤H¦Y±¼¡C

    ¹D¦¨¦xÁé

    ¤@­Ó¦x¼qªºÁé¤Æ¬°§¯©Ç¡A±M§â¤HÅܦ¨©M©|¡A¦Ó¥B·|§Ñ°O¦Û¤v¥H«eªº¨Æ¡C

    ­¸½tÅ]

    §l¨ú¤Hºë®ðªºÆA¹J§¯©Ç¡C

    ©óµâÂÎ

    ¶Ç»¡¥×«Î¼ÅªºµâÂάO«Ü¤jªº¡A¦³«è©ÀªºÂΤl¡C¹³¦³¦³³o¼Ëªº«ëªºªF¦è¦a¤è¬O¤w¸g¸g¹L¤F«Ü¦h¦~ªº¯ó¤ì§r¡A³¾§r¡AÂΤlµ¥µ¥ªº¤Æ¤£¶}ªº«è®ðªº¡C¥s°µ©óµâÂΪºÂΤl¡A¼Ë¤l¬O¹³½¹½ºªºÂÎõ¤@¼Ëªº¡C

    ¶Â¤ú°­

    ¥u¬OÅý§A¬Ý¥¦ªº¤ú¡AµM«áÅ寺¡AÀ~¤Hªº°­¡AµL®`¡C

    ¤T¨ýªø¦Ñ

    ¦bµe¹Ï¦Ê¾¹®{µM³U¥i¥H¬Ý¨ì¥¦ªº¼Ë¤l¡C³Q¦W¤H©Ò¨Ï¥Î¡BµM«á±Ë±óªº¤T¨ý½u§¯©Ç¡C¤T¨ý½u¤@¶K¨ì¤Hªº©MªA¤W´N¥X²{¤@ºØŪ®Ñªº¼Ë¤l¡C¨å«¬ªº¥I°I¯«ªº¤@ºØ¡C

    ¥Õ¯»«¾«¾

    ¥Õ¯»«¾«¾¦h¦b¤j³·¯É­¸ªº©]±ß²{¨­©ó¥Û¤t¿¤¯àµn¥b®qªþªñ¡F¶Ç»¡¥Õ¯»«¾«¾ªºªºÁyÃe²@µL¦å¦â¡A¦Ó¥X²{®ÉÁ`¬O¤@¨­³·¥Õªº©MªA¡A¥BÀY³»¤j³Ê¡B¤â®³¬b§ú©M°s³ý¡C·í¨S¤Æ§©ªº¤k©Ê¦b¸ô¤W¤£¥©¹J¨£¥Õ¯»«¾«¾®É¡A«¾«¾«K·|¥H°s³ý¤¤ªº¤Æ§©¥Î¥Õ¯»¡]¥Õ¦â»e¯»¡H¡^¨Ó¶îº¡³o¦W¤k©ÊªºÁy¡Cºâ¬O­Ó³e¹ý¤k©Ê·R¬ü¥D¸qªº¡u¿Ë¤Á¡v§¯©Ç¡C

    Ã¡

    ¦n¹³³ø®¦ªº©M¤¤°êªº¥PÅb®t¤£¦h

    ºô°Å

    ºô«e¬O¤â¹³¿ÀÃÉèh¡A¨­Åé¹³½¼¡C³o­Ó§¯©Ç¦b®L¤Ñ¡A°A½ã´N¦n¹³¤@¤U¤l³Q¦y¾UªºªF¦è¤Á¶}¤F¡C°A±£¦³µÛ¤£¥i«äijªº¤O¶q~~~ÁÙ¦³~§â¹ï³½¥Á«Ü­«­nªºº®ºô´c§@¼@ªº¤ÁÂ_¡A³o´N¬O¡uºô°Å¡vªº¤u§@¡I¡I³¾¤s¥Û¿P¥H¡uºô°Å¡v¬°¦W°O¸ü¤U¨Ó¡A¨ä¥Lªº®Ñ¥H¡uºô¤Á¡v¬°°O¸ü¤U¨Ó¡C

    ¤ü¯«

    ¡u¤ü¯«¡v¥»¨­«üªº¬Oª¯ªº«ÕÆF¡A¥H¥|°ê¬°¤¤¤ß¬y¶Çªº¤ü¯««h¬O³Q¡u¤ü¯«¨Ï¡v§@¬°¡uÅÛ¬r¡v¥Î¨Ó¶A©G¹ï¤â¡AÅý¥L­Ì³Q¥I¨­ªºªF¦è¡CÅÛ¬r¬O¤@ºØ¥Ñ¤¤°ê¬y¶Ç¹L¥hªº¨Ï¥Î©øÂΩΪ̰ʪ«ªº«ÕÆF¨Ó¶A©G§O¤Hªº¤èªk¡C³Q¤ü¯«©Ò¨Ìªþªº¤H·|³à¥¢¦Û§Ú¡A·|¦b©ü°gªºª¬ºA¤U°µ¤@¨Ç¤Q¤À¥j©Çªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ²ö¦W¨ä§®ªºµo°ª¿N¡C¹³¡uª°¾Ì¡v¤@¼Ë¡A¥Ñ¤@¨Ç®a±Ú·|¥@¥NÄ~©Ó¤ü¯«ªº¾ÞÁaÅv¡A¥L­Ì³QºÙ¬°¡u¤ü¯«µ¬¡v¡C´¶³q¤H¦bÄ~¶à¤ü¯«ªº®É­Ô¤@©w­nÁܽФü¯«µ¬ªº¤H¡A¦pªG¹ï¥L­Ì¤£´L·qªº¸Ü¡A´N·|¾É­P¨aÃøªº®@¡C

    ¡u¥Õ¨à¡]ÆýÇpÇHÆú¡^¡v¬OªA¨Í¡u¤ü¯«¡vªº¨àµ£¨­«ºªº§¯©Ç¡C¾Ú»¡¬O³Qª¯«r¦º¤Fªº«Ä¤lªº»î¡C

    ª÷Çz¥D

    ¥X¨S©ó«°¥«¡AŧÀ»¦³¿ú¤H¡A¹Ü¨Óªº¿ú·|¤Àµ¹³h½aªº¤H¡A¸q¸é§¯©Ç¡]§Ñ¤F¨ººØ¦æ«L¥M¸qµ¹½a¤H¿úªº¥sÔ£¤F~¡^¡C¦ý¬O¼Ë¤l¬O¦MÀIªº¦Ñ¤H¡C¬O¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H¡H¡H

    ¤Ñ¤«¯ç

    ´N¬O«Î¤l¸Ìªº¤Ñ´×®ø¹D¤Ò¡C©Ê½èÀ³¸Ó¸ò«¯¹Á¬Û¦ü.

    ¥Ø»óµL

    ¨S¦³²´·ú»ó¤lªº¤@°ï¦×¡C³oªF¦è¬O¤°»ò§r¡I¡I¡]³o¤£¬O°¸»¡¦a¡A­ì¤å´N³o»ò¼g¦a¡^¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¶Ë®`¡C´N¬O¦b«°¥«¤¤®Ì®Ì¼~¼~ªº¦s¦bµÛ¡C

    ·Æ¿]

    ¡uÇSÇpÇqÇYÇnÇz¡vlt;¡uÇSÇpÇqÇYÇnÇz¡v´N¬O¦í¦b¡uÇSÇpÇqÇYÇnÇz¡v¦£ªº©±¡A°ãµÛ¯ù¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N¤£¨£¤F¡A¤£¬OÃa§¯©Ç¡C¦ý¬O¬°¤°»ò¥s¥¦§¯©Ç¤§¤ý©O¡I«D±`¦³ª¾ÃѪº¨S¦³¹ê·PªºÁ¼¤@¼Ëªº¤j§¯©Ç¡C

    ¶îÇq¾À

    °O¸ü¦b¡u§¯©Ç½Í¸q¡v¸Ì¡A¿v«e¡]²{¦bªººÖ©£¿¤¡^ªº»·¶P°pªº®ü©¤¥X²{¡C»°©]¸ô®É¡A¦³¬Ý¤£¨£ªºÀð¡A­þ³£¹L¤£¥h¡C³o´N¬O¶î¾Àªº¤u§@¡C

    µð¤k©Ð

    ¡]¤k©Ð¦Ñ±C¡A¤k¤Hªº·N«ä¡^

    ®É­Ôªº¶Ç»¡¤¤¡AÅܬ°¤k¤H©M¤Hµ²±Bªºµð§¯©Ç¡Cª«»y¦ÛÅ馳Åbªº³ø®¦³o­Ó¨å¬G¡C

    ­ð³Ê©Ç½Í+¥H«eªº¬G¨Æ¡]¦¿¤á´Á¶¡¡H¡^ªº¬G¨Æ¸Ì¤@©w·|¥X¨Óªº«Ü¦nªº¡A¦³¦Wªº§¯©Ç¡C

    ¹³RO¸Ìªº³Ê§¯

    §]°sµ£¤l

    ¤@­Ó¦³µÛ­^«T¤Ö¦~¥~ªíªº§¯©Ç¡A±Mªù¤Ä¤Þ**¡A±N¦o­Ìªº**³Î¤U¨Ó°µ­¹ª«-¤@¨Ç¦a¤èÁÙ¦³»¡¬O¥~ªí¬°Åܤƪº¡A¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº**±þ¤â¡C

    ¶Ç»¡

    ¦b¥­¦w®É¥N¤¤´Á¡A¦b¤j¦¿¤s¦³­Ó¥s°µ°s§]µ£¤lªº°­±a»âµÛ¤@¸s°­©~¦í¦b¨º¸Ì¡C¦Y¤H¦×ªº°s§]µ£¤l¥O¤H®`©È¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¶Ç¨ì¤F³£«°¤¤¡C³o®É¡A¦À¥Ð¤¤¯Ç¨¥ªº¤k¨à¥¢ÂܤF¡C¤j³±¶§®v¡u¦w­¿´¸©ú¡v¥e¤Rªºµ²ªG¬O³Q¤j¦¿¤sªº°­®»¥h¤F¡C¹ï¨ÆºAµo®i¤Q¤À¼~¼{ªº¤@±ø¤Ñ¬Ó©R¥O·í®É¤Q¤À¦³¦Wªº»¨³Ç¡u·½¿à¥ú¡v¥h©º°Q°s§]µ£¤l¡C¥h®»°­¤ýªº¤H¤¤°£¤F·½¿à¥ú©M¥|¤Ñ¤ý¡]´çÃäºõ¡B¨Á¥Ð¤½®É¡B¤R³¡©uªZ©MÀ@¤«­s¥ú¡^¥H¥~ÁÙ¦³Äð­ì«O©÷¡A¦@¤»¤H¡C¦b¥Xµo»P´cÅ]§@¾Ô¤§«e¡A¥L­Ì¥h¤F²M¤ô¤K¼n¡B¦í¦N©Mºµ³¥¤T³B¯«ªÀ½Ð¨D¯«ªº«OÅ@¡C

    ¦b³~¤¤¦³¤W¤d¦WªºªZªÌ»°¨Ó¬Û§U¡A©ó¬O¤»­Ó¤H»¡¡u¹ï¤â¬OÅ]ª«¡C¦pªG¥h³o»ò¦h¤Hªº¸Ü¥u·|§â¥¦À~¶]¥h§Oªº°ê®a¡AÁÙ¬O¥Î­pµ¦¨ú³Ó¤ñ¸û¦n¡v©ó¬O¤@¦æ¤HÄ~Äò«e¶i¡A¤@ª½¨Ó¨ì¤@­Ó¶}º¡¤FÄåªáªº¤s¸}¡A¦b¨º¸Ì¥L­Ì¹J¨ì¤F¤T­Ó¦Ñ¤H¡C¡u§A­Ì¬O¥h©º°Q°s§]µ£¤lªº¤H§a¡H½Ð±a¤W³o­Ó¯««K°­¬r°s©M¬P°Â¡C¦ý¤Z¬O°­¡A³£³ßÅw°s¡C¥¦¹ï¤H¨Ó»¡¬O§®ÃÄ¡A¦Ó¹ï°­¨Ó»¡´N¬O²r¬r¤F¡C¯¬§A­Ì¦n¹B!¡v¤T­Ó¦Ñ¤H«üÂI¥L­Ì¥h°­©Ò¦bªº¥Û«Î«á´N®ø¥¢¤F¡A­ì¨Ó¥L­Ì´N¬O²M¤ô¤K¼n¡B¦í¦N©Mºµ³¥¤T³B¯«ªÀªº¯«¡C³o¥ó¨Æ¨Ï¤j®a¤Q¤À®¶¾Ä¡A©ó¬OÄ~Äò¶iµo¡A²×©ó¨ì¹F¤F°­©Ò¦bªº¥Û«Î¡C

    ·íµM°­¹ï¥L­Ìªº¨ì¨Ó¤Q¤ÀªºÃhºÃ¡A¦ý¬O¦b¿à¥úªº¥©¦Þ©M¬ü°sªº¿@­»¤Uº¥º¥¸Ñ°£¤F§Ù³Æ¡C¡]¤]¦³ªº¬G¨Æ¤¤»¡¥L­Ì¬°¤F¸Ñ°£°­ªººÃ¤ß¥h¦Y©h®Qªº¦×¡^¿à¥úµ¥¤@¦æ¤H¨ü¨ì¤F²±¤j°s®bªº©Û«Ý¡A°­­Ì¤]¦b°s¤O¤U¤£ª¾¤£Ä±ºÎµÛ¤F¡C¬Ý¨ì®É¾÷¤w¨ì¡A¿à¥ú²³¤H¼ç¤J°s§]µ£¤lªº©Ð¶¡¡C¦b°s®b¤W¤Æ¨­°µµ£¤lªº°s§]µ£¤l¦¹®É²{¤F­ì§Î¡A3¦Ì¦hªøªº¨­¤l¡A¤õ¬õªºÀY¾v¡AÀY¤W¥Í¦³¨â¤ä¨¤¡A¨I¨IªººÎµÛ¡C¤£¹L¥¦½T¹ê¬O°­¤¤ªº¯àªÌ¡A¦b¿à¥ú©Þ¤MªºÀþ¶¡¬ðµM¿ô¨Ó¡AµL©`¦b¯«°sªºÃĤO¤UµLªk°Ê¼u¡C¡u§Ú´N¬O¿à¥ú¡A§A¯Ç©R¨Ó§a¡I¡vÀHµÛ¥s³Û¤M¥ú¤@°{¡A°s§]µ£¤lªºÀYÆ`³Q¤Ó¤M±ÙÂ_¡C¦ý¬O°­ªºÀYÆ`¨ÌµM¤£¦º¡A­¸»R¦bªÅ¤¤¦V¿à¥úŧ¨Ó¡C¿à¥ú§Q¥Î¬P°Â¤~°k²æ¤jÃø¡CÀY»â³Q±þªº²³°­­Ì·Q­n§ðÀ»¿à¥ú¤@¦æ¡A¦ý¬O¨­Åé³Q¯«°s¬ù§ôµLªk¦æ°Ê¡A³Ì«á¤]³Q¤@¤@¸Ñ¨M¤F  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶